Kampervest 1-3 Telef.
Dansschool
GERB. KWEKKEBOOM
Pension „Minerva"
1NÏ8N «E
F DE LUGT
SEftPJE
Winterstoffen
Tailleurstoffen
'Sr S3.
TE1TTIE
Brandkasten en Kluisbonw
Haarden - Kachels - Fornuizen
Tegelplaten - Vulemmers enz.
AmsterdamsGhe Couponmagazijn
Seizogndansen 1917-1918
Opening der Lessen:
Gymnastiek
Schermen
Maison JAC. LANDA
C. HOViNGH
in iS95 in Rusland, waar moer dan
59 net der abonné's woonden, verbo
den. zoodat de ulUzave ee.st.aakt moest
worden. In L'dsuIu in Zweden werd
weer tot de uiUrnve ovèreezaan. In
1900 vatte do Franse))© toj.irinaolub de
r.roDaoanda voor het Esoernto oo en
van dien tiid nam deze taal een eroo
ter vlucht over de wereld. Nu wordt
zo overal lot in de kleinste nlaatson.
eesnrokon. In ons land ziet men ech
ter araatt de kat uit den boom. De
strijd voor Esoeranto is hier nog seen
tien ia ren oud.
Sorekor oordeelt, dat deze laai moet
eesoroken worden door eeloerden en
©neeletterden. Voor de laaistcn is zij
niet moeiliik aan tc leeren. wat met
lovende talen wol het eeval Is. Ook
zou het niet Dractiscll ziin. oen leven
do taal tot wereldtaal te maken, om
dat. dit aun het volk. dat d©2e taai
siiréekt. oen erooten voorsorone m de
wereld zon geven od economisch ge
bied. wat weer naiiver bil de andere
volken zou wekken.
Toch ls een aUrcmeene wereldtaal
noodig wegens liet toenemende ver
heet der volken. In de laaLsl© Utn
jaar vóór dèn oorlog werden 710 we
reldcongressen gehouden. waaroo
Esneranto werd gebezigd. Deze con
gressen o.a. die der arbeiderspartij,
werden niet steeds bezocht uitsiui
lend door mensckeu. die nationale ta
len soraken. Voor die menscnen voor
al moet een internationale taal be
staan. om zich te kunnen onderhou
den inel hun internationale geestver
wanten. De vrees van tegenstanders,
dat de nationale taal zou verdwijnen,
achtte sDrcker ongegrond, omdat de
geschiedenis aantoont, vooral wat Po
len betreft, dat zelfs stelselmatige on
(lcrdrukkine geen taal doet verloren
©aan.
Hier hield de SDreker een kleine
nauze. waarin gezamenlijk het Ronds
lied der Esnerantislen werd gezongen
Voorts was er ccloecnheid. de ten
toonstelling te bezichiieen. Verschil
lende werken in het Esperanto laern
oo de tafeltics ter kennismaking uit-
eesnreid.
Een klein koortie zong een iied
di. Zamenhof. in do nieuwe taal. ton
bewiize dat deze taal ook voor zang
geschikt is en schoon kan ziin
voor het gehoor.
Hierna zette de lieer Smit ziin rede
voort. v..uirbii hii de taal liet hooren.
o.a. door het vertollen van een een
voudig verhaal, dat eerst in Neder-
laixische woorden werd vertel 1.
De taal is werkelilk aangenaam te
liöören. Er ziin heel wat nationale ta
len dio harder klinken.
Met de hooD dat éénmaal allo vol
ken der narde met elkaar in öén taal
zouden kunnen confereeren. besloot
soreker ziin enthousiaste rede.
De voorzitter doelde mode. dat er
cur^sssn voor EsDeranto werden ee-
iiouden in de Leerscliool aan de
J.eidsche Vaart. Een kind. dat
iaar lang een uur dot week les heeft,
kan oen eenvoudig gesürek voeren,
wat met een andere taal niet het ge
val is. Na een omvekkiuc om.mede te
sli'iiden besloot de hoer Sevrtrihuvson
de vergadering.
LULDE VENTEN OP ZONDAG.
De Kerkeraad der G©reformeerde
kerk heeft besloten tot hot zenden van
©en adhaesiebetuiging bij den Ge
meenteraad aan liet voorstel van ee-
nigo raadsleden om het luido venten
op Zondag te verbieden.
üinoenland
De Toestand
Onze voedselvoorziening.
AARDAPPELEN IN PLAATS VAN
BROOD. In een rapport, dat de
hoeren dr. li. Sjollema, J. G. HazeLoop
en dr. F. A. Steonsma aan de ver-
eeniging van groenten en vruchten-
drogers uitbrachten, wordt het vraag
stuk van vervanging van een deel
van do broodvoeding door een aard-
appelvoeding besproken.
O m. wordt opgemerkt:
Van allo gewassen, die voor de ver
vanging van graan in aanmerking
zouden kunnen komen, zijn de aard
appelen wel de meest belangrijke.
Graan gebruik©» wij in don vorm van
brood. Aardappelen zfijn waterrijker
dan brood. Men hoeft daarvan dus een,
grooter volume noodig. Maar dit ia,
zelfs al zou men zich moeten voeden
met aardappelen en vet alleen, geen
overwegend bezwaar. Dit is duidelijk
gebleken uit de talrijk© proeven van
iiindliede. Deze onderzoeker toonde
aan, dat de mensch zich gedurende
zeer langen tijd uitsluitend kon von
den met aaidappelen en margarine.
Uit het feit, dat de mensch geruimetn
tijd (de proeven van Hindhede hebben
zich bij een persoon uitgestrekt over
140 dagen) a leen kan ieven van aard
appelen en vet, volgt, dat aardappe
len ten minste gelijkwaardig zijn aan
bpood,-mits men natuurlijk 't verschil
in watergehalte enz. in aanmerking
neemt.
Er kan dus nooit ©enig bezwaar to
gen bestaan om een deel van de brood
voeding te vervangen door aardappel-
voeding. Trouwens een vergelijking
tusschen de vocdingwijzo van verschil
lende landen loert ons dit reeds. On
der d© normale omstandigheden (de
toestand van voor den oorlog) werd 't
koolhydraatgehalte van de voeding in
Engeland en Frankrijk voor een be
langrijk deel gedekt door brood, in
Duitschland daarentegen door aard
appelen, terwijl ons land tusschen
dezo volken in e©n plaats innam. Er
is dus geen enko'e grond om eenig ba-
zwaar aan te voeren tegen vervanging
van e?n deel van het brood door aard
appelen. Wij hebben dus alleen na te
gaan. wat de verhouding moet zijn.
Rekenen wij bij aardappelen het ge
halte aan koolhydraten op 17 pCt. dan
krijgen wij: 50 gram graan (cLi. 50
gram brood) kotnan overeen mc-t bijna
een 150 gram aardappelen. Dit cijfer
geldt voor vroege aardapelen; fatè
hebben een hooger gehalte, nl. p.m.
20 pCt. koolhydraten. Wij krijgen
dus:
1000 K.G. graan komt overeen met
3000 K.G. vroeg© aardappelen. 480
gram aardappelen leverden 370 gram
eetbare substantie, dus 1000 K.G.
graan komen overeen met 3900 K.G.
vroege aardappelen. Bij late aardap
pelen worden deze cijfers 2500 en 3100
K.G. in tijden van voedselgebrek zal
men het schillen achterwege kunnen
laten. Wordt oen deel van 't brood
vervangen door aardappe'en, dan
speelt het volume een betrekkelijk ge
ringe rol Immers 300 gram aardappe
len komen overeen met vier aardap
pelen van middelmatige grootte. Wan
neer dus in plaats van 1000 K.G.
graan aanzienlijk veel meer dan 3000
K.G. aardappel© geoogst kan worden,
dan is cr een aanzienlijke winst. Ver
vangt men 50 gram brood door 150
gr. aardappelen, dan is er bovendien
ten opzichte van het stikstofgehalte
geen noemenswaard verschil.
De rapporteurs komen tot de s otr
som, dat er gec-n bezwaar zou be
staan om een belangrijk deel van het
brood voor driemaal zooveel aardap
pelen te vervangen en dat er uit con
medisch oogpunt geen bijzondere bu-
zware bestaan om bij gezonde perso
nen een aanzienlijke hoeveelheid van
het brood door aardappelen te vervan
gen.
DE JAVASUIKER EN DE SCHEEPS-
RUIMTE. Ih een artikel in liet
jongste nummer der Ec. Stat. lier.
wordt de aandacht gevestigd op de
volstrekte noodzakelijkheid, dat er
voor afscheepgolegenhe-id voor don
Javasuikeroogst 1917 wordt gezorgd,
daar andere 'n deel van den reeds ge-
planten oogst 1918 bij gebrek aan op
slagruimte niet zal kunnen worden
verwerkt. De geallieerde mogendhe
den,' ook Amerika hebben wel behoef
te aan suiker, maar beschikken niet
over voldoende scheepsruimte om ze
te laten halen.
De opgerichte Javasuikervereeni-
ging heeft wel den toestand op Java
minder critiek kunnen maken, maar
de hoeveelheid die zij zal moeten af
zetten is 13 mülïoen pikol. En de
groote orders, die anders uit Enge
land komen bleven uit, daar Engeland
in erband met het gebrek aan schoei»
ruimte thans Cubasuiker koopt, die
niet zoo ver behoeft te worden ge
haald.
De verbinding mei Britsch-Iridië,
die door drie lijnen placht te worden
onderhouden is nu zeer beperkt. Twee
groote Britsche maatschappijen, die
voor dat verkeer dienden zagen al
hun schepen op drie na gerequireerd
en weldra zal de Java-Bengalenlijn
de eenig© zijn voor deze vaart, w
alleen aan suiker 409.000 tot 600900 ton
moet worden vervoerd. Ook Amerika
heeft geen scheepsruimte, hoewel het
nu Engc-iand zooveel Cubasuiker koopt
wel de Javasuiker met een goeden
prijs zou betalen.
Als zugt de schr. onze maat
schappijen genoegen namen met een
niet buitensporig© vracht zouden ia
deze richting belangrijke zaken kun
nen worden gedaan.
DE LOON EN IN DE SIGAREN IN
DUSTRIE Naar de Tel. verneemt
ziin in een te Utreoht eehouden con
ferentie de natroons en arbeidera-or-
canisaües in de sieareninduetrie tot
overeenslemminc gekomen omtrent
de arbeidsvoorwaarden in de tegen
woordige tijdsomstandigheden, o.a.
zal de duurtetoeslac van 10 uct ver
hoogd worden tot 20 net terwijl hel
loon van verschillende duurdere mer
ken verhoogd zal worden. Door het
sluiten dezer overeenkomst, die reeds
aanstaanden Zaterdag ingaat, is een
6triid in de sigarenindustie v<
komen.
WINTERAARDAPPELEN. Het
Tweede Kamerlid de heer Van der
Voort van Ziin heeft tot den minister
van Landbouw de volgende vraag ge
richt: Voor arbeiders, die voornemens
ziin coöperatief winteraardappelen op
te doen. is het gewenscht. dat er eeni-
ee zekerheid bestaat dat het voorbe
reiden van dezo zaak en inzonder
heid het bijeenbrengen van hot bonoo-
diede geld. niet tevergeefs geschiede.
Kan de minister mededcelon. of er uit
zicht is. dat in 'a Ministers beschik
king omtrent de soorten van late
aardappelen, waarvoor de vriie han
del is toegestaan, in de eerste weken
geen wiizigine is te verwachten?
Rechtszaken
DOODSLAG. Voor de Amsler-
damscbe rechtbank heeft terechtge
staan oen los werkman, die was be
schuldigd in den nacht van 23 op 24
Juni 1917 iemand opzettelijk zooda
nig met messteken te hebben verwond
dat de getroffene spoedig na tiet feit
aan verbloeding Ls overleden. Subsi
diair wordt ten laste gelogd zware
mishandeling, den dood ten gevolge
hebbende.
Beklaagde bekende, llij was Vroe
ger agent van polMo on giinig toen
naar Duitschland. De verslageno was
zijn s choonzoon ©n kende beklaagde's
dochter al jaren long. Beklaagde kon
al lang niet best met dan veraVagene
over weg. Hij is den bewusten avond
met zijn drie zoons naar het huis
van zijn dochter gegaan, niet met het
oogmerk zijn schoonzoon te vermoor
den. Be-klaagclie deelde mee, dat die
man van zijn dochter niet wou dat zij
haar moeder bazodht. Toen beklaag
de op de woning kwam, was zijn
schoonzoon er niet, maar kwam oeni-
gen tijd later thuis. Toen heeft be
klaagde gevraagd waarom zijn doch
ter niet meer naar haar moeder
mocht. Verslagen© heeft toen geant
woord: ,,Dat gaat jou niks aan." Be
klaagde had een aardappelmesje bij
zich, dat was evenwel niets bijzon
ders, zegt beklaagde, dat had hij al
tijd. Toen beklaagde's schoonzoon zei:
„dat gaat je niks aan", werd beklaag
de driftig en stak. Beklaagde herin
nerde zich weinig meer, hij lieaft toen
't mesie in de keuken afeewosesn en
ihet vervolgens aan <ïen agent van
politie gegeven.
Iïet O. M, qualttioaelpdi© Jiieil 'Mt
als mishandeling dén dood ten ge
volge hebbendef' en evjehte tegen be
klaagde een gevangenisstraf voor den
tijd van twee jaar en zes maanden".
DE BARBIERS-ZONDAGSSLUI-
TING. De kantonrechter te Amster
dam, mr. Bolt, heeft uitspraak gedaan
in de zaak' tegen den -kapper K. F. F.,
van het RoMn aldaar, die onlangs te-
1 rechtstond wegens overtreding van
de verordening op de Zondagsshiiting
voor barbiers- en kapperszaken. Zoo
als men weet, had de ambtenaar van
het O. M. ontslag van rechtsvervol
ging gerequireerd. De kantonrechter
heeft m overeenstemming met dezen
eisch, vonnis geveld, en den beklaag
de ontslagen van rechtsvervolging op
grond, dat d© verordening er niet eene
is in het algemeen belang, doch slechts
eeu kleine categorie van de bevolking
omvat en misdien een bindende kracht
mist.
ZON DAGSSLUITING VOOR KAP
PERS EN BARBIERS - Voor het
kantongerecht te Amsterdam heeft
gisteren andermaal een kapper terecht
gestaan, ter zake van overtreding der
nieuwe politieverordening, welke in
houdt het verbod om op Zondag een
kappers- of barbierswinkel geopend te
houden.
Ditmaal werd het O. M. waargono-
man door jhr. mr. W1 R. Op tan Noort
(Lie in zijn requisitoir cr den nadruk
op legde, dat waar de feiten vastston
den en door bek', erkend werden, de
verbindbaarheid der nieuwe betrekke
lijke artikelen moest worden onder
zocht. Volgens spr. zijn de bewoordin
gen van art, 135 der Gemeentewet
vat in oen algemeenheid, die alles of
niets zegt. Gelukkig bestaat er over
dit artikel een gezegende jurispruden
tie ©n deze nagaande komt spr. tot de
conclusie, dat do Raad elk belang kan
regelen, wanneer hij van oordeel is,
dat het algemeen belang c-r me© go-
baat of geschaad wordt. Spr is van
oordeel, dat d© raad hier slechts ge-
bruik maakt van zijn bevoegdheid en
dat de rechter in deze niet verder be
hoeft to onderzoeken.
Spr. herinnert aan een quaestie, die
zich heeft voorgedaan te Maastricht,
toen de raad vaststelde, dat zekere
goederen wöl on andere niet ter markt
mochten gebracht worden, omdat men
met deze verordening de winkeliers
wilde protegeeren. De verbindbaar
heid dezer er ordening werd geducht
aangevochten en de Maastriohtsche
rechtere hebben de onverbindbaarheid
uitgesproken, totdat eendelijk de Hoo-
ge Raad do verordening rechtmatig
achtte. Spr. ziet in de nieuwe veror
dening slechts een uitbreiding op di©
van de winkelsluiting; de terminolo
gie is bijna gelijkluidend. Spr. eischt
ten slotte één gulden boete subsidair
één dag hechtenis.
De verdediger, mr. I. van Creveld,
prefereert zich bijna geheel aan het
door hem gehouden pleidooi in de vo
rige zaak. Pi. gaat na de verhouding
van de nieuwe verordening lot de
Zondagswet. Pl. zie-t lijnrechten strijd
tusschen art. 1 dezer wet en de ver
ordening. Wel zijn volgens de leer
van den Hooge® Raad bepalingen op
een wet als deZondagswet door andere
organen toegelaten, maar strijd daar
mede mag niet bestaan. Pi. meent niet
dat het vereischte algemeen belang
behoorlijk is tot uiting gekomen. Pl.
beroept zich nogmaals op het praead
vies van mr. Schepel aan de Juristen
Vereeniging en betoogt nogmaals, dat
de wil van een zekere categorie van
personen niet voldoende is om een
zaak tot een van algemeen belang te
stempelen. Pl. concludeerde tot ont
slag van rechtsv ervolging.
Na re- en dupliek bepaalde de kan
tonrechter tor. \V'. J. van Darn de uit
spraak op 27 dezer.
EEN GEVAARLIJK INBREKER
VEROORDEELD. De Haaesche
rechtbnk hoeft uitspraak uedaan in de
zaak tetren J.E.K.C. aldaar, die te
recht stond wegens drie diefstallen
met braak in Mei en Juni aldaar ee-
oleetrd. On grond van den ernst der
misdrijven en hekl.'s ongunstige ante
cedenten had het O.M. veroordeelina
tot 8 iaar gevangenisstraf gevorderd.
Do rechtbank verklaarde bekl. schul
dig en veroordeelde hem tot 7 iaar
gevangenisstraf.
Sport en Wedstrijden
Voetbal.
HAARLEMSCHE VOETBALBOND.
A.9. Zondag neemt het nieuwe seizoen,
een aanvang. De competitie-indeeling
heeft eenigc veranderingen ondergaan
Elk der eerste klassen is met een ver-
ceniging uitgebreid, I A met. H. S. V.,
dat liet vorige jaar in de 8de klasse
N. V. B. speelde, on I B met H. F. C.
IV, kampioen der 2e klasse*
Ook de 3e klasse kaïnpioeuen zijn
gepromoveerd, nl. V. V. C. Ill, T. H,
H. B. Ill en Wocstduin (D. I. O.) Ver
der is een juniorcompetitie opgericht,
waaraan H. F. C. met 2 en Haarlem
cn Ido eik met één elftal deelnemen.
Aangezien wij natuurlijk nog geen
voorspellingen kunnen doen, volstaan
wij met het vermelden van het pro
gramma: i
I A Haarlem III-11. S. V., R. C. 1L
IIT. IL B., V. V. H.Stormvogel»
II., E. D. O. IIISchoten II
I B. V. S. V. II—V. V. C. II, Haar
lem IV—Kinheim II, IL F. C. IV—H.
k. v.. Blóemendaal n—d. o. a.
II A Kinheim IIID. O. A. II,
Stormvogels HI—W. S. V., V. S. V.
Hl—T. II. B. 111.
II B II. F. C. V—T. H. B. II, Haar
lem V—11. G. H. III, Volksweerbaar
heid II—Schoten III.
ÏI C IL B. C. II—D. L O., V. V. H.
IIiH. S. V. II, Ivo—Viod.
HI A Volksweerbaarheid III—Scho
ten IV.
'HI B VolhardingD. L O. II, Bloe-
mendoaJ IIIKinheim IV.
Stoomvaartberichten
STTV. MIJ. NEDERLAND. Grolius
pass. 10 Sept. Udsire.
PRERiKbhÜKTEN
ZONDAG 16 SEPTEMBER.
EGLISE WALLONNE.
A 10W heures du matin, Mons. A.
B. J. Le Gras, Pasteur k Eg-mond a.
d. Hoef.
GEREFORMEERDE KERK.
(Ged. Oude Gracht).
Voorin. 10 u.: Ds. G. Wisse, van
Driebergen.
Nam .4 uur. Ds. D. Tibben.
(Klein Heiligland).
Voorin. 10 u.: Ds. S. Datema.
Nam. 4 uur; Ds. G. M isse, van
Driebergen.
NOOllDERKERK Ridderstraat).
Voorm. 10 u.: Ds. D. Tibben.
Nam. 4 uur: Ds. S, Datema.
CHlt. GEREF. GEMEENTE.,
Voorm. 10 u Ds. J. VV. Geels,
's Av. 5% uur Da J. W. Geels.
LUTHERSCHE KERK.
Voorm. 10 uur, Da J. L. F. de
Meijere.
KERK DER VEREEN. DOOPS
GEZINDEN.
Voorm. 10 miny Da C. B. Hylkema.
KERK DER BROEDERGEMEENTE.
Voorin. 10 uur: Ds. Hellström.
Namid. 8 uur: Evangelisatie.
RHMQN STR AJNTSC H
GEREFORMEERDEN^
Voorm. 10 uur, Ds. J. C. Wannee,
Rem. pred. te Den Haag.
Nam. 1 uur: Zondagsschool in de
kerk.
VEREEN. v„ VRIJZ.
HERVORMDEN!.,
(Gebouw Protestantenbond).
Geen dienst
BAPTISTEN-GEMEENTE.
(Lang© Wijngaardstraat 28.
Voorm. 10 u.: Openbare samcai-
komsk
s Av. 5 ure, Vrije vergadering.
Dinsdagavond 8 u.: Bidstond.
VRIJE EVANG. GEMEENTE
(Jaoobijnestraat 20).
Voorm. 10 uur, de heer S. W. Fijn-
vondraat, uit Amsterdam.
Voorm. 12 uur, Zondagsschool,
's Av. 6 uur, de heer Fijnvandraat
Maandagavond 8 uur, Naaikrans.
Sc hot er weg 66.
Donderdagavond 8«£ uur, Bidstond.
BENNEBROEK.
Voormiddag 10 uur: Ds. P. J. de
Jong.
I-IEEMISTEDE.
NED. HERV. GEMEENTE.
Voorm. 10 uur, Dr. H. Th. Ober
man.
SdioolcoUecte.
GEREF. KERK.
aan den Bronst ©6we®.
Voorm. 10 uur, Prof. Dr. A. G.
Honig, Hoogleeraar te Kampen.
's Av. 5 uur, Prof. dr. A. G. Honig,
HOUTRIJK EN POLANEN.
.Voorm. 10 uur, Ds. Bal jon.
schoten.
Voorm. 10 uur, Ds. Blauw.
EVANGELISATIELOKAAL.
(Lotterstraat Schoterkwartier).
Zoudagmiuhag half éiu. Zoaüags
school
's Nam. 5 uur: Samenkomst. (Ver.
schillende spiekers).
Woensdagavond S uur: Bijbellezing
en bidstond.
SPAARNDAM.
Voorm. 10 uu: Ds. 'S. A. Bal jon,
Evangtiisatic Gebouw (Kolk.)
Voorm. 10 uur: de heer P. C. Hilda
ring, uit Amsterdam'.
SANTPOORT.
NED. ILERV. KERK.
.Voorm. 10 uur, Ds. IL C. S. Waiv
tin®, van Haarlem.
EVANGELISATIE.
Voorm. 10 uur, Ds. Verwaal,
te Alkmaar.
BEVERWIJK,
DOOPSGEZ. GEMEENTE.
Voorm. 10 uur. Ds. J. D. van Calcaij
EV. LUTH. GEMEENTE.
Voorm. 10 u.: Ds. M. van Kleeff.
BLOEMEND AAL.
Voorm. 10 uur, Ds. J. A. van Leeun
wen.
GEREFORMEERDE KERK
Voorm. 10 uur, Ds. J. E. Goudap
pel, van Utreoht.
VELSEN.
NED. 11ERV. GEMEENTE.
Voorm. 10 u.: Ds. J. Ph. Eggink.
WIJK AAN ZEE.
NED. HERV. GEMEENTE.
Voorai. 10 uur, Ds. A. Snethloge,
van Heemskerk.
UMUIDRN.
NED. HERV. KERK.
Voorm. 10 u.: Ds. Erdman.
's Nam 5 u.: Ds. H. W. Creutzberg.
DOOPSGEZ. GEM EN NED. PROT.
BOND.
Voorm. 10Vi u-Ds W. Luikinga.
4'oorbereidin®.
ZANDVOORT.
NED. HERV. KERK.
Voorm. \Wi uur, Ds. Montijn,
van Amsterdam.
GEREFORMEERDE KERK,
(Lokaal Stationstraat 6,)
Voorm. 10 uurt Ds. Küignalda,
van Haarlem,
'e Av. 5Vj uur, Ds. RingnaMia.
HAARLEMMERMEER
Hoofddorp:
Voorm. 10 uui-, de heer v. d. Togt,
Lijnden;
Voorm. 10 u. en nam. 2,30 u.: Da.
Bax, van Hoofddorp.
A a'-sm eerderweg
Nam. 2,30 uur, de heer Kroon
Vijfüuizerweg.
Nam. 2.30 u.: de heer v. d. Togt.
Ndeuw-Veaine-p:
Voorm. 10 u.: Ds. Rosoam Ahblng,
te Leiden.
Nam. 6 u.: de lieor v. d. Sviegel, te
Ahbenes.
Abbenes:
Voorn;. 10 uur. de heer v. d. SDieaeU
GEREF. GEMEENTE.
Hoofddorp:
Voorm. 10 en nam. 2.30 uur; Da
\'an Noot, te' Lopik.
Nie li w-Vennep:
Voorm. 10 u.: Leesgodscliest.
Nam. 3 uur: Ds. Drent, te Lei mul-
Öen.
AaAsmeerderweg:
Voorm. 10 uur, Ds. Tazelaar.
Nam. 3 uur, Ds. Tazelaar.
Vijfhuizen:
Voorm. 10 en nam. 3 uur. Ds. Dio-
mer.
Slot er weg:
Voorm. 10 uur, Ds. Dijlc.
Nam. 3 uur, Ds. Dijk.
OKR. GEREF. GEMEENTE.
Nieuw-Vennep:
Voorm. 10 uur en nam. 5 u.: de heer.
Drieasen te 's-Gravenhage.
N EDERL. PROTESTANTENBOND.
Voorm. 10 uur in het kerkgeb. der'
Doopsgezinden ie Hoofddorp, Ds. H.
A. v. d. Meuleu, van Bergen op,'
Zoom.
voor Mantels
voor Mantelcostumus
Diverse FLUWEELEN enz. enz.
koopt U het voordeeligst
in het meest gesorteerde
ZIJLSTRAAT 87 tjo het Stadhuis
Telef. 3108 Firma A. VAN DAM
P.S. Naaisters 10 °/t korting.
Steeds het Nieuwste.
The Trick Rieerty Cow
The Waik Away Parade Fox Trot
Fox Trot Populair The Lithe
Zondag 16 Sept. Woensdag 19 Sept.
Donderdag 20 Sept. Maandag 1 Oct.
Inschrijving 's avonds van 8 tot 10 uur KI. Houtstr. 121rood
Prospectus op aanvraag verkrijgbaar.
Parklaan @6»94 Telef. Intero. 433
Opgerèoht 1892
Huis van den eersten rang.
In het voorjaar van 1917 belangrijk ver
bouwd en geheel nieuw geïnstalleerd.
Voorzien van alle modern comfort, elec-
trisch licht, sanitaire W. C.'s, bad
inrichting, enz.
Voor de Herfst- en Wintermaanden zijn nog eenige
elegant gemeubelde appartementen disponibel.
EigenaarsERVEN W. O. VAN EYKERN
De Directie van. hel Zander-In
stituut bericht den aanvang van
NIEUWE CURSUSSEN
légen October a.&. Opgave van
leerlingen ten huize van den
leeraar A. J. MEIJERINK, Klei
ne Houtweg 2 rood.
Spreekuren Maandag, Dins
dag, Donderdag en Vrijdag van
4—6 uur.
Telefoon 2500.
12 Barteljorisstr. 12
Telefoon 163
ZAKPOTLOODEN
ZAKPENHOUDSRS
ZAKAGENDA'S
ZAKBOEKJES
ZAKMESSEN
Eerste klas Dames-Kleedermakerij
Groote Houtstraat 140rood
Extra aanbieding Dames Ulsters naar maat, de nieuwste
kleuren in Velour-de-Laine, vanaf f 48.—. Zeer elegante
modellen.
Met Opossum-Kraag en -Manchetten vanaf I 12.—.
Tailoi>Made, zeer chique modellen, vanaf f 65.—,
Gegarandeerd eerste klas coupe, alsmede afwerking.
GROOTE HOUTSTRAAT 140rood, boven het
Sigarenmagazijn van den Heer LangeveSd,
entree pleintje hoek Gierstraat. j
Engelsch
in dan korist mogelijken
tijd Ie leeren spreken en
schrijven, is alleen moge-
'ijk bij een in'ENGELAND
gedipl. leeraar. Condit.
12.50 per maand. Br. nr.
6312 Bur. van dit Blad.
BIKJLIdK ADRES
voor Metsel- En OnderlioudswerkenTerliEnwInBSD enz.
G. VAN DER RAAD Jr. Brouwersplein 42
FRANSCH
ENGELSCH
Privaatles, degelijk en gron
dig, mot de beste leermiddelen,
snelle vorderingen, f 2.50 per
maand. Bewijzen van uitsteken
de resultaten voorhanden.
Spaarne 24'ooa
Haltestraat 48, Zandvcort
TELEFOON 125
Reparaiie-inriohting
voor Rijwielen.
Buiten-©n binnenbanden
Condition N.O.T.
