Extra verstrekking.
Vorschïjnt dsgeiifKs, behalve op Zon- en Feestdagen.
WQENSDAQ 24 APRIL 1318
Tot de plaatsing van advertentiën en reclames van buiten het Arrondissement Haarlem in dit blad is uitsluitend gemachtigd het Algemeen Binnen- en Buitenlandsch Advertentie-Bureau D. Y. ALTA,
Warmoesstraat 76-78, Amsterdam. Telephoon in tere. 6329. De Vcraetearmg éw (per week) scatejcmoordea wordt mm z rfcor^ d cloor „The Ocecn" Rokin 161. Amsterdam.
ABONNEMENTEN per 3 maanden: Voor Haarlem en da dorpen in den omtrek waar een Agent ge
vestigd is (kom der gemeente) t 1:95. Franco per post door Nederland f 2.30. Afzonderlijke nummers f 0.15.
Geïüustr. Zondagsblad, voor Haarlem 1 0.51'. Geïllustr. Zondagsblad voor de omstreken en franco por
post f 0.69.
Uitgavo der N.V. Lourens Costor, Directour J. C. PEEREBOOM, Telefoon 3082
ADVERTENTIEN: Van 1 5 regels tl.—; iedere regel meer EO Cts. Reclames 40 Cts. per regel. Tijdelijk
oorlogetoeslag 20 pioccnt. Rij abonnement aanzienlijk rubat, Tienstuiws-advertentiën van Vraag en Aanbod
van 1—5 regels 50 Cts. per plaatsing, elke regel meer 12l/f Ct6. a contant. Buiten het Arrondissetnentdubbele prija
Advertentiën buiten bet Arrondissement 25 cts. per regel. Reclames 50 cts. per regel.
Directie cn Administratie: GrooSe Houtstraat 93. Telefoonn. der Redactie 600 en der Administratie 724
DIT MUMMER BESTAAT WIT
ZES BI-ADZIJDEN.
■CRSTE BLAD.
De Directeur van het Gemeentelijk
Levensmiddelenbureau to Haarlem
maakt, bekend, dat op bon No._ 3 (drie)
vau do aaraappelkaart van Woensdag
24 dezer af tegen den gewonen prijs
'bij aardappel- en groenten handelaren
wordt verkrijgbaar gesteld
t K G. iirtappelen (zand envien)
Deze extra verstrekking heeft
plaats ter aanvulling van het brood
rantsoen. Meergegoeden worden drin
gend verzocht dit extra rantsoen al
leen dan te betrekken, als daaraan
werkelijk behoefte is.
De Directeur voornoemd,
F. DE JONGE.
Ge Gemeentebesturen van Haarlem.
Bennebroek, Bloemendaal, Heemstede
eü Schoten brengen ter kennis, dat
door den Minister van Landbouw.
Nijverheid en Handel Le bepaald
1. de aflevering van ai ie lompen
waaronder ook worden gerekend afge
dankte kl eed ings tukken, nog bru.k-
bare dee'en van zuJte kledingstuk
ken, gebruikte oliezakken, gebruikte
poetslappen, oud papiermakersvilt,
snijdsels en andere snippers van nieu
we manufacturen en ook oud touw,
alsmede van kunstwó' en effiloohées,
is verboden;
2. het vervoer, uit eenig deel onzer
gemeente naar alle overige deelen des
Rijks, hetzij in of buiten die Gemeente
ge egen, van alle lompen, waaronder
ook worden gerekend afgedankte
kledingstukken, nog bruikbare dee
len van zu-ke kleedingstukken, ge
bruikte oliezakken, gebruikte poets
lappe oud papiermakersv.lt, snijd
sels en andere snippere van nieuwe
manufacturen en ook oud touw, als
mede van kunetwol en effllochées, is
verboden;
3. de verbodsbepalingen sub 1 en 2
geste d zijn niet van toepassing op
oud papiei of snijdeels van nieuw pa-
pier I
4. de verbodsbepalingen sub 1 en 2
gesteld rij® niet van toepassing op
lompen in hoeveelheden kleiner dan
200 K.G., voor zoover deze niet per
spoor, per schuit of per sleeperswa-
gen worden vervoerd
5. van de verbodsbepalingen sub 1
en 2 gesteld kan, zoo noodig onder
daarbij tc ete.len voorwaarden, ont
heffing worden verleend door het
Rijksbureau voor Lompen. Laan van
Mcerdervoort 19, 's-Gravenhage
6. deze beschikking treedt in wer
king op beden..
Aan alie belanghebbenden bij oen
handel van lompen wordt bekend ge
maakt, dat onder lompen hjer ook
ibegrepen worden aigedankie klee-
'dingrtukken, deelen van zulke klee-
•.dmgstukken. Afgedankte peredoe-
ken, snijdsels en andere snippers van
nieuwe manufacturen en oud touw,
Uua.i: geen oud papier en snippere
vau ooi er: nieuw papier) Jtunstwol en
effiloohées, vanaf heden, op schriftelij
ke aanvragen en na overmaking van
een bedrag van één gulden aan het
Rijksbureau voor Lompen (Laan' van
Meerdei voort 19, te-Uravenhage), de
vanwege dit bureau opgestelde bepa
lingen en voorwaarden voor onthef
fing van het verbod van aflevering
eu venroer kunnen verkrijgen. Daur-
iu zijn ook prijzen vermeid, die door
dat bureau aan de vanwege dat bu-
rcuu erkende lompenverwerkende in-
dusirieDen, erkende groot bandelaren
eu erkende handelaren, bij in- cn ver
koop verplichtend zij" geste d.
Ten einde ormoodige vragen te voor
komen. zij hier medegedeeld, dat door
het bureau geen pnjzeu zijn vastge
steld voor partijen lompen, die klei
ner zijn dan 30 K.G. Ook wordt cr op'
gewezen, dat het verbod van afleve-(
ring en vervoer van louwen, kunst-
wol en effiloohées niet geld: voor par
tijen kleiner dan 200 K.G., mits deze
niet vervoerd worden per spoor, per
bout of per sleeperswagen.
Voorts -zij er in het be.ang van de
betrokkenen met den meesten nadruk
tegen gewaarschuwd, handelingen te
■venichten, die met de door het bureau
opgestelde bepalingen in strijd zijn.
Personen die zulke handelingen ver- i
richten, zullen van het uitreiken van
ontheffingen van het verbod door het
Rijksbureau voor Lompen kunnen
worden uitgesloten, onverminderd de
verder togen hen te treffen maatrege
len.
Ook zij hierbij nogmaals uitdrukke
lijk gewaarschuwd tegen vasthouding
door opslag, hetzij voor eigen reke
ning, hetzij voor rekening van der
den, van .ompen, die geschikt zijn
voor biniitnlanusche verwerking, daar
zoo noodig tot inbezitneming \un der
gelijke voorraden zai worden overge
gaan
De Gemeentebesturen van Haar
lem, Benncbroekj Bloemendaal,
Heemstede eu Schoten, brengén ter
kennie, dat de Minister van Land
bouw, Nijverheid en Handel
heeft goedgevonden
a. in te trekken zijne beschikking
van 6 April 1918, beoogende eene
beperking in de aflevering van boter
te bevorderen
b. te bepalen
1. het is aan producenten verbo
den boter af te leverendit verbod is
van toepassing op alle producenten,
onverschillig of zij al dan niet in fi
lialen, depóts of op welke andere wij
ze ook boter plegen af te leveren. Dit
verbod is niet van toepassing op de
aflevering van boter waartoe een pro
ducent opdracht is gegeven door de
Botervereeniging ingevolge de boter -
distributie-regeling.
2. Van het verbod, sub 1 gesteld,
kan, al dan niet voorwaardelijk, ont
heffing worden verleend door de
Rijkscommissie van Toezicht op do
Botervereeniging; zulk eene onthef
fing zal niet worde® verleend aan
producenten, die niet reeds vroeger
boter aan verbruikers plachten af te
leveren; zulk eene ontheffing kan
ook worden verleend aan producenten
die in depóts of filialen e. d. boter
aan verbruikers plegen af te leveren
c. te bepalen, dat in de beschikking
van 22 September 1917, het bepaalde
sub c. van art. 1 zal worden.gelezen
als volgt:
op hoeveelheden van 1 K.G. of
minder,
De Gemeentebesturen van Haar
lem, Bennebroek, Bloemendaal,
Heemstede en Schoten brengen ter
kennis dat door den Minister van
Landbouw, Nijverheid en Handel is
bepaald
Art. 1. Met ingang van 27 April
1918 zal op bons der broodkaarten
in afwijking van het bepaalde bij bel
le lid van Art. 2 'der distributierege-
ling van brood, bloem, meel en rogge,
vermeld zijn het dubbele van het ge
wicht dor broodsoort, hetwelk op die
bons kan worden gekocht en ver
kocht.
Art. 2. Met ingang van den in
art. 1 genoemden datum zal 't tijd
vak, waarvoor een wittebrood, bruin-
brood en aanvullingsbroodkaart gel
dig is, bestaan uit zeven dagen.
De Gemeentebesturen van Haar
lem, Bennebroek, Bloemendaal,
Heemstede en Schoten brengen ter
kennis, dat de Minister van Land
bouw, Nijverheid en Handel
heeft, goedgevonden, onder intrek
king van zijne beschikking van 8
April 1918, te bepalen:
le. de aflevering van hennen en
hanen is verboden
2e. het vervoer van hennen en ha
nen uit eenig deel eener gemeente
naar alle overige deelen des lands,
hetzij in of buiten die gemeente ge
legen, is verboden;
3e. ontheffing van de verbodsbe
palingen sub 1 en 2 gesteld kan, zoo
noodig onder daarbij te stellen voor
waarden, worden verleend door do
Rijkscommissie van Toezicht op de
Eierverceniging en de Pluimveever-
eeniging, volgens eene door haar -te
treffen regeling.
OM ONS HEEN
No. 2463
Leekepraatje over bouwkunst.
Goedkoops Kaas.
De Directeur van het Gemeentelijk
Levensmiddelenbureau te Haarlem
maakt bekend, dat vanaf DONDER
DAG 25 APRIL TOT EN MET
IVOENSDAG 1 MEI A.S.. op bon
No. 2 van de KAASK.AART, bij de
winkeliers in deze gemeente 1 ons kaas
verkrijgbaar zal worden gesteld tegen
den prijs van f 0.37è per K.G 8
cent -=per ons en 4 cent per half
"^WINKELIERS KUNINEN DA
GELIJKS OP KAMER 19 VAN
MIJN BUREAU BESTELLEN.
De Directeur voornoemd,
F. DE JONGE.
De Gemeentebesturen van Haar
lem, Bennebroek, Bloemendaal,
Heemstede en Schoten Iprongen ter
kennis, dat de Minister van Land
bouw, Nijverheid en Handel
in zijn beschikking van 1 Ootober
1917 luidende verbodsbepalingen, teu
opzichte van den verkoop, do afleve
ring eu het vervoer van viscblevers,
haringvet, en traan ook daaronder zal
riju te verstaan traandroes.
Agenda
DONDERDAG 25 APRIL.
Schouwburg Janeweg, 8 uur Het
Hofstadtconeel, directeur Cor. v. d.
Lugt Melsert. ,JDc Akker schaamt
zich niet."
Groote Kerk: Orgelbespeling 2—3
uur.
Schouwburg De Kroon, Gr. Markt,
Jubileun-Voors telling, 10-jarig be
staan. van het Theater.
Ciuema Palace. Groote Houtstraat.
Bioso. voorstelling.
Apollo Theater. Barteljarisstraat
Biosc. voorstelling.
Centraal Theater, Kleine Houtstraat,
8 uur. Biosc.- eu specialiteiten-voor
stelling.
Bloemendaal: Gemeenteraadevergo
dering. nöin. 2 uur.
Vanmorgen ontving onze redactie
de vierde aflevering vau den eersten
jaargang van het maandschrift ..Le
vende Kunst", gewijd, zooals op den
omslag staat te lezen, „aan de heden-
daagsche bouwkunst, nijverheidskunst
eu alle verdere kunstuitingen, welke
in verband staan met ouzo samenle
ving".
Laat ik beginnen met te zeggen, hoe
merkwaardig het toch is, dal, er mon-
scheu zijn, die den moed hebben, in
dezen tijd een nieuw periodiek samen
te stellen en uit te geven over onder
werpen van kunst. In dezen tiid, ter
wijl in een van de mooiste landen van
de wereld monumenten van kunst-
balddadig en onnoodig. uit gebrek
aan beschaving, voor altijd worden
vernield en vernietigd. Blijkt daaruit
niet overtuigend, dal de kunst eeuwig
is en in eèn scheppingsdrang, die door
kanongedonder niet tot zwijgen te
brengen is, onverstoorbaar nieuwe
kunst bouwt naast de pum hoop en van
de oude? Ziedaar een troost voor ons,
die met droefheid de verwoesting
ricil, zonder die te kunnen verhinde
ren. Kunstuitingen mogen verdwij
nen, de kunst zelf kan niemand doo-
den. En zij bloeit, als een bloem in
een eentonige grasvlakte, tusschen de
ruines in nieuwe glorie op.
Het woord leekepraatje boven dit
opstel is bedoeld in den meest volstrek-
ten zin. En de schrijver wenscht er
mee te zeggen, dat leeken voorzichtig
moeten zijn in hun oordeel over een
kuustuitdüg. Het is daarmee wel won
derlijk gesteld. Wanneer een leek
wordt- uitgenoodigd een koziju'te tim
meren of een muur te metselen, zal
bij dadelijk en zoo onbevangen moge
lijk. zijn onmacht. erkennen, maar
zoodra datzelfde kozijn eu diezelfde
muur zijn gegroeid tot een gebouw,
nan slaat, hij onmicideliijk klaar om
er zijn vonnis over te strijken en te
zeggen, dat het een jeelijk of een raar
Huis iaAlsof ten slolie net. werk van
den bouwmeester niet. \eel verder van
zij11 booordeelmg af -ligt, dan het. ko
zijn oi de muur van zijn handvaardig-
heid. ik wil hier met schoolmeesteren,
omdat wij leeken allen, zonder uit
zondering. geneigd zijn tol een over
haastig oordeel, Nog altijd heriuner
ik me, hoe ik, voor het eerst een huis
in het Haarlemmerhoutpark passee-
reude, even ben blijven Btaan met een
glimlach, die mot uit waardeering
voortkwam laat ik er maar Lnj zeg
gen, dal het „de Steonhaag" het huis
vtui bouwmeester van Leghorn was.
Naderhand heb ik ingezien noe ver
keerd en onjuist die critiek is geweest
en ais mijn weg er nu iangs voert,
wat nogal vaak gebeurt, clan is de
Steenhaag mij een vreugd dei" ocgen.
Na deze erkenning mag misschien
een verzachtende omstandigheid ge
pleit worden, namelijk deze, dat de
vormen dei- kunst wisselend zijn en
juisi omdat wij leeken daarvan geen
studie gemaakt hebben, van 0113 niet
gevergd mag worden, dat wij een
nieuwen vonn van Stónde af aan we
ten te waardeereu. Onze begrippen
van mooi zijn uit den aard van de
zaak behoudend eu wenteien langza
mer, dan die van de kunstenaars.
Maar toegegeven moet worden, dat
juist daarom onze uitspraken beschei
den behooren te rijn; dat ib leelijk
moet dus op het nol 1 er pat wezen ik
vind het leelijk, of beter nogop
dit oogenblik kan ik het niet mooi
vinden. Men moet niet zeggen, dat
hel op de formule weinig aankomt,
want evengoed als de woorden de uit
drukking zijn van de gedachte, is de
hersenindruk, als ik het zoo noemen,
mag, een gevolg van de woorden, of
duidelijker gezegd: wanneer wij lee
ken ons gewennen aan bescheidenheid
in ons oordeei, zullen wij ontvanke
lijker wezen in het aauvaarden van
nieuwe kunstvormen. Eu meer dan
dat, kan zelfs de kunstenaar meen ik,
met van ons verlangen. Maar ook
niet minder.
Vroeger' heb ik wel een grief tegen
kunstenaars gehad, laat ik mij tot de
bouwkunst bepalen, dus tegen de
bouwmeesters. Deze, dat, zij zich zoo
.weiuig moeite gaven, om ons anders
dan door hun werk, voor te lichten
over het hoe en waarom.
Waarom vorderden zij van ons
belangstelling en waardeering voor
bun in nieuwe lijnen gegoten werk?
Dat zij het zoo maakten eu niet an
ders, onverschidig omtrent de vraag,
of wij het wel konden begrijpen is
niet voldoende ook met juist, daar
zij we! klaagden ovor gebrek aan
sympathie bij de massa. Mij dunkt,
zij hebben dit gebrek aan onderricht
eu v oorlichting ingezien, een tijd
schrift ais „Levende Kunst" is daar
een van de bewijzen van. En ofschoon
er op dit gebied nog veel te doen valt,
erkentelijk zijn wij (de massa der lee
ken) toch zeker over wat de kunste-
uaars doen om ons lessen te geven in
het hoe en waarom van d© kunst.
Hot tijdschrift dat' ik noemde geeft
een uitvoerig artikel over het- werk
van do firma Van Kempen Zonen
tc Voorschoten, de bekende rilverfa-
briek. gedachten over binnenhuis
kunst en een beschrijving van „een
romantisch huis". Dat staat in het
I.
park „de Kievit" te Wassenaar. Hier
bij moet niet gedacht worden, waar
schuwt de senrijver, aau torentjes, er
kers, balcous en wat al niet, dat een
vorige generatie van architecten (en
vooral ook de eigen bouwers) zelden te
pas, meestal tc onpas, tegen de hui
zen'aanplakte, maar aan innerlijke
kwaliteiten van xomantigchen aard.
Hij bedoelt liet groote, beschut
tende dale eu de machtige, hoog ©prij
zende schoorsteen, als „een droom
van veiligheid en koesterende warmte,
En schiet niet", zoo voegt hij er bij,
„boven de voordeur naar de hoogte
op zooals triomfantelijk een ridder
een lans opsteken zou, als het doel
bereikt is het langgerekte raam,
alsof het aankondigen wil: hier is
de huiselijkheid 1"
Romantisch noemt hij oei de bank
tegenover den open haard in de hal,
een doorkijkje 111 het gangetje naar
de keuken, het baksteen geveltje lx>
éen het portaaltje, een diepe Wig
boven en vooralhet ritje bij net lan
ge raam boven de voordeur.
Om den lezer een denkbeeld te ge
ven van wat de schrijver bedoekt, heb
ben wij de afbeeldingen'uit het tijd
schrift gelicht eu in onze Tijdingzaal
j tentoongesteld.
Op deze manier dragen wij ook een
steentje bij tot den opbouw van waar-
I deering van wat inderdaad mooi is.
Ik ben er zeiter van, dat deze poging
tot voorlichting en onderricht, uit-
faande van de kunstenaars zelfin
omende tijden nog veel grootev vlucht
nemen zal. Het is misschien voor een
1 volgend gedacht weggelegd, dat de
openbare oeeturen aan dit streven tot
opvoeding hun steun verteenen zullen,
maar komen ml die zeker. In tweeer
lei vorm: beletten wat rechte! teeuj-
is. de aandacht vestigen op het schoo-
aé. Is hot niet wonderlijk, dat ter
wijl onze-bouwverordening in kleinig
heden de uitvoering van een
bouwwerk regelt, het ontwerp
aan geen enkel onderzoek onderwor
pen is? Dat dus oen onbekwame
bouwmeester of een onwetende, maar
zijn wil krachtig doorzettende bouw
heer een huis kan tot stand brengen
dat 'een dagelijksche beleedigmg is
voor den goeden smaak Ik weet wel
een offh'iwle schoonheidscommissie;
1 zooals die indertijd door het Raads-
I Hd Rinkema gewenscht werd, heeft
groote bezwaren en zou veel verzet
vinden, maar hoogst waarschijnlijk
zou dan toch het volstrekt leelijk© er
door worden tegengehouden.
Hoeveel goeds, aan den anderen
kant, zou zulk een commissie met
kunnen doen, door in een jaarver
slas de aandacht te vestigen op liet
1 mooie dat in het afgeloopen jaar tot
stand gebracht werd. Niet door een
1 dorre opsomming, maar in een be
schrijvend, verklarend, geïllustreerd
artikel, dat een plaats zou behooren
te vinden in het gemeenteverslag. Na-
tuurli|k met in het dorre boek, dat
nu dien naam draagt, maar in het ge
meenteverslag der toekomst, waarin
het innerlijk leven der gemeente zou
worden beschreventevens op ander
gebied. Ook dat komt. ai is het denk
beeld een jaar of wat geleden mees
muilend in den Raad verworpen. En
een voorteeken daarvan is het boek
van den architect Van der Kloot
Meijburg, „Bouwkunst in de stad eu
op iiet laud', waarin 400 voorbeelden
van goede eu slechte bouwkunst naast
eikander zijn geplaatst. Met uitvoe
rige toelichting. En dat uitgege
ven is met steun van het departement
van Biuneulaudsche Zaken.
Ja, ze komt, de belangstelling van
d© openbare besturen in het schoon©,
uit Den Haag zal ze wel doordringen
in de gemeenteraden.
Ovor dit merkwaardige boek een
ander ui een tweede artikel.
J. C. P.
DISTRICT III. (Vacature Mr. Dr. D. H. Andreae)
NAMEN DER CANDIDATEN
s
s|
53?
ja
m
a
2 i
l|!
fg
an
2
|S
ll
KI
3 "5
êaë
E*|
O X
K
Totaal
A. G. BOES (V. D)
(Afgevallen bij eerste stemming)
(57)
(98)
(76)
(54)
(286)
880
(229)
240
(103)
812
(168)
169
(87)
1101
(587)
J. MIZERUS (C. H.)
818
(253)
185
(117)
807
(203)
231
(152)
1031
(725)
Mr. J. L. v. TOULON v. d. KOOG (V.L.)
(Afgevallen bij eerste stemming)
(26)
(12')
(43)
(51)
(247)
698
(665)
435
(445)
618
(490)
400
(844)
2162
(1844)
10
(17)
8
(5)
11
(11)
7
(8)
86
(41)
708
(582)
448
(450)
630
(501)
407
(352)
21S8
(1885)
1232
1081
1164
1
987 j 4464
J. A. LAAN.
Stadsnieuws
De Raadsverkiezing.
Hiernaast vinden onze lezers den
volledige® uitslag van de herstepuning
voor den gemeenteraad in de vaoature-
Mr. Andreae. waaruit blijkt, dat «e
heer Koppen gekozen is met 1101
stemmen, terwijl 1051 op den heer
Mizerus waren uitgebracht.
Een verschil dus van slechte 50
stemmen.
Uit de cijfers van de eerste stein.-
Tning zien wij tevens, dat een gewoon
verschijnsel zich opnieuw heeft voor
gedaan, namelijk dat het stemmen-
cijfar vau den linkschen candidoat
belangrijk meer gestegen is. sedert de
eerste stemming dan dat van den
rechtschende heer Koppen kwam
namelijk van 587 op 1101, de heer
Mizeiug van 725 op 1051.
Daar de heer Koppen een links
Raadslid vervangt, is er in de stem
menverhouding tusschen links en
rechts geen verandering gekomen.
II. Eng A.; G. Jongerïing, D. Kc ij
zer, J. Klingers, Hiliegond Koel, J.
Morgen, UUWIH m April, fier- p Koks Kooij G w de K„r.
deukt de heer J. A. Lu., lid van de p.troncllu M. J. Kramer, Mar.a
Eenre immer, k.jn «everrtisMai Larrga-iimerem TL. G. H. vau Leu-
jaardag. Aan eeu van tijn vrienden, Jot, A v. Manuum, J. vau
sell ld van ons parlement sedert vele d M t c de Jannetje .Mr-.
jaren, hebben wtj venciaht, b,j dere Mussdrer, Ctliar.na
tSf; "SS M. Noteboom, Gezina M. Oston. 1.
j-übuaiie te sennjivcn, waaraan hij -i, póftriftrtfl S W M Pluitinir
«raaelijk hee't voldaan. Het ,tbk ^''chAi n,P pSrtsrr W'
dXTml? ïl-S-SUï 1, JTeï.ei"ïï' cT
sa ^r3.r,oovefflïsr
staitdJghede» hen zuilen beletten om ubPT
hem persoon lijk van hun belengstci- Jf* $?ran,S' a,£<lt«4'h J- u1'*
ling en hoogaclMing getuigenis te ko-ae 1JS-,
men gever. Bevorderd naar de derde klasse:
Waardig vertegenwoordiger van dat i>r; Duitech: J. Aaree L Asper-
geelaclit van industrieel®, en handela' A- Boon, Maria A\VKuiper,
ren dat zooveel iieett bijgedragen tot H- Lassen uit, Anna Oir Paulen, H.
de ontwikkeling van de Zaanstreek f-. Zegwaard, G. L Backer, J.
tot een zoo Belangrijke industrie-. F- G. v. d. Bergh, E. A. v. d. Haar,
centrum als het"thans is, zullen er ze-) M. Keizer, Maria G. v. Oorschot, L.
ker ook daar velen zijn, die op dien-Radsina, W. J. C. Sehmitz, e.\.D„
dag hem zullen gedenken ale de manH. J. Schutte. J. H. Snoijink, Josiua
op wien nooit te vergeefs een beroep) M- de Tello, J. van Vliet, e.v.D., Wil-
werd godaan, waar zijn medewerking helmiua de Vries,
werd gevraagd voor instellingen van' II. Eng. A.; Jansje Blok, S. H. de
algemeen belang. i Bock, Maria Bouman, J. E. C.
En niet alleen in de Zaanstreek! j Braanis, W. J. Brakel, L. Bruut.,
maar Jioevete ondernemingen op in- Coma. H. M. van Emmerik. F. Chr.
dustrieel- en scheejjvaartgebied in ons F!urij0 Anna F. M. de Graaff, Hendri-
geheele land hebben niet aan zijn j na H. Groenendaal, A. de Groot,
krachtige medewerking hun ontstaan Cornelia J. Meyer,
eu hun bloei ie danken! Dat velen) H. Eng. B.: Wilhelmina S. Ila-
dier ondernemingen geelaagd zijn. ie zei aar, 11. Hazevoet G. Hessels,
een bewijs te meer voor zijn helderen, Klaaske E. Hoekstra, G. J. lloog-
praktischeji b ik op zaken, maar het land. D. de Jong. Th. Kolderie, An-
doet niets te kort aan het feit, dat na M. Klerk. Wilhelmina Langen-
zijn oprecht verlangen om het alge- berg, J. G. Leabbrandt, Maria H.
nieeu belang te dienen, om ons land iMatla. Jantien A. Meereboer N. J.
een. eervolle plaate te verzweren in Alichei, Jolianna H. v. d. Mooien. C.
den vreedzamen wedstrijd der natiën Visser,
op economisch gebied, de krachtige n. Eng. C.: W. Duim, Alaria J.
drijfveer was, die hem tot medewer- Meyer Maria E Chr. Saia. H.
ken noopte. Schaap, Neeltye Smit, D. C. v. d.
Wat in den jubilaris zoozeer valt te Velde. Magdalena M. Velthuvs, So-
waardeeren en het beste wordt begre-; pjj£a j Vergay. G P. Vroom. J
pen door hen die hem van nabij ken- Vrugt, 11. F. v'.'d. Wateren. Baron
nen. is dat hij veel meer dan wel eens dina J. Weber, D West, Sjoerdma
wordt vermoed, zich heeft leeren m- ,A. v Wouden, A. Zwaneveld.
donken en vertrouwd maken met Bevordeixi naar de 4de klasse.111.
nieorve MM«m. «n andere y, _E B jolla„na M.
maacechappe.ij'ke verhoudmgen, en m T a j
zijn pogen om deze te leeren begrij- Gemdma Kaaks, CatJiaiina
pen rich niet heeft laten weerhouden M- Misset, J. Piso, Doetje v. d. el-
door deu niet altijid wellevenden de, Cornelia Wallaart, Johanna M.
vorm waarin deze nieuwe begrippen 'Ames, L. W. v. Beek, A. Biemond,
feoms worden aangekondigd. Een Anna M. Brakel, F. Brandt, Joban-
vorm, die de taak en de yerantwoor- na E Branjt Tb Cramer, A. J. M.
delijMie.d van den grool-.ndu.mM!) £trrirrecrk, J. Femer, J. J. de Goru,
in onze dagejr zoo ontzaggelijk zwaar, TTT .a,',v- -
en ficms zoo ondankbaar maakt. Van IU- Dudsck-tug.Wilhelmina
dien ruimen blik getuigen ook zijn v. Alphen. A. K. J. oe bruin, Anua
adviezen .n de Eerste Kamer, die door E. Duij'.ius e.v.D.. W. A. Smit, L.
zijn mc-deieden zoo worden gewaar- Smits, Maria A. Staphorst. C. J. v.
deerd. Vliet, e.v.D., Sara M. de Wilde, J.
Wel tragisch is het dat ae .evens- de Wit, A. C Wijkhuizen, A.Brandt,
avond van dei: jubilaris, evenals die H Camline A Hanaeler C
van zoovete anderen, wordt verddis- v
terd door de verschrikkelijke gebeur- F. H«ijstek, H. HiJe, N. v. <1. JLolst,
tenissen van de laatete Jaren, die zoo-' J. J. de Jong, J. Kotten, Marianne
veel doen wankelen en ineenstorten Kruiver, J. v. Leersum.
van he'geen ook door zijn krachtige TIT. Eng. A.P. H. S. Mos, Geer-
medewerking en zij® welbesteed te- truida v. d. Mije, A. Onkenhout. C.
ven is opgebouwd. 1 J. C. van Oije, G. J. Peschar, Trijn-
Van baitt wenaclien wij hem toe p T J Pi -p r,vllk
nog zoovele levensjaren, dat hij al- tje Pet, J. v. d lk.s. E. M. 1 ronk.
bliare %on een begin van hersteJing,Alida Rikkers, Paulina A. felaterus,
nog getuige inogo zijn." d. B. J. Smit, Gorardma v. d. Von, I
Visser, P. H. v. Vliet, L. Vosshard,
AtfeNDSOHOQL VOOR H-ANDEIfi Sophie C. v. Welsenes, Trijntje Wit,
ONDERWIJS HAARLEM. Bevor- w v Wunnik, J. H. v. Zonneveld,
derd naar de tweede klasse; I. Fr.- Christina W. de Zwart,
Eng.: Cathn. C. D. v. d. Aar, Gijs- naar de vijfde klasse,
bertha J Clemente, \\ilhelmma v. j G Boeree, M.
Dnesten, Anna Wernlk, Jolwnna P. K
Weviand, T. Bakker. Martha M. Bar-
thel, H. 'Becker. J. F. Bekker, Anna
Blauw, G. Boerhorsi, Cora. p. J. Bo-
gaardt, e.v. E. H. Bonke, 1'- J- Bras
penning.. J. de Bruin, Adriaua Cor-
nelisse. Antonia Dietwrat, W. G.
van Donselaar, J. J- van Doorn, L.
G. Lange veld, e.v.E.
I. Duitsch—Eng.: A. Brand:, e.v.D.,
G. G. Fabel. A. G. Geei-te, H. Loer
akker, C. Lijnzaad, A. van Zadel,
Cornedia J. Dubbeimnn, J. van Duf
felen, Annigje Duim, Alida P. Duits,
A. Eelman, J. H. Th. van Ei, M. J-
F. A. v. Eilinckhnljze®. J Flurij. M.
\V. C. van Gelderen, J. Ch. de Geus,
'H. F. v. d. Goes, J. K. Hazelaar, C.
Hor oman, e.v. E., Grietje Horsmeier,
I, Hniberrte, WietAke JTu)shoff,
F. Hupkene.
IV. Fr.—Eng.
Cli. de Graaf, Ca. J. v. Hemert e.v.
NFS., W. F. v. Honschooten, Fetr.
Langerhuiszen, B. J. Molenaar, H.
Munniksma e.v.B.H., Maria H.
Rees, H. RiedemanH. v. Riet, Neel-
tje Smit, G. Snijders, Maria A-
Spleet, J. Verton,
IV. Duitech.L. J. Anderson, H.
A. Bank, j. H. v. d. Booren, F. O.
Hage. C. v. d. Heijde, J. Hueudcr,
Johanna Chr. Keijzer, Jenneke A.
M. Lhugeveld, L. G. Max, e.v.D.,
Helena M. M. Mühren, Mart.iretha
v. d. Stijlen,
IV. Eng. A.Wilh. J. J. Heil-
sohnjidt, B. Biersteker, J. Biersteker,
K. Blauw, Ch. Boeree, F. G. L. Bot-
ti. J. F. Buisink, Nicilina Bunne-
