HAARLEM'S DAGBLAD
MAANDAG 3 DECEMBER 1917
TWEEDE BLAD
SPORT EN WEOSTRüJDEH.
H8deriaDdseh3 Voetbalbond.
t Van nu af is 't met U. V. V. ge-
daan. Haarlem zwerft voortdurend om
OVERZICHT. Ajax is er giste- 't U. V. V.-doel. Grootmeyor deeil.1 anog
ren in geslaagd Blauw Wit met 31 ai eene vrije schoppen uit, uit één
te kloppen en staat daardoor nog; aan waarvan Maas bijna scoort. Nlog
het hoofd der Westelijke le klasse,
op den voot gevolg door Haarlem, dat
door haar 2—0 overwinning op U. V.
,V. weer twee kostbare puntjes ver
meesterde. Het gemiddelae nunten-
aantal van Ajax is 1.44, aat van
Haarlem 1.40; groot is het verschil
dus niet. En wie weet of de volgende
wedstrijd Haarlem weer niet boven
aan brengt!
Voor H. F. O. is 't een minder ge
lukkige dag geweest; met 01 verloor
ze van Hercules. De strijd aan den
Markettenweg te Dordrecht eindigde
met een 52 overwinning van Sparta,
dat hierdoor haar positie aanmerkelijk
versterkte H. V. V. verloor van
Quick met 12 on daalde daardoor
een stapje.
De stand in de Westelijke le klasse,
afdeeling A is thans:
1 2 22—14 13 1.44
2 2 22—11 14 1.40
1 3 15—13 11 1.22
3 2 15-10 7 1.—
1 5 21—16 11 1.—
1 5 18—15 11 1.—
2 4- 12-^15 10 1.-8
2 4 16-20 8 0.89
1 4 15—5 7 0.88
1 5 17—28
1 6 14—22
5 11—19
Ajax 9 6
Haarlem 10 6
BI. Wit 9 5
Sparta 7 2
H. V. V. 11 5
H. F. C. 1.1 5
V. O. C. 10 4
U. V. V. 9 .3
D. F. C. 8 3
H. B. S. 9 3
Hercules 10 3
Quick 9 2 2
De uitslagen zijn
Westelijke Ie ldasss
A AjaxBlauw -Wit
'HaarlemU. V. V.
H. V. V.—Quick
HerculesH. F. C.,
D. F. C.—Sparta
B D. V, S.Feijenoord
AmstelHermes
V. V. A.Concordia.
't GooiDordrecht
S. V. V.Spartaan
A. F. C.—R. F. C.
Reserve le klasse.
U. V. V. II—Haarlem II
2e klasse.
!A E. D. O.Alcm. Vitrix
W. F. C.—Z. V. V.
V. S. V—R. C. H.
3de klasse.
D Volltsweerb h.Schoten
Hortus— Kinhsim
Willi. VooruitBloemend.
N. 04 S.Cteeds Voorw.
Oostelijke 'afdeeling.
le klasse.
Vitesse—Rob. et Vel.
EnschedéU. D.
G.V. C.Tubantia
Noordelijke afdeeling.
le klasse.
Be QuickH. S. C.
FrisiaVelocitas
Zuidelijke afdeeling.
le klasse.
Willem II—N. A. C.
M. V. V.—M. S. V.
lste klasse A. I
Hairlem-U. V. V. 2-
7 0.78
7 0.70
6 0.67
3—1
2—0
1—1
steeds is \t 1—0 en nog steeds iö [Haar
lem niet in veiilige 'haven. Ongeveer
een kwartier vóór tijd kiujigt Haarlem
wederom, een vrijen trap te nemen.
Maas schiet enorm 'hard in, Van
Rhijn heeft te veel tijd moedig om
dien ibail tc verwerken. iBmaikel zit er
flink op «tl 't Is 2—0. Nog «enige mi
nuten zijn te spellen, waarin iHiaair-
lem hare score tracht te venhoogran,
wat evenwel niet gelukt en als Groot
meyor 't einde aankondigt, heeft
Haarlem verdiend gewonnen.
Volgende wieeik TI, S.-Raaitan
in 'Den Haag.
Hercules-H. F. C. 1O,
De Haarlemmers zijn niet erg geluk
kig geweest met hun keuze van iryral-
lers voor dezen wedstrijd. De voor
hoed© ten minste was al neol slecht.
Met het volgende elftal bonden zij
den strijd aan tegen de "ötrechtena-
R. Kaars
J. Oei, Nes Kervel
P. Francken, Ben Verweij, J. van
Langen.
Breda Kolff, de Bruyn, Laan, Mieze-
ruo, Troel Kei-vel.
Hercules mist alleen van Rand-
wijck en stelt zich aldus op
v. cl Weerd.
Duyzends, de Pauw.
Greeve, de Vries, Maresch.
Overbeek de Moyer, v. Dillen, van
Rijn, Verster, Druif.
De heer Bisselicfc heeft nauwelijks
den strijd doen beginnen of voor een-
hevige bui rnoet gestaakt worden.
Het is gelukkig maar voor korten
1o duur. H. F. C. lieeft wind in den rug
25 ou hierdoor is zij in de meerderheid.
1—1
1-0
1—2
2—1
0—5
1—1
1—3
3—0
2—0
1—0
0—4
7—0
2—1
0-0
Er wordt echter uiterst onbenullig ge
spoeld. Het eerste goede, dat van
Haarlemsche zijde vertoont wordt, is
een mooi hard schot van Laan, het
welk v. d. Weerd echter niet minder
fraai weet te keeren. Een
uitval van Hercules weet Verwey
1—0
5—1
2-2
6—3
4—1
O.
Deze wedstrijd vindt onder zeer on
gunstige weersomstandigheden plaats.
Een orkaan waait, van goal tot goail.
Maar H veld is droog en 't regent niet,
dus wordt em gespeeld'. Ha a item wint
den opgooi en verkiest eenst tegen den
sform in te spelen. IJ. V. V. ie volle
dig, Haarlem beeft een gewijzigde
opstelling.
Angement,
Mia-ais, Thomas,
Fortgane, Tekaiomhtwig, D. HouiDk ooiper
Sdbravemdijk, M. Houtkooper, Don
ker, Braikel, Teedhmacber,
Weinig jvuibliek is aanwezig, wan:
neer Grootmeyer het aamivahgssig-
maail doet h-ooren. Haarlem begint met
een vinnigen aanval], die evenwel geen
resultaat oplevert. U. V. V. neemt mu
gesteund door dien hevigön wiind, 't
spel in honden, maar de Haarl-ern-
aohterhoedè toont al direct, dat zij
zich niet gemakkelijk zal laten paa-
eeerm. Wel probeer en Buitenweg? en
Vota met hun bekende spel do Haar
lemmers te piaisseereiQ', maar de een-
tere zijn niet af en touinimen dat ook
niet zijn', waardoor de iHnantenvaoh-
iterspolors steedis 'gelegenheid -wordt
gegeven 't. terrein te zuiveren. Van
tijcf tot tijd neemt die roodgelbroeMe
voorhoede *'t spel over en nadert ge
vaarlijk 't U. V. Vi-dipoL De efchoten
gaan evenwél alle onnast of over.
't Doet ons genoegen te zien dat
iTèeohmacher zijn remmen met uitste
kende voorzetten bestuit. Eens demi
ken wij Haarlem te ziem scoren-, maar
Van R-hiijin redt kieurig. Omdranwijil iaat
Grootmeyer ©ven stoppen, voor een
hagelbuiNa do Ihervatliinte wenkt,
Haarlem enthousiast door. Vos en
Buitenweg probe eren 't met verre
schoten die allie maast of over 't doel
terecht komen. Tijd om te richten
wordt niet gegeven, zoodat Augment
weinig moeilijks te 'beh-amdelsn krijgt.
Een paar corners op 't Maamjiem-doel
genomen,, leveren ook al geen resul
taat op. ,D'p aehibedhoede geeft zich
voor wat zij as en meer om meer zien
wij 't eerste gedeelte verstrijkenzon
der dat 't Haarlem-doel doorboord
wordt. Fortgene is in nltstckiemde con-
'dttie -en mankt 't Vos bnlteiigeavoon
lastig. Aan hem is 't- voor -een groot,
deel te danken dat de ruist intreedt
met con blanco score.
De Hno.rJem-vSUipporj.ere hebben nu
alle hoop ap een overwinning en zij
worden filet in 'hummie verwachtingen
MiesuiigeotoHai, wamt ommidldellilijlk. ma
d® h'ervattl-ng omdérmcoimt da 'Haar-
lem-vooiiltetecte een aanval1, Tlouitlkoo-
per ac'hiet hard in om 'Van IRh-ijn
stopt, onvoldoende. pe bal belandt met
veel effect bi,j Brakral wiens schot
■voor de goal teredlit komf, waarna
Hou'tikooper zonder veel moeite iHaiar-
ieir.'s eerste goall nxaailot.
U. V. V. k-omrit mi igow-el'dig opzet
ten en 't ziet er maai- uit aiisof zij. ge
lijk aal maken, temeer daar D. iHout-
kooper tengevolge van een trap op
.halve kracht, speelt en Teschmacher
voor eenige ©ogenblikken 't veld moet
verlaten. Fortgenis speelt iin deze pe
riode schitterend en gee'Dt Vos geen
o ogenblik vrij spel, Een schot van don
b uitent inks ketst van de bovenlat te
rug en geen minuut daarna voorkomt
Tekelemburg een zekere goal door den
ba! over d.e Jat te koppen.
onderbreken. Hij en Peddy Francken
blijken groote struikelblokkeu voor de
Utrechtenaren te zijn. Ten koste van
een hoekschop kau Sijpesteyn nét
keeren.
D© bal waait echter het veld in, zoo
I dab de hoekschop niets oplevert. In de
Haarlemsche voorhoede is allo ver
band zoek. Kervel moet in de Pauw
z'n meerdere erkennen, terwijl Breda
Kolff met Maresch de grootste moei
te heeft. Van het binnen-trio pres
teert de Bruyn heel weinig, Laan
heeft ook al z'n dag niet,-terwijl Mie-
zerus vooreerst nog geen speler voor
heb eerste elftal blijkt. Als oeus een
gevaarlijk oogenblik ontstaat voor het
Hercules-doel is een der Haarlemmers
zoo ongelukkig; tegen den paal
schieten. De Utrechtenaren zitten
tusschen niet stil. Zij begaan echter
de fout van-op te grooten afstand te
schieten. Waar dat bovendien nog
tegen wind in gaat, zijn dezo schoten
goen van alle bijster gevaarlijk. De
wind. maakt het voorzetten voor de
vleugelspelers zeer moeilijk. Na een
vinnigen uitval van Hercules eaat de
bal rakelings naast. In de Utrèchtsche
verdediging is het back-stel goed op
dreef. Vooral de Pauw mag genoemd
I worden. Van Rijn is in de Ut-rcoht-
sclie voorhoede de meest gevaarlijke
man.
Een hevige stortbui jaagt even de
spelers het kleedlokaal in. Als weer
begonnen is gaat het. spel
goed tegen elkaar op, hoewel hetgeen
vertoond wordt niet veel bijzonders
is. Een uitval van Hercules wordt
door buitenspel onderbroken. Laan
gaat er enkele malen in z'n eentje
van door maar op het laatste moment
wordt de bal hem telkens ontnomen.
De vleugelspelers van Hercules zetten
slecht voor. Wel bi-eken zij af en toe
gevaarlijk door. Beide partijen krij
gen onkclo liookschoppen to nemen.
Zij worden echter geen van alle ge
bruikt. Een vinnig schot van Laan
heeft beter lot verdiend. Nu weet v.
d. Weerd nog juist den bal uit te
stompen. Do Pauw doet den bal bij
v. Rijn belanden, die er uiterst vlug
van door gaat en rakelings over schiet.
H. F. C. krijgt een vrijen trap te ne
men op korten asfband van het Her
cules-doel. v. d. Woerd keer het schot
echter, Voor de variatie moet wed er
voor een hagelbui gestopt worden. De
scheidsrechter ontneemt eens H. F. C'.
een mooie kans door ten onrechte voor
buitenspel te fluiten. Voor rust ge
beurt niet veel bijzonders meer. Deze
gaat in met gelijken stand (00).
Als weer begonnen is, is Hercules
gesteund door den wind onmiddellijk
m de meerderheid en de Haarlemsche
verdediging krijgt volop werk. Ben
Verwey en Francken vallen iu deze
periode vooral op. Over het geheel ge-
nomen wordt er met weinig entliou-^
siasrne gespeeld. Vooral de Haarlem
sche voorhoede neemt het uiterst
kalm op. Op een onverwacht oogen
blik weet Hercules de leiding to ne
men. Heb leek ons dat de Haarlem
sche doolverdc-diger door het schot
verrast werd. Hercules heeft intus-
schen de leiding en dit schijnt haar
tot harder werken aan te zetten. Zij
belegert althans een tijd lang het
Haarlemsche doel. Succes weet zij edi
tor niet te behalen. Daar gaat einde
lijk de Bruyn er van door. Hij pas
seert eenige' tegenstanders, zet hoog
voor doeh een der Haarlemsche bin-
uenspeilers schiet hoog over. Breda
Kolff is intusschen binnen gaan spe
len, doch moet in Maresch z'n meer
dere blijven erkennen.
Vermelding verdient een praokt-
schot van don linksbuiten van Hercu
les, hetwelk Sijpesteyn echter weet te
keeren. De Ütrooktsclio voorspelers
vinden het blijkbaar genoeg, zij ver
richten althans niet veel ttijzonders
meer. De Haarlemmers komen even
opzetten en werkelijk beleeft het
Utreohtsche doel enkele uiterste ge
vaarlijke oogenblikken. Een Bckot van
Kervel kon v. d. Weerd'nog maar not
tot hoekschop verwerken. Als tijd
aanbreekt heeft Hercules met .1—0 de
leiding weten le behouden.
Wij wilden' het veld reeds: verinten,
als nog even ccmi strafschop genomen
wordt, H, F. U, protesteerde althans
tegen een niet toegekenden strafschop.
Volgens het regiement moet deze
dan onmiddellijk na den wedstrijd ge
nomen worden, daargelaten of het
protest al of niet gegrond i3. Laan
soboot echter leeh'jk naast, Hercules
bleef alzoo in het bezit van de beide
puntjes.
RESERVE le kL
U V. V. II—HAARLEM H, (1—3).
Dank zij den forsehen wind zijn de
roodbroeken direct in de meerder
heid. Zij brengen het volgende elf
tal in het veld.
Koene,
Beaumont, Baum,
Stork Jr., Engeln, Hordijk,
Stork Sr., Bies haar, v. Wijk, I-Eaye,
J. Maas.
Toch doet de storm veel afbreuk,
vel© ballen belanden naast het doel.
Eenige malen wordt gestaakt voor
hagel en regen. Elindelijk weet
Haye fraai te doelpunten. Dan
wordt, met slechts één goal voor
spoedig gedraaid. Dadelijk na den
aftrap neemt de vlugge roodbroeken-
voorhoed© den bal mede, een scrim
mage ontstaat waarvan Maas pro
fiteert door met een goed schot den
voorsprong te vergrooten.
I-Iet lukt goed bij de Haarlemmers
en Biesliaar weet door mooi eolospel
nogmaals te scoren. Nu komt TJ. V.
V. een werinig los maar de goede voor
zetten van te Winkel worden door de
achterhoede onderschept. Nochtans
ontkomt het Haarlem-doel eenige
malen nauwelijks aan een doorboring
Dan gaat de voorhoede der rood
broeken er weer van door, een voor
zet van rechts belandt bij Maas, die
echter in buitenspelpositie onhoud
baar scoort. Vrij gelukkig kan U.
V. V. de e«r reden, plotseling liaalt
een harer vóórspel ere een hal om,
die hoog voor het doel komt en den
keeper Verrast. Het spel wordt nu
een tikje lorscber, hot blijft echter
9teeds fair. Het 'is al aardig duister
als de scheidsrechter voor liet laat
ste fluit, waarmee Haarlem II do
welverdiende puntjies veroverd heeft
Dammen
Voor de jaarlijksche competitie van
den Neder], Dambond hebben in do
tweede klasse o.m. ingeschreven de
damclub Haarlem en de Haarlemsche
Damclub; in de derde klasse de
Haarlemsdie Damclub.
öe Oorlog.
Overziohft.
Trotzkv. de commissaris voor bui-
tenlandsche. aanaelezenheden der
Maximalistische receerinxr te Petere-
bui'r. heeft aan de creallieerde dinlo-
nraten medecsedeeld. dat DuitsChland
bereid is onderhandelineen aan tc
knoo'oen om te komen tot eün demo
cratischer! vrede. Hii vroes:. of zdi aan
VREDESBESPREKINGEN, die
Zondae zouden betrimien. wenschen
deel te nemen.
In afwachthiK von definitieve In
structies uil ziin reereerine. hééft de
Enrrelsclie izezant. Buchanan. die.
tecensDi'aak van vmeGrerc beridi-
ten notr te Petersburir verbliift 'n
verklflrinc afeelcrd. waarin hii er on
wiist. dat de nota van Trotzky, waar.
een wapenstilstand -voorgesteld
werd. overhandigd is negentien uur
nadat, aan den opperbevelhebber in
hef hoofdkwartier order was gegeven,
onmiddellijk de besprekingen mét den
.viiand to ooenen. Do geallieerden kwa-
irnen aldus voor ©en fait. accompli te
6laa.n en ziin hierover niet geraad
pleegd.
I-let is den gezant, niet mogeliik no
ta's t.e beantwoordon. die tot. hem ge
richt, ziin. door een irc'eering. welke
door ziin eigen hegeering-niet erkend
wordt.
Alzoo een weigering.
De 'gezanten van Frankrijk en Italië
zuilen wél dezelfde houding .aangeno
men hebben.
De Bolsjewiki-regeerders gaan zich
ontdoen van d© gezanten die hun ge
zag' niet willen erkennen.
Trotzki lieeft aan het Russische ge
zantschap te KO']>enhagcn gevraagd
telegrafisch be antwoorden of het zich
hij het nieuwe regimo aansloot, daar
de gezant zich anders als ontslagen
kon beschouwen. De gezant moest aan
zijn functie overdragen aan een lid
van het gezantschap, dat bereid zou
zijn het nieuwe Rusland to dienen.
De gezant besloot hot telegram van
Trotzki onbeantwoord te laten.
Trotzki heeft don Russischen gezant
te Parijs Maklaliof van zijn functie
ontheven ©n verklaarde, dat zijn deel
noming aan de conferentie cler geal
lieerden een staatsmisdaad zou zijn.
't 'Bericht van dén Eing'-elaaban. cor
respondent, dat de regieering; dier 'Boh-
jewiki tem va.'1 gebracht en dat -een
co alit ie-min is tori a opgetreden was, is
nog niet bevestigd.
Integendeel, er zijn aanwijzingen
dat de iBolsjcvvilci-regeering' nog on
beperkt, in Petershuaig lreerecM. Zoo
■wordt o.m, gemeld De maximalisti-
echo regeering heeft bij decreet den
gemeen te raai li van Petersburg als ont
bonden verklaard cm gelast," dat don
9den Januari nieuwe vemkiozingen
zullen worden gehouden.
Trotaky heelt bevel gegeven, dat
\yeen Engelschen verlof mogen ont
vangen Rusland te variaton,zoolang
de kwestie betreffende Chictdrin, Pe-
troff en andere Russen, die op grond
van politieke vergrijpen In Enge'and
geïnterneerd zijn, niet tot oplossing
zijn gebracht.
Ongeveer de helft van do bevolking
van Petersburg is 't met 'de iBoisje-
wJiki een®. Bij de voTkrezingen voor
de Goiiblitueeraide Vorgadenng te
Petersburg behaalden de maximalis
ten 424.024 6lemmen, de 'kadette®
247.414, "de eoc.-nevoluitnonnaireai
152.257.
Door het cyhralo comité der Iva-
detten ie de volgend© emotie aangeno
men, welke' ter kenmüs ós gebracht
van do vertegenwoordigers der geal
lieerden en neutralen te Petersburg
„•Elfc voorsto'' of ©Ik© veiflclaring, af
komstig van de Bolajowiki en geu'icht.
aan ouzo bondgeniootcn oif aam dein
vijand, geeft geenszins dom wil van
het, Russljc'he volk weer en kon nJe
afkomstig van een absoluut onwlliyo
macht, niet aic bindend1 voor Rusland
beschouwd wwdoji:1'
Oolc de Vereenisde Staten protes-'
teerden bij gcnciaal Duchonin (de go-
ucraai die weigerde om den Maxima
list Krylenko als opjwrbevelhebber to
erkennen on aan-'Zijn opdraolit om
vredesondcrbandelingcn te beginnen
te voldoen) tegen iedere poging vau
Rusland tol. 't sluiten van een wa
penstilstand.
Zal 't beroep der gealieorden op
Duchonin nog baten!
Een bijzondere correspondent van
.Wolff seint, dat ceneraol Duchonin
en de militaire vertecenwoordisers
dor Entente uil. het Russische hoofd
kwartier ceVluclit ziin.
Hef. draad tooae station van het
Russische hoofdkwartier is in handen
der maximalisten.
Heeft 't 'Duiisohe persbureau al cor-
re sponden ten lm 't Russksohe hoofd-
kwartier?
Over de vredesonderhandelingen
tusschen de Duitsche en Russische ge
delegeerden die Zondag in 't Duit
sche hoofdkwartier zouden plaats heb
ben is nog geen nieuws ontvan-
gen.
De Kölnische Zeitung verneemt o.a.
uk Haoaraiula dat het hevel der Bols-
iewiki lot. het inleiden van onderhan-
delimren nonem, een waDensiilstand.
temrevolae heeft aehad dat 360.000
Oekrainsahe soldaten het front verla
ten hebben.
Over de VREDESONIDiERHAiN,'DE
LINGEN MET ROEMEN1 ie geen
nader nieuws.
Men weet, dat de Roeaneenen zich
tot de Enlemte-landen en Amerika
wondden met de tijding, dat zij, als
de Russen d,en strijd opgaven en Roe
menië g©en hulp krijgt van de ge
allieerden, zij gedwongen zouden
worden ook vredesonderhandelingen
te beginnen.
President Wilson deed den koning
van Roemenië dadelijk de verzeke
ring van Axnerlka's voortdurenden
steun toekomen.
Het is evenwel niet duidelijk of
Wilson aan Roemenië ook gewapen
de hulp toegezegd heelt.
Roemenië zal evenwel alleen nood
gedwongen tot vredesonderhandelin
gen overgaan, want zijn grondge
bied wordt bedreigd.
Bulgarije is ook voor vredesonder
handelingen, maar wil AAN HET
ANNEXE E REN gaan.
IN PALESTINA 'duurt de elrüd Mn
Jerusalem voort. De bladen tc Boe-
danest dcelen mede dat. 55.000 Jood-
sclie vrouwen voor do Turksche auto
riteiten uit Jeruzalem Gaza en Gaffa
ziin wecsrevoerd.
IN DEN DUITSCHEN RIJKS
DAG zijn Zaterdagmiddag opnieuw
vriendelijke woorden tegenover de
vredes-gezinde Russen geuit.
't Nieuwe oorlogscrediet, van 15
milliard werd goedgekeurd. Alleen de
onafhankelijke socialisten stemden te-
gom
De Rijksdag werd daarop, ondanks
den tegenstand van de beide socialis
tische fracties, verdaagd.
De vaststelling van den datum der
heropening attl door don president ge
schieden.
Verspreid nieuws
ÜDIN'E, de stad in Italië door de
centrale® bezet, as door de Duit-
Stlners mat 9.6 millioen lire beboet.
'Waarom dit is meldt de D^ily
Chron. er niet bij.
GEEN DUITSOHE TORiP'DDODOOT
VERGAAN. Uit Vlissimgen wordt
gemeld, dial H bericht, dat bij Wesi-
ikapello een Dmische torpedoboot ver-
gaan. wns, onjiudfit is.
üiancnland
De Toestand
De Zand- en Grindquaeatle,
Vereohenen is thans het. aangekon-
diede Witboek beteelfende den door
voer door Nederland uat Duitschland
naar Bt*l«ie. en in omgekeerde ricih-
tine.
liet hoelc telt 60 nacina's en bevat
behalve een aantal samenvattend©
overzichten, 85 gewisselde stukken.
Veel van wat in dit. Witboek staat
is reeds bekend, o.a. uit. liet door En
geland gepubliceerda Witboek en door
de officieele berichten indertijd dooi
de Nederlandse!)© en Enzeleche re-
ceeriinz gepubliceerd.
Dit Witboek bevat de briefwisseling
met de Britsdie en ae Duitsche neaee-
rins. zoomede een uiteenzetting va®
J het etaudnunt der Nederlancjaclie re-
De Bulgaarsche minister-presidentgeerinc inzake die zand- en gnind-
Radoslawof verldaarde in 't parle- rruaesüe en de rapporten der N©der-
ment o.'a.: „Bulgarije was ste-eds landsche officieren! de kaoüel® der
bereid om te zamen met zijn boud-1 irenic De Jonco van Ellemeel. Daar-
genoote® vredesonderhandelingen te i nil biiikl. o. :m. dat de Briisch© ï'egee-
openen, zoodra de vijanden een voor-haUn'-" ''",1 *"OQ1
stel daartoe zouden doen.
Thang bereikt ons een voorstel
Uit. de briefwisseling met don Brit-
s'ch© irezfint bliikt andennaal - al
dus constateert.het Witboek hoe ;r
de oniuLste Keitevens, welke de llrit-
sche inlfrchtingendienst. ten aanzien
oplevert, veschiitt ziin run de Briisiho
receeri-t. ten nadeele van Nederland
een Gxilieel verke&id beeld dienaan
gaande te verschaffen.
Stadsnieuws
behalve den eenomen maatregel
j van afsluitin» van het transailan-
j l'isch handels telearammenvorkeer.
- T3„„ ook noc roet, andere maatregelen heeft
het hoofd der regeermg yfu.de Roe- Bea„il!d lenal, Medjria^i den door-
hlscho republiek, Lerun, en aien I voer België naar Duitschland van
volks-commissaris voor Buitenland-1 metaalafval geheel verbood n.1. met
sche Zake®. Trotsaki. Wij hel)ben on- iheroenine van de door haar met een
middellijk geantwoord, dat wij be- ambtenaar van het ministerie van
reid waren onderhandelingen aam te budteniandsche zaken gemaakte af-
gaa®. (Levendige toejuichingen). j ooraak betreffende het onderzode van
1 Bulgarije kan dit vredesaanbod de Nederland sche echen&n uitsluitend
niét afslaan, omdat het het doel be-'c Halifax ©n niet-goedkeurin* voor
reikt heeft, waarvoor wij in den oor-verscheping naar Nederland van
v»„ BUtkms een Nedei-lnruMie Uota.
i kelen tshmt, met uiheg.ntp van Mao.e-ZÖU v0^en. ,j,. B.htaehe Hesreerinu.
doniië, iMoravië en do Dobroedsja. jn s^.jj(j m6t 7 jj£^ Dand-
Dif zal voor ons den grondslag" vor-ontaiidigheidsvea'drag. eon onzijdige
men van alle besprekingen. mogendheid doorvoor over haar
Voor zoover mijn inlichtingen grondgebied ten behoeve van een der
strékken, zal de Russische regeeririgoorlogvoerenden kunnen beletten, In-
binnenkort haai' gedelegeerden b®- i dien die oorlogvoerende dieulengövoj-
noeaneai die zich. met de onz© en die -e ziin verkeersmld dolen ontlast. De
van onze hondganooto over do on- Nntartkadtcte ncMtint ad» de
«Mi» «D« verstaan". Jh'ltoche met h^yoeod tot ullhreidiner
tenI- j maar klampi zich niet vast aan de
-r AÜr dvft^ncipf lelk)r van a"Rkel 2. doch huldigt
R^aa, J WAdtiVrmr van iliaar m in de stukken uiteenzet een
van beteekems aan t Weetfro® j ruim0 opvatting harer plichten in over-
de bransohen of Lugelschen u eenstemming met (te strekking va®
M~la iodine
zand en grind alteen als konvooi van
EEN OFFENSIEF
RIJK begonnen.
De Duitsche staf deelt mede, dar
de Duitschors met succes ec® aanval
ondernamen. Tusschen luck en Bour-
lon en van Fontamo e® La Folie nit,
dreven do Duitschers de Engelschen
terug naar de dorpen Graincourt, An-
neim on UMm. Ook bi. UM da Brited.o Eoeserinv titeehriiohte
werd terrein gewonnen. De dorpen
Gonneheu en Villërscuislaiu werden
Jcriiesvoorraden ibesoiioniwenindien
zii zekerheid heeft en geen vermoe
dens of aanwijzingen zonder afdoend
Ibevviis dat de doorgevoerde materialen
voor militaire werken worden ££©-
,bru:ikt. tei-wiil aldus wordt in een
andere nota betoogd ui'- liet door
bewijsmateriaal zulks niet. met zeker
heid bliikt.
Er wordt, door onze regeering in
een antwoord aan Engeland 00 ge
wezen. dat zii o.a. -doorvoer van bag
ger voor de havenwerken to Zeebrug-
ee geweigerd heeft omdat zii oordeelt.
dat de haven vanZeebrugge tijdens den
oorlog alleen militaire waarde heeft.
iOok is geweigerd doorvoer toe te la
ten van krijgsvoorraden.
Met het. oog on den in Nederland
gerezen twiifel nonons liet gebruik,
van dn doorgevoerde materialen van
niet-militaire werken, heeft, de Neder-
landsclie nececring het \er20ek ge
daan aan een Neder'landsche comm)6-
ï-io van drie deskundigen ioe te staan
een nieuw onderzoek int©
stellen in België en Noord-
Frankriik. ook in het ope
ratiegebied en in de beide
IV 1 a a n d e r e n.
Op dit verzoek is nog eeen antwoord
ontvangen
De Nedeilandscltö Reeeerimc neemt
.in dié akte nota von den wensch der
Britsclie regeering om het gerezen
ceeohil niet te verscherpen, maar In-
tecnndeel de meest, vriendscliaopelijike
met
4000 Engelschen werden ge
vangen genomen. Ec® tegenaanval uer
Engelschen, met tailles en cavalerie,
tegen Gonnelieu ondernomen werd
afgeslagen met zware verliezen voor
de Engelschen.
De Eugelsehe staf meldt dat de
Duitsoheis voortdrongen tot La Vao-
querie door de Engelschen hernomen.
Ook bij Gouzeeaucourb werden de
Duitschers teruggedrongen.
Blijkens de stafberiohten van Zon
dag werd de strijd geduclit voortge
zet
D,e Duitsche staf meldt, dat het
dorp Mosnières van E n-
lsch ongezuiverd ward.
Eenige tegenaanvallen der Engel-
sclien werden afgeslagen. Verschei
den© hondorden Engelschen werden
gevangen genomen. Onder den
buit zij n 60 kanonnen en
in e c r cl n n 100 machine®©-
w. e r e n.
De EngelscTie staf vei klaart, dat de
Duitschers bij 't dorp 'Masn-ières ne
gen aanballen ondernomen. Met
zware verliezen werden de Duitschers j hetrekkincen met Nederland te
afgeslagen De Duitschers drongen j onderhouden. Met liet ooxr on deze oe-
dook in' 't, dnrp Les Knos Vertes, op I voelena MM «t MrinMt) r«
den w Mt tm t Sdhelde-kttna.1, f<»nnir am on omwwnlde iNlrek.
„,o .-n ,.PT1 I kii)'7 van den dwanmnaatreeel he
inaar even daarna e treflferi<je jiet> overzeesche 'tek'craaf-
tegenaanval voraix>vemverkeer, waarmede iuist het tegen-
deel wordt bereikt, van wat de Brit-
sclm reoeerins. evenals die van Ne
derland weuhoht.
In da laatstbedoelde Nota wordt
ook weder)eed do meénine als zou de
Nedeirii'-dsciie reeeerinff telkens eerst
11a van Bri'.scha ziide uitzeoefende
aandrantr tot het doen vnn stappen
b'i (Ia Duitsche reeeerine inzake den
Idoorvoer van 'zand en crind enz. ziin
ovemeaaan. waai® a ernstig iprotest
wordt, aance'.eekend teeen de aan-
tmrina derBritocho roreerimr als zoude
de Nederlaiidscim reeoerinv -den door
voer tusschen 15 September en 15 No
vember 1917 van een hoeveelheid ma
teriaal. bestemd voor het. Hewone on
derhoud van de Britsclie wee
spoorwegen in de eersle drie maande®
van 1913. hebben toecestai
Duitschland te bezunstiKcn
kriiKsoneiatiün.
De Engelschen erkennen dus niet
t verlies van 't dorp Mosnières.
't Is of do Duitschers 'fc niet hij een
offensief bij Katnerijk zullen laten-
De 8tafberichten gewagen oolc van oeu
sterk verhoogde artilleriebedrijvig-
heid der Duitschers aan do Scarpe cn
aan 't Fransche frontdeel bij Reims
aan de Maas.
Zouden do .Duit-schors reeds troe
pen van 't Oost-front voor dit offen
sief hebben kunnen aanvoeren!
VAN HET 1TALIAANSCIiE FRONT
weinie nieuws. De coved!ten tus
schen de Piave en de Brenta duren
notr voort, zonder dat er noa: een he-
slisrinc cevallen is.
De Italiaansche eliaf meldt, dat
-een aanval van 14 lichte Oostenrijksche
onrlocsM bc-oen aan de kust tusschen
1'oi to Corini en Pesaro is afKtelagen.
Kuliebroeck-middsg.
"VV© zijn zoo gewoon over Huile-
broeck-a vonden ie schrijven, dat
T vreemd valt nu van 'n Huliebroeck-
m i d d a g te moeten gewagen, 't Ia
da,n ook wdt nieuws, dat de Vlaaun-
sdie zanger voor kinderen optreedt.
Hij hooft "t aJ zoolang voor de groo
ten gedaan, dal 't wei aardig is dat
van z'n altijd frisch en fleurig ge-
zing nu de jeugd kan gaan ge
nieten. Hiier was 't Zaterdagmiddag
nog maar ,,'nen kleine klas", zooals
Hullebroe.Jk 't tegc® zijn jong go-
hoor zei, maar hij lieeft de gerechte
veT waditmg, dat do hoordertjes pro
paganda zullen jn.uk c-n voor z'n
zangimdddagen. Dat er nu nog maar
een 40 kinderen waren, 'k had 't
wel kunnen voorzien, zoo tegen do
feesten, zei de Vlaamsdue zanger mo
toe® de" kinderen hem in de pauze
even gelegenheid tot rusten gaven,
'k Had hem drié jaar gieleden liet
laatst de hand gedrukt, toen in z'n
huis te Ledeberg, bij Gent, drie da
gen voor de oorlog uitbrak.... Wat is
er veel veranderd, zei Iiullebroeck,
sinds dien dag, toen 'k u daar in
Beigiiê ontving! Dat huis, waaruit 'k
een paar maanden later moest vluch
ten, 'k weet niet, wat er mee ge
beurd as. Van m'n familie heb "k ook
in geen twe© jaren inee-r iels ge
hoord. M'n optrekje tc S heldewinde-
waar 'k u bij uw bezoek van verbelde,
dat 'k er s zomers van m'n werk cn
reizen uitrustte, de Duilscliers hebben
het leeg geplunderd Maar heel vast
was hij in zijn overtuiging, dat 't
met België weer heelexnaal goed zal
worden, dat 't land vrij en onafhan
kelijk w#rdt. Ik heb ook niet to
klagen, zei hdj dankbaar. Alen heeft
in Holland, zooveel belangstelling
voor mij. Nu kom 'k binnenkort met
iets geheel nieuws, dat 'k op m'n reis
door Indië heb opgedaan; Maleiseh©
liedjes.
Toen begon de zangidas weer. Ei"
zijn onder Hullebroecks liedjes een
aantal, die ode tot het kinderge
moed spreken. Zachte teere wijsjes,
over kleine kinderkes ai aardige,
guitige dinskes; die met „füt" moo
ie® gezongen worden.
Aon 't klavier zong hij van „Moe-
dorke alleen", van den „Bietebauw"
der stoute knapen, het geestige kant-
werkst&rsLiedje-, over de oude wijvekes
va® Mechelen, die voor JuJiaantje
een fijn kanten manteltje maakten,
toen zij geboren moest worden en
van de Noordzee, die België en Hol
land beide bespoelt.
Een verrassing had Hultebroeek
voor z'n klein gehoor meegebracht,
ee® aardig Prinsesselïedje van onzen
stadgenoot, den heer L. C. Steenhui
zen. Die®? Haarlem's Dagblad-lied:
„Ga je mee naar den Haarleunncr-
hout" kende Hullebroeck ook, want
5 hij neuriede er dadelijk een paar
maten van, toe® 'k hem er over spralc.
't Prlnsesseliedje sloeg in. Een teer
wijsje op aardige woorden. Hüev is er
ee® coupletje uit:
Prinsesje-lief, je weet nog niet,
W/al jij voor Neerland bent;
Wat onbowust in vaag verschiet
Door jou werd afgewend,
Hoe Neêrlahd op je heeft gewacht,
E® bij je komst op aard,
Je heel den schat van bloemen bracht,
Dien 't lang reeds hatl A-ergaard.
Hullebroeck leerde 't wijsje aan de
kinderen e® we gel00ven. dat hot
spoedig ,in Haarlem als elders zal
nagezongen worden. Van andere
liedjes leerde dezang-er den kleinen
de refreintjes, voor zoover dat nog
hoefde, want vele toelioordertjes ken
den z'n liedjes van buiten.
Zoo ging de middag gauw om. To
gauw„ vonden do kinderen wel. Maar
Hullebroeck komt nog wel eens meer
zangidas houden en dan lieeft hij een
volle zaal.
M-
MAATSCHAPPELIJKE ZORG VOOR
ZIEKEN. De „St.-'Ct." behelst de
statuten der Vereenigiuo- ./Maatechap-
pi&l'ijlk0 Zcrg voor Zielken", gravestig-d te
iHiaan'leni. Zij ttueeft te®: doel, zieken en
gebrekkigen van en uit de ziekenhui-
ze» en de huiszittende® le dienen met
voorlichting, raad en bulip in den
meest uitgebraden zin.
GEHEELONTHOUDING. De af
deeling Haarlem van.de Ned. Ver
tot Afschaffing van Alc. Dranken,
vergaderde Vrijdagavond onder lei
ding van den voorzitter, den heer M.
Reinalda. Tot candidate® voor hot
bestuur in de Noord-Hall. Propa-
ganda-commissie werden gesteld
mc-j. F. P. de Jong, to Nieuwcndam,
de lieer N. H. Smit te Beverwijk in
'de vacature, ontstaan door bodanken
vau den lieer Posthuma, de heer TT.
Ploeg Jr. alhier. De afdeeling ïal
toetreden tot lid van cle Vereeniging
tot Democratiseering van liet Inter
nationaal Geestesverkeer. In zake do
feestelijke' herdenking vnn hel 75-
jarig bestaan in September 1918 dor
afdeeling, werd het bestuur opgedra
gen plannen te ontwerpen.
GEV. VOORWERPEN. Terug té
bekomen bij J. v. d. Fdems, Danige
Hteefëhetraai 4 a, bons J. 'Meijer. Zuid-
potderetraat 74, boek. J. Westerhoven,
Kleine Tb-mts traaf 37, ketting. J. Rij?,
T./ange Raamstraat 32. reticuile. II. J.
Sch&teer, Groot© Markt 15, onderdeel
electrific'no zaklantaarn. M. Bonkind,
Damstraat 19. ceintuur. Bonzct^S.!c-nv
var. politic, beige damea handschoen,
'idem, doce borstplaat.
