ho(Miik 0!Uva„scn
gaan, om ons sv.» spoediginogchil-
van ul dien dwang to un.doeu i a
terug te kceren tot den ouden to.i-
Biund vui. dei. „vrjjen" iianaul en
Iil. vrije" bedr.jt.
De nieuwe ltuud on te voren «s..
kiezei-s zuiten nu deze vragen Urn-
ben ie beantwoorden: Zul de geiuect;
'te, zoouru dc Rijkswet ruet mee:'
awmgi, .ulli dib.rtbutieinuatrcgeieii
alschuffen? Of zul zq veel ervan b.»
houden, uilhreiuen en verbeteren? Zul
zij misschien nieuwe instellingen vafl
dien aard in het leven roepen?
Zie, ual zijn vragen, die dikwijls
verschillend beantwoord zuilen wei
den naar gelang men van verschil
lend politiek beginsel is.
Wanneer ik nu nog meer in bij
zonderheden moet aangeven, wat ik
bedoel, dan vestig ik de aandacht co
de volgende zaken:
We hebben geregeld visch vor
koom.. Als de oorlog uit is, moet d'e
vischverkoop van gemeentewege wor
den voortgezet En dat niet alleen,
muur nij mooi worden uitgebreid tn
beer georganiseerd. Wanneer er
weer ngenua.ig geviscut wordt en
dun de gemeenteujKe viscnverKpOf)
wurili geregeld, zooais voor eon puur
jaren 111 een request mui den Raad
is aangegeven, uau kan de gemeen
te een zeer groot werk tol s.aoJ
brengen ten aanzien vun ae volks
.voeumg.
Oiizj bevolking is, niet alleen lij
dena uen ooriog, maar ook daarvóór,
ai.yd van groenten voorzien: duur
en steent.
De gemeente zal ter hand moete i
nemen de groenteteelt en
den g r o e 11 1 c v er k o 0 p. Wa:.
neer dat met gaat om in de g 0 h e 0-
1 e .b e t
oef 10 te vui
dat
zul ze het toch moe.en ucen iu zulk
eeri omvang, Uai ze kan uwnigen te
levering vun beter kwaliteit en tot
lager prijzen.
Daarmee is zeker een zeer groet
voiksbe.ang gemoeid.
Dan is er uo Centrale Keuken. Doo."
velen is deze instelling steeds ue
schouwd als een speciale oorlogsia-
s oiling, lot hog toe is zc dat wel
licht ouk geweest. Maar naar mijn
ineeiiing behoeft ze met den ooriog
met te verdwijnen, moet ze integen
deel van blijvvimen aard zijn.
Wanneer die Keuken goed is in
gericht en na den oorlog hel ei >.u
-kan klaargemaakt worden mot ali-
'ingrediënten, die voor een void-
z a a 111 en a 111 a k e 1 ij k maul
lioodig zijn, dan zullen er tal vun
gezinnen blijven, voor wie de Centra
le Keuken ecu uitkomst Zal zij.i.
voor hen, die klein behuisd zijn
weinig kookgelegenheid hebben; vo .r
gezinnen, waarin de vrouw door
z.ekte of zwak;c niet in staat is, be
hoorlijk voor Het eten te zorgen.
Maar ook in 't algemeen, om n>
Vrouwen in staat te stellen ook nou
eens iets anders te doen dan was
ficlicn, eten koken, kousen stoppen
e.d.
Er zal dan natuurlijk voor moeien
worden gezorgd, dat het voedsel geut
„oorlogs-eten" is, maar in olie op
zichten aan redelijke eischen vol
doet.
Ken volgende zaak is: een groo.-j
genu .vuciijKe wu&ciiiuriciuing.
Aun ue eisen-ii vun hygiëne zal in
de iyekuinsl nog veel meer dan tot
nog toe Ue lruuu moeien women g .-
houden, in hoc bijzonder ook ien
bunzicn vax. ar^e'iierswouiuge.
Daarvoor moet de wasch net huis
u»:. tn Jiet slaat voor mij vaso
dat de gemeente voor lager prijzen
kan werken dan de particuliere was
8Cneriicii 111 icMiiiing brengen.
Dc eisch: een groOte gemeentelijke
waseiiinnclitiii-;, voorloopig voor de
lueiisciieii mei lugeie inkomens en
gaandeweg uitgebreid, zal dan ook
het volgend jaar reeds bij de verkie
zingen zeker aan de orde worden gb-
eteid.
Men znl nu wel langzamerhand al-
g. ineen de wetenschap hebben opee-
'daan, dat vóór den oorlog de bevol
king bestolen werd op grove wijze,
wa. bei reft liet broodgewicht.
Er zul móeten komen een verorde
ning. die waarborgt het gewicht en
dc goede samenstelling van 't brood.
Mijnheer de voorzitter, zoover nvt**
deze groep van instellingen.
Ten opzichte der ziekenverpleging
wacht óók een groot werk.
liet bt. Elizabeths Gasthuis is hu
e n gemeentelijke instelling in zoo
verre, dat de gemeenteraad er vrij
Ve l in te zeggen heeft. Maar daar
mee kan niet. worden volstaan, liet
is zeker, dat het gasthuis 'veel tc
klein is en niet meer voldoe-l aan ue
eischen, die aan een modern zieken
hires mogen worden gesteM.
Uitbreiding 13 niet wel mogelijk.
W e zullen daarom zoo spoedig m< ga-
lijk een goede plaats moeten zoeken
om er een groot, aan alle ciscben vol
doend ziekenhuis te bouwen. Dat kun
met lang meer wachten. De isiekn-
huisverplegliig wordt hier 0111 ver
schillende redenen, maar óók cm
plaatsgebrek, veel te veel tegengehou
den in plaats dat ze zooveel mee?
li'. wordt in de hand gewerkt.
Ik wensch nu nog een paar pu -ten
te bespreken, die raken de toescnist
van ouzo bedrijven, speciaal de licht
fabrieken.
at de algeraeene bedrijfspoh'.nu
betreft, geiooi ik, dat we moe.en kr
uien tot ceu stelsel van tarieven uiut
v 11 progressieve schaal. Wie de «'l»-
vatting nüidigt, dat winst uit oedrij
ven ten opzichte vun de gemee.ile-
ku 1 zoowel ais ien opzichte van uc
verbruikers geheel het karakter
hecu van betasting, moet ook willen,
«i u ze als belusung wordt bchaadcld.
t kan bij een systeem, waarbij de
minst üraugkruchligon den «os .en
den prijs betalen en dus geen b^ius
t ng, en verder de andere gro?pcn
uer bevolking een min of meer .loogcr
lunet naar gelang van ituu inkot.icn
Ook deze kwestio is van g.ao
bet ekenis.
Muur betreffende de toekomst van
één onzer bedrijven, nl- <ln elect ri-
s< hc centrale, zou ik wel een vraag
willen richten tot B. en W., nl. deze:
Kunnen B. en W. nok, liefst in het
openbaar, maar als dat niet gaat,
dan in comité-generaal, aan den Baud
mededcelon, hoe het staat met de on
derhandelingen tusschen Gedeputeer
de Staten en on9 gcmeeniebi-stuur
ten aanzien van onze Centrale? Het
gerucht gaat, dot de provincie zoo
wel d-ze als die van Amsterdam in
haar bedrijf wil opnemen.
In welke richting loepen die on
derhandelingen? Wil de provincie on-
2e Centrale koopen? uf wil ze een
vennootsclir.p vormen, waarin de ge
meente anruteeUioudsier zal zijn met
inbreng van onze Centrale?
B. cu \V. zullen toch op geenerlel
wijze de gemeente binden, d.w.z. ze
zullen te voren tocl» zeker den ltaad
volledig inliciitcn omtrent wat Ged.
Sutcu liL-bbea voorgeslagen en welke
wijze van doen voor de gemeente
het hretc z»l zijn, om dan den Raad
te laten beslissen.
Wat verder de toekomst onzer licht
fabrieken aangaat mijnheer de 'oor-
zitter, heb ik nog op één belangrijk
ding to wijzen.
Hot s;aat. nu wel vast, dat liel hoog-
ovenbedrijf in de gemeente Velsen
zal komen.
Ik weet niet, ol hot aan alle hee-
ren bekend is, maar zoo'n bedrijf
kan als bijproducten gas tn clectri-
schen stroom leveren in enorme
hoeveelheden en tegen
zeer lage prijzen.
Het eerste gevolg zal nu wel zijn,
dat we binnen afzienbarén tijd de
gemeente "Velsen als klant van onze
gasfabriek verliezen.
Maar or kunneu nog verdere ge
volgen komen. Het is mogelijk uat
het een zeer groot voordeel voor on
ze eigen bewoners zou zijn, wanneer
wij ons gas en onzen stroom van het
hoogoveubedrijf gingen betrekken en
zelf ophielden te proiiucceren: alleen
de distributie verder behielden.
Dit heeft voor '1 ooguUbiik deze be-
teekonis, dafc wo voorzichtig n.oeten
zijn met uitbreidingen aun onze licht
fabrieken; nieuwe ketels, ovens, tur
bines e.d., die.met 't oog op vergroo
ting der bedrijven wellicnt reeds spoe
dig aangeschaft zouden worden, moe
ten voorloopig achterwege worden go-
laten en eerst eins gezien worden
hoe liet niet, het hoogovenbedrijf, wat
betref; gas en electrischen stroom,
gaan zal.
Mijnheer de voorzitter, ziedaar, wat
ik o-j uezo uigcntccuo beschouwingen
Wilde zeggen, liet maakt geen fan-
spiaai; op een voncuig tn uilgowerut
program; maar het geoit tircu 111 ©n-
aeit. puuici. aan, \vu& van genoeg be
lang is voor ae naast© toekomst, om
er nier èn den Kuad en o©;. touege
van B. en \V. op te wijzen en vooral
ook, om er de uurgerij attent op te
uiuivcn. Dank u.
A. NAGTZAAM,
lid vun den Raad.
worden (ocger-taan om aordappe
op te slaat). De gemeente zul
plaats hiervan een aurdappclr
vormen, om die.in tijd van nood i
te spreken.
SCHOTEN. Eén bedrieger
Een man, zich voordoende uls Bel
gisch uitgewekene, brengt de laat
ste dagen een bezoek bij verschillen
de inwoners, li ij verhaalt hoe hij
z'n vrouw moest achterlaten en
van zijn zoons die sneuvelden. Uit
medelijden met den stumper koopen
de menschen van zijn artikel, flescli-
jes politoer. De man levert het be-
I wijs dat z'n waar goed is, doch is
i hij weg dan ontdekt men voor veel
geld ïiiets dan water met een kleur
tje te hebben gekregen. Men zij dus
I gewaarschuwd.
I HAARLEMMERL1EDE. Van do
j electrische geleiding in den Houtrak-
I polder is omstreeks 700 M. draad
ontvreemd; een deel der gemeente
was daardoor zonder stroom.
HAARLEMMERMEER. Te Zwa
nenburg werd Zaterdagavond het
electrisch licht, rechtstreeks gele
verd door liet Provinciaal bedrijf,
voor hel eerst ontstoken.
HALFWEG. Trein no. 1066 van
de ricniing ilotiéruaui, des avonds ie
10 uur 3ö min. van Haanem verrek
kende, stopt voortaan ook aan dit
station.
Zaterdagavond is «1c machine
no. bua van goederentrein 40iO, door
'het met iniijus remmen oi door het
weigeren der remmen, bij hot siatiou
alhier op zijspoor met zoo n vaart
tegen het stoutbiok gereden, dat dn
geneel werd vernield en de locomo
tief in den berm van de spoorbaan
wegzakte; de waggons hieven op de
rans, de hoofdsporen vrij. Zondag
morgen werd begonnen met liet ge
vaarte weer op dc rails te krijgen,
hetgeen dien dag nog niet gelukte.
te smokkelen, ófjAtjeh is
slape.eu, om zc klewang
0 scho serge an
jch.and
ienture werd e
wijze ovor de ?tei
ze hier t© laudo oj
na den oor.og naar Uur
kunnei mtomii. Men Jrie AUijei.ers
uau het b.ad. dat ongoiooflijk uoogo0
prijzen betaald worden eu ouzo Oosto- gduod.
lijke naburen er niet tegen opzie
euormo voorraden op to koopeu.
DE SPAANSCHE ZIEKTE. Ook
te Kerkrad© en to Heor.eu heorscht üe
bjiaaiische grep ernstig. To Kerbrade
kwamen iu 3 dagen ol sterfgevallen
voor.
DE OORLOG
Polen.
Door alle ministers onderteokend,
vcrscueen Maandugmorgen een plak
kaat op de muren en iu de bladen
«en oproep van den Poolschen mi
nisterraad. Daarin wordt medege
deeld, dat onverwijld een nationale
regeering moet ontstaan, welke in
haar meerderheid uit vertegen
woordigers van liet arbeidende volk
is samengesteld en tot de bijeenroe
ping vap den wetgevenden Landdag
de absolute macht overneemt.
De regentschapsraad zal, naar do
bladen vermoeden, de daaruit voort
vloeiende gevolgtrekkingen maken en
onmiddellijk na do vorming der na-
VLUCHTELINGEN GIT
NOORD-FR.ANii.RlJK EN BEL-
Glé. - Omtrent de voeding van de
vluchtelingen, die do algeloopen
weken ons lantl binnenkwamen,
;meldfc men ons: Het rantsoen, dat
den vluchtelingen wordt toegelegd,
is ruimer dan door ons volk wordt
genoten. Dit geschiedt in de eerste
plaats, omdat de menschen thans in
uitgeputten toestand verkeeren,
maar bovendien, omdat al hetgeen tiorialc regcering aftreden,
ze verbruiken, in natura wordt te- I De nieuwe regeering zal uit 30
ruggegeven door de Relief-commit loden bestaan.
sic en de Fransche regeering. Er j ÜIT WARSCHAU. V.D/— Aan
wordt dus niets onttrokken aan ons (jen oproep van den Poolschen mi-
elgen voik. Trouwens de porties, nisterraad betreffende het stichten
ÜÏÏk®.ÏÏfr?. W,0r^e"-Ult?Ld.?eld' van cen Nationale Regeer in K werd
gevolg gegeven zonder medeweten
van den Regentschapsraad. Volgens
een officieele mededeeling heeft de
Regentschopsraad hel kabinet ont
slagen.
Da voorwaarden voor den
^apsnsti.stand met
Luiischhnd,
De Times verneemt uit Ncw-York,
n.rlijn. Officieel. Tn het wond vaif
Dioulet weken de Duitscbc hvc-,l-ii
voor sterke aanvallen vo'gons co
ontvangen bovelcn naar den Oo.-cc*ij-
Reit oever van de Maas, ten noorden
van Stenuy.
DE STRIJD BIJ SELZAETE.
De brug bij Sclzaele is in de lucht
gevlogen.
De Engelschen bezetten Assenedo.
Do Arnorikacnsehe asnval,
De Britsche staf meldt:
De Amerikanen hebben op het ge*
heele front verdere vorderingen ge%
maakt. De uiterste rechtervleugel
'vervolgde de Duitschers in het
Maasdal en heofl den weg Beuu-
móntStenay bereikt en de hoogte,
die Beaumont behcersclB Ondanks
Qievigen tegenstand Jbereikten zij
Grandès on Ariniesses. De Duit-
schors lieten vee', materiaal achter.
Het drukke verkeerspunt Menmé»
dy is door 145 vliegers gebombar-
deerd. De Amerikanen vernielden
30 en missen 6 machine».
In Trièst.
Maandagavond kwamen opnieuw
Italiaansche tojpedovanrtuigen te
Triest aan, benevens twee trans
portschepen. die Italiaansche be
wakingtroepen -landden.De comman-
danl van de Italiaansche expeditie
heeft het welvaartscomité ontbon
den en verklaarde, dat hij tot gou
verneur van Triest benoemd was.
De wapensMisimd.
De Daily Mail deelt mede, dat oj.
2 November een Oosicnrijksche offi
cier niet cen witte ving de Italiann-
sche linies naderde. Eenige Italiaan-
Vervolg StaBsmsutvs
F. CU. KEKSER. Maandagavond
i3 alhier in den ouderdom van 72
jaar overleden .do heer F. <_n. Keeser,
administrateur der vereeniging „Wel-
dudigiieid naar Vermogen".
Dc heer Keeser, die 15 April 18H>
te Medemblik geboren was, is voor
dat inj administrateur van Welda
digheid naar Vermogen" werd, ecni-
gen tijd als onderwuzer te Purmcr-
end werkzaam geweest.
Iu 1916 herdacht de heer Keeser 011
der. veel belangstelling zijn 2ó-jarig
jubileum ais administrateur van Wel
dadigheid naar Vermogen". Voor dc
vereeniging is zijn heengaan cen
groot verlies. II ij was een kundig en
accuraat administrateur.
Met veel toewijding gaf wijlen de
heer Keeser zich steeds aan zijn laak.
Hij was een man van grooto Hulp
vaardigheid, welwillendheid en gc-
moouenjKiieid 111 uen omgang. Za-
teiUugocnleud had ue cvcijc.uc.iic nog
op zijn bureau gewerkt en twee da
gen uaarna was hij niet meer!
De leraardehesteiuiig vau liet stof
felijk overscuot heelt plaats Vrijdag
middag 1 uur op de algeinoene be
giaa.'piauls aan de Kteveriaan.
AffisteruamsBits bears
HUI.1 ANUSCHE HANDEl-StiANK,
Openingsgoersen van 5 Novem
ber 1918:
SEAAtTSFON DSEN.
4i pet. Nederland 1917 88J; 5 pet.
Nederl.-Indiè 94^; 4 pet. Oostenrijk
Juii-rente 29i; 4 pet. Rusland Hope
en Co. 35.
TABAKSMARKT.
Dell Maatschappij 520; Senembah
474; Rotterdam Deli 275; Bcsoeki
178.
RUBBERMARKT.
Amsterdam Rubber 182; NederL
Rubber 110.
PETROLEUM MARKT.
Koninklijke Petroleum 611; Gc-
cons. Holl. Petroleum 247; Orion
89!.
OULTUURMARKT.
Handelsvereeii'ging Amsterdam
3S0; Cultuur Mij der Vorstenlan
den 148.
SCHEEPVAARTMARKT.
Gow. Marne 32 3/4, Pref. Marine
120. Holl. Amer. Lijn 425. Kon. Boot
245, Holl. Lloyd 187, Scheepv. Unie
266.
AMERIKAANSCHE MARKT.
Denver Rio 10. Erie 23, Kansas
City Southern 22 7/8. Missouri Kan
sas Te» 13 8 3/8, Southern Railway
30 1,4. Union-Pacific 136
Anaconda 157 1/2. American Car
Foundry 761/2, Hide Leather
68 3/4. United Cigar 46 1/2, Studeba-
k©r 77 7 8 United States Steel 91 3/4
DI\ ERSEN.
Aand. Maxwell 23, Inc. Maxwell 29.
Mariiaioaws
PURMEREND.
Aangevoerd 8 partijen kleine fa-
briekskaas, f 60 per 50 K.G. 8 par
tijen kleine Boerenkaas, f 60 per
50 K.G. 225 runderen, waaronder 120
I vette, regeorin^sprijs 99 melk en
Ge.dekoeien, 200f 850 per stuk;
6 stieren, 9 paarden, f 300f 1200
I per stuk 21 vette kalveren, re/jee-
ringsprijs 82 nuchtere kalveren 42
vette varkens, regeringsprijs 20 ma
gere varkens, f oü95 por st.uk 67
biggen, 14-f 25 per stuk; 166
scüapen f 30,'"65 per stuk 113
ganzen, f 11f 12 per stuk 25 zwa
nen, f 12 per stuk Kippeneieren
f 29 per 100 stuks; 12 zak peren, ƒ9
f 25 per zak.
I Kerk en School
I A. W. STELL'WAGEN, f Te
Apeldoorn is overleden de heer A.
'W. Steilwagen, oud-leeraar in de
Nederlandsche taa- en letterkunde
aan het gymnasium te Den Haag.
De overledene heeft eenige taalboek
jes geschreven, die vroeger veel ge
bruikt werden en verder versche
nen van zijn hand in verschillende
periodieken bijdragen op het gebied
f van letterkunde, geschiedenis en
ardrij kg&unde-
nog geringer dan die, welke
(vluchtelingen, toen zij nog in hun
woonplaatsen vertoefden, weiden
verstrekt door de Relief commissie.
UeESfigd füeuws
F.E.N SPOORWEGRAMP. - Vijf-)
©u-tachtig personen werden gedood en
200 gowoud bij eou ontsporing in eeu
tunnel van ©en ondergrondsciien trein
te Brook<yn. De trein vervoorde 900 dat de conferentie te Versailles ver
passag.ors. Er werden ijse.ijke toonee- moede lijk binnen twee dagen ne schp officieren gingen hein tegemoet,
ten algespee.d. Verscheiden personen voorwaarden van den wapenstilstand Toen bleek, dat hij geen vo'macht
lagen vastgek.emö ondei de verbrijzel- 2al vaststellen. had, werd hij teruggestuurd. Later
de wagens, die vuur vatten. n„ r,orm0"r.io© »,ö,.i,.n» ..kwam een groep van Oosfcenrllks lie
liet ongeluk wordt geweten aan de Vor." bericht. 'officieren met generaal von Weber
onervarenneid van ©en machinist, die \v 7 1zJJde-7'a' generaal aan 't hoofd. Ook waren er vertegen-
s SÏÏ1 sjsttpESS:
hot w-"l v(>er™- en in „„li-S naar 'l hoofdkwartier
Bonar Law doelde op een desbe- gebracht,
treffende vraag in het Engelsclie Generaal Weber'zel dat hij de voor--
Lagerhuis i. z. de conferentie te waarden voor een wapenstilstand
Versailles mede. dat men niet ver- vragen.
-oet, dat er zeer spoed,5 KSTkSl
buitengewone vaart, op roekelooae een mbdedeeling kan worden ge- cir,n vrir^,^.-..:.'.r«,jr.old
wijze de bochten nemende. daan. De regeering der Vereenigde DF VIJANDELIJKHEDEN GE
v»r,I,m»«lhwn»rBT,«ran, Staten ral hert eerst bericht krijgenl STAAKT..- Uit Home'wordt pi
I r, S T "aar lk mMn aMus Eo seind: Overeenkomstig de voorivaar-
«Uoa'tmrp ïSSfei wïEel to "*r L"™ «ee» «©««•■W ««»- van J«" wapentailstand vnstgo-
on, e.c-e-'o 'id van vrouwen om in iiet gegeven, voor dat het result a ut steld tusschen Oostenrijk-Hongarije
Lagerhuis ittmg te nemen. wordt aa" de Duitsche regêering 1» belienl en de Geassocieerden zijn Maandag-
1 naai'. iuif'flttir nrn t uur ilo i,ii>t.,Jnl, !*i*nrlnr
opgeheven, werd met algemeene stem- 6emaaKt~
ruen aangenomen.
dienst deed gedtnreude de atak.ng.
De ©ers.e aag van de chautieuissla-
king werd gekenmerkt door een treu
rig ongeval. Bij cte onUporing vlogen
veie waggons in brand, verscheideue
passagiers vut den eersten waggon wer
den tegen den lelounen muur van
den tunnel geslingerd, die geheel ver-
brokkeiae en da reizigers bedolf. Naar
gemeld wordt, reed de tram met eon
middag om 3 uur de vijandelijkheden
te land en ter zee aan alle Oosten-
rijkseh-Hongaarsche fronten ge-
I staakt.
D® voorwaarden voor den
wapenstilstand.
De Times meldt uit Parijs, rtat de DE HOUDING VAN HONGARIJE,
geallieerden tot overeenstemming ge- Graaf Karoliy heeft aan vertegen-
wapensül- woordïgerg der bladen medegedeeld,
buiten i\vij- dat de Hongaarsche regeering op
Sport en Wodstrjiflsa
B1L.1 ARTBOND HAARLEM EN
OMSTREKEN. Maandagavond komen zijn omtrent
werden de competitiewedstrijden standvoorwaarden. Het
voortgezet in café Slot, Kleine Hout- fo1' dat Duitschers deze voorwaar- November zelfstandig tot onmiddel-
straat. Hier werd gespeeld tusschen aannemen, in verband rnct neerlegging der wapenen be-
Onderling Genoegen en Kastanje, SABr 6«albeerdcn aan hei «1» hecii.
hoorn WLnmioiU w©] in kh.«- /f2nt' DIT WEENEN. (V.D.) De warien-
I. AMERIKAANSCHE LEGER stilstand met Italië is gesloten, om-
timns opgevoerd tot 4 nullioen man. dat liet voortzetten van den strijd
Uit b-uigarij®,
BERLIJN. ^V.D. Via Weonen
Het was eeu succesavond voor
Onderling Genoegen, daar niet ul-
gewonnen, doch haar matador in 6
Binnenland
Uit da Ufflih'0k3n
BLOEMENDAAL. Gebonden
voorwerpen. Terug te bekomen
bij: G. van Eek, Boschlaan la Bloc-
mendaal, cen hondenhalsband; J.
Windhorst, Blocmendaa?scheweg 55
Bloemondaal ,e©n kinderbril; J. van
Vorden, BloeniendaalscUewegSI Bio©
menuaal, een oliepomp; Nieuwen-
huizen, Rampelaan 17, Overveen, cen
zilveren horloge in armband; Nieu-
wenhuis, Aerdenhout, cen bloempot
niet plant en een gouden broche; A.
Meulenbrugge, Korte Zijlweg 15,
Overveen, ©en halssnoer met zilveren
hanger J. Plevier, dr. Leijdsstraat 24
Scholen, een stuk van een drijf
riem; mevrouw Voet, Rampelaan,
Ovcrween .een portemonnaic.
Komen aaniuopen bijIT. van
j Cnppellen, Vogelenzangschewcg bij
Leijduin, oen zwart langharig
hondje.
BLOEMENDAAL. Opslng
v a n a u r d a p p o 1 e n. Aan de
bewoners van Biuemeudaal zal niet
SCHEEPSBOUWMATERIAAL UIT
DUITSCHLAND. liet Haagsch
Gorreapondentieburoau meldt
j Naar men ons mededeelt, is het al-
gemeen uitvoerverbod voor scheeps-
j bouwmateriaal, dafc sedert langen tijd
in Duitschland ten opzichte vau ons
land bestond, met ingang van 1 No-
vembcr opgeheven en worden de af-
legeringen van dit materiaal met
dien datum door Duitschland hervat.
Duitscnland moet bereid gevonden
zijn een vrij aanzienlijk© hoevee'beid
sch,c" ^bouwmateriaal ter beschikking
I van Nederland te stellen, zonder do
j vooiheen geeischte -bezwarende voor
waarden Ook moet eon aanmerkelij
ke prijsdaling hebben plaats gehad en
j voor nieuwe aaukoopeu van dit ma
teriaal werden ons prijzen van f 210
I tot 200 per 1000 K.G. genoemd.
VAN CE VLUCHTELINGEN. -
Hel Ned. Corr. bureau meldt, dat
rle Nederlandsche regeering althans
I voorloopig de grens voor vluchtelin
gen hééft moeten sluiten, met het
oog op den algemeenen gezondheids-
•toestahd in oi>s land. Deze toch ls
ooowel voor de eigen bevolking als
voor de vluchtelingen, een gevaar,
wanneer overbevolking ons tart.
Eerst wanneer dé vluchtelingen ge
leidelijk naar hun land teruggevoerd
worden, kan van heropening der
grens sprake zijn.
Verder meldt dit bureau, dat hel
wegvoeren van vluchtelingen naar
Frankrijk vermoedelijk nog deze
week zal beginnen.
DE EENHEIDSSIGAAR.— Naar
de Tel. verneemt is nu de export
van sigaren niet afhankelijk ge
steld wordt var de beschikbaarstel
ling van eenheidssigaren, de een
heidssigaar als goedkoope volkssi
gaar officieel uitgeschakeld.
CACAO VRIJGEGEVEN. -
Naar men verneemt hebben de be
moeiingen der N. O. T. thans goleid
tot het vrijgeven der met de Kenne-
merland hier te lunde aangevoerde
parlij cacaoboonen, groot 9350 balen
of 560 ton.
DUITSCHE SCHEPEN. Voor do
haven van Ilansweort komen steeds
meer Duitsche schepen uit Antwer
pen aan. In 't geheel komen er 38
Duitsche en 4 Oostenrijksche booten.
O.a. ligt nu voor Hansweert de
„Gneisenau", de boot dié eenige ja
ren onder water heeft gelegen voor
Antwerpen.
DE DUITSCHERS KOOPEN GROO
TE VOORRADEN OP. Van welin-
geiichte zijde vyrnecmt d© Tel.. dat in
de textielcentra als Tilburg en derge
lijk© .plaatsen de Duitscbcrs groote
hoevevlhédeii manufacturen opkoopen
t©£on fancy-prijixi), teneinde dezo,
óf op de een of andere ongeoorloofde
gewonnen, doch liar matadorin 6 komt het bericht uit Bulgarije dat
beurten zijn partij wist te beëindL. koning Boris is afgetreden. De Bui
gen, waarin hij series maakte van gaarsche republiek is uitgeroepen.De
30 en 39 caramboles. j koning bevindt zich op weg naar
De uitslag is: Onderling Genoa- Wccnen.
.gen: 100, 103. 100, 100, 100 is 500. j IN HONGARIJE. - Minister-
Kastanjeboom: 74, 17, 67,
298 caramboles.
19, 41
met Duitsche hulp nutteloos z
nadat Hongarije de wapenen had
neergelegd, bovendien beschikt
Duilsch-Oostenrijk nog niet over een
leger en wil me nTyrol en Sals-
burg, waarvan de weerbare bevol
king nagenoeg is uitgeroeid, niet tot
oorlogstooneel maken.
Duitsch-Oostenrijk blijft in nauw
band mol Duitschland.
Korfbal.
D. V- IIADVENDO II (2—2).
Onder zeer veel belangstelling
heeft bovengenoemde wedstrijd
president Karolyi zal de volgende m. A
wetsontwerpen indienen: Oosiosrijk-Homjarijo.
1. Een grondwet, waarin de vol- Groot© opwinding is te VVcenea
ledige zelfstandigheid van Hongarije v6rwckt. daar de voorstanders van
wordt vastgelegd- instellen eener Bolsjewikische
2. «a ontwerp' tol verleening vtm J0Olj6 .KP?"1"
*v-verspreiden, dat ontvlucht© Italiaan-
plaats. Er is een aardig en vlug spel gemeen, gelgk en geheim kiesrecht, ^he krijgsgevangenen, ler sterkte van
aan beide zijden gegeven. Direct na ook aan vrouwen; 13000 man, op een afstand van twee
de uitgooi is D. D. V. II sterker, j 3. een ontwerp op de persvrijheid; uur gaans van VYeenèn staan,
voorloopig weet echter de Advendo- 4. een ontwerp op de vrijheid van 1 EEN BALTISCH LAND. Een
verdediging stand te houden. Het j vereenigen en vergaderen en op de commissie o !c landraden van
middenvak speelt vrij goed door, doch instelling eener national© garde. I d> Estland, Riga en Oesel zul
in den aanval vlot het niet bijzonder j de vormi: - vun eeii onafliankelijk
zoodat vnorioonïg nitv gedoe'd wordt, KEIZER KAREL heeft het op- Buliï-eh land overwegen.
Perbevel over het Oostenrijksche le- DUITSCHERS EN BELGlé.
gcr neergelegd. Verder wordt uit j £it.Beriün wordt gemeld
rr, „T.,,1 r< li, Er '3 last gegwéu tot vrijlatng der
YVeenen geseind: GemeUt woidt, zich iu Duitecfiiand bevindende Bel-
dat het bericht over een ont.bir.Jiig gische burgorgevangeneu. op grond
van den hofstaat en de afdanking van de voor Belgie afgekondigde am-
der garde juist is. - nestie. Do Be.gische weerplichtigea
zullen niet langer afzonderlijk woraeu
'I Lr,tont® offsnsiaf. behandeld.
(Zi©. ook 2d© blud). DE POLEN. Uit Washington:
Reuter verneemt, dat de F'tn- Amerika heeft bet Poolsche leger als
schen en Engelschen Maandagm.d- cen autonome en mede-oorlogroeren-
dag bij hun aanval tusschen Guise de strijdkracht onder het oppergezag
en de Schelde reeds 4000 Sevu«9,.en ra.n l'el Pootsch^ nationale oestuur
hadden gemaakt. Langs .iet gre nst© er e"
front kwamen rii'thoS wT-j Ssrgsriiks Stiid
uit. Landrécies werd genomen. De HAARLEM. Bevallen: 2 Nov.
Duitschers boden hardnekkig tegel
stand.
D. D. V. neemt langzamerhand het
spel in handen en wanneer Prins, die
oen zwak verdedigingsspel speelt z'n
heer los laat, is de stand 1—0 voor
D. D. V. Nog voor rust maakt een
D. D. V.-dame er 2—0 van.
Na de rust is Advendo iets sterker,
doch de gebrs. Tensen. hebben geen
succes, talrijke schoten gaan over of
naast, mej. Hoefman komt er meet
en meer in en geeft af en toe cen
goed 'spel t© ziaii. Het middenvak
werkt eiiorm en met succes, want
bijna elke bal wordt geretourneerd,
zoodat de aanval volop werk krijgt.
Eindelijk 15 minuien voor tijd doelt
J. Tensen met een keurig schot,
(21). Advendo spee'.t enthousiast
dooi-, allen werken hard, vooral n ej.
de Karn speelt weer cen keurige par
tij, terwijl rnej. v. d. Ven al cen veel
soepeler spel te zien gaf dan de vo
rige maal. De tijd schiet al op, nog 1
minuut, KI. Tensen krijgt den hal,
doelt en 't is 2—2. Vlak hierop is het
tijd, zoodat een ge'.ijk spel het einde
van deze spannende, geanimeerde
ontmoeting is.
HOCKEY.
HAAGSCI1E DAMES-HOCKEY-
DAG. De inschrijving is gesloten
voor de door den Dames Kockey-
Bond op Zondag 10 November op de
iterreinon van Togo en H. O: C. t©
Waalsdorp bij 's-Grnvenhage t© hou
den hockeydag. Het aantal inge
schreven ploegen, n.l. 14, kan, 0©
tijdsomstandigheden in aanmerking
genomen, bevredigend worlen ge
noemd. Ingeschreven hebben: II. H.
C. I (Den Haag); H. D. M. I (llanr-
iem); H. O. C. I, II en ITI (Den
Haag): VictoriafRottercla.m); Saxen-
burg I en II (Haarlem); H. D. M. T
en II (Den Haag); Arnhem, J.e!d-
6che Mixed Hockey Club I on T. O.
G. O. I en II (Den Haag).
Verleden jaar kwamen in den
eindstrijd Togo I en H. O. C. I.
welke ontmo' Lktr doer eerstgenoem
de mat 3-1 gewonnen werd.
Koloniën
PATIIOUl J i.i'. JX ATJEH AAN-
GEVALLLN. - Een marech.-ms-
sec-patrouille in hit Mculnboschc tn
De Engelsche staf meldt, dat de
Britten bij den aanval tusschen het
Snmbre-Oise kanaal en de Schelde
10.1100 Duitschers gevangen geno
men hebben, 200 kanonnen zijn ver
overd. De stad Calillon werd ver
overd. Verder is eon reeks dorpen
bezet.
Reuter seint: De Belgen hebben
d.e Duilschers geheel van het kanaal
Gent—Terneuzen teruggedreven.
Belgen bereikten den N.W. en Z.
rand van Gent.
De Fransche staf meldt, dat het
Sembrekanaal is overschreden. 1500
Duitschers zijn daarbij door de
Fransciien gevangen genomen.
Engelsche corresjïondenten mel
den, dafc de Amerikanen do hoogten
2 K. M. ten Z. van Beaumont be
reikt bebbi'n.Zij naderen verder W.-
waarts Vervières.
Reuter seint nog: Tusschen Aisne
en Maas staan de Amerikanen titans
top 10 fi 12 mijlen afstands van den
spoorweg Thionvü!©— Montinédv—
Mcxlèfos—Hirson, welks verovering
een zeer ernstige slag voor den vij
and zou zijn, daar hij dan nog maar
alleen do beschikking had over de
spoorwegen Luik—Namen -Charle
roi voor de verbinding met de streel:
ten N. der Ardennen.
G. W. KoelemeijerMulder d.;
4. J. C. MullerBekker d., 5. A.
Soinver—Landman z., 2. J. F, Thoe-
nes—Wijkhuizen d, 4. E. Baars
Zonneveld z.
Overleden: 4 November: F. C.
Keeser, 72 j., Raamv.-;3. A. L.
Vos— Meerts 19 j., dc Haasstrauf; 3.
•G. 1 m. z. van J. A. Hardenberg,
i Bakkerstraat; 3. F, do Jong. 27 j-,
Saenredamstraat; 4. A. G. F. van
Soest, vr. 11 j.. Wouwermanstraat;
'4 n .A. 16 m., z. v. E. C. Bitiars,
Spaarnwouderstraat; 3. P. M. 19 m.,
z. van H. B. Harren, Voortingstr.,
4. G. H. J. Habes, 35 j., Leidsehe-
ploin; 3. L. Sleijmnan, 81 j., M. van
Heemskerkstraat; 4. W. v. d. Oos
terkampDams. 27 j., Koo'stceg: 5.
N. Guitonean 28 j., vr. Heerensin-
gel; 4. A. J. v. Weerdenburg 17 j..
Voorhelmstraat; 3. W. Bruijn 24 j.,
iA. 'L. Dyserinckstraat; 4. A. Vnz
"Dlas vr. 8 j., Hazepaterslaan; 4. M.
A. v. d- Putten -Woerlco 49 j., Boe- -
restecg.
BLOEMENDAAL. Getrouwd:
;P. F. W. Mouton en J. J. Veth; P.
F. Hubrccht en C. A. Breitenstein.
Overleden: P. W. Lang, 18 j.. K.
d© Wid, 60 j. J. van der Werf 39 j.,
M. H. G. Kuiken 26 j.F G. J. Metza-
laar 9 j,r P. Hulsebosch 24 j., G.
•Fopma, 31 j. C. Bredius, 59 j-, G.
v..;i iler Jagt 6'. j., H. L. Hooijberg
