AÜVERTENTIEN
Binnenland
TWEEDE KAMER.
Nadat gisteren was besloten tot
toelating van liet herkozen lid, den
heer Janssen, (Maastricht) wiens ge-
Toofebriovert door een commissie on
derzocht, in onto waren bevonden,
heeft da Kamor don heer do Jong
het gevraagd varlof vertoond voor
oen interpellatie over do K a a s-
e x port. De heer De Joug drong
spoed aan. I>o Minister van l*in-
jionlaudscho zaken zotte den aard
van l>ot conflict tusschen do Ministers
van landbouw en van financiën, be
perkt van omvang, doch in tlo gevol
gen van onistigeu aard, uiitoon.
Hot gold voor kaas, .suikergedroogde
groenten, enz. de vraag of de con
senten, verleend "voor de oprichting
van de Export-Centra to, al dan niet
aan de regeling van de N. U. M.
zonden zijn onderworpen wat be
treft do betaling met cirodiéit-papier,
on voo,r do kaas was dit conflict,
door herroeping van 'I. uitvocr-verbod
ij it den weg gorafcmd, maar voor de
overige artikelen niet en er word
nu gestreefd naar oen voor 'beide
Ministers bevredigende schikking.
I-Iangerado dit overleg ontraadde do
Min. ito interpellatie en hij gaf in
overweging haar een dag of 8 uit to
stellen. De hoeren de Jong en No-
lens, hoezeer andera voor dadelijke
afdoening van een zoo urgente in
terpellatie, logden zich daarbij nu
neder en zoo werd bepaald dat de
zaak Woensdag van de volgende
week aan do orde komt.
De Kamor zette gisteren overigens
in lie dag-zitting het algemeen debat
voort over 'de Staatebegrooting voor
1918. Do beer ooi de Savorain Lob
man, Nolens en Troelstra repli
ceerden en 'traden Lri uitvoerige weer
leggingen van de sprekers in eersten
termijn, de hoeren Dresselhuys, Mar-
fcfianit, van Haatte 'en anderen. Ito
'heer Lohman- besprak ook de quaeslie
deir dienstweigeringen, die bij een
wet diende te worden geregeld, ter
wijl Jiij aandrong op afdoening der
onderwijsregeling volgons U nieuw
art. 129 der Grondwet, nog in deze
zitting. Evenzoo pleitte de heer No-
op do adressen ran A. Vcrxluyn, te
Rötraneliemeut, c.a., houdende ver
zoolt om vergoeding van schade, ge
leden door het doen springen van
mijnen.
Hij no. 2 had ©enig debat plaats
over de salarissen van do belasting-
coimniezen. De hoeren Ketelaar, Ter
Laan (Rotterdam) van Raalte, van
Veen, Itoumer en Smeenge drongen
aan de grenzen, maar ook elders,
voorn 1 in onze havensteden. De Mi
nister van financiën stelde tegen
op nieor algemeene positieverbete
ring, vooral iri dezen tijd aan, speci
aal voor de commiezen niet alleen
Maart of April, een geheel nieuwe sa-
larisregeling iu 't vooruitzicht en
weigerde in afwachting verder te
gaan, omdat anders ook allerlei an
dere categorieën van ambtenaren dan
die bij de in- en uitvoerrechten ver
betering zouden cisehen. De grens-
ambtenurdn staan aart do meeste
verleiding bloot; de overigen hebben
hebben slechts tijdelijk wat moer
werk. In 1 ussdic-n zou 'de Min. de tij
delijke regeling zoo ruim mogelijk
toepassen,
Na enkele replieken werd het wets
ontwerp, evenals 't volgende, zon-
dor stemming aangenomen, en even
eens dc cOnciusiën behalve do laatste.
Over de conclusie no. 5 maakte de
hoor Van der Voort van Zijp een
enkele opmerking, over no. 14 volg
de kort debat. De heer Beumer vond
gec-n aanleiding voor do conclusie
dat alsnog de in 8 van de 4 adres
sen gevraagde schade worde ver
goed. Als er recht op vergoeding is
dan voor alle gevallen. Do heer van
Raalte daarentegen verdedigde de
vergoeding op grond van de moge
lijkheid van schade als gevolg van
nalatigheid van de militaire autori
teit. De Minister van Oorlog ontken
de dc nalatigheid en do billijkheid
'der vergoedingen, behalve al is
do t goen recht, zotte ietwat willekeu
rig, als degene die.de schade lijdt,
niet bij machte is om die te dragen.
Alleen op dien Laatste® grond aan-'
vaardde de Min. de conclusie; rnaac
dc hoer Van der Voert van Zijp vond
vei godding billijk wegens verzuim
der autoriteit en niet op grond van
geringe draagkracht.
Na enkele rqplidkcai en nadat, de
lvleeretooper was opgekomen te-
Hot ontwerp word zonder stemming 1 to maker utt dén tot dusver bekend
ingenomen cu de vergadering geworden tekst, schijnt te wezen, dat
to 12.15
daag'L
uur tot heden 12.30 uur ver-
DE OORLOG.
Uit Rusland.
De „Daily Cnron." zegt over don
toestand' in Rus"and Ito houding van
de Russische tegers schijnt meer <*f
minder to wankelen al naair zij dich
ter of verder \an Peteiebuilg zich be
vinden. Het lange trout van, de Oost-
izieo tot do Zwarte Zee overziende, schij
nen de emirate etrijidkractoten va/u do
Oekiraiji.-c'ho provinciën fof. dusverre
zich afzijdig Ie houden vara Kfylcmioo
au zijn .po'Riek. Vonder do linie tonga
gaande komt men dan bij het Koc-
meensoho leger,- waarvan het moreeu
nog u.itstelceiia schrijnt era zoo, is ook „lüt, PUSH! ™uo.
het geval mcl do Russische legera die' over de vrijheid der zee dc regeling
van latere internationale geschillen
Lansdowrao de volgende zienswijze be
pleit Men moet de ernstige woorden
van fiateoenlijka tegcrustan-diers niet
met ongemotiveerd wantrouwen
ontvangen na (bet. tot stand 'komen
van ecu vrede door vargelijtk mag ae
haudelisooüiloig niet worden voortgezet;
de groote territoriale eisoluen (van de
entente) zijn niet te venweaeralijlken,
maar mer, moet blijven 'vasthouden
aari 'het herstel -van lïelgië <le over-
wintning met de wapenen' zou aan
niemand de uitputting en de verdere
vernietiging van alle (baschavings-
schatten kunnen vergoeden, welke een
voortzetting van den oonlog zau niet
zich brengen do plannen tot ven-nie
tig unig van IDuiteclwimdl en Hiel, voor
nemen om r/Lch to anengen 'ini d'?n bin-
ncnöandschen iregoeringsvorrn van te-
gemstandere moét men- optoevmoip
een icontea-entie moet worden beslist
langs seheidsreeh terlijken weg, moet
worden voorbereid.
Is dat niet vree® Erzbm-ger
onze .pclitledc InlLiet IhigeCisoh vertaald»
en nog wel in 'het Erngelscli van een
man, wien® wade rlanddiofde vftrdacht
is (blijkbaar ie bedoeld 0 -n vordaoM
red'. iTl.'s D.) is, en wiea niemand
sympathi o&eliean c voorden vijand: óf
piolitfoko zwakte kan verwijd,cn.
De uitlatingen van lord Lanedowo®
zijn er het bewijs voor, dat 'dc (eoloe-
lons daarvoor; hij wenschte ook
door deze Reg. nog de sociale wet-,gen het formalistisöli standpunt des
geving door oen compromis betref- Ministers, werd. de tbesl'iestng over
om ,1» contmuitoit, t mmWijvm t»
de ze Reg. beplantten, De heer Troel- half 11 uur nog do behandeling der
stra zerüte weder en uitvoerig nader I B c g l' o o 11 rag van Justitie.'
de taak van de democratie na den j De .Minister kwam tegemoet aan 't be-'
oorlog uiteen door samenwerkingzwaar der Commissi o van rappor
van andere partijen met de socio-te,urs- le=en lhet 'teevocgen van een
listen in den strijd teem do Hij.
vende overheftr'scliino- van h*t tr™i lItetterdaro cm stelde zich, door wij-
V-tltiiiaai n .°ti oroo 1- zigiugvmn .(te ibe/riWrt-in®, tevreden met
kapiitaal. De antithese tusschen óen rechter meer. De, heer Meradéte
staatssocialisme en vrijheid, wees hij Jcwara dear tegen bij den beetaaradera
als onjuist af, omdat- voor do per- achterstand, in. 'I liyeiang van een goc-
soonlijke vrijheid van iliet individu, de rechtspleging op. 'ito heer Van
meer controle van (Staatswege noo- Sasso van IJsselt verdedigde ihet -ge-
dig is tegenover het grootbedrijf en wljaad. 'torste! en bestreed toet z. L
kapitaal, dat ook in en, ïnnri k-,rh ovoidreven ibeteog van den heer Mcn-
ÏT' ^f, ™6 '^nd KnuJ'-dete. Ook de Min,is ter aqlitto door zijn
^rtels heeft gevormd.,- evenals gewijzigd voorstel die "zaoik voorshands
voldoeiv'o geregeld,
hierbij aftijsluhcn en met, die aan de
andere zijde van de Zwarte Zee, die
ICarakasïeche5 iegers, opereerendc in
Armenië on Perzië. Indien men dan
vorder lei op 'de z.ig. ounaillhanlkelijiko
Traiiska ukasiscde retgeeriihg, die over
wegend bestaat uit gematigde 6ocia-
listen van de greep van TserotelILi,
d'ara blijkt, dal op liet oog'enblik van
een enkel Russisch leger geen. sprake
is. Er zijn in werkelïjiklie d verschil
lende Ruslanden met vcisolii'lteuido
regeeringen eik niet sectoren aan. het
front., die onder haar bevel' staan. Pe- 'nen, dies i.ijds wor de-
Üemburg en de naburige stnitken' staap zicht, uit de beide kannpeni, in dezelf-
onider iDnitscheii invloed, iinaar diezo do rioliitliug wijcren. J-Iet. is bijzonder
iav.loed ie betrekkelijlk piaalselijlk en verblijdf-iKl, dat deze uitlating samen-
als de vijand een wapenstilstand wil valt niet de Russische voóivteiHm.
tongs het 'geheeie toont. i§ bot totóh Nlettegc.nstaainde de eenheid in op
wel zeer onwaarschijnlijk, dat hij fle-vattingen, staat lord tDamsdowne nog
ze op liet cogenbhk val verkrijgen. 1 ver 'wm ons af maar bij' is een tegen-
Waai-schijnljjk aal hij er dan ook niet stander met wien inen niet alleen kan.
op slaan, behalve voor den vorm. El-spreken, docih roet wien men lot, over-
ke wapenstilstand zal hem van dienst consueanining torn komen. Wnmveer de
zijn. Bijzondere •bewondering en syro- I-volk-en, die 'tcg«no\er ons slnara,, niet
pathio van de weikeJijke gieaillieerden J, anger ön bi end en dwaas wantrou-
verdient, Roemenië.. Dit ilcan, ;hope.n en wen doof blij ven voor do niet te .rniLs-
geltooven we, rekenen op de loyau- duiden "uhlatingen van onze beste en
teil. van de Russische ilcgere aam de toonaau,gevende mannen, zal geen re.
fIanH(cra van zijn eigen leger, maar geering der, vrede neg tongie-r'kunnen
zijn toestand zonder directe verbin- tiefgenliouden. Het. is bijzonder verhen
ding met a nu ere tanden dan Rusland gend, da.l ttiane van zó6 imvlcedrijiken
is angetwijfo'd vol govaa'i". Als er nog Engelschei: 'kant in elk geval iets ge-
iets van eere-sehuM in de internalio- sohied i?. dat er op berekend mhijnt
nale wereld bestaat, dan is vereiealil, onze vix-des-meero'c-rheul
dal Groot-Brit.toir.nië. Ernnicrijik en steunen. Tot dusver bad mc-ra zioh
Italiii staan op liet herstel vara Roe- aan dien kant er slechts toe beijverd,
menie. koren te dragen rauvir den molen der
I ooi'logeophitisers. Ilc nneen, roet v c-rust-
D c o n d e r li a. n d e 11 ra g e n field te kunnen beweren, dat. sinds
over den wap'ensfcilst a.nd Augustus 1914 geen zóó <ïe aandacht
(De 'Daily Ohroniiole" verneemt, dat waardige en belangrijke stern uit. En-
de Russieiche vn-c-desdelegatie naaro eland u-t ons is overgekomen. Dae
O'uiteclLtond bestaat uit vier men- i woorden zijn belangrijk om hun in-
solien, vergiezeid door twee 'kolomel's houd, om dein .mandie zo geuit li'oeTlv,
van den geraeralen staf, die niet sym- en O1" ,,l&t blad waarin zij zijn. vor-
pathiseenen roet het dienilcbeeld van schenen. Sedert 1908 hadden w_
een 'afzorulerlijlhen, vrede, imaar alleen Aldus Ibedoo't Erzbeiger imat, eon fijn
meegaan, ter 'bescherming der nndi- toen je 'zijn mededoelhugen, in die
tai-rc beiringeoi van da Russische en I -Daily Telegraph" geen zulke be-
geaillleerde fronten. langrijke "uitlatingen gelezen.
in Indië.
De spr. die, op grond, vaa 'b vooraf
gaande, ook gevaar zag in de voor
genomen instelling ee/ner oeconomii-
sche commissie van advies, zet. heden
tijn repliek nog voort.
In de gisteren gehouden Avond
vergadering (die zoo nooclig ook Don-
dei-dagavond zal worden herhaald)
werden andere zaken dan de begroo-
iting behandeld on wél do volgende
out,werpen eu conckisiSn:
1. Regeling van de ontvangsten en
uitgaven van toet Weduwen- en
zenfonda voor burgerlijke ambtena
ren eu van bet Pensioenfonds
Ito gewijzigde poelen werden goed
gekeurd.
Door den (heer Van. Sasse van IJ?-
se'lt. word biji de Aifd. Rijkspolitie erop
aangcdTongen om. vooral in 't Zui
den, do mancehamsóo's niet .langer
voor militaire doeleinden aan. hun po
litietaak te onttrekkeni, tot dc'hadc van
do openbare'veiligheid', vooral bij de
vele misdaden van deserteurB uit item
vreemde.
Ito iheer Juten klaagde 'in 't alge-
nieen over do gebrekkige ipolïtïotoé-
j standen (era iplattelande., de heer Mrn-
i de's besprak de „ehgicrlijilfe houding'"
waarvan in 't venslag sprake is over
do politie te Amsterdam, wegens haar
de gemeenteambtenaren voor 1918.deelneraing van 't peiPsónee'L aan
Wijziging en verhooging
hoofdstuk VUB der Slaatsbegroo-
ting voor 1917 ('Diverse onderwor
pen).
I e v ensn >id>del en -demonsto-at iee. Jlïj
toanuliaafde 't .recht van. do georganr-
seer-do politie om aan politieke bevve-
gingen deel te nemen. Hij- trad voorla'
•r,in een. uitvoerig 'pleidooi voor een be-
DOoOling van de ontvangsten en turc orgawieatto der politie; maar voor
uitgaven vim de Weduwen- en Wee- alles drong bij er op aam dat de poii-
zonfondsen voor rnilitairen en gie- tie /.Tcti dan t. jochtboude, wat vaak
pensionneerde mi.lito.iren der land- bij nrrestuf.ïes en gevangantooudling
en zeemacht voor 1918. i niet liet geval is. Hij kavam verder op
4. Conclusie van hot verslag dertogen he. gebruiken la Amsterdam
Commissie otntrentcle nadere inlich- va;J '-'V-misaadigera als helpers van de
,- recherche. De heer Smeenge vroeg ook
tingvn nam- aanleiding van een adres verbetering op politic-gebied, maar
yau dan ontvanger der directe be-bestreed de voorsteltirag van den heer
hislingcn Th. Cr. Vers feit,, omtrent Jul.cn.hij bepleitte behoud van de
zijne benoeming' tot ontvanger te ma recti aussées ook ia 't Noorden en
.Vlaardingen. I verbetering dor positie vara de rechor-
.5. Idem omtrent Inlichtingen ciieuis bij de 'i-ij'losvöldVv-ocht. De 'heer
1|1 hol adroa vin C. Ouweliaml, |,'V» Bat mikwlwa* «Mn
Kot, wijk na. Zee in ok, ,«cM von I VmlS«w w Umo»
i - r- -I xt j ten aanzien, van meer marechaireseea
diiiiigrond «ris Katwijk on Noord- m kTOO|lti€OT dar ,taig-
wijk. I heï'l vara het Zuiden (zonder schade
G. Idem Verslag der Algemeene Re-voor andere streken).. De Uear Kleere-
kenkamei- nopens hare werkzaa.mhe- (koper drong aam op een 'behoorlijke
den over het jaar 1914. j wettelijke reg-óluig, mot isEhelding ius-
7. Idem Verslag dor Algemeene Re-1 scUen seiiraeénte en rijiks-polilic, inet
Icnlitunor noiiens tan irodlmaaiiUlo-1 Koiioud nu. beidon w.'init vooraj to-
,i tv--.,. -ini-, gen eea uitbuitende injkspolitie kwam
u.ra ovei net jaar tela. Sl>r in slrjjd met li|P(,r j.ltten op.
8. Idem over de Voislageu dei Al- Micii6ter was tar z.ike van de
gomeene Rekenkamer, bedoeld in art. poiiiie-vraag nog niet tot een bepaalde
3G dor Surinaamsche en art. 36der conclusie gekomen; ihij achtte onze
Curagaoscho ComptnbiliteDtswet, ovar rij'k&poM't.ic c-u anareohaussée zeer goed
het jaar 1914. - en aan, redolijlke eisoben vokteende. j
9. Idem ito Verslagen der Alge-'Daarnaae- staat «laa «.Ie gW-eeote-
«hMm, 'btdoeld in art f*' y .HljfcHHll whgrt
0„, 1V. In den regel is dan ook do veiligbeict
86 -lei Sur maamsche en. art 3G dei nie; r/o0 &t;ritlg doeli do buitengewo-
Curugaoscne Comptabiliteitswet, over nc onistandigbeden wenken nadeelig.
het jaar 1915. j d© rnarecJiaussëeö worden, in den laat-
10. Idem Verslagen der Algemeene eten. tijd veel minder aan hum taak
Rekenkamers in Nederland en in No- Onttrokken en de Minister aou ia die
derlahdsch-Indië, bedoeld in art. 79 richting voortgaan.
der Indische Comptabiliteitswet, over! Y.an deelneming der Amsterdam?) "he
jojo jpu me aan een publieke demoiistialio
'j ia niets 'gpfljlekeai era do zaak staat ook
U. Idem Verslagen der Algemeene^,,,. Minister niet, te booordeeton.
Rekenkamers m Nederland en in n,> gc-varigera-boudiugeii door de
Nod.-India, bedoeld in art*. 79 dor politie zijr. bij. 't Wetboek vara Straif-
Indisdto Comptabiliteitswet, over 1914 irecbt gcrege'bl. Van do zaak-iBegoor
12. Idem over de Inlichtingen op was bij den Minister .niets bdkernt.
het adres van den onder-luitenant der i 1,0 verdere ondterdeelon der begroo.
infanterie van het N.-L leger O- I |,n" w o'-rioi. g- o e tl g e k e n r d en do
HiozmtrB, JMt, M m I
van lijn Teraock om nntslag nitdmi Bij óo wijeigin-g dop Wiaohe brsroo. I
nnlitan-en 'lienat wi gans volbrach- tin v van 191? ya,[ doKoei- SiiKenga Muil-
ten diensttijd. j Ier oenige wenken) over de Euroiltee-
13. Idem omtrent do InlicMIngen fictie militie ia Indië, terwijll de heer
op oen adres van J. Hulshof, land
bouwer en bijenhouder, te W'ezep,
gem. Oldébroek, houtlóiide verzoek
om scbadovi. -.,'K-ding, en
14. Idem omtrent dc Inlichtingen
Mondeis verklaarde dat liij era zijn
pan ijgenooten geaictot willen worden
te fiioinror-n legen do voor dit doel aan
gevraagde gc'dora. De 'Minister van
.Koloniën beloofde overweging van def
ontvan-gr-n wenken.
Bemiddelend o i) tr ede n
a ri 7. we d e n'?
De Par::sche bladen toonen zicli
zeer or-mikkeld teacnover Zweden.
Zii vp.nvifien do Zweedschó recee-
hii de onderhaiutolingen tus
schen Duilschland cn Rusland de
rol ven bemiddelaar te spelen. De
bladen, in de eerste ólaa's de Alalia
beschouwen dit a's een onvriendelijke
daad lecrer'over de Entente.
Getorpedeerd.
Uit Londen wordt gomeld, dab de
pakketboot „Apapa" van de Elder
Demjister S. M., getor]>ecleerd ia. ihu
passagiers zijn gered. 80 passagiers en
leden der bemanning worden vermist.
SLACHTOFFERS VAN DEN
DUIKBOOTOORLOG. Reuter
seint uit Londen
De volgende Oijzonderlieilon worden
nu bekend gemaakt omtrent d© tor-
pedcermg van do Hidalgo, heb stoom-
schip van de Ellerman-iijn, dat den 1
28en Augustus 's ochtends om kwart 1
voor zeven, zonder voorafgaande
waarschuwing in den grond is ge- j
boord. Het schip maakte terstond
zware slagzijd©. Een reddingboot werd
in stukken geslagen, hot draadlooze
telegraaftoestel werd 'onbruikbaar ge- j
maakttwee andere reddingbooten I
werden volgeslagen, zoodat er éeu boot
overbleef voor de goheele bemanning,
die 35 koppen telde, twee man waren
er verdronken toen een van^de booten
wegsloeg. De duikboot begon vervol
gens hes schip te beschieten, totdat
het zonk. Do schipbreukelingen zet
ten bij sterken noordelijken tot noord
oosleiijkon wind landwaarte koers in
zuidelijke richting. Den 29eb Augus
tus nam de wind toe tot een stijve
bries met zware zee. Den volgenden
dag was heb 't zelfde weer en de mau-
nen leden zwaar door outl>eriiig. Het
lijk van den tweeden kok werd om
drie uur 's morgens overboord gezet,
de donkeyman stierf 's middags; een
machinist was op het tijdstip sterven-
de. Maar de lijst van doodea werd
langer. De kok, de tweede hofmeester, j
twee matrozen eu een machinist stier
ven. Hun lijken werden in de boot.
bewaard. 'Vijf dagen nadat de Hidalgo
in den grond was geboord, werd del
boot opgepikt. D0 mannen werden
naar patroeljebooten overgebracht,
maar twintig moesten er naar een hos
pitaal vervoord worden. Yan verschei
dene leden dor bemanning moesten
vingers eu tecnen afgezet worden; zij
verkeerden allen in een slechten toe
stand. Van den eersten officier zijn
drie vingers van de rechterhand ge
amputeerd.
Erzbarger over den brief
van Lansdown®.
Uit Berlijn wordt aan de ,,N. Rott.
CL" gviseind Het tRijksdagShid Era-
boigar heeft mij, ia antwoord op pujra
vraag hoe hij dacht over d'o uitlatin
gen va.11 lord La nsdowino 'het volgende
meegedeeld ,'Mijra opvaittinigj moet u
duidelijk zijin. In de letostc 'plaats be-
scraoixw ik dezen- brief, ssooals hot ook
•reeda door Ven Kuhlmanra was uitge-
dinufct, als een «bemoedigende anraw ij--
zirag ervoor, dat ook iin Engeland de
stem van den gematigden luider
Tevens echter is de torief een
heugelijke bevestiging voor de juist-
lve:-:L van omize politiek van den 19den
Juli. Ongieveer zóóaAa de -lord echrijift,
zou ook een aanhanger van onze
(Rij ksurigjun eerdonheids- en reg.ee-
ringjjpol-Mieik. schrijven, indien hij oe
goede aaalk, inplaa-ta van uil een
Duitficli oogpunt bekeek, uit een En-
gelsch vaderilandslievörad oogpunt had
voor te dragen. 'De korte beteokcnls
van hot artikel voor zoover valt op
UIT DEN DUITSCHEN RIJKS
DAG. In do Rijksdagzit.ling vol
gende op de rede van den Rijkskan
selier zeide de onafh. soo.-doiu Haa-
se.- Iu Rusland heeft de linkervleu
gel der socialisten zich van de rögee-
ringsmacht meester gemaakt, een
daad vau wereldpolitiek gewicht Niet
de Duitsclio wapenen hebben liet tsa
risme ten val gein-acht, zooals graaf
Westarp meent, maar de jarenlange,
hartstochtelijke strijd der Russische
arbeidersklasse. Hét geeft reden tot
blijdschap, dat dc rijkskanselier het
aanbod van Rusland aJ3 discul abelen
grondslag voor onderhandelingen be
schouwd heeft. Doch wij moeien ons
niet aan illusies overgeven. Tob nu
toe hebben de militaire machthebbers
te ontzeut op het voorstel tot wapon-
stilstand met groote terughouding en
veeleer vijandig gereageerdOnze
vredesbötoogingen werden verboden.
(Hoort! hoort- bij de soc.-ctom.) Het
deelnemen aan de betoogingen werd
door een legerbevel als landverraad
voorgestelder werd „beweerd, dat
ge (I daai'oij eon rol speel
de. (Foei! bij de onafh. soc.-dom.)
Dit is ellendige laster-. (Zeer waar!
roepen do onafh. soe.-dem.)
Hoo staat onze regoering tegenover
het vredesprogrannna der Russische
regeering? Wij willen weten, wat de
rijkskanselier onder het zelfbeschik
kingsrecht der volken verstaat
heeft ons een goed-gepolijste redo ge
geven, die zich echter 111 den kern.
niet van de redevoeringen zijner voor
gangers onderscheidde. Dat is zoor be-
grijpo-ijk, daar de beerschendo mili
taire partij eisehen stelt, die met den
vrede onvereenigbaar zijn. Ik herin
ner slechts aan de zitting van den
Kroonraad met zijn besluiten omtrent
Polen, Koerland cn Litauen. Deze
plannen moeten zonder meer worden
opgegeven, opdat de deur tot den vre
de niet onmiade'lijk weer worde dicht
geslagen. Als de „Vorwarfcs" beweert,
dat de annexatie-kwestie afgehandeld
is, dan is dat een van de hoog-diplo-
matieke en al te sluwe manoeuvres,
die wegens haar onoprechtheid bij de
socialisten iu het buitenland slechts
afkeer kunnen verwekken. (Zeer waar l
roepen de onafh. soe.-dem. weer). De-
zo politiek is gevaarlijk en dien slechts
om den oorlog te verlengen. (De soe.-
dem. riepen: Een voortreffelijke vre-
ilesredeZiii meeuen den vrede te
bevorderen door alle3 te verbloemen
en zichzelf cn anderen te bedriegen.
(Geroep Zeer waarbij de onafh.
soo.-dein.beweging bij de soc.dem.).
De zoogenaamde krachtige ondersteu
ning der Bolsjewiki door de Dims-
sociaal-democratie blijkt wel in haar
vollen glans door heb feit, dat de soc.
democraten de oorlogscredioten inwil
ligen. (Geroep: Zeer goedl bij do on
afh. soe.-dem. Nosko roept: De Rus
sische socialisten verdedigen hun land
ook).
Ook oen afzonderlijke vrede, zoo
deze tot stand komt, zou 0113 niet
kunnen bevredigen: Wij willen den al-
gemeeneii vredeDaarom verlangen
wij, dat (1e regëe-vïng zich duidelijk
uitlaat over het oorlogsdoel in toet
Westen, Zuiden eu Zuid-Oosten. Wij
eischon ook opheldering omtrent het
standpunt, dat de regeering inneemt
ten aanzien van de Bulgaarsehe an
nexatie-plannen, die helaas door Mül-
ler van het soc.-dein. partijbestuur-
gesteund zijn.
Ten opzichte van do binnenland-
sche hervorming nam spreker's pa
een afwachtende houding aan. Tot op
het oogenb'.ik bestond er in elk geval
een zuivere militaire dictatuur.
DECIMAAL MUNTSTELSEL IN
ENGELAND. Naar de ..Times"
mededeelt is op eena onlangs gehou
den gemeenschappelijke vorgaderfn'g
van liet Institute of Bankers, de As
sociation of Chambers of Commcrco
en de Decimal Association een sche
ma voor de instelling van een deci
maal geldstelsel, met toet tegen
woordige pond aterling als eenheid,
met algemeene stemmen goedge
keurd.
ZIEKTEN EN WONDEN. - Naar
de .Daily Telegraph" ljericlrt, deel
de de beroemde specialist Dr. Woods
Hutchinson onlangs als gast van de
American Luncheon Club eenige be
langwekkende bijzonderheden mede
omtrent de resultaten „die op en
achter het slagveld vorkregen wor
den met de nieuwste toepassingen
der medische vvotensolrap. De verlie
zen aan doóden zijn naar verhouding
van toet aantal soldaten in dezen oor
log veel geringer dan in eeraigen vo-
rigen oorlog.
Vroeger warera de verliezen aan
dooden, welk «door ziekten werden
veroorzaakt veel grooter <l«n die door
de wapenen van den vijand.
In den Russiac'h-Japanschen oorlog
stierven twee soldaten aan hunne
wonden togen vijf aan ziekten. In
d«?®cn oorlog sterven twintig op het
slagveld, togen één aan ziekte. Dit
resultaat ,'s hoofdzakelijk te dankep
aan die toegepaste inentingen, waar
mede schitterende successen worden
bereikt. Bij liet Engelscho leger
aan het westelijk front stierven ge
durende den oorlog tot dusverre in
het geheel 200 man aan typhus.
De moderne chirurgische behande
ling van wonden heeft eveneens het
sterftecijfer belangrijk doen dalen en
tevens de genezing van wonden veel
sneller gemaakt. De te-I.'irau&-l>acil is
door inenting der soldaten ongovnar
lijk gemaakt.
Ondanks de verbetering der oor
logswerktuigen is de sterfte bij JloI
totaal der deelnemers aaa dozen,
oorlog tt dusverre drie procent ge
weest, terwijl het in den Atnerikaan-
sch-ora burgeroorlog nog zeven l>e-
droeg.
Ook het aantal gevallen van „gra-
naatschok" wordt schromelijk over
dreven; een groot percentage der lij
ders zijn personen met zenuw- of
zielsaandoeningen, welke op den.
duur ook in liet .burgerleven tot ui
ting zouden zijn gekomen. In al de i
hospitalen in GrooLBrittannie te za-
rnen komen er niet rneor dan 1200 I
gevallen van allerlei soort „gra-
naatschok" vcfor.
CZEJRMN AAN HET WOORD. - Ir.
de Oostenriiksdio drfexaties yerkbuir
de Czernin. 'minister van buitenland"
sciic. zaken, dat do hondstrouw tus
schen da cenlroien duidelijk aan liet
Jlohfc- ere tred en is.
Italië heeft. zoo vervolede hii
voor ziin verraad 7wa«- moeten boe
ten. Evenzoo Roemenië. Ook Servië
en Mónténeu'i-o zal het. volk zich more
ten ofvi-anren of de noaeerincon -- '(-d
icedaan hebben, toen zii de zir»'.: J -i'
Entente kozen.
op zijn araldgenoot van Landbouw,
Nijverheid en Handel uitgeoefend,
kan met stelligheid worden verze
kerd, dat die prijgverhooging alleen
het natuurlijk gevolg te van de im
werkingtreding dor Export-Centrale,
waardoor thans do kaaapvijzen, ook
voor het binnenland, moetim be
antwoorden aan de productiekosten,
met name den productieprijs van
melk.:
BELEED IG ING. Het Ifoog Mili
tair Gerechtshof heeft in hooger 1><>
roep uitspraak gedaan in de eLraf-
zaak tegen P. M. van W. P., re-
serve-eerste luitenant-vlieger bij liet
4de regiment huzaren, gedetacheerd
bij de luchtvaartafdeeling te Soes ter-
berg, dlie in eorston aanleg door
den krijgsraad te "s-Gravenhago was
veroordeeld tot zes weken militaire
gevangenisstraf ter zake dat. hij to
's-Gra/yerahagc op 19 November 1916
in den Amcrican-bar aan do Heeren-
grochfc, aldaar, opzettelijk zijn meer-
dere iin rang, den kapitein van het
vrijwillig militair automobiel korps
J. R. K. baion van I., een slag in
het aangezicht lieeft toegebracht en
hem met woorden heeft beleed igd
door hem toe te voegen: l" bent een
ploert.
liet. Hoog Militair Gerechtshof heeft
beslist, dat officieren van liet vrijwil
lig militair au to mobiel corps zijn of
ficieren in den van dier wet, en heeft
beklaagde veroordeeld lot drie weken
itaire gevangenisstraf.
W. KOPPEN w. i.
eji
J. ELISABETH VAN lil EL.
Vrijhoeve— Capelie, 5 Dcc. 1917
•Dc 'Heer en 'Mevrouw KOPPEN
—VAN RIED hetuigifn, ook na
mens wederzijdsclio faimilie, hun
hartëlijiken darak voor de belang-
etehingi, bij hun 'Huwelijk onder-
"OTiclen.
dit de Omstreken
ZAIN1DVOORT. —Muren 0 m g e-
a a i d. Door den storm zijn de
muren van een paar in aanbouw zijn
de huizen omgewaaid.
M ij n en. Men is druk in de weer
met het onschadelijk maken der in
den jungsten storm aanSfespoeldo mij
nen. Aan hét Btrand onmiddellijk
ten noorden onzer badplaats liet men
Dinsdag drie mijnen sprangen, wel
ke ontploffingen het dorp deden da
veren.
Heden overleed onze ge
liefde Echtgenoot, Vader,
'Behuwd1- en Grootvader,
de Heer
Teije Hilarius Wzn.
in- dien ouderdom vjiii 78
jaar.
Uit aller naam
A. M. HILARIUS—
POSTMA.
'Haarlem, 4 'Doe. 1917.
iDfumstraat 25.
Geen bczodk.
'De teraardebestelling zal
plaats hebben, op de 'be-
graoifplaa'te .,Wcet.ervcld",
halte Driehuizen,, Vrijdag
7 Qtoc. 2 HUW nam.
Onderstaande berichten zijn reeds
gedeeltelijk in een vorig nummer oj^
genomen.
BADEN. In de afgoloopen weck
zijn in het douciiebailhuts aan dera
Sy-hotersingei 1271 beden gienomvu, j
iu dat aan don Koudenborn 1253 en in
het badluiis aara toet Leidfectoe m. 1
1420 badeo-
NUTS SPAARBANK TE HAARLEM
- Verceliikend overziehi. over No
vember 1917—1916. Aantal betonn-
ctelde Dosten 1803 (v.i. 1609) aantal in- j
lac«x 1130 (v.i. 1070). aautal te rue-1
betalincen 667 (v.i. 599) ingelegd
t 120240.59'/a (v-i. f 87968.73 1/2), terug-
b&taaid f 97575.68V4, (v.i. 1 56052.49 li2)
meer incel""d f 22664.91. tv. _j.
31916.24). aantal nieuwe boekles j4.
v.i. 66). aantal afbetaalde boekjes 32
,v.i. 36). •SDaarbus,\- on 30 Novem
ber 1917 in omlooü 469. Geledigd m
►vember 1917 90 busies met tntaai
1 !090.40'/& Aantal boekjes in bewa-
ring on 30 November 1917 181.
VERLICHTING VOERTUIG EN
MOTORRIJTUIGEN EN FIETSEN
De minister vau waterstaat heeit-
eenige afwijkingen toegestaan vau do
bepaungen van het Motor- en Rijwij^-
reglomeut en wal w^t de verlichting
betreft De lantaarns behoeven eerst
te worden aangestoken 'u uur na zons
ondergang, en mogen 'n uur voor
zonsopgang roods gedoold worden.
Motorrijtuigen behoeven niet voorzien
te zijn van twee aan weerszijdenvan
het rijtuig aangebrachte lantaarns,
maar vau e'én aan de linkerzijde van
liet rijtuig aangebrachte lantaarn.
Een rijwiel en een rij- of voertuig,
geen motorrijtuig »f rijwiel zijnde, be
hoeven met vóórzien te zijn van een
lichtgevende lantaarn:
a. bij lichte maan, dat is gedurende
het tijdperk van I uur na opkomst tot
1 uur vóór ondergang der maan, al3
deze zich in een schijngestalte bevindt
tusschen eerste kwartier en laatste
kwartier;
b. in die gemeenten 01 gedeelten
van gemeenten dan wel op dio wegen,
waarvoor dit door de besturen dier
gemeenten is bepaald.
KA A'S PRIJZEN. Het Bureau
voor Modedcclmgen inzake de
Voedselvoorziening meldt:
Naar aanleiding van de bewering
als zou in vakkringen do belang
rijke verhooging dor maximuui-pi ij
zen op kaas worden toegeschreven
aan den drang door Minister Ir cub
Tot onze rliope droef in •- 1
ov-erteed 'heden onze innig
geliefde" Zoon en .Broeder
Dirk Jan Meester,
in den ouderdom van hij-
na 18 jagr.
UK aiLIer naam:
IL MEESTER.
Bloemend aal, 5 Dec. 1917.
Jan-ge dame, 19 jaar, die ©enigs
zins in de huishouding behulpz.
kan zijn, zoekt plaatsing 'bij be
schaafde faro dio
aan Zee
Br. no. 8952 -Bureau vnn dit Blad'
Net Meisje
biedt zich terstond' aan als Meis
je-Alleen, voor dag en nacht,-
P.G. Inlicht. DONiKE'R's Hoe-
deiuwLrakel, Groote Mariit.
Cassfère
In een groote Atanu- i
facturenzaak kan een R.C i
Meisje voor 2e Cassière
geplaatst worden van
ten hoogste 18 jaar.
Brieven onder No. 8957, j
Bureau van dit blad.
Gevraagd
een net Burgermeisje, voor hulp
in de banish., in oen gezin zond-er
kinderen. Adres: Kloosterstraat
no. 47 (rood.
Biedt zich aan
een net Mmsje, als hulp in d
huifiüi. of ate Mcieje-Alleen, liefs
gezin zonder kinderen. Br. nu'
8948 (Bureau van dit-Blad.
Dagdienstbode
geVI-., voor direc-t, in ge ««1 van
2 pers,, goede get. cn kot m ver-
oiseht. Aanmelden Sciidu-i-s'in-
gel no. 143.
Gevraagd
eeni jonge WERKOTER of Meis
je, voor iMaaradag, AVoejisdfag,;
Vrij-dag en Zaterdagmorgen vani
8—11 uur. Br. uo. 8956 aara het
.Bureau vaat dit Blad.
Terstond gevraagd bekwame
Strijkster
.TUL. W'L'LFF OO.. ühent.
Wafsoherij on< Ververij. Helm»
órekersstee-g.
Werkster
goM-aagd, voor dagel. van half 2
i tot 6 uur. Loon f 4 p. w., bij G.
J. ZWART. Schot er-ringel 131.
GEVRAAGD een netto
Werkster
'oor witnketeverk. Adrre Brood-
'abriek „Cer-.«s", Kloosterstraat
j 47— 49, Schoten.
