zijn plicht zal doen". De minister con- j loren. Zij bezitten thans een leger,
etaleerde, dat leger en viool niet dat voor geen enkol In de wereld on-
weigeren to vechten, inuar dat zij I derdoot en niemand weet dat beter
claus niet door den geest der over-- dan de vijand. Duitschland- daaren-
winu.ng beleid zijn.
TsoresUaii verklaarde, dat etm
uitsluitend uit socialisten bestaand
kabinet onuitvoerbaar is, daar l niet
lang zou bestaan. Aan den anderen
kant moeten de burgerlijke elementen
afzien van ceil strijd tegen de demo
cratie. Aldus treedt de ©isch tot een
stemmigheid mot nadruk op don voor
grond.
Verder wordt aan de Duitsche pers
gemeld, dal in Stockholm uit Peters
en: g vluchtelingen, waaronder veel
Eiigelschen, aankomen, die vertellen,
dui zij op aanraden van den Engel-
sche gezant Rusland in allerijl heb
ben ver aten. „Geheel St. Petersburg
leeft in afwachting vari de ernstigste
onlusten, die do Bolsjewiki op touw
zetten om Kerensky ten val te bren
gen".
Ook wordt nog via Berlijn gemeld,
dat in 't Russische ministerie be
noemd zijn Bernatzki en Salatskine,
respectievelijk directeuren van 't mi-
nistorie van financiën en openbaar
onderwijs.
IN OOSTENRIJK moet de politieke
toestand ook critici: zijn. 'tHullnndsch
Nieuwsbureau meldt althans uit Wee-
IHsn:
Do parlementaire toestand moet,
gelijk hij tot ontwikkeling is gekomen
in <ïe Jste vergadering van de herfst
zitting, als ernstig worden beschouwd
Er kun geen twijfel bestaan, dat de
regeering van dezelfde moulting is.
Do begrootingsdebaM.cn zijn bijna uit
sluitend aan de i»olitiek gewijd en er
R'ordt nauwelijks over zuivere be-
jroolingskwcsties gesproken.
De Bu'gaarsclic minister-president
Radoslawof heeft in oen interview
niet een Duitsch journalist EEN
RAADSELTJE opgegeven. Naar aan
leiding van 'it bezoek van keizer Wil
helm aan den koning van Bulgarije
zei hij namelijk, dat „er binnenkort
een gewichtige gebeurtenis zal plaats
hebben, die aan de Entente 't werke
lijke bewijs zal leveren van de eens
gezindheid der centrale staten".
in ons vorig Overzicht wezen we er
reeds op, dat dr. Michaölts en Von
■Küldmann niet veel nieuws gezegd
hebben over de houding van Duitsoh-
land ten opzichte dei- vredesquaeeties.
Bun betoog was, dat Diuitschland Bel
gië be6ohouwcn wil aiis een r u i 1-
o b i e c t bii do vredesonderhandelin
gen
Dit wordt irt Entente-landen sterk
afgekeurd. Dultsohlnnd moet onvoor
waardelijk van België afstand doer\
■want de ruilpolitlek geldt niet ten op
zichte van BelglS.
tegen raakt door zijn reserves heen
en moet de jonge Echtingen soms 2
jaar te vroeg oproepen.
VorsprQid nieuws
OVER VREDESÜNDDR/HANDE-
LINüEN. In de Riiksdagcommissio
zei de onafhankelijke socialist Lado-
bou.r dat in Rusland een reireeriiiiz
waarmede men zeer goed vredeson
derhandelingen. kan voeren. Mot het
Tsarisme kon nam veen duurzamen
vrede sluiten, wel met eeu democra
tisch Rusland en Rusland is oo
democratisch to worden.
OP EEN MUN GELOOPEN. - Een
Russisch maruiebericht meldt:
Russische torDedoibootiiaser ,,0-kfiiot-
nik"' lion aan de zuëdeliike du rit van
Oesel on een viiandeliike miin
zonk snel: 's avonds werd een sloor)
met elf matrozen on do kust gewor-
non vier waren gekwetst.
DE DUITSCHE PERS OVlER Dr.
MIOH.VELIS EN VON KüHDMANN.
De „Berliner Lokal Anzoiger" ver
heugt zich er over, dal in do rede v
den Rijkskanselier en die van V
Kühlmann gebleken is. dat de Rijks-
regcering zioh achter de coulissen ab
soluut niet gebonden heeft. Dit ver-
nietigi niei alleen de donkere geruch
ten. dia van Frantkrijk uitgingen met
't doel om de nederlagen d'er Entente
aou alle fronten iin overwinningen om
te zetter, rfiaar bevrijdt' ook de bin-
nenlandsohe politiek in Dui tscdü arid
van giftige kieincn.
De „Vossisehe Zeitung" spréékt er
zijn vreugde ovor ui't, dat de Rijks
kanselier zich niet liei rerleiden een
nieuw vredesaanbod te doen cn dat
zijn verklaring over BeJgïë zich hield
aan dat, wat vanzelf spreekt.
•De „Deutsche Tage&eitung" is er
blij' mede, dat de Kanoelier dc detaiJ-
leering der vuedeevooxwaarden scherp
afgewezen heeft.
De Börse Zeitune en do „Tëgli-
ohe Rundsohau" verheugen zich over
het feit, dat Duitschland zijn lianden
vrijgehouden heeft.
liet „Berliner Tagehlatt" houdt 7.ich
vooral bezig met de rede van Von
Kühlmann, en is van meening dat
Von Kühknanur ver boven het niveau
der gewone diplomaten uitsteekt.
Do „Vorwarbs" zegt„Von Kühl
mann beeft getoond een goed rede
naar te zijn. Of hij ook een goed re
kenmeester isv dient afgewacht te wor
den. Niet zonder ontroering leest men
zijn beroep op he^ solidariteitsgevoel
van Europa."
De Kólnisclio Ztg. zetrt dat de ver
klaring over Beltrie de lucht hoeft ge
zuiverd. De Duitsche rerreeriiur denkt
er niet over landen to ontruimen, die
lot de gewichtigste activa van dezen
a» a00r i oorlotr behooren. Do viiand zal nu
£SSSÏS:fStw?" "jrrzss?«*e
tï.i n- stniiip pp.i truc en een valstrik \VOB.
t Kngelsche blad „De Times'
De „Daily Chronicle" zegt
chaelis heeft met één zin de deur voor
den vrede gesloten. Duitsohlamd blijft
Dij het standpunt, dat het verleden
jaar heeft ingenomen, volharden. Het
nood tg t 2ijn vijand uit, geblinddoekt,
de onderhandelingen te beginnen. De
geallieerden zouden dwaas zijn indien
zij daarin toestemden."
Keuter zendt t volgende bericht uit
Rome„Volgons een vertrouwbaar
bericht uit het Vaticaan heeft de Hei
lige Stoei aan Duitschland gevraagd
waarom het antwoord op de nota van
den Paus geen toespeling maakte op
Bclglé en op de bezette Fran6Che de
partementen. De Duitsohe regeering
heeft op dio waag geantwoord, dal
het aunvaarden van hot Pauselijk,
voorstel aangaande de ontruiming
van het bezette gebied begrepen was
in liet besluit van den Rijksdag ten op-
rirhte van annexaties."
1 lavas meldt nog uit Parijs: In een
brief aan den bisschop van Valencia
zegt kardinaal Gaspari, dat do vre
desnota van den Paus in het bijzon
der Frankrijk 011 België begunstigt
Do kardinaal verklaart, na deze no
ta aan alle zijden bekaken fte heb
ben: „De oproop van den Paus be
gunstigt Frankrijk in veimhoidene
opzichten, niet name wat betreft het
vierde punt, waarin de Hdiliigo Va
der wil, dat hot thans door do Duit-
pchers bezette Fransch© gebied
middellijk en volkomen zal worden
ntruirad, en zij kwetst Frankrijk in
geen onkel opzicht.
Hierboven is melding gemaakt van
EEN DUITSOHE HOGING OM EEN
AFZONDERLIJKE VREDE met Frank
Tijk on Engeland te sluiten door aan
deze landen allies te beloven op kos
ten van Rusland.
Dit bericht vindt bevestiging in 't
volgende llavas-telegram uit Parijs:
„Alle Waden brandmerken de on
waardige manoeuvre van DllUach-
land, hetwelk te verstaan geeft, dat
liet Elzas-Lotharingen aan Frankrijk
zal geven, al» wij hoi in Rusland de
vrije hand laten".
Er is blijkbaar weer EEN NIEUW
OFFENSIEF DER ITALIANEN te
wachten. De Oostenrijksche staf wijst
op do toenemende geveohtsactie bij
den San Gabriele. Dit bevestigt de
Jtaliaansche staf, die er ovenwei bij
voegt, dat dc Italianen reeds terrein
gewonnen hebben door een schieiij-
ken aanval, die de ltaliaansclxe linie
voomitbracht tussclien de Sella di
Dol en de N. hellingen van den San
Gabriele.
Aan de Daily Telegraph wordt ge
meld: De Oostenrijkers hebben een
nieuwe linie tusechen den Mionle Stol
en den Hermada aangelegd. Tail van
Oostwirijiksche batterijen zijn op het
front ten N. O. van Görz aangeko-
mon. ,1
Zouden de Oostenrijkers een tegen
offensief widen beginnen of den San
Gabriele prijsgovon?
Aan 't West- en Oostfront is niets
belangrijks te oonstnleeren.
Generaal Sir William Robertson,
de chef van den Engelechén geno-
ralen staf, verklaarde in een inter
view, dat do successen der geaJlDLeer-
'den bij Yperen liet werk van den
Mameslag voltooid hebben.
De Engelschen liebben zoo deel
de hij verder medé in 1917 meer
gevangenen gemaakt en viermaal
meer kanonnen veroverd, dan zij ze'f
bi den geheclen oorlog hadden ver-
als wii iets over Beltrie hadden
losgelaten. zou dit als teeken van
ze zwakheid ziin beschouwd. zooals
reeds cehleken is.
Het Duitsche volk is thans één. liet
heeft in den laatsten tiïd geleerd. dat
het slechts veilig is. wanneer het do
macht niet uit handen geeft.
COMPLOTTEN. Het gerechtelijk
onderzoek te Chicago iniresteld naai
de werkzaamheid van de ...ïridu
strial Workers of the World" heeft
naar Reuter seint, geleid tot vervol-
gixig van honderdviiflig Dersonen. Er
ziin bewiize.i Bevonden van een wiid-
vertakto samenzweerine om de regee
ring te bemoeilijken door anti-dienst-
Dlicht betoocrinccn .stakincen In de
oorioirsindustrie. vernieliutr van te
velde staande Bewassen, van hout enz.
Eveneens zouden aanwiiziiuren ziin
Bevonden dat Duitsch eetd aan de
samenzweerders werd verstrakt. De
leden van de oreanisatie ziin metst
•Ooiitenriikars. die tot dusver aan
Been benerk'nnen wareu onderworpen
omdat de VereenUrde Staten niet met
Oostonriik-Honsariie in oorloc ziin.
EÉN ITALIAAiNSCJI LUCHTSGI1IP
VERNIELD. De Oostenrijksche
marinestaf deelt rn.ede, dat,-Oostan-
rij kscihe vliegers imet bontman een
Italiaanech Juclvtsoliip In een loods
bij Ancona vernield hebben.
DE GENTSGIIE HOOGESGITOOL.
Naar "t Hbld. meldt beeft dr. F- Bui
tenrust Hettema, leeraar hi het Ne-
doriaudsch en de aardrijkskunde aan
het Gymnasium te Zwolle, zijn be
noeming tot hoogleeraar aan do Hoo-
geschooi te Gent aangenomen.
VREEMDELINGEN. Uit Duitsch
land wordt sremeld, dat men niet voor
mens is de onderdanen van vroomde
staten bii het Duitsche leaer in te lij
ven.
Omreroeuen zullon allen worden zii.
die naast hun vreemde nationaliteit
omretwiifeld de Duitsche nationali
teit bezitten eu zii die Been nationali
teit. hebben.
Men seint uit Zweden dat duar
crooto ontsteanmiiiB lieerscht over het
besluit van uresident Wilsou. dat on
derdanen van neutrale landen, die
bünnen drie maanden de Ver. Staten
niet verlaten liebben. bii het Auieri-
kannscho leger zullen worden iiiEe-
liifd.
Aflonbladet noodiet alle noutralen
uit. zich bii de Zweedsche retreerinE
aan te sluiten, tot een krachtiB pro
test tecen dozen niaatrecel.
EEN BOYCOT. Reuter seint uit
Londen: Vrijdagavond is in Albert
Hall een groot© betooging gehouden,
onder leiding van lord Charles Beres-
ford. Er werd door de vergadering
met algemeenc stemman oen motie
aangenomen, waarin de misdaden
van do Duitsche militaire en maritie
me au tori telen tegen non-combattan
ten te land en te" zee werden veroor
deeld en waarin tot straf hiervoor
wordt aanbevolen dat alle burgers
van het Engoische Rijk: 1. zullen
weigeren een Duitscher in dienst te
nemen, in welko betrekking ook; 2o.
zich zullen verbinden geen goederen
van Duitsch en oorsprong te koopen,
te gebruiken of te doen gebruiken.
Verder wordt aanbevolen dat aMe ge
zagvoerders zullen weigeren de Duit
sche vlag in volle zee of in de over-
zeesche 'havens te groeten of te er
kennen.
Deze boycot aou twee jaren na den
vrede moeien voortduren en dan nog I
steeds een maand langer voor elke
nieuwe misdaad 'door de Duitschors
te land of ter zee begaan in strijd
met de Haagsche conventie of het
volkenrecht, indien echter het Duit-,
scha volk besluit parlementaire con
trole in te voeren op Keizer cn regco
ring, kan oen verzachting; vitn den
boyoot Intreden met goedkeuring van
dc leden van den Merchant Seamen s
League.
HET HONGAARSCHE KIESRECHT.
Tot een medewerker van de Pester
L'oyd heeft minister Vaszongi o.a.
gezegd, dat binnen zeer korten lijd
het ontwerp betreffende herziening
van het kiesrecht zal worden gepubh-
ceei-d. In het algemeen kon'de minis
ter zeggen, dat hot aantal kiezers
meer dan drie millioen zal bedragen,
dat gepoogd zal worden vrouwenkies
recht in te voeren, terwijl tevens ge
streefd zal worden naar waarborgen
voor het geheim dor verkiezingen en
de geestelijke .ontwikkeling in het
ontwen» een grootc rol zal spelen.
ANTI-DUITSCHE STEMMING IN
ARGENTINIc. Te Buenos Ayres
hielden 200.000 personen een betoo-
ging, waarbij zij hol ofbrekeji dor be
trekkingen met Duitsohland eischten.
PARAGUAY heeft de diplomatieke
betrekkingen mei Duitschland verbro
ken.
LUCHTAANVALLEN OP ENGELAND
De Briische admiraliteit deelt nog
mede: De laatst© berichten wijzen uR,
dat ongeveer 20 vliegtuigen Vrijdag
nacht aan den luchtaanval hebben
deelgenomen. Tot vau aanvallen wa
ren op Londen gemunt, maur in geen
enko: geval braken de aanvallens door
de buitenste verdedigingen. Op oen
aantal plaatsen in Kent, Essex en
Suffolk werden bommen geworpen,
maar niemand werd daardoor gedood
of gewond, en tot nu toe werd slechts
van onbeduidende schade gewag go-
maakt Bericht is, dat één Duitsch
toestel boven don mond van de
Theems en een ander bij de kust werd
neergeschoten.
Nader meldt dc Brïtsohe admirali
teit dut ook Zaterdagavond door Duit
sche vliegtuigen eon aanval op Lon
den gedaan is. In drie groepen deden
de Du.lachers don aanval. Slechte
eemgie machines konden door de af
weermiddelen heenkomen. Er werden
bommen op enkele deeiion van Lon
den geworpen, verder in Kent en Es
sex. De materieelo ecliade is niet
groot. 11 personen zijn gedood en 82
gewond.
De Duitsche staf deelt mede: Duit
sohe vliegers deden opnieuw eeu aan
val op de,dokken en paJiliuizen van
Londen, alsmede op Ramsgate, Stlieer
nesfe eii Mangate. Do Uitwerking der
bommen viel op te maken uit branden
dio ontstonden. De vliegtuigen zijn
alle onbeschadigd teruggekeeid.
UIT IliET VERRE OOSTEN.
Het hoofd van de Japansclie missie
in Amerika, graaf ldhi, verklaarde
zich een voorstander van do „open-
deur'-portiek. De Monroeleer is ook
voor 't Oosten geldig.
Japan zal niet alleen de onsahend-
baai'haid of souvoroLniteit van China
niet aantasten, ,maar zelfs eventueel
de voorbereiding op srijcli nemen
vow de verdediging van Chinas on
afhankelijkheid tegen vvien dit rijk
zou aanvallen.
KRANIGE REDDINGEN. Reuter
meldt, dat Japana.'he torpedobooleu
in de MaddeHandscho zee, nadat zo
1000-tal manschappen van
spontane, pittige Mnd-vibuwtjo, dat j sprak <lic voorzitter een bpwakldendi
opstandig zich verweert tegen den woord: tot deelneming aan de viering
druk der kille omgeving en er todh
telkens weer voor buigt. Als zij ton
slotte compromitteerende brieven
heeft gevonden, waardoor zij zicli
zal kunnen wreken op de nagedach
tenis van haar voorgangster eu daar
mee op de iieele' familie Rerlgok-y, is
het Hillary, die in haar de groot
moedige vrouw waltker roept,
vrouw, die zich in stilte weet op to
offeren.
Hot oogenblik, waarop Nina, na
moeilijken tweestrijd, de brieven aan
Hillary geeft om die te vernietigen, is
het hoogtepunt van het stuk.
Wat daarna komt is veel zwakker
en maakt ons kriebelig door de alge
meen© braafheid, cüie zetfe Hillary
niet voorbijgaat, zoodat hij den ar
men Maurewarde, den schrijver dier
eomproniitteerende brieven, zelfs de;
hand ten af&ohiedd wciigiert. En dat
juist nadat Maureward© hem hoeft j ;met 2 weken ouzoBBiriB.
gezegd, hoe hevig hij en Amabol Jee- dezer maand
son indertijd geileden hebben onder
hunne schuldige liefde.
Hillary verbeurt door deze correcte
daad een groot deel van onze eym-
van het 10-joi*ig bestaan dier vei'eeni-
gfing, dat in Januari a.8. zal plaats
hebben.
GEV. VOORWERPEN. - Terug te
bekomen bij M. van Waurooij, Wes-
ter Bogaaa'dstraat 12, een porusnon-
naie. J, Egg ink, Ka-eJagestraat 86 nd,
een broodkaart. P. Waezenburg,, L.
Poellaan 44, een reisdeken. G. Sv aaiiis-
wijlk, 2e Vooiruitgangsixaat 14, een,
broche. G. Tiimmerraaxi', Leliestiraat
29, een sportriem. G. Draayer, Dub
bele Buur' 66, 2 bankbiljetten. Wes-
terhoutfdraat 9, Heemstede, een arm*
band. I. Zij Is tra, Soheperstraai 53,
Schotei:, een hond. M. van, Wave ren.
Kampervest 1, eun labakspijp. Bur.
van politie, ten ladder.
Rubriek voor Vragen.
gen afzetten, De officieren wen
de in ar e ch aus s c esk a z e. n i het
maljg Armhuis, ondergebracht.
D u
i t s c h e
v 1 i
VRAAG: lk hel) oo 22 December
m.n dienst oiouezead tenen 6 October.
Den 26sten
avonds om
kwai-t over acht na aflloon der werk
zaamheden naar huis. Don volgenden
'datr kriiB ik van miin Datroon dc
boodschan dat mii mii niet meer Be-
bruiken kan. Heb ik nu recht on 2 we-
zoo ijverig]ien |0on 0f j week'?
pathie, die hij tevoren
verdiend had. Verkade, BB
ook vroogvr speelde, zegt de dingen j en een week loon als scbadeverzoe*
leuk la.ngs zijn neus weg eu versterkt
u ncn luim ui i ivcciv.
de rol ANTWOORD. X)u het verschenen loon
dinBOIt Oil woott loon nis schndevei'boo-
dinB.
VRiVAG: Is het gewoonte of is men
•het vernlicht aan een dacmeisje, dat
wekeliiks haar loon ontvangt een
Bodsuennina te neven? Hoe «root is
die. wanneer het loon f 8.50 bedraairi?
ANTWOORD; Vemliclit 's men meL
He; zesciiiedt echter vaak: bei bedrag
vei'schilL ook zeer.
door een woordje Engelsdh bier
daar do locale ltleux.
•Meyrouw Schwab cn Hunsche stel
den het oudere echtpaar Redgoloy
yooj- en hielden zicli aan die ver-
eischte strakheid, waarbij Hunsche
goed yx'brulk maakte van de enkele
nuances d'ie de rol toelaat: die vani
motromv Redgdt, mist dko hao door
o de verhuurster znn kamer is once-
cc, wat iwr Schwab oen 2B,d ]4 Ua„„ M]ooo va„
ondankbare ^ak schiep. De overige termiin den toeaanc toi die ktumer
faiuikeledan waren naar Üen cisch; ontzead worden? ANTWOORD: Ja. als
Lily Bouwmeester gaf een aarcLigon<Je onzeaaina reoliUnutifl was: u be.
neuswijzen jongen woer; de iel van j taald zeker ner week?,
de Fj-ansehe gouvermuite hadden we: VRAAG: Mevrouw heeft mii met 10
vroeger beter vertolkt gezien. i September den dienst onaezeKd. Ou 12
Het publiek was goed opgekomen, 'Seotember heb ik om aetuiEen ge
en looiulö vooral Enny Vrede metvraaad. met den 24sten Seutember
geestdriftig applaus. Ook bij haar ontvina ik deze Das. ik dacht dat d'e
eereto opkomen werd zij met applaus voor den löden moesten worden ae-
beg,wc, «aarschijutijk bododd ale ?eve°,' vlk.te" Der ma?»ll'r
j huurd. Moet mevrouw mu houden of
weü,om „u voer t eoret ale ar-;,ran overe„„|ilur „ven u,
artiste van het Ned. Tooneel m Haar-|mj,- met November laten vertrekken of
lem kwam. jjer( vernlicht te bliiven?
Het gezelschap deed dezen avondANTWOORD: Er bestaat aeen termijn
trouwens meer denken aan „Diebinnen welke een getuigschrift moet
Haghespefliers" dan aan „Het Nieör-
landach'.
ANNA VAN GOGH—KAULBACH.
worden aeaeven. Indien mevrouw
10 Seutember heeft, ongezegd kan dat
slechts teaen 1 November geschieden:
zoolang zfit n dus verbonden: echter
kan mevrouw u ten allo tijde ontslaan
mits zii betaalt het dan verschenen
loon en 6 weken schadevergoeding.
ORGELBESPELING
in do Groote- of St. Bavokerk op
Dinsdag 2 October 1917 des namiri- VRAAG: Het glazuur is gedeeltelijk
dags van 2—3 uur door den Hoer van miin inmaaknot. af. waardoor het
Louis Robert nekelwaiter er uit IoodI, Bestaat er
Programma: 1. Prae'.udium et Fu-!o0li een middel om dit te renareeren?
i A \mwOODTi. ii.1t „1 n
ga, G-gr. t., J. S. BJtciu 2, Eenste en
tweede gedeelte uit het concert D, gr.
G. F. Handel. 3.Andante Grazioso,
G. Detliier. 4. Prélude du Dóliugic, G.
•Saint- Sacns. 5. Adagio uit de 5de
Symplionie, Ch. M. Widor. 6. Man
che gothicjue, Th. Salomé.
ANTWOORD: Moeeliik dat eenige
len insmeren met watei'clas zal hel-
nen.
BADEN. In 't douohebadhuis aan
den Koudenhorn ziin gedurende de
afgalooDen week 900 baden genomen,
in dat aan den Scholersingel 1466 en
getoipedeerde „Pennsylvania;' gered in j,ef. biulhuis aan het Leidschenlein
hadden, nu weer 550 passagiers
leden der bemanning gered hebben
van een groot getorpedeerd transport
schip. De laatste redding geschiedde
in minder dan een uur. intueaehen
gingen de toipedobooten ook nog een
geveölvt met de duikboot aan. Om
beurten vochten do Japansclie tor
pedobooten met den onderzeeër en
hielden zich mot hot roddkngswerk be
zig. AMe geredden worden aan land
gebracht.
1306 baden.
Stadsnieuws
Het Tooneel
K. V. „H e t N d o r 1 a n d a e h
Toonce 1".
„N1 i n a". Toonoelspel van A.
W. Pinero.
Nina is één der stukken, waarmede
Veikade en Eimy Vrede indertijd de
reeks van Engeischo stukken inluid
den, waarin vooral Enny Vrede'a ei
genaardig talent zich dn zijn volle
kracht, d. w. z. in zijn volle be
koorlijkheid kon vertoon en. In de
rol van Nina komt alles tot zijn
recht, wat die bekoring uitmaakt van
haar spel: het grade use bewegen, J
de dikwijls verrassende overgang van j ufitvooring
Muziek.
VERFjEINIÜGIiNG „onderling
GENOEGEN". Niettegenstaande
bet vroege uur van aanvang was
onze schouwburg overvol, toc-n do
kinderschare, onder leiding van don
heer J. Post Zaterdagavond haar
eerste uitvoering in dit seizoen in
leidde met een drietal liederen uit
„Zangvogeltjes." Met aandacht werd
naar de kinderen geluisterd^ diio
met frissche, zuivere stommen deze
aardige en zoo bij uitstek gesohikto
nummers tien giebooro brachten. Met
genoegen hebben wo genoten van
,,'s Morgens in 't woud' gevolgd dooi'
„Li 't woud" dat bet eerstgenoemde
overtrof in zuiverheid en stemvast-
heid. „Na „Reislust)' hoorden we
do zeer mooie „Bloemencantate" van
Geertrutda Vogel. .Allen hebben hier
in goed hun best geduan en al mocht
er ook even een valsch bloememgreep
je aan het wooi'd: zijn geweest, liet
golhocl kon aanspraak maken op een
hoogst gunstige vertolking^
De trompetnailcissien een bijzondea'
pluimpje. De heer Poet heeft door
degelijke instudeering, en kalme lei
ding van dit werkje een loffelijke
waarvoor hem
het teedere naar. het bruuske,
kunstige (niet gekunstelde) eenvoud,
die haar op een «ogenblik een naif
kind kan doen 9cliijnen, t<a*wijl den
toeschouwer toch het besef niet ver-
laut, hoe dat kind dadelijk zal plaats
maken voor „de vrouw", of liever lioo
dat kind-wezen slechts één der ver
schijningen is van het meest samen
gestelde aller wezens: de vrouw.
't Is of de schrijver de roi van Nina
voor haar heeft geschreven, zoo
volkomen past haar wezen zich aan
bij dat van het jonge vrouwtje, de
tweede vrouw, die verdrongen
wordt door de herinnering aan de
eerste. Pinero hoeft het zich niet
moeilijk gemaakt met Ihiet fijn uit
pluizen en uitdiepen der verscihiilteriide
karakters; hij heeft hen maar grof
naast elkander gezet; de stijf-deftige,
onberispelijke f ami lue van de eerste
vrouw, ai'iên met 1 iet-zeifde sop over
goten, het sop der braafheid en der
fatsoenlijkheid, in één woord der on
berispelijkheid in alles. Dan Filmer
Jesson, Nina's echtgenoot, die, even
8tijf-deftig en onberispelijk als - de
overigen, toch een sprankje meer
meiLsclioljjldieid heeft Gilhuys deed
zijn best van dat mensclielijke trikens
•iet» naar buiten te brengen, wat
goed gezien ie( daar dat mensclielijke
ten slotte zijn geluk en dat van Nina
redden moet Hillary Jesson heeft de
schrijver gebruikt om als tusschen-
persoon te dienen, a'fe schakel tus-
schen de wereld der onberispelijke
Redgoley s en die van Nina, het1
'oord van hulde niet mag
worden onthouden. Om zoo iets tot
stand te brengen behoort veel geduld
en toewijding cn daaraan ontbreekt
het den heer Post niot.
Na de pauze ging het sprookje met
zang en dans: „Asschepoes'ler of het
glazen muiltje'' hetwelk, velé schoo-
ne tooneeltjes opleverde. Li de eerste
plaats mag wél genoemd worden het
vertrek van AssGhepoes naar liet bal,
gezeten in eeu schitterende static-
koets, omgeven door c©n prachtige
groep edellieden, page's enz. Vorder
het sierlijke paleis van den prins,
waar de dansende paren in keurige
costumes onze oogen voorbij zweef
den. Ook het spel der hoofdpersonen
was meestal onberispelijk on ail- zou
er op de uitspraak wel' eeuis een
aanmerking kunnen gemaakt wor
den, het geheel verdient een gunsti
ge beoox deeling. Atsschopoes Cn do
4 pages gaven in liet bijzonder goede
zang te genieten eu de dansen der
feeën streelden bet oog, evenals de
Menuet, uitgevoerd door de gasten;
van don prins. De heer Van Nordon
kweet zich op hoogst verdienstelijke
wijze van de pianopartij, waardoor
hij veel tot welslagen heeft, bijgedra
gen.
Het .puhliek was niet zoo rustig als
ik dat bij vorige uitvoeringen ge
woon ben, hetwelk mijns inaiens te
wijten ie aan de te lange pauzo's Uis-
schen de Verschil'.endo nummers en
bedrijven.
Aan het begin van den avond
Binnenland
De Toestand
Vreemde vliegtuigen.
In v r ij beid
g e 8 t e 1 d.
(OfficieeL) 't Ministerie van marine
deelt mede
Op den 2f>9ten September aijm door
een visscbersvaaruiiig te Nieuwediep
aangebracht twee Engeleohe vliegers
mei hun vliegtuig, die in volle zee ge
noodzaakt waren geweest neder te da
len, en verzocht hadden op sleep te
worden genomen. Bij aankomst, te
Nieuwediep werden vliegers en vlieg
tuig onder militaire bewaking ge
steld, In afwachting van de beslis
sing der regeering. Nadat gebleken
was dat het vlsschersvaartruig, na het
vliegtuig te hebben aangetroffen en
oo sleeptouw genomen, geen enkel
oorlogsschip van de tegenpartij, had
ontmoet,, zijn .de beide vliegers in vrij
heid gesteld en ie alleen ihet vliegtuig
geïnterneerd.
't G eb e ut de inde
Wielingen.
(Officieel.) 't Ministerie van marine
deelt mede
Op den 25sten September Ie in do
Wietmger, op Nederlaaidsoh reohts-
géb:ed/een Duiitech vlegtuig, door een
motordefect tot een noodlanding ge
dwongen. aangetroffen. Nadat het
vliegtuig op sleeper was genomen,
kwamen 5 Duitsche vliegtuigen nabij
de plaats van de Nedcrlandsche ma-
irine-v-aartuïligen ten dtaardjoor beven
de iNeiderlandstehe territoriale wate
ren. Door sommatie zijn deze vl-Ieg-
tuiigen verdreven, doch één van hen
daalde op het water en werd gesom
meerd te 6toppen. Daar hieraan niet
werd voldaan zijn twee waarechu-
wingssalvo's over het vliegtuig afge
geven en toen, daarmede in strijd, de
motor volle kraoht zette^ is een salvo
op de inzittenden afgegeven, met het
gevolg dat die bestuurder werdl ge
wond, waarop eindelijk de motor go-
stopt ward. Dit vliegtuig werd even
eens opgebracht. De gewonde bestuur
der werd, nadat hem geneeskundige
hulp was verleend, ter verpleging op
genomen te Vliesingen.
De bij Sneek ge
lande Duitsche
macliine.
Nader wordt uit Sneök gemeld
Eén uur vóór middernacht werd onze
stad Vrijdag opgeschrikt door een ont
zettend geruisch in 't luchtruim. Een
zeer groote DuiteChe vliegmaclii.ne,
tweedekker, Taube-niodel, bewoog zri.oh
op zeer lugön afstand langs -onze stad
en landde, na vooraf noodsignalen te
(hebben gegeven, tussclien Sneek en
Scha-megoutum. OogenblLkJkelijik werd
de machine in brand gestoken. Mare-
chaueeées en militairen waren spoe
dig aanwezig. Door den obef der bri
gade werden de inzittenden, luitenant-
aviateur Sturck en twee andere offi
cieren, geïnterneerd en in verhoor ge
nomen. De heeren lieten echter wei
nig uit, alleen kondon ze meedeel en,
dat ze te 8 uur te Gent. waren opge
stegen. In de nabijheid der machine
lag nog een geladen Browning-revol
ver. De. vleugels van den tweedekker
waren half verbrand, aan weerskan
ten van een sloot lag een. motor. De
mitrailleur was ook door de vlammen
vernield, 't Is niet te verwonderen dat
't verbrande voorwerp honderden en
nog eens honderden bezoekers Diad
gekikt, die echter spoedig konden af
trekke», wijl militairen terrem gin-
o Ji n e neer;
Bij Sas \an Gent, eenig
van de Belg,:-c!ie grens, is een O
vliegtuig :j> een bietenveld t,
jMofi. i>ë vjmgers hadden geen
«ine meer. Een officier-vlieger
ongewond, twee anderen warem
ernstig gekwetst. -De vliegers m
geïnterneerd. In de vliegmachine
een kaart van- Zuid-En-yeland,
den, benevens 6 bomimeri.
De vliegers deelden mede, d
een tocht boven Londen gedaan
den. Door een bewolkte lucht
ze daar den koers kwijtgeraakt
t Alg. Hbld. meld t: De a'
command a u t die ongewend
werd mie leid door een burge
den afstand van 6 minuten va
grens vergrootte tot 3 uur. I
kwam het geloof dat oo'k op
landsoh grondgebied eeir elect:
draad wa« gespannen: Vla
solveen toen onmogelijk. Hij: gal
gevangen, en wijil hij geen eerei
wilde geven om niet te ontvla
werd het hotel „Rotterdam'
derkomen voor den naolil aar
zen, door een wacht bewaakt.
Nog meer v
tuig
Vrijdagavond halftwaalf zijn
vliegtuigen over Zieriks©© aevlo,
geen daar ontsteltenis onder d
volking teweegbracht zoo
,N. R. ci.".
Men meldt uit Oostlvurg ai
,,N. R. Ct.": Zaterdagrniidilag
6chen half drie en half vier z
vliegmachines over gevlogen, k.
de uit het Westen en gaande nai
Zuiden. Vermoedelijk waren L
gelsciie vliegmachines, welke ba
hadden geworpen in België. Op
rugkomst was hetb of zij vervolg*
den door Duitsche vliegers, dus
uit de vliegmachines -geschoten
met mitrailleurs. Op onze kust
ven de Belgische kust word
op de vliegmachines geschoten,
Eaigelscihe vliegmachiime ts ineti
defect gedaald te Zuidzande. Dc
inzittende vliegers zijn geïnter
,r Oostburg gebrachi.
persbureau Vaz Dias lx
Zateidagmiddag omstreeks dri
is hoven Aardenburg een lui
vecht geleverd tusschen Engels:
Duitsohe vliegers. Men zag dui
dat er heen en weer geschoten
eu granaten in de lucht barstten
machine werd neergeschoten en I
neer tussclien Sluis en Zuidz
Men vermoedt dat het een Erigi
machine is. Bijzonderheden
ken.
De „Maandag Ct." meldt,
machine die bij Zuidzand'e geda
een Engelsoh vliegtuig ia. dat
gebrek aam benzine een noodlai
moest 'doen. De twee flvij
liepen bij de landing lichte eci
men op. De 'vliegers werden ge
neord.
Deze week zijn nu vier v reemd
chines in Zeeland geland Dinsi
Duitsche, Vrijdag een Duitsche
terdag een Britsche.
Zaterdagavond en oo'k Zoiudaw
zijn groote luch-tgevechtcn nab
Nedeitlandsohe,grens boven Belgi
voerd. De geallieerden deden a9
len op de Duitsche werken aan d<
gische kust. Duiteolie vliegers
tot afweer dezer aanvallen op.
Alleriet.
K olenaanvoer
Duitschland.
Bij de besprekingen in dJe
missie van den Rijksdug f
sociaal-democraat Schoidcmani
men z. i. aan de wemsohen der
tralen zooveel mogelijk te?
moet komen.
Bloembolle n uit
Het Nederlandsche stoom
„Eendracht" vertrok met oon vol
ding bloembollen van Ilniuiden
Gothenburg. Dit is de derde k«
de „Eendraclit" met een derp
lading naar Gothenburg vertrek
S uik
Naar H Alg. Hbld. verneemt lk
bij de Reg coring kèt, voomemei
regeling te treffen inzake de si
prijzien, waai'dor een toeslag o[
prijs ounoodig wordt. Voor de i
ne consnjmptie-suiker (huishoui
gebi-uik) zal de (bestaande prij
handhaafd blij.ven, maar op dep
voor ïndustriesuiker (bakkers, M
stokerijen, jamt abrieken, enz.) zi
zoodanige ver-hooging worden g(
dat het tekort op 'den prijs vooi
huishoudelijke suiker er door
gecompenseerd.
Tel-o gramme n-v e r
tering.
Het Volk deeJt mede: Verdacht
verduistering van telegrammen
Indië bestemd, is een ambtenaal
het hoofdpostkantoor te 'sGr
hage door de politie In verhoor
mep.
Waarschijnlijk werden de aai
den telegrammen vernietigd e:
daarvoor ontvangen gekt verdut
Vele telegrammen hebben wf
op deze wijze hun doel niet berei
de censu'UT heeft meer schuld
gen dan ze verdient.
Do vt tnc
We lezen m 't Alg. llandelsbi
In verband met vernomen kliu
dat de N. O. T. de vrije vetten
motiveerd zou vasthouden, hebbt
informaties ingewonnen bij het
fende N. O. T.-bureau waar me
het volgende mededeelde:
overeenkomst met Engeland
Not van liet vet dat zij bescliil
heeft, per week 300 ton uJgeven
dert Februari bestaat een roj
met do Regeering, volgens wel
Not het tekort aan regeeringsvet
vult naar de behoefte. Allengs
aanvulling zeer toegenomen,
de Not vau de 300 ton, welke x
week mag uitgeven, maar klein
deel ten overhoudt voor den
handel, zoo zeer dat zij vaak
heeft haar overkomst met Enj
na te leven en niet groot ere di
gecontracteerde hoeveelheden
geven.
(B e t o o gi
Zondag is te Zaandam een di
betooging gehouden-. Aan den
tocht namen 3000 personen deel
Vereen.gingen uit Noord-llollaiv
ren vtjrtegenwoordigd. Als ei*
traden op de" heeren J. E.
cn R. Stenhuis, de eerste criw
vooral 't rijk-graanbureau cn rij
viseucB.
