Telegraüsch Weerlierielit
naar wannu-mtnsen vericlit. in «ion
nacht van 19 Asustus 1917. medege
deeld door het Koninklijk Ne-
derlandsch Meteorologisch Instituut
te De Bildt Hooeste Barometerstand
ruim 765 m.M. Ie Zuid-Oost-Duitscli-
land. In tuiste 757.5 m.M. te Hernósand
Verwachtlna van den avond van 18
AuKustus tot den avond van 19 Augus
tus: meest matlao. In het westen tll-
deliik krach tl Re zuidelijke tot zuid-
wesleliikei» (wind. izedeolteHjk be
wolkt. welniR of Keen resren in het
noorden, in het zuiden waarschijn
lijk droos behoudens kans od onweer,
vrii warm.
BAROMETERSTAND TE HAARLEM
uur 762 m.M Achteruit. Vorige stand
766 m.M.
OPGAVE VAN
JOH. NI. SCHMIDT - Optiolen
RED. O. GRAOHT 47 - HAARLEM
Ihermometerstand
18 Augustus
Hoogste gisteren 3 uur if. 65
Laagste hedennacht F. 57
Hoogste bedentot 19 uur F. 70
Vervolg Stadsnieuws
De Toestand
D* Kolennood.
Detrams,
De E- S. M. moet, - wegens de ver
traging in den oanvoeizr van koien.
voor cL' Centrale te Haitfweig d!en
-dienst belangrijk inkri'-impen. De di
rectie merkt daarbij op, dat vele
passagiers op de lijn Amsterdam
Haarlem—Zandvoort zich met oen
staanplaatsje zullen moeten vergenoe
gen.
De Gemeenterekenino van
1916.
BEN NADEELIG SALDO VAN DEIN
GEWONEN DIENST RUIM f 294.00$.
De heden verschenen geraeentcreke-
nlng over 1916 wijst voor den gewo
nen'dienst con n a d e e 1 i g slot aan
van f 294.294,80 1/2 en voor den bui
tengewonen dienst een voordes-
1 i g slot van f 127.993.36 1/2.
Dg gewone ontvangsten bleven on
der de raming i 322.619,37 1.2. Daar
tegenover staat, dat de uitgaven ook
f 28.324,52 minder waren, dan ge
raamd was»
Het ga a b e d r ij f gaf maar een
winst van f 8.492,32 (buiten de recog
nitie enz.), d.i. f 204.911,74 ;miuder
dan de raming. Do H o o f d. Om
slag bleef f 41.772,57 onder de ra-[
nsing.
Op de begrooting van 1918
zal een nadeelig saldo
ai u k k e ii van f 290.000.
Het voordedig saldo van den .bui-
tengewonen dienst van f 127.933,36 1/2
wordt op don dienst van 1917 overge
bracht.
Het totaal bedrag der rekening is
in ontvangst f G.016.014.26 1/2 en in
ui Ier. af ,f 6.182.375,75 1/2.
MUZIEK IN DEN HOUT. Pro-'
grnmma voor Zondag 19 Aug., half
drie. z
1. \mcriknaii6che Marsch, Carl.
2. Tweede Conceri-ouverture, Mas
senet.
3. Comtek-;, Walzer a. d operette
-Juiig'tirnatift, Gilbert.
i -Fantalsio du Panlomine l'Kn-
fui'.t Prodlgue, Wormse.
Ouverture le9 Deux Aveugles,
Méaul.
G. Kavalier, Walzer a. d. operette
Pi-unblut, Xebal.
Ballet d'lioline, Meesager.
A ANBESTEDING. Bij die gisteren
te Yeisen gehouden aanbesteding voor
he'. rioleeren n bestraten van een g»-
dee'.to van den Wijk aan Zeeërweg in
de afd. Velserootd was de laagste in
schrijver G. <ton Adieu te Haar:een, voor
f 44,780.
OPLEIDING TOT VRIJWILLIG
SERGEANT. Het liet in het voor
nemen de onleidina van Yriiwtllleers
en van vriiwilliffe korporaals en ser-
sreants to doen plaats hebben aan een
ccntraJen. cursus en wel bli het in-
structic-batalioiVte Kampen.
GEVONDEN VOORWERPEN.
TruR te bekomen bii: G. Hos. J. Huü-
iic-risstr. 13. nortemonnaie met inh.:
K Joidaan. Nassaulaan 17 zwart. ld.,
'li.-*'-: P. van Elk. L. Beiriinestraot 6.
herdershond; W. Roest. KL Heilig
land 67 rood. zakte met zakdoek; 1-1.
Tieskens. Oude Raamcr. 7b rd.. thee
bladrand: A. Jansen. Kinderhuissin
Hel 62e. rozenkrans: L. v. Leeuwen,
Amsterdamstroat 58. Dakje met kou
sen; G. v. Es. Teillernlein 5. dames
hoed; A. Bannlnk. Oude Raamstr. 12.
rinti: J. Litrtenberc-. Z. B. Spaarne
144. R.K. kerkoekic. W. Bok. Nico!..
Beetsstraat -2. H'liede c.eu. paleren.
dit de Omstreken
BENNEBROEIC. Diefstal.
Bi; de wening van P. Sn., café Oud
Der:- en D§', is een koperen pomp
gestolen. Het tocsttel Is afgebroken
en medegenomen»
BEVERWIJK - In dé raadszitting
van Vrijdag is besloten den gaspnjs
van 1 Sepu a.e. af te brengen op i 0.12
per M3. voor inwoners van deze ge
meente, f 0.13 per M3. voor gewone
gebruikers in de gemeente Wijk aan
Zee en Duin en f 0.14 per M3. voor
muntgaegebruikemle ingezetenen van
die gemeente.
Tot rantsoeneering werd niet over
gegaan in verband, met de weldra
van de regeering. te wachten algemee
ns regeling.
'Medegedeeld werd dat binnenkort
eene electrischo straatverlichting kaai
verwacht worden. Sedert geruimen
tij<t ivas de gemeente in het geheel
niet verlicht.
Aan het einde dor vergadering
werd bij monde van den, voorzitter de
hoer H. Burger Mot. gehuldigd, die
31 jaar lid van den raad en 18 jaar
wethouder was, dooh bij de laatste
periodieke aftreding; niet werd her
kozen.
ZANDVOORT. Tempera
tuur der zee. Temperatuur van
het zeewater op heden: G3 graden
Fahrenheit.
IJMUIDEN. S t a t u te n. De
St. Ct. behelst de gewijzigde statuten
der N. V. Zeevisohhandel van V.
Ot»rendorp Co. to IJmuiöen.
BEVERWIJK. Statuten.—
Do St. Ct. behelst de statuten der
N. V. Cultuur Maats., voorheen
Gobr. Docter te Beverwijk met een
maats, kapitaal van, f 160.000, ver
deeld in 160 aandeelen, elk van f 1000
waarvan. 70 aandeelen zijn geplaatst
en volgestort.
Rechtszaken
DIEFSTAL VAN KONIJNEN.
Tenen G. V.. vriieesDoken door de
Haarlemsche rechtbank van da be-
'echuldieinc koniinen Bestolen ta heb
ben. werd heden door den procureur-
aeneraal bii het Amsterdamsche ge
rechtshof bevestiRina van het .vrij
sprekend vonnis aevraajzd.
N.V.LÖÜBEHS COSTER
HAARLEM
ZUIDER BDITEN8PAARNE 12
LEVERING VAN:
CIRCULAIRES
ENVELOPPEN - NOTA'S
REKENINGEN
KWITANTIËN
EFFECTENBRIEFJES
POLISSEN - CONTRACTEN
AANDEELEN
COUPONS - RECEPISSEN
PROSPECTUSSEN
VOLMACHTEN.
BESTEKKEN
REGLEMENTEN
PROGRAMMA'S
AANPLAKBILJETTEN
ENZ. ENZ.
BILLIJKE PRIJZEN
TELEPHOON No. 122
Kerk en School
TOELAGEN UIT DB FONDSEN
D'ER ALGEMEEN® SYNODE. De
Algemeene 'Synode der Nederlandeohe
Hervormde Kerk lieeft o.m. de voi-
einde toelagen beschikt uit hare
ondsen Nieuw-Vennep (clasia Haar
lem) voor Abbenes 1 500, indien en
zooiang nog geen rij-kstractement
voor de tweede predikantsplaats 13
uitbetaald. Uit de Generale Kas:
Schoten, aankoop pastorie f 500
Spaarndam, voor onderhoudskosten
krek en pastorie f 150 Santpoort,
voor herbouw kerk f 5000.
Burgerlijke Stand
HAARLEM. Ondertrouwd: 18
Aug. M. Kemp en II. van Dorp.
Bevolen: 16 Aug. A. G. de Vries
\an Deursen, z. A. G. van Dijk
Tavenier, z.
Overleden: 17 Aug. D, J. Weijen-
bergh, 72 j., Zijlstraat, J. J. H.
Itoozebooxn, 21 j., M. van Heemskerk
Straal., 18 Aug. M. KoperGroen,
67 j., Hazepatei-siaan. 17 Aug. O
Admiraal, 56 j., Kampcriaan. M.
ten Boom—Bruijns, 70 j.,Kamperlaan
18 Aug.1 A. van Looij—Koene, 51
J., Morinnesteeg.
BLOEMENDAAL: Onder.trouwdi J.
Rauh en F. P. C. Schmeink.
Getrouwd: D. J van Zomeren en
E. Vis; K. J .van Apeldoorn en G.
IkinR. E. J. Bloemendaal eaE. G. M.
Wiebes.
Overleden: D. W. A. Q. Graichen
65 i... H E. G.M. D'hanens 62 J.. p.
A. M. Holshuiisen 63 L. H. Kwakman
33 i.. E. Becker 84 I.
Vervolg Binnenland.
De Toestand
Vanwege de regeering wordt de
ladervcorraad in one land opgeno
men.
GEVAARLIJK VTS9CHEN. De
stoom (ra wier Strathanon LFM 89, is
Ie IJmuiden van de visscherij terug
gekeerd met totaal verlies van viech-
uitg, dr.- zooVe! aan stuurboord a!g
aun bakt ord gekapt is moeten wor
den vovr de mijnen.
Eri sr.e 1 a c h e k r ij e s-
aevansrenen.
Naar irerueld wordt koiuey. Dins-
duR a.s. in de interneeriiiKskampen
te Soesterbere uit Duitöchland 2000
invalide kriitrseeyamrenen.-
Ons consulaat ln
S h a n h a i.
Reuter seint uit Sjanghai: Ondanks
de riietiuverkiarinK van de tractaten
waardoo rde Oostenrijkers en Duit-,
sellers uit hun extraterritoriale rech-
ten ontzet ziin. tracht de Nederland-'
sch eaezant hen aan de recliteoleRina
te onttrekken. DonderdaKochtend
werd een ifdieimzinniee inval gedaan
in het Oostenr-kach-Honuaarsche
consulaat, blijkbaar door Hongaren,
van-wie er een door zlin mcdeDlichtl-
ife .die nmen verdenkt,een agent-pro
vocateur te ziin. doodcescliofen werd.
De Nederlandsche consulaire ambte
naren weigerden den moordenaar
aan de gemeentelijke politic uit te le^
veren of on eenige wïize hulp Ie ver-
leenen. ooi licht in de zaak te ver
schaffen. Donderdagavond is de
moordenaar ontkomen.
Er is een onduldbare toestand ont
staan. waarover het publiek zeer ge
belgd is.
Vliegtuigen boven ons land.
Het Persbureau Vaz Dias meldt uit
Aardenburg: Hedenmorgen omstreeks
8 uur vloog een groot aantal vlieg
tuigen over Aardenbure. ZLi vlogen
laag en werden door de Nederland
sche militairen beschoten.
Nader meldt het bureau: Het waren
ongeveer 30 Duitsche x lieg tuigen, die
boven Aardenburg vlogen. Het lucht
eskader kwam uit Oostelijke en ver
dween in Westelijke richting. Voor
zoover viel i^ar te nemen, werd geen
der machines bii de beschieting door
de Nederlandsche militairen getrof
fen. Eenigen tiid later verscheen een
Engelsche machine, die bommen op
België had geworoen. boven Aarden
burg.
VTRiEIEiMDE OORLOG, Séj'CHlEiPElN
BIJ ONZE KUST. Het Haag,sch
corresflXM wl:n iitiiebur eau deelt made,
daat Donderdagavond ook aan da
kust bij Solieveningen vreemde tor
pedojager gezien zijn, komende uit
de richting IJmuiden.
Mot eon verrekijker weaxL o,p een
der booten het konteekn „F 51' ge
constateerd.
Er bestond verschil van meaning
over de vraag ode vSag van Enget
schö Riati.naa'j.tjeiï was, dan wel
de Duitsche ooriogsvtag.
Personen, die het meenden te we
ten, waren van oordeel dat het eerste
het geval w as.
Toen van,den vuurtoren seinen wer
den gehesclien, waarbij de schepan
werden gewaarschuwd, omdat zij zich
in at nabij de territoriale wateren be-
vondien, verwijderden zij zi-oJi in Ni-
W. -richting.
;EE|N GEVAARLIJKE RiIJWIEL-
v DIEF. Te Amsterdam os een man
aangehouden düe züh aan 17 rijwiel-
diefsüallcn heidft schuftdig giemwakt.
INDUSTRIE. B. en YV. van Arn-
I sterdam stellen de gemeenteraad
voor, aan Sielwlt de Boer. wonende
te Haariem, voor den tijd van 50 jaar,
in erfpacht te geven, om daaarop een
fabriek '.oor de vervaardiging van
rubberartikelen te stichten, een ge-
i mpeuteterrein boven 't Y, gc.cgen aan
de Haine/slraat, groot 400 M2, tegen
een canon van t 0.50 per M2 per
jaar.
VAN KOL NAAR STOCKHOLM.
Naar het Volk verneemt, is het ver
trek van dén lieer v. Kol naar Stock
holm thans op as. Zondag bepaald.
Eerithten onj gexondm door he 1
3a&osch dorrespondentiebureau.
DE VREEMDE KRUGSGEVAK-
G-ENBN. 'Naar aanleiding van het
bericht, voigens hetwelk Dinsdag a.s.
in de iuterneerlngskampen te Soes-
terberg aankomst uit Duitachland
wpordt verwacht van, 20000 Engelsche
invalide krijgsgevangenen, wordt me
degedeeld. dat daarvan bij de aldee-
hng Intemeerlng van het Algemeen
Hoofdkwartier niels bekend ie.
DE INDUSTRIES JrtOLBN. Het
Rijkskolendistcibutidbureau vestlgd
er de aandacht op. dat ook thans de
indsutrie nog geen toewijzingen van
koien kunnen worden gedaan, aan
gezien de met Duitschland loopende
onderhandelingen inzake voortgezette
levering van noodige steenkolen, nog
niet tot eenig definitief resultaat heb
ben geletd.
Gemengd Nieuws
WENKEN BLT HET ZIÈlKDED.
De volgende wenken te naman bij
hot ziekbed, komen onder de rubriek
„de Vrouw" in Eet Hbtd. voor:
Wonderolie ingoven.
Het ingeven van wonderolie be
zorgt den metsten zieken en de ver
plegende eenigö onaangename oogen-
bükken per dag, want de mcnschen,
die het zonder moeite slikken, zijn met
een kaarsje te zoeken. Geef don pa
tiënt bij thet geven van ^cimuaolip
altijd een zakdoek in de ome hand
(voor het afvegen van de lippen) en
een biscuit of beschuitje in de andere,
want zoodra de olie ingeslikt moe
ten de lippen ervan bevrijd en de
smaak ervan verdreven worden. Men
kan de a'ie geven op koud© koffie of
op een paar eetlepels jopenbier, dat
men, tezamen met de oïie, wat warm
maakt Een zeer handig» methode is
de volgende: een zilveren lepel: wordt
even in kokend water goliouden,
daarna druppelt men op den niet af-
gedroogden lepel eenige druppels ci
troensap, giet dan den lepei vlug vol
met olie en geeft dfit direct te sLkken.
Velen prefoieeren de olie gklutst in
kokende melk (1 lepal olie op 2 le
pe.'s melk).
Doorliggen.
Doorliggen kxui uien dikwijls voor
komen dooi- de huid uiterst zindelijk
te houden door herhaaldelijk wa»-
schesn met Jauw water en zeep, het in
wrijven met kamferspiritus (een paar
druppels in d» hollo hand is vol
doende) en Iwt zorgen, dat de zieke
niet op plooien ligt. Blijft het onder
laken niet op z n p.iaats, leg dan knoo-
pen in tulle vier do boeken en sla die
om de matras. Zijn w daarvoor to
kort, knoop er dian breed band aan
en maak dat aan bet bad vast.
Corn pressen en pappon.
Gompressen on pappen blijven uren
lang warm, als men ze eerst bediekt
met een grooter stuk Billroth batist en
daarop een grooter stuk vette vatten
legt.
Om huiduitslag te voorkomen,
wasoht men de huid eerst met water
en zeep en drenkt het comprea in
boorwater.
Pappen kan men met 'ijnmeelpap
of warme kamillen. De Hjnztieefpop
moet goed droog zijn eir wordt met
een warme spatel (of eeai paimekoe-
kenmes b v. j op oen lap gesmeerd en
met een dun gaasje bedekt., Zoodiaö de
pap niet op de huid kan plakken.
Een heet comperes ia zoo moeilijk to
hanteeren, dat men verstandig doet
een handdoek over oen kom te leg
gen en daarop den lap voor hot com-
pres, waarop nu liet heete water
wordt gegoten. Den lianddoek aloat
men dicht over den lap on wringt de
zen uit, waardoor het oompres van
het overtollige water wordt bevrijd.
De ij szak.
Leg een ijszak nooit zonder meer op
't lichaam. Leg er eerst een compres
onder. Droog van tijd tot tijd dien ijs-
zak af, anders druppelt het conden-
satie-watér bij straaltjes langs den
z;eke. Moet do ijszak op het hoofd
liggen, verbindt dezen dan met oen
touw of een lianddoek met het hoofd
eind. Glijdt de ijszok dan van h'et
hoofd, d.an verihinul'cren touw of hand
doek, dat deze te var wegrolt, zoodat
de patiënt or altijd bij kan.
Vul den ijszak met lcl'eine stukjes
ijs, die met een dikke stopnaald van
liet ijsblok kunnen worden geprikt
(wat bijna gei-uieohloos gebeuren
kan). Druk dan do lucht voorzichtig
uit den ijszak.
Temperatuur op. nem en.
Neem liever nooit temperatuur op
in den mond. Zoo licht wordt er in
den thermometer gebeten door een
onrustig patiënt» Worrft er tempera
tuur opgenomen in den oksel, dimog
dan eerst <goe«J het zweet weg. Blijf
bij het bed zitten, tot de thermometer
weggenomen en alfeelczen kan worden.
Een zieke vergeet den thermometer
lacht, liaat. dezen dikwijfa weggCljflen
en clan moet er opniew opgieaiomen
worden, wat voor velen inspannend is.
DE OORLOG
DE DUITSGHIE RIJKSKANSELIER,
Michaels, vartbok ter inspectie naar
Beligië.
HET HiONGA ARSOHE MBN3STE-
RIE. Revestigft woTdt. dat Esterha-
zy zijn ontslag indiende als Hongaar-
sche rmwsier-president.
Van 't Roemeensche front.
De Times meldtErw ordt gevoch
ten over een front van 100 K.M. Het
gevecht neemt een voor de Russen
gunstige wending.
De T i me? - co rre spond ent spreekt ook
't Duitsche legeribericht tegen, dat de
Duitschers Langemnvck zouden, heb
ben heroverd.
Van 't Wosfoiijk front.
De EnigeAsore staf meilidit: De geaSJ-
cerdeun hebben 24 kanonnen ver-
meesterd. Bij Yperen ,s de stand vrij
wel onveranderd gebleven. Bij Lens
werd terrein gewonnen. Het getal
gevangenen bij Lens gemaakt ia ge
stegen tot 1120. 5 Duitsche vliegtui
gen zijn neergeschoten en 11 verdre
ven.
De Duitsche Keizer heeft den
•Kroonprins en den Kroonprins van
Beteren 'LeliagraKsch BicCukgewenBciht
met den succesvoHen afweer der
laatste vijandelijk© aanvallen.
EEN LtJOHTRAID BOVEN PARUS.
Uit Parijs: Hedennacht werden de
Pari i zen aars door sirenen gealar
meerd. Onmiddellijk werden voor-
zoresraaatregelen tenon een luchtraid
genomen.
fflarktnieaws
HA A RLBMMER'MEFjR. Groen
ten- en Fruitveiling te Hoofddrop op
17 Augustus 1917. Aardappelen Mui
zen f 2.202.65. Eigenheimers f 2.70
—3.15. Drielingen f 2.29—2.55. Alles
per 50 K.G. Witte prouklboonen (bin
nenland) I 0.050.08, (buitenland)
f 0.16—18. Snijboonen f 0.16-0.23.
Dubbele Spercieboonen (binnenland)
f 0.08—0.13, (buitenland f 0.12—0.16.
Riesenboonen (buitenland) f 0,23—
0.16. Enkele Spercieboonen f 0.20—
0.23. Alles per K.G. Zure appelen
f 0.08-0.12. Dirkjesperen f 0.05-0.07.
Suikerperen f 0.06—0.09. Alles per
K.G. Bloemkool le soort f 0.07—0.09,
2e eoort f 0-02 per stuk.
BEVER YV UK. Groen tenmarkt
van 17 Aug. 1917. Postelein per
mandje 50—70 ct Andijvie 100 str.
f 3. Zui'ing per maar je 10 ct Ra
dijs 100 l>os t 3—f 5. Worteeln 100 boa
f 8—f 12» K/Wikomraeis per '100 f 4
f 8. Augurken ptr bakje f 1.50. Aard
appelen klei per KG, 7—8 ct Doppers
per kilo 20 ct Capucijnera per küo 30
[ct Raspeas per kilo 30 ct. Tulnbconcn
jicr kflo 10 ct. Snijbtiui' ii j>er kilo
1424. Heerenboonen per k, 'o 18—28,
Heorenboonen dikke per kilo 12—14 ct.
1 B loemkool per 100 f 15—f 25. Ufien, p.
inand f 1. Sl'a, per 100 krop f 4—tf 4.
Rabarber per 100 bos f 8—f 12. Pieter
selie, per bos 10 ct Selderie per boe
10 ct Appelen per kg. 20 et. Peren, p.
kilo 25—40. Pruimen per KG. 3040 ct.
Frambozen por mandlj© 18—24 ct.
INGEZONDEN
Van ingexondon stukkon, («plMUt of
aiet geplaatat, wordt do kopi# deu inzender
biet teruggegeren.
Voor don inhoud dozer ruBriek «tett de
ËUdaotle «ioh niet aansprakelijk.
GE1UIGEN GEVRAAGD.
Zandvoort, 10 Augustus.
M. de R.
In het nummer van H&arlfcm a Dag
blad van 8 Augustus wordt melding
gemaakt van d© Kantongerechtszaak
wegens overtreding van die Miotor- -en
Rij wiel wet, door mij begaan, doordat
ik van Zandvoort naar Heemstede rij
dend© te Awdenhioöt bekeurd werd,
wegens 't meevoeren van mijn doch
tertje op mijm rijwiel. Ilt werd toen
aangeroepen door een burgerman dat
fietsen met een kind verboden was,
doch, niet in stemming tot praten reed
ik door. De^e man maakte zioh abso
luut niet alls politie bekend. Volgens
den agent (eerst veel later bleek hij
agent te zijn.) zou ik toen gezegd heb
ben: ,,J© kan naar do vertL.. loopen",
maar men begrijpt toch wel, dat ik
niet in het bijzijn van rnijn dochter
tje dergelijk© uitdrukkingen zou bezi
gen en wie zal zoo dom zijn zóó tegen
de politie uit te vaüen: De polite man
riep mij toen toe: „As je nou cli© meid
niet van je fiets zet, zal ik ze deraf d.."
Dit heeft li ij eu-kent. YVio za>u aeai der
gelijk optreden gedoogen? Ik ben toen
van de fiets gesprongen en heb dan
aanrander toegevoegd: „Wie, wat en
waar, wou jij nou d...?" daarbij den
man „scöioft' noémand', 't gpeen door
zijn ruw optreden uitgelokt wend.
,,Z©ig dat nou nog ©emsl" daagde de
agent (Stoffer) mij uit. Ik antwoord
de: „Dat zal ik nog 25 keer doen, jij
bent een groóte schoft'.
Toen trok hij zijn gaunmiastok en
ranselde mij af op ©en wijze, die de
dokter voor het Kantongerecht meer
dan schandelijk noemde. Toen die
zaak vervolgd werd, vermeldde de
dagvaarding editor aat, ik hem in de
borst 'zou gegrepen hebben en dat hij
daarom zijn gummistok trok. Dii is
onjuist Waar, teen dit geval plaats
had, geen verhaal weid ojigemaakt,
ja, 't ia gek, heb ik geen nomen ge
vraagd van de omstanders om ais g-
luig© to.-jft i ien optreden.
Toen ik mij ging beklagen
word ik het politiebureau <ker geaneen-
t© BfoemenduaJ uitgezet. Toen ik mij
nu schriftelijk tot den Burgemeester
van Bloemen daal wendde, kreeg i'k
geen antwoord. Ik heb toen een
aanklacht ingediend telgon den agfönt
van politie bij den Offiicicr van Justi
tie të Haarlem. Deze antwoordde iliij.:
onder meer:
„Blijkt alsdan ter terechtzitting dat
de agent van pöMti© Roelof Stoffes?
den inhoud van zijn verbaal onder
eede bevestigt, en mag dun dus aan
genomen worden, dat de feiten gere
lateerd in het proces-verbaal vast
staan, dan beschouw ik Uw optreden»
tegenover dien politiebeambte, die
niets anders deed dan zijn plicht,
zeer afkeurenswaardig, al ware het
mij liever geweest dat do agent bij
die gelegenheid zijn gummistok had
laten rusten, en zijn kalmte had be
waard, toch hebt u een flink© correc
tie wegci 13 uw ongemotiveerd en on
beschaafd be-'eedigeoud optreden, ver
diend".
Tiet is van mij dus van hot grootste
belang, dat ziich getuigen aanmelden,
die tegenwoordig zijn geweest bij de
aanliouding in den Aerdan'bouL Wie
van de lezers of lezeressen rite van die
zen twist getuigen, zijn geweest, kun
nen verklaren te hebben goalcn en
gehoord dat de agent mij begonnen is
af te rossen, omdat ik mijn schelden
op zijn vraag: „Zeg dat nou nog eens
herhaalde, en dus niet omdat ik hem
i/a de borst zou hebben 'gegrepen.
W ant dat heb ik niet gedaan. Wie
w.il dat nu eens voor mij getuigen? Is
er zoo iemand (er waren nog ai veel),
dat ik dan zijn of haar berichtje ont-
vange. Deze late zich niet weerhouden
door d© gewone klacht „dat Je er zoo'n
geloop en last van hebt Mijn adres
is: Leon Julien, Zuiderstraat 14, Zand
voort. Ik zai het natuurlijk hoogst
dankbaar aanvaarden.
Ten slotte vermeld ik, dat ik de
eerste behandeling der rijwielover-
treding aan het openbaar Minis
terie bij het Kantongerecht een
aantal verklarinnen van bekénde fir
ma's te Amsterdam en elders heb
kunnen overleKizen, waaruit de Amb
tenaar .concludeerde, dat hij zijn
aanvankelijk oordeel (Z.Ed.A. meen
de toen te moe tan conslatoeren., dat
ik eea vlegel was) over mij gewij
zigd had en het hem bleek, dat ik
te Amsterdam bekend stond als een
resDectabel man.
U hartelijk dunkend voor de geno-
tcn ruimte, verblijf ik
HooRachtend.
Uw dw. wu,
LEON JULIEN.
PREDIKBEURTEN
ZONDAG 19 AUGUSTUS.
ÏÏGLISE WALLONNE.
Pag de Service, A cause des repara
tions d© FEglxae jusqu'a Septembre»
GEREFORMEERDE KERK.
(Ged, Oude Gracht.)
Voorm. 10 uur, Ds. S. Datema»
Nam. 5 uur. Ds. W. Ringnalda.
(Klein Heiligland).
Voorm. 10 u.: Ds. D. Tibben.
's Nam. 5 uur: Ds. S. Dateina.
NOOHDEHKKRK (Ridderstraat).
Voorm. 10 uur, Ds. YV. RingnaMa
Nam. 5 uur Ds. D. Tibben.
Donderdag 23 Augustus, s avonds 8
uur, Ds» W. Ringnalda.
In gebruikneming van he'. nieuwe
orgel.
UHR.- GEREF. GEMEENTEL
Raaks.
Voorm. 10 u Ds. J. W. Geels,
"s Av. 5% uur Da J. W. Geels.
LUTHERSCHE KERK.
Voorm. 10 u.: Ds. P. van dor Veen,
Pred. te Amsterdam.
KERK DEK VEREEN. DOOPS
GEZINDEN.
Voorm. 10 u.: Ds. W. LOcndoi-tz,
Doopsigez. pred. t© Nes op Ameland.:
KERK DER BROEDERGEMEENTE.
Geen dienst.
REMONSTRANTSCH.
GEREFORMEERDEN,
Voorm. 10 u.: Ds. J. H. YV. Bisschop
Boele, Rem. pred. te Groningon.
Geon ZondagsschooL
VERREN, v. VRUZ.
HERVORMDEN
(Gebouw Protestantenbond).
Geen dienst»
GEMEENTE VAN GEDOOPTE
CHRISTENEN.
Lange Wijngaardstraat 28.
Voorm. 10 u.: Openbare saaneïR
komst.
's Av. 5 ure, Da B. Planting),
Dinsdagavond u.: Bidstond.
VRIJE EVANG. GEMEENTE.
Jacobijnestraat 20).
Voorin. 10 uuir, de heer J. Seven»
ma, uit Amsterdam.
's Av. 6 uur, de hoe<r J. Sevenamov
Maandagavond 8 uur, Naaikxans.
Donderdagavond 8 1/2 uur, Bid
stond.
BENNEBROEIC
Voorm. 10 uiur, Ds. P. J. DE Jong,
CoJieote voor Rehobóth.
HEEMSTEDE.
Voorm. 10 uur, Dr. Woener,
pred. te Haarlem.
Doopebadiening en Lokaal-coHoote.
GEREF. KERK.
aan den Bron3teèweg,
Voorm. 10 uur. Da R. Mulder,
Emer. pred. te Zeist»
's Av. 5 uur, Ds. R. Mulder.
HOUTRUK EN POLANEN.
Voorm, 10 uu", Ds. Baljon.
SCHOTEN.
JULIANAKERK.
Voorm. 10 uur, Da Blauw.
EVANGELISATIELOKAAL»
Lotterstraat Schoterkwartier.
Zondagmiddag half één: Zondags
school.
's Nam. 5 uur: Samenkomst. (Ver
schillende sprekers).
Woensdagavond 8 uur: Bijbellezing'
en bidstond.
SPAARNDAM.
Voorm. 10 uu: Ds. S. A. Baljon.
Evangelisatie Gebouw (Kolk.)
SANTPOORT.
NED. HERV. KERK.
(Bewaarschool).
Voorm. 10 ure, Dr. G. A. van den
Bergh van Eysinga.
Onderwerp: ,,W<i3it Gij: fed/em dok
niet weggaan?'
EVANGELISATIE.
Voolrm., ,10 uur, d|8 h:e©r Ddevlefri;-
dans, to Umuidien,
BEVERWUK.
DOOPSGEZ. GEMEENTE.
Voorm. 10 uur, De. J. D. van Colcar.
EV. LUTH. GEMEENTE.
Voorm. 10 uur, Ds. M. van Klceff,
BLOEMENDAAL.
GEREFORMEERDE KERK.
Voorm. 10 uur, Dr. V. H?pp,
van Watergraafsmeer*
'b Av. 5V4 uur, Dr. V. H©ppi
VELSEN.
NED. HERY'. GEMEENTE.
Voorm. 10 it: Ds. B. de Jong, pred.^
te Heem se.
WIJK A,\v ZEE.
Ned. He it. Gemeente.
Geen opgaaf ontvangen.
U MUIDEN
NED. HERV. KERK.
Voorm. 10 ur, Ds. H. W. Creutzberg,
's Av. 5 uur, Ds. H. W. Creutzberg.'
DOOPSGEZ. GEM. EN NED. PROT,
I30ND.
Voorm. 10 1/2 u. Ds. J. Ritter, pre^
te YVommels
ZANDVOORT.
MED. HERV. KERK.
Vqprm. 10 /12 uur, Ds. G. Posthumus
Méijjes.
GEREFORMEERDE KERK.
I^jknal Stationstraat 6.
Voorm. 10 uur, Ds. C. Lindeboom,
van Amsterdam,
's Av. 5Vj uur, Ds» C. lindeboom,
In beide diensten collecte voor der]
kerkbouw.
HAARLEMMERMEER.
Hoofddorp:
Voorm. 10 uur, Ds. Bax.
Lijnden:
Voorm. 10 uur, de hoer v. d. Hoek.
Aalsmeerderweg:
Nam. 2.30 uur, de heer Kroon,
Vijfhuizerweg:
Voorm. 10 uur, do heer v. cL Togit,
Nienw-Vennep:
Voorm. 10 uur: Ds. Lekkerkerker.
'e Nam. 6.30 u.Ds. Lekkerkerker.
Abbenes:
Voorm. 10 uur. de heer v. d. SpIeKeU
GEREF. GEMEENTK
Hoofddorp:
Voorm. 10 u. en 's nam. 3.30 u.De.
van Enken, van Pernia
Nieuw-Vennep:
Voorm. 10 uur. Godsdienstoefening.
Nam. 3 uur, Leesgodsdienst»
An Ismeerderweg:
Voorm. 10 uur, Ds. Tazelaar.
Nam. 3 iiur, Ds. Tazelaar.
Vijfhuizen:
Voorm. 10 en nam. 3 uur. Ds. Die-
mer.
Sloterweg:
Voorin. 10 uur, Ds. Dijk.
Nam. 3 uur, Ds. Dijk
CHR. GËREF. GEMEENTE.
Nieuw Vennep:
Voorm. 10 uur, Leesgodsdienst
Nam. 3 uur, Godsdienstoefening»
PROTESTAN TEN BOND.
Hoiiid>J»rp:
Voorm. 10 u. in het kerkgeb. der'
Doopsgezinden, le Hoofddorp, Ds.
Johs. Aaibars, pred. te Venhuizen.
