De Oorlog.
{lULlN'S fliBBUD
tweede blad.
Dissoag 8 Januari 1018
Eugehcii* blad dat de redo koel ont
vangen hoeft.
De ..Mandtester Guardian' ia niet
volkomen voldaan over heteeen door
Llovd Georac omtrent Rue land is uev
zezd. omdat liet. 't niet verstandig
acht. noch edelmoedig. om te ver'
onderstellen, dat de oosEDKen ian
Rusland noodzakeliikerwiis moeten
•mislukken er. om bil voorbaat al dit
croon; aebiod over te zeven ais buit
aan de ..oorlogshoeren" van Duitsoh-
land en Goatenriik.
De Duitse he oers noexm de v redes"
voorwaarden van Ldovd George be
slist onaannemelijk.
Enkele «ersoordeolen volaen hier:
De Vosatecbe Zei tune zegt naar aan
leiding van de redevoering van Llovd
George: ..Dit eerste duideluko vredes,
aanbod van Engeland ia een nieuw
bewns voor onze kracht en voor de
zwakte van Erurei and- Vredeavoor*
waarden on kosten van onze bondtre
noot en zlin voor ona onaaxmfmoiiik.
nog te meer waar zii duidelUk bedo*.
len. dat de teruggave van onze kolo"
ueèn al nlaats h«ebhen in ruil voor
™crMto^ö;rMtTÏ«.™tórkiiur dtr Enmlsche
Overzicht.
me ovanzlcht wezen we or
S on. dat na fle - ie von L'oyd
wo de vi©ci.«kans©n zeer.gedaald
deelt onze
>t Alm Handelsblad
nine en schriift o.a.:
0 let vooruitzicht, door de redevoo-
B van Llovd Geree ontstaan, -
i- rat «ober.
t. Drie en eem half taar duurt nu n
n iriid awen der belda «roepen Ireeit
<1 beslissende overwinning kunnen D™^*Vc*i«ng
g l*fn' loggen^aan za' het ook onzen bondcenooten dui= j dicing gevonden in den meest virulon-
Fn "rn "i millioenen men"deliik linbben gemaakt. dat het Duit- ten vorm van anarchie, die nameloos
1 Ste.Sw siin owreoffertl: mllli.*. ff Mn h«Hw»l«ll> >«d™ t«n»y>li» Iwft. «y tot «i»
- oneelukkLizon
looot daar het gerucht dat de maxi
matU&ton Bern ate «laats voor de on
derhandelineen zouden Ircbben voor.
gentel*). orodai doze a tad. tensevolgo
haar seocraflsch© Iteaing. betere
kansen biedt. om Invloed te kunnen
uitoefenen ot> de eoctali»ten der ooi"
toevoerende landen.
Uit Rusland.
Dr. Harold Williams seinde Vrijdag
uit Petersburg aan de Daily Telegraph
en de Daily Chronicle: Ik begrijp de
Bolsjewiki niet; Lonin en Trotaky zijn
con raadsel voor mij. Zij springen van
den hak op den tak. Het moge voor
do geallieerden moeilijk zijn er wijs
uit to worden, voor de centralen is
het niet minder lastig. Geen vast
staande begrippen over oorlog en
vrede zijn van toepassing op dozen-
wervelwind, die allo aanvaarde begin
selen, verdragen, zeden en gebrui
ken omvergooit. TTofc is een dwaas
heid te beweren, dat Rusland de ge
allieerden heeft verraden, niet alleen
omdat de geallieerden sympatbLoeren
maar ook omdat het woord verraad"
hier geen beteekenia heeft. Rusland,
dat opgehouden heeft mot vechten,
Georze I heeft nieuwe middelen van zelfverde-
da beschrijving '©venciocrt striid voor hen ala voor ovorige wereld eon vraagstuk opwerpt,
CS7«;;»5=.j™ W«* 1, wbU Uoyd B«
Ml - - - 00 een ouderen toon teven
te Rotterdam nasseeron aeeft een i
,MMU van nils mMti iwjMtoi. 'loch oude. imnerlalis-
wenl. - ziin Mn ven
&t (evm.lann nnnbkkbr «- jD« Er.e.!«ehe nn.
Sror no» eens m.Mowwn word. ftn .n i',dent joMrttt ran «een
Km oltttohonverd. omdat dit i ycoroorresede stelltn. dal hn DintscK
r - boscliaivfde oorloasvo-ajland niet. wit vernietigen. zelf teeen.
dat den wereldoorlog dreigt te over
schaduwen.
Verspraid nieuws
DE DU LKBOOTOOHLOG. Hot
Fransche ilenarteiuent van marino
'crackert. dat do verliezen aan koon-
te oh, zoo vleien wU one. ral de ver-
Sy?ndenUeid :n gevoel, die vrij U nu
betuigen, er toe bij j ragen om de kleur
der herinnering aan dit heden, welke
BUIT IN'1917. - In 1917 lioMxm K' "ii^S'.VÏt
do Engel® hen buitgemaakt:
pedojag r in de Mlddc'landseh© Zee
getorpedeerd «i gezonken 10
inan kwsinea om.
Weetfroiil: 73.131 gevangenen
531 kanonnen.
Saloniki; 1035 gevangenen.
Palestina: 17.C46 gevangenen
108 kanonnen.
dl gen, en het. relief daarvan te ver-
lioogen, een herinnering, die, hopen
wij, ook bij het dalen der levenezonne
i voor U zal blijven een niet verflau-
wende bron van bevrediging en dank
baarheid. Doze gedachte zult Gij als
j Leitmotlef bij allen, die heden d:t po-
*t.~. x I- nu rr/vi'r.n,-j-nA,i ut, «ium betredon zullen, terugvinden, en
Mesopotamia h>.9U gevant'-nen 0,1bi rnerkoii zult Gij, dat allen zullen
124 kanonnen. i (,r,iChten te verwezenlijken de hoo-
Oost-Afrika: 6728 'gevangenen on !g^re laaik der variatie, n.l. oen de in
18 kanonn n. j het thema tot een eenheid te samen-
Totaal 114 544 gevangenen en 781gehoudene gwoeleeenheid in de
kanonnen I ffrofslo en fijnste trekken te nntle-
De ver!.ozon bedragen ongeveer :ten ftn tot In alle bijzondertieden uit
23.379 eevnwme» M kanonn». «-»• SUjS
VOOB 13,8. - H« '..«S
scherp den toestand door m den kop v.Qn zeor diverse pluimage hun kian-
van hot blad twee visitekaartjes af te hen ziutien richten, klanken, waurm
drukken, links ©cn met: 1917 Lén.r.o ^.j meenen, nidus besloot de hoer van
Walsen;C de waarheid te zeggen,
zoodat Gij toch in dat velerlei slug
zonder moeite onderscheidenlijk zult
hooren éónzelfden grondtoon.
p P-c. .pour prendre congé); rechts
een mot: IBIS VYilaon p p.c. (pour
prondire contact),
HET EhVOER DER KttlJGSGfi-
VANGENlvN. Router 9;-int uit
Londen: Er wordt hier druk gepraat
over de scliandelijko vcrijnging wel
ke hot ontschepen der ontslagen
fwoxd?hot''zhiToor. dcor ziin hitero bewerimren. dat El- vaui-diisclicoen credurie vonnindcrd
U3ef en iteutrK dfi «oirzu-Lotharin«en aan Franlcriik moet aus m-ohr van h,i aonvooLvwxm.
|k worden behandeld, uit eischea i worden «r/eataan en in het Oosten
vclit en billiikheicL gu.tsch cromlcebied bu het nieuwe
Hot ueiieele vermoeen der meaecli- j Poten moet worden cevoemh Ook
wordt seofferd aar, den oorlou-- OwlenrnkJHoneante en l urkue wil
och Reeds snreekt. men van vole hii in striid mot zim bewerlna. beroo-
ktebankroetien. die onvermiidolij'k VCT.
r -Lokal ^\nzetiaer zeet: ..Onder
DUITSCHLAND EN POLEN.
Ecniae leden van de Pooeche re«cos
raic zila naar Borlüa aetrokken ou
heltben d;iar o.a. met den riik*kanse
lior eeconfereerd.
Over de verdescfuae&tle?
r.! «lA-inn Rilland l>et:ialt zifn Do LoIülI-Anzewrer zectt: ..Onder t'ver ae veraosutiae&iior
ild niot meer eri maakt daardoor een «tortvteed van woorden bliift «te D'- Nordcleutsclw ARt Ete. schrijft;
joenen bezitters van staatsfondsen ioude wil bestaan, om Duitschiand's iceten de casten hnrt wei-
bedelaarsj macht voor «euwfz te vertuetisren en hem en snreken de beste v ,c.elu>ri
Zn de et i-itenbeid. oin eindeliik de macht van Ruslandan.ououIfnu I tdt. voor het vervullen van hun raoei-
dien waanzin een oinde te ma- macht van Enaeland voor «euwig '"ke. verantwcordoliike laait, welke
te boveetiffCTMi Door onze dulkbooten j f6,1 tevolsr L van hun hooc ornbt in
en aan het westelijk front zal ons xe: het cicjiendo. koninkrijk Poten. Mo""
der nntwoord worden «tifxesoroken." -p "un arbeid loidon tot eon duurzn-
l)n FrunkfiiT-trfir VA ,tr" ei>l)r
door een vrede van voreooninrf
roeaeliik .wordt od hooien loon af
Kuren.
Llovd Georae heeft dit «edaan. in
redevoert nz.
Dat lieol: de oorloa wordt vooriKö.
jtonder dat lvet einde te voor.
Do „Frankfurter Ztg" schrijft <mt^ viiondachanneliike
„Al is de loon van de rede ook kal- tus*chon beide ri«ken'.
mor, de genoemde voorwaarden zijn
van dien aard, dat siechte een over-
t j wonnen Duitsohland er aan donken
Ïintoute-Li'imrcri wordt do rodel tan, daarover te onderhandelen. Het
Llovd Geonre rxter. simmtulltio b&-113 een nieuwe oorlogsrede en er zal
r~ Te Londen v im vorzekomutcn e°rst kans aijn op beëindiging van - j"'
Jannen dat de i> r ós i d e n t n den oorlog, wamieer de beweging, die JJJ. J
r u c o r i u a der Ver- :n Engeland en andere Entento-lan- 1 lüK te aomon op
Statu „ti "Ti
YOTiiOUdlnzl
MDTISTERIEELR MOEILIJK
HEDEN IN HONGARIJE. Het
W. B. meldt uit Boedapest, dat do
minister-president Wekorie den mi
nister voor volksvoeding, graaf ila-
deh, nam ene den koning verzocht to-
,.u^,»4tu ou BUUWP nitimiw-M,.,- - - °P K'ja verzoek om ont-
l den ia begonnen, sterk genoeg i3 oin I s'a&
Llovd Gc-orgo, Clomencaau cm Sonni
no te vervangen door mannen, die het.
onmogelijke van zulke redevoering ju
erkennen en uit deze erkenning hun
conclusies trekken. Hoe ver wij van
dit tijdstip nog zijn verwijderd, is.
t do redo iustemm.
'.nzelfdo cnededoelina
i' a n d n Fr a n o c h onra L
>r president C 1 o.
i n ce a u ingekomen.
Denienceau seinde: „Met de meest
te'ijke geluk we nschen richt ik mij moeilijk te zeggeu".
u namens alle t'ranachen aan liet j Do Kclniache Zei tune schriift: ..In
kt ou achter bat front, wegens de dien Llovd Geornea oorkwododlfiln- -p A'MMMKAANGOliE RiGODE
pndwensivaardigo rede, waeriii go den vervuld wordin. dan zou Duitschi KRUIS heeft door ©en Kerst-oproop
zoo gelukkig© wijze do feitelijke Jjand teruersedrpneen worden in een ie mlüioen nieuwe leden getoregwi.
1 't Totaal is nu 28 millioen.
De Burgemeester.
Do Burgemeester, Jhr. rnr. \V. B.
Sanbberg, nam thans bet woord, om
(e spreken als Burgemeester jegens
H hooggeschat hoofdambtenaar, waar-
krijgsgevaiigenen ondervindt. Velen |,jj j,;j jn 't kort ook memoreer de, dat
waren reeds sinds Woensdag aan hij ©veneons aangename gevoelens te-
boord, maar pas Zaterdagochtend genover den rector «koestert, als vader
kon in Nederland verlof om te vei- van e&n gyrnrrasiast, cn e!« oud-gym-
ir kii-ft wurc'eu gegeven. Toeci was nasiast, al wasdc heerSaxidtoerg geen
i s*'-'zr t it nsss r-Ksssf^fss
dag nog tijdens don vloed de naven w0or(1 van Te rent.us „Een verstan-
i :m Boston te bereiken. Zij motsten mensch heeft aan één woord ge-
j huiteii dc kust voor anker gaan 'U> noeg". huldigde de Burgemeester Dr.
jgen. Men hoopte .nu Maandag ui©: Garrer's trouw, t wijding en liefde,
slecpbooten de gewonden a m land waarmede hij zijn eervol arribt heeft
te kin nr-n braiuren vervuld, eedert 1878 als leeraar, sinds
l n. ^Hvnofirn s hot uovuUt van de conrector en no 1901 als roe
I D© vcriiaging net goioig vw d tor Itij- betuigde daarvoor den dank
t koppigheid waarmede <ie Duttschens riiamen8 gemoonle tllaarlem ou na-
op Boston als land-ngsnaven bie- mBri8 en \y. voor dc aangename
.en. Omdat daar sle hts iodoro twaalf mee- cn eauneruweiiklng.
uur, gedurende vier uur <Liep water i
staat en men de® nachts <te gewon.D r C J. n k es te y n.
lUm n ftt v»n vi-rv eren word het' Ds inspecteur der gymnasia. Dr.
ontflcltepen n*
orttschapon brongt bovendien teug - |c6rIinffen. j>r< Garrer heeft het Haar-
voigo van de ligging van «lo navt«i, '.emechc gymnasium tot erngekonden
tal van mooilijkheijen on veil ellende i>iot>i gébracht. Ze'.'s vermeerderde dit
S voor de gewonden mede, Dit alles jaar liet aan; tl 'eerllnge-n remt
iware bij >«i endsre iaoding»pliia1s to 50 pCt tot 130. Des rectors arbeid
vf.rm,i,te,1 schonk aan het Haarlemse he gymna-
I m'ITT Fnxmlruid dat een eervolten nuem in den ten
I n Hnn de- Daarna dankte hij hom voor tvot-
puitechland door juist Boston aan g<y,n br Ganrer hooft l errichi in de
to wijzen, hot wikte tioftn voorkomen l onamissie voor het Staatsexamen.
I absof alle andere havens door dutk- wanneer straks Dr. Garror afscho-d
booten versperd worden. 1 moet nemen, wenschto -Dr. Vinkesteyii
den jubilaris een o;Jam cum dignilate
mo«Mi wel eens tyvwnasl gezegd
wordeu. Onder do diugou, die wel
eens tweemaal gezegd mogen worden,
zoide de lieer Sirumphler, )>ehoort
dan zeke® dat wij U allen zonder on
derscheid uoodo zullen misaeu. U
hoeft niet altijd alleen plezier van
ons allen gehad, maar ik geloof dat er
toch ook veel aangename oogcnblik-
kcu te herdenken zijn. Maar
ik spreek al of wij TJ voor goed moe
ten missen cn dut kan ik nog niet ge-
looveu. U is na uw 40 jaren te voel
gehecht geraakt aan ons Gym en het
zal U moeite kosten om heen te gaau.
Ik weet dat bij ondervinding.
Ik had destijds besloten 6 jaar op
't Gym be komen, maar toen de tijd
verstreken waa, had ik behoefte er
toch nog eon jaartje aan vast te knoo-
pon. Wie weet of U mijn voorbeeld
nog niet volgt. (Luid gejuich).
En hoewel het heet dat U nu uw
welverdiende rust gaat. nemen, wij
weten het allen wel, alléén rusten
kunt D toch niet on uw geest za! be
hoefte hebben om werkzaam te biij-
veu. En daarom dachten wij in uw
gfteat te handelen om U ean souvenir
aan te bieden, waarin uw hooid en
hart voldoemug zullen vinden, nL
W obers „Weltgeschichte", als een
bescheiden uiting van dank van de
leerlingen aan hun hooggeftohton rec
tor en tevens als ik 't zoo zeggen
mag, aan hun aller ouderen vriend,
aldus besloot de heer Strurnpbler.
Het huldeblijk dei
KEIZER KAKEL NAAR KON«
STA'NTZNOPE'L. De „Voesiecho
Zeitung' meldt, dat Keizer Karei
de volgend* week naar Konaianli.
nope! zal ''ertrekken om oen bezoek
te brengen aan don sultan.
rheid bobt samengevat, dio stceila toestand, dio door Duitschland niet
Stadsnieuws
Da hoidiging van
Dr. A. M. Garrer.
(Vervolg.)
Wel mocht do rector vap het Ilaailem-
v tegenover «te Duitsche
jt worden gep'aolat".
pk iu Engeland zelf s men vol*
a\ tfvor dc verklarineou van den
nuor. De l.ondent-.clw cotrespon"
t, van he' Ate. HJild. seint:
Oneelwhfekl wördt overal do rede
lucriik coacht en van hbiorische
eekenis. Zit maalitc in alle krin-
i een uitnuitende» indruk. Iedereen
voldaan dat nu eindelijk duideliik
leugens kan worden pverwohen. Over bel «re-
hoe! tchiint dc rede van Ltpyd Geor. DE LUCHTOORLOG. De Duit-
ce te béwiizen. fla: Emretaad ia Euro. echo Stsf meldt;
oa maar niet Jn Azi? voornemens !s Op 1 en 5 Jan werden in lucht-
ziln bovenmaUtre achen iets la" gevechten en door afweergeschut 15
eer te stelten.'
VAN DE OORLOGSVELDEN
ook nu nog weinig nieuws. Altijd nog
maar kleine gevechten.
T Journal weet mede te deeleu dat
Bnridtóbedoelincen van Groot-Brit- onj^cveer 75000 man van de beete
mió ziin uitcengezot en het feit. dat! Duitsche troepen van t Oostfront zijn
With en Grev reraadDlcOKd ziin weggehaald.
te? beste bewüe. dat. do rode de uit* j Vroeger© berichten van Enten to-
rkkine is van do jneenirur der v r. J z'juou deden vermoeden, dat er veel neergeechoteu en 583 beschadigd. Zij
tillende .sohakerinccn van de i»c>.meer troepen van t Oosten naar het hebben 27 kal iel bal ions geveld (Deze
Bkc nartiicn. .Westen vervoord waren, wel 750.000 cijfers waren in 1916; 417, 195 eu
jn ateemeent oovu'iine vun dc* pers nian. 29.1.
jr ik"» redo zeer euoatk cn overal Du Duitscue staf meiat dat de ver
hoogde artillerie-actie op 't front in ENGELAND DN AMERIKA
de boog ton K. 0. van Tpoten aan- „M ,.ced ,|al if>
houdt. I» daar cn mouw offens.ef gMant v««Mi6<le Staten Sir
vijandelijke machines eu vier kabel
ballons .geveld.
De Fransche ataf deelt mede:
Op den 5ou dezer zijn er vier Duit-
sohe vliegtuigen door Frausche vlie
gers neergeschoten en een vijfde is
dour ona bijzondere geschut neergo-
logd.
De Fransche veohtvliegors heblieu
in 1917006 vijandelijke loestelleu
aanstaande?
erile tk iu b idad de rede de een"
d van alle assen der Iiritacho na-
[heef! versterkt en dat xnoeiüikhi-
I. indien die in do lairera bevot*
■sklossen misschien mochten cis.
zullen worden overwonnen, door
te duideliike verKlarinc van den do Plava ccstoken ziin
miier. In de citv vernam ik. dat In
Indeel© krmeen de rede mo: nroo-
heteriaati&lllnö is trclflzen en daar
rdt de moeninc couiiL dat de voi"
irinv croote moceliikheden zal kun-
menen.'
offensief I
Cecil Spring Ri o zal aftreden. N«u
Men veel *t uit ons vorig nummer
:ds. dat do Engelsche, Fransche en
uerikaauscho pers do rede van IJoyd
Orgo zeor gunstig beoordeelt.
Tor .aanvulling van de Engelsche
reoordeelen nog de volgende aauha-
g vau de „Daily Mail" die zegt:
ve moeten tot bet einde doorzetten,
3 word' geen keus gelaten. Wo
nnen alleen maar zeggen, dat wij
>it. beter© voorwaarden zullen kun-
i aanbieden".
>o ..Star' meent ..dai de redo moor
flan ean rede. zii is een cnoot char,
an vriihcld. De democratie daatrt
icralie uit.'
„Monmig ia 't eenige
Vnn liet Italiaansciie front wordt ue-j ""7,1 "L 7 r* nï.L. V-
m»M. dd Kp«mte> Mlroullte. e™t,d' d «f'd n«.dmg :,te
ziju opvolger zal optreden, evenwei
in dofunctie van „hoogo cominiasari-s'
EJ© Vr©d«sonderiiendelingen
Het Wolffburoau meldt uit Brost
Lltofsk. dat do RusstecJ» gedeic-
cecrdcn mes Trotekv aldaar ziin atui"
ffekomen met do «edele'-'eerden ian
d© Ookraine.
Naar de Praw&a. het onsaam v:ui
Ijenln. itcéldl. zal de rnaxtmailatfscho
roccorinz aan do eealüeerden seen
verlcna-ina toestaan van den tenuiin
waarbinnen zii moeten besluiten, of
zii al dan niot aan de vredesondcr-
hnndelinaen deelnomen.
Do termiin is dus nu al wretrekon.
Lord Nortbclif'te blijft erven wel lei
der van d® F.ng<ilsoho oorlogsmlssio
in Amerika.
AMERIKA EN SCANDINAVIé.
De V08S. Ztg. meldt, dat ook aiuri
j vorscliillende Noorwoegsche aeelieiion
- en reizigers passen voor Amerika
geweigerd zijn.
EEN OORLDGiSTENTOONSTai.
LING. Lord French heeft in het
gebouw van de Royal Academy te
iv.unn. io «un ou vaouoiv.1. Londvn de c&csto ooriogstentoonstc!-
TeinDsveiv^kert QvenweL datbiJ-l n:ig goppertd, diode grondslag zaJ
Lieerinsen der Entente «een uit-
noodiirinn der maximalisten i3 in«e-
koinn en dat er dus ook neen aaulc.-
dlnc bestond een besluit ten aanzien
van t-en ricrueliike uitnoodizirur te
nemen.
Naar dr, Times uit Petersburg meldt.
zijn voor een imperiaal
soum.
EEN BR1TSCH TORPEDOJAGER
GETORPEDEERD. De Bntsche ad.
mlrnliteit meldt, dat een Britsch tor»
FEUILLETON
door
T. ARTHUR PLUMMER.
18)
Rij hield liet vlak voor haor.
t schrift van een Minde is niet zeer
idelijk leesbaar! zeide hij, maar
kunt het toch misschien wel ont-
fertsu t
Zij kou dcu uitroep die haar op do
pen zweefde, niet meer inhouden,
r /«rast! vroeg hij. - Ik dacht
I. dat u dat zijn aou!
De checiuo waa betaalbaar aan Ma-
Mnynard, en ingevuld voor hon-
vijftig ciuizond gulden!
HOOFDSTUK XIX.
De overeenkomst.
f- Dan kan u Uv.- schulden afdoen,
o ook daarna nog wat vrijheid van
reguig geven, nietwaar t
De vrouw probeerde te eprekeu,
'sr woorden wilden haar niet
)r de lippen komen,
- Zou het 'lat niet.» herhaalde hij.
Eindelijk ton zij weer spreken.
Ja, dat zou hot!
Wanneer u dozc kamer verlaat.,
zal deze cheque in uw bezit zijn, als
hij xweog.
Ais wat?
Haar lippen waren droog. Zij was
op alles voorbereid, wilde zich elke
ojioffering getroosten, voor do zeker
heid, dat zij voortaan rustig zou kun
nen slapen bevrijd van de vrees,
dio haar achtervolgde van een faallia-
semont en d© onvermijdelijke bekend
making daarvan!
En toen hij haar vertelde, wat het
was, zou zij het hebben kunnen uit
jubelen van vreugde. Het- scheen haar
bespottelijk toe deze vreemde man
was gek. Auderen zouden gedaan heb
ben. wat lnj vau haar vroeg voor een
derde deel van het geld
Er is een nieuwe phase van miju
loven ingetreden, zoide hij zacht.
Ik heb een dochter!
Do vrouw begreep hem niet.
Ecu meisje, dat ik aangenomen
heb, legde hij uit. - lk wilde, dat zij
©en tijdje bij u kwam, u bent ecu
vrouw van de wereld; net zou goed
voer haar zijn. om to gaan met som
mige vau de menscheu met wie u om
gaat' Begrijpt u mij eenige van
henDe andoren moet u laten schie
ten! Ik twijfel niet, of het zal u ©eni
ge onaangenaamheden bezorgen
maar hot geld, dat u er voor krii=t,
za! daar wel tegen opwegen. Indien u
gedurende vele jaren.
Curatoren.
Namens het college van ouratorco
wonschte öe -voorzitter, ds. B, P. Plan
ten ga, «ion jtfoilarhartelijk geiufc
Dat de naam »»a het ilaar-
i Ionische gymnasium zulk oen goe-
jdou k3nk hoeft iu don lande, ligt
voor «een niet gering deel aan den
«Mor.Zijn toriood.toeft.niot fco-
sche gymnaeium zeggen toen hij «Maan staan m het willen heerschen «n be-
dagmiddag in de volte zaal der „Ver- velen, niet m een deftig en hoog pl>-
eeniging" bewogen dank bracht aan treden, maar ziin kracht lag hierin,
de Uen spreker® die op zijn jubeldag dat hij bescheiden en stil elaen dag
ioei lofredenen waren konten aanara- ~j» werk deed. Verder was altijd
gen en aan de nonderden danrwozi- uw öoi\leel over leeraren en loerUn-
gen autoriteiten, oud-lcorllngen, gen za-cht on nr.ld, vervolgde De.
i leerlingen oa verdere genoedigden, Pbantanga. Zoo Jieeft ons ook steeds
ondor wie veel notabelen uit Haar- getroffen en goed gedaan de goede
lera cn omgeving, «lat dezo dag hem toon op otw Gymnasium, de vi ienn-
tot een onvergetelijke i» gemaakt. ecnappalijkd verhouding tusseben u
Er waa oen sfeer van geesteseen- on docenten, die zoo weiaariig werkte
held In do zaal, nu men bijeenkwam op den geest van het geheel. Gij voel-
om den bescheiden geleerde en pae- del. u nooit cte meerdere, maar de ge-
I dagoog, die dr. Garror ia, te huldigen. l'Jke van uw collega's en daardoor
Eu al waa ao rij d©r sprekers groot, j-ui^t waart gij dc primus inter pare®.
elik hunner greop op zijn wijn het ge- Was aangenaam de samenwerking
■hoor in het gemoed, wanneer hij weer tusschen o« leeraren cn u, die pret-
c.p endsre quaJiteltcn van den jifcila- t'S^ «(uneniweritiiig t-s ©r eveneens se
rie dc aandacht vestigde on hartelijk v-r-cet tu&ïclion u cn het college an
waedan liet applaus, dat als blijk van "ijs, curaioren. Hel v\as oj» a.tuu een
i ine temming met het, geepiokcne weer- genoegen om met u de toelangcii v«n
klonk Gymnasium te be.?preken on to
i Het welslagen van dazo huldélte- bohartlgeti, omdat gij oen goed man
tooging is voor een groot deel het z'iL niet alleen een vir dootue, maar
werk Van den voorzitter st.h het co- eer. vir candidus ae mlegor. Is het
mité.Prof. dr. G. C. vau Whl®em. die jammer, dat gij w,.dra uw rectoraat
als ieidor van het feeste'.ijlk «bijeeitt :n Jtilt moeten neerleggen, heerlijk te
zich onvermoeid toonde, herhaalde ''c,« en reder, tot dit feston, dat
malen ai® redenaar nog mcarmalen motcoo groots voldoening gö uw werk
(met van vernuft sprank-aloude zinnen 40 jaren anoogt terugzien,
in. Gnetech en Latijn voorstelde,herinnering aan d©zcn d.ag,
j dankte en huldigde, naar hot te jwn vl!Uïr.
'kwam. dankbaarheid, boden ouratoren dr.
'iien sprekers zijn Maandagmiddag Garrer eer. fauteuil aan.
aan 'i woord geweeet. We moeten n« rn«r»pfi.r
daarom volstaan met zeer In het kortu a A j r
elks reiiovotnn< .micn tc vatten. Conroctoi' Dr. FI. O. de Jou..
In ons nummer van Maandag heb- wousohte don rector name na leeraren
hen wc roods vermeld, hoe Prof. Van (,Q zichzolf '«eluk met dozen dag en
Wateom de iiuldLgLng&sameckomfit zette uiteen hoeveel er aan hej Un*r-
ooenda en do aanwezigen voiiwelkoru- temsclio ^ymuaaium veranderd is so-
dê. Daarna richtte hij hot woord totder Schrovelius' tijd, over vriou Dr.
Dr. Garrer. Garrer ecu studio in het licht hoeft
gegeven. Hij eerde daarop do verdien-
Prof. Van Walsoai. Ste van don jubilaris cn prees zi.iu
j Ko vooKllter van de MnnlM ?"S*' samMworking met I.
schetete het ontstaan van ait comité.
Ook al was dit uur <les gemeen-j De leerlingen,
schappeiijken gedenken® or niet ge- j lien dor leerlingen, de heer A. D.
weest. aldus de ©prcfeer, de Jag zou S? rum phi er betrad nu het podium,
voor U dezelfde en in wouonlijkhuid Weliswaar vreesde hij in herhalingen
even gewichtig geweest zijn. Maar te vervallen, maar commigo duigen
aders.
Prof. Van Walsem bood daarna bet
gesohenk der ouders aan.
Wij danken U, zeide de heer Van
Wnisem, wat gij en voor wat met U
en door U uwe medearbeiders in den
hof der opvoeding voor onze kinderen
zijn. Gij zou dl uwen weg niet op die
wijze hebben kunnen afleggen, als in
werkelijkheid geschied i?, wanneer
niet een gezonde dosis optimisme U
daarbij gesteund had. Zoo hebt gij in
uw leven verwezenlijkt de gedachte
neergelegd in de 29ste stolling van uw
dissertatie; „ïïnd darin dasz er dc»n
Menschon immer nur heschreibt, wie
er in der Mehrzahl vielloicht er-
schednt, darin liegt bed aller unleug-
baren Lebenswahrneit seiner Schilde-
rung, doch die Einseifcigkcit. und da-
j mit die Unwahrheit dee Pessimis-
Daarna deelde do spreker mos», dat
de ouder» hun gevoelens veretoffoliikt
hebben in een oorkonde, vrolker tekst
door de kundige hand van professor
Hartman is ontworpen eu door de
j kunstvaardige hand van Grevenstuk
is geteékeua. De schenkers meeuden
'verder, aoide hij, dat hel U aangc-
naam sou rijn, wanneer hun gedach
ten tot den jubilaris kwamen in de
taal, waarmede hij een goede halve
eeuw vertrouwd is. Zoo klinke zij, dan,
vervolgde Prof Van Walsem, hier
in welluidend Latijn(Wij laten hier
d© vertaling volgen. Red). Aan
den zeergeleerden heer Anton Hen
drik Garror. daar hij ©^durende 40
iaren op uitstekende wijze zich voor
net ilaariemsche Gymnasium ver-
dicnstolijk gemaakt heeft en door
vele verschillende deugden zich een
voortreffelijk onderwijzer en rector
betoond heeft in beide ambten toch
heeft hij rich altijd en vooral gek«7n-
riiorkt door rechtvaardigheid, lieidor
inzicht en gedulden deze gaven vaa
«feest en gemoed hoeft liij door een
bijzondere bescheidenheid tot moer
luister gebracht; vöor zijn leer
lingen was hij ecu getrouw on stand
vastig vriend voor nunne ouder» had
hij in moeilijkheden altijd zijn wijze
cn t rouwen r .ad gereed door zijn
ambtgenooteu wera hij bomind en ge-
iflcht; tusschen Curatoren en dezen
i Rector bestond steeds over elk punt
van aanbelang overeenstemmingen
't daardoor is tot stand gekomen, dat in
dit gymnasium nooit «li- soo nocdigo
eendracht is verstoord g' T-icnen
xn ui deze dingen heeft lnj zicu aitijd
gedragen, zo-.as het pasL ju ten man
die al ziju hoop op God gevestigd
heeften nu dan dat lange tijdsver
loop gelukkig eu eervol volbracht is;
brengen uit den grond des ham-u go-
hikwenscheu en deuk, mt naam van
ouders der leerlingen, die nu in dien
tempel der Muzen wordeu opgevoed,
zij wier namen hieronder gescureven
staan. Haarlem 7 Januari 1918 H.
Pli. Visser 't- Hooft; L. van Kand-
wyckM. C. Spoor—Knappert K.
E. de Jong; F. II. Hijmaus, G. C.
van Wabetn.
Een ze-cr langdurig applaus weer
klonk na deze redevoering van Prof.
Van Walsem.
Oud-leerlingen.
Mr. P. Tjoonk Willink hub
digde don icctor naaicna «:»;-nigte hon
derden oudJecriliigen.
Dr. Gauer® bcM.lienicnlieid noo. -
te spr. niet in bijzonderheden ol
waardeeringen te vervallen, maar
wol wiido hij z?ggeu, dat liet donk-
beek), dat do ouddcerhngen bij dit
fecet collo lief hun opwachting zon
den ruakon uiig-gaan vun oon.gc
jongeren onder do outl-li rluigen, ou*
dor do oudmvn «mi ou«t®ten con instem-
toestemt in mijn voorstel, zal deze
ohequo, wanneer u het hius verlaat,
niet langer in mijn bezit zijn. Is hot
overeengekomen
Zij antwoordde dadelijk: Ja, ik
neem het aan
Hij glimlachte. U zult uw taak
niet zoo heel erg gomakkelijk vindon,
ging hij voort. lk zal ©en soort oon-
trülo op u uitoefouon. U bent tegen
over mij verantwoordelijk voor haar
weizijn. Begrijp ndj niet verkeerd! Ik
bedoel niet, dat zij uiet het leven mag
zien, liet leven voor zoover een jong
meisje dat zien mag! Zoolang u dat
.maar voor bogen houdt zullert u of
haar - geen lastige beperkingen wor
den opgelegd! Zij cn ik gaau Voor eon
tijdje naar liet buitenlandzij zal,
evenals ik, do wereld aeu terwijl zij
nog jong .s. Na onzen terugkeer in
Engeland zullen wij er verder over
praten en do kleinigheden bosprekeu.
Wilt u ©r overigens good om denken,
dat u geen schulden moer mag ma
ken? Hot inkomen, dat u voor het
werk krijgt, is groot genoeg, opdat
een dergelijk© stand van zaken dan
onnoodig i» verder!
Zij'u bruuske nif-nter vau doen zou
do gevoelens vau ©en ineer teerbo-
anaarde vromv pijuhjfe aangedaan
l)9bben!
Nu zal zij bij uiij woueu t
Dat weet ik nog niet Hij beet
zioh ftp lippen, zijn wenkbrau
wen waren hoog opgetrokken. Dat
zal na mijn terugkeer wel beslist wor
den! Een kort© pauze. Toen Dat
is aUes. geloof ik, mevrouw Maynarü
Do cheque was dus nu in haar be
zit.
Ik ben een man van zaken, zeide
Grantham: er zal dus een aocu-t over
eenkomst. tunschen ons gesloten
•moeten worden.) Heeft u «laar lots
teven?
Noen. in hot -clicel niot!:
U zult wel zien dat d© chèau©
later aodaeteckend moet worden! Do
Dvareenkiunst 'zult. u «morgenavond
aan inii terugzenden, voorzien van
uw haöditeekenins. Do ohèqu© is den
dag iJaaroo betaalbaar!
De vrouw verliet «Je studeerkamer
en siaute In haar auto. dte od haar
stond te wachten
Miin kleine melsle! niompoldo
Caleb Grantham en or bk>nk con too.
der licht in ziin oocen. Een kind van
•miizelf niiizelf!
Laat dicuielfden avond z«it Ca
leb Grnntlmrn in ziin bibliotheek. Van
ncliler «ii - u deur kwamen ge"
tuiden de \1, unie. onverklaarbai-o
treUr.'dcii. dio Dcclmumn on Cecal ge
hoord haddon.
Grant ham had besloten, dat liet
rneiftle «r nooit weer door verschrikt
zou worden. Hii luisterde aandach-
tie.
Daar ging de iizeivn deur oneo cn
Treeman trad «Ie bibliotheek bin
nen
Klaar Treeman?
Neen. iminlioor. Ik kan liet uiet
heedemaal alleen doen!
Grantlxam stond ou en aam on gingen
dc twee door de iizeren deur naar de
kamer daarachter.
In d'it vertrek was hot licht uitge
draaid. slechts roode clectriscli© bai-
Uin wieroeu ©on z\vak schiineeÉ over
iiot Daar do mester en de J«cdivn_
del
Doe dat Jicht wee. fkxiatecde
Grantham nauweliilis hoorbaar.
Daarna sDrak gocn der lioido inaif
iwn meer: hcidou trokken, iivorix
vreemde moc-iliik-verDlaatsbare ko-oien
r den vloer, wee van de iizown
hrmdkastdcur en do bibliothc-ek.
- Zii wil het nu nwt hooren. miiiv.
heer! zei Trwman. terwiB lxii liiigcnd
voortwerlct.©
Plotseling slaakte de oudo bediende
•ren kreet.
Wat is ©r gebeurd. Treeman!
Ben ie gewond?
Dal K-loof ik niet. mijnheer.!
-- Geloof f© het niet? Maar man. hen
ie daar dan niet. zeker van?
Neen. mlfnhcer! Tk bon niot ge
wond!
Richard 'froman's rrelaat wtó
(ioodabloek. ilit draaide bot licht oo.
Ziin mond trok zenuwachtig.
Da» scheelde niet veel! momnel*
do lxii.
Er was seen kras seen toeken o»
ziin arm. maar de handschoenen wa.
ren ingedeukt oo de ©laats waar de
scheme tanden vergeefs beproefd had-
don tot do hand ©ronder door t©
drinccn.
Een briefte van alochts enkele
róotden;
Miin waarde Soulnr. Wi- je
mü zoo aaaw moseiiik komen od"
zoeken?
Onderaan - ond de sekrahbehte
diandteekeriu- van Itenrv Givatrott do
professor, die ..-UeHtebbordc" in na-
tuurwetenschaonen.
Jack Soutar vensnilde ecen tikL
Hil kon zich de weefde van ©en Uud
niot veroorloven dus sins hii met dl
tram naar ziin bestemming. Do nro»
feasor omvinc hem in ile eigenaar,
digfi oude 'kamer, waarvan liot amou*
blcment zoo versleten was.
--Heb ie r.os eren kans serioo een
betrekking to krücen? Ziin lorgnet ba-
lanoecrdo zeer gevaarlijk or> hes
uiterste nuntw van ziin nous.
Neen. mi)nl»«ier. nog niot!
Dat dacht ik wel! klonk lwt
niet heoaald eis lmrteüik. Hot te
niet gemakkelifk wat?
Voor iemand me! welnlz onder,
viiv'ing 7©ker niet!
(Wordt vervolgdk
