Hcedennaaisters
Teekenaars gevraagd
Jongmensch
TELEFOON
Kapitaal
en Arbeid
FLORA - Schoten
„do leuke Vier"
pr ino
Heerenrijwiel Dultacha Piane'STAGS'SCBSSÏÏEüEÊ
Verkoopster
kan direct geplaatst worden, bekendheid met het
vak vercischte
Danias- en Sinderconfeetie mssazQn
„DE ADELAAR"
Barteijorisstrant 25
Fa. LOTTGERiNG, Amsterdsmsohovaart 30a
vraagt bekwarrta
Koog loon.
Verkoopster Dameshoeden
ge\raagd. Extern. Kennis ran het artikel strekt tot
aanbeveling. Flink salaris. Br. No. 705 3 bur. v. d. bl.
Bekwame, zellstandige
op de hoogte met constructiewerk en hijschwerk-
tuigen. N. V. Machinefabriek »JAFFA«, voorheen
Louis Smulders Co. te Utrecht.
L. VAM BAS! EN ZONEN
Behangerij - Stoffeerder ijMeubelmakerij
WAGENWcG 102 TELEPriOO» 2858
vragen
BEK BEHANEEISNMISTERS
Alléén prima werkkrachten kunnen zich aan
melden 's avonds 78 uur.
Te koop
oen sterke werkmansüets, vrij-
wiel. Prijs f 22.
Dr. Leydsstr. 82, Schoten.
'.er overneming gevraagd. Op
gaaf van prijs, merk en hout
soort onder nr. 6939 aan het
bureau van dil Blad.
DE NUTSSPRAASArts*. te Haartem
vraagt om zoo spoedig in dienst te treden eea
niet benedan 16 jaar. Salaris naar bekwaamheid. Aanmel
ding. Uitiluitend per brief.
Uit de hand te koop
door omstandigheden de van ouds bekende Kruidenierszaak van
de .irma P. VOGEL Co., Sopbiasiraat I. Te bevragen bij
C. HARM>E, van d-r VlnuestrHat 2, Administrateur, lel. 2931.
11.11. Woningzoekenden I
TE K OP tegen biilijien prij* een paar Heer^nhuizen op lïosch
en Vaart, tegen Mei a.». te betrek! en. Te hovingen aan het
Woningbureau Bosch en Vaart. L tVKsDlJK, Uit den BoschJtr.
tb, Tel. 318». taxatiën, Aeeurantlén, Hypotheken.
Tl«t e,n voor alle doele>ndcn g«schikt« ruime
lichte werkplaats met kantoor waarboven
een groot bovenhuis. Adres: Tcmpeliersstraat 45. j
n.;«botien. Wantarhoatstraat 26
Draadnagels
Een partijtje gebruikte draad-j
nagels te koop.
Ridderstraat 26.
Te koop aangeboden
een mooie donkere jas, als
nieuw, f 22, en een beste knchol-
pijp met elleboog en kookbuis,
2."SO. I-eMschestrnnt 133.
J Wie heeft er ook een paar
Waterlaarzen
(twijfelaars) te koop, die zende
hun adres oan P. TOUWEN,
Ni<uiwe Kerksp'ein 16. Haarlem.
Ta koop
Burgewoonhuis, bevatt.: hamei
en suite, gang en keuken; bo
ven. slaapkamers en zolder.
Groote Tuin en schuur. Gelegen
a. d. Voorweg, onraiddell. bij
het AVandelbosch Groenendaa
te Heemstede. Te bevr. bij JAN
VOOGES. Timmerman en Aan-
nemer, ie Heemstede.
Te koop
een VILLA, gelegen in hst Wil-
lie'minapark te Haarem, bev.
beg. gr. kamer ou suite, serre,
eel»., vest., hal. keuken enz.
le verd.: 4 groote alaaük.. bal
kon enz.; zolderverd.; logeer-,
bad- en twee bodenkamers, zol
der enz. Verder voorzien van
§os, electrisch licht en wateriei-
Ing. Te aanvaarden 1 Apri'.
u.g. Mits vooraf beet te vragen
des Dinsd. en Donderd., van 2
tot '4 uur te bezichtigen. Te
bevragen Prinseseekade nr. 20
Bosch en Vaart).
Ter overname aangeboden
Boekhandel met Leesbibliotheek,
met vrije woning, tegen 15 De
cember. Prijs billijk Br. nr.
7043 Bureau van dit Blad.
Te koop
klein KOOKKACHELTJE met
platte pijp.
Adies -. Tetlerodestraat 12.
Je koop
een Heerenrijwie zoo goed sis
nieuwe banden, of in ruil voor
Darnesrljwiel.
Adres Edisonstraat 15.
Ieder, die
Maltheser Leeuwtjes
TELEFOON 189
ZONDAG, 10 NOV. 8 uur I
Speenhotf-avond
De Heer en Mevrouw SPEEN-
H0FF met hun nieuwste liede
ren .Zeven Duitaohe legers"
„De Bogen kettingnandelaars";
..Adieu Posthuma" .Het nieu-
wcrwetsche Huurcontract"
„Gebrek aan pasmunt", o. a.
Entrée f 2.—. f 1.50, f 1.25,
mocht willen koopen van Mevr. f 1- 7 0.75, f 0.50.
E. VAN DEUTEKOMPrineesse- LUND1, 11 NOV., 8 heures
kade 3. Heemstede, wordt aan- Tournee de Comédw Frangaiee,
geraden Jnlichtingon te ^vragen dir. MAX PéRAL
Les Marionettes
Coun'-.lïo en 4 act, par
PIERRE WOLFF.
Prix ordinaire.
DINSDAG 12 NOV.. 7 uur:
N. V. „Het Tocneel", dir. WIL
LEM ROYAARDS
Cyrano de Bergerac
Gewone prijzen.
Bureau vaD 104 uur.
WOENSDAG. 13 NOV., Ned.
Opera, Dir. G. H. KOOPMAN
MARTHA i
$lWHl?3¥s - HAAIIEM
N.V. „Toenaelvereenlgl*s"
HEIJERMANS. MUSCH j
VAN DER HORST.
Zaterdag 16 November, 8 uur
30-JARiS ÏB8ÜELLISB1LEUM
W. H. DlJYZlNGS,
novocaat te Utrecht.
Leger das Hells
ICHAGGtftUTRAAT 26
Voortzetting
«JjarfBestsamsnkorastsn
ZONDAG 10 NOVEMBER
Brigadiers MASTE.
WOENSDAG. 13 NOVEM
BER Jongelieden-demonstratio.
T. VOS. Adi.
""uQs'ceriTaai
Soc.„Verteniging"
Exploitatie A. BEN NO.
Heden Zaterdag 9 Zon
dag 10 en Maandag 11
November 1918
ËÜITEKËEKGKE
BISSSGSPfOORSTtlllISEI
Overweldigend succes.
JANUS LINK
komedie in 3 acte»,
met ERNST LUB1TSCH
in de hoofdrol.
Zondagmiddag van 2 uur al
B:orioiMmi fserstsllisi
Te koop
een Mantel-Kachel, waarop kan
gekookt worden. Prijs f 15.
Bankast-raat 22. Schoten.
Gramophoon
met 20 prachtige nummers ter
ovem. aangeboden.
Adres God. Schalkborger-
grac'nt 56.
wegens omstandigheden
TE KOOP mooie Kinderwagen
7 15 best Fornuis f 45 prach
tig bruin laken Kindermanie!:ie
f 7 inoole Portemanteau f 7.50:
mooie Vogekooi met standaard
f 7 50; cenige Stoelen, ronde
Tafei, Ledikantje, Spiegel enz.
Spaansr'he Vaartetraat 38,
Rchoterkwartiei;.
drama in 5 acten.
met een voor- en uaspe
Alle Haarlemsche foui an
ten zijn hel er oser een-* dat
KAPITAAL EX ARBEID
door leder gezien moet wor
den. Het beste tot nn toe
\erloond.
Vrijdagavond, de eer
ste voorstelling, was.ons
succes overweldigend.
OOK TOEGANKE
LIJK VOIR KINDEREN.
Bespreekt vooral uw
plaatsen van 12 tot 4 uur
en Zondag van 10 tot 4
uur
Uitstekende muziek.
Tekstboekjes aan de
zoal.
Balcon 75 ets.. 2e rang
80 ets.3e rang 35 ets.,
plus belasting.
BUREAU 7 UUR.
AANVANG 8 UUR.
Concsrtzsscon'otnn
Easnemich laazmakarpa
HEDENAVOND W
weder oen buitengewoon B r
im&t i n e
BE ÖöiiEK DER in l," 'r,;1 soo*»»
„Veroenigmg op
MUMMIE MAE Zondag 10 levember I9i3
(Volgons overeenkomst met de
Gemeente.)
BUREAU HALF 2.
Enfróo 15 cent.
AANVANG HALF 3.
Vrijwillige Oponhars
VerkGoping.
■otarls P. F. DE DOROES
te Haarlem, is voornemens op
Zatsrdig 30 Novemlwr 1918,
's nam nh 5i uur. in ,,'T NO
TARISHUIS aan de Bilderdijk-
straat No. 1 publiek le verkoo-
pe n
i Een HEERENHUIS mot af-
I zonderlijken opgang hebbende
BOVENWONING. ERF en
i TUIN. te Haarlem aan den Ke
verparkweg Nos. 56 zwart en
rood, groot 1 Are 81 centiaren.
Een HEERENHUIS met af-
s avonds 7A uur. ra het Koffie- zonderlijken opgang hebbende
huis „Landzicht bij den hoe- BOVENWONING ERF en
diefsto! te Heemstede, van: Tl;,N (c i{aarteró aan do Brcu-
le. Het HEEHENHU1S, pL werskade Nos. 23 zwart
Openbars Vrijwillige
Verknoping
ten overstaan van
Mr. C. J. fciGIRLAGt,
Notaris te Heemstede, op
Maimlag 25 MoTsmnBr 19:8,
GRcTA LOBO-BBAAKENSIEK No. 71, inet groue BLOEM- rood, groot 1 Are 73 centiaren.
BOLLENSCHUUR met centrale Een HEERENHUIS mol af-
wï?™,a«- SCHUURTJE, ERF zocderlnken ougang hebbende
en TUIN. zeer gunstig gelegen te BOVENWONING ERF en
Heemslede, aan de Weeuijde TIi1N Heemstede aan de
van den Hoeren weg, ra de on- Schouwtjeslaan. Nos. 52 en 54,
middel .jko nabijboid van het gro<H 2 Aren 26 centiaren.
Wandelbosch woroenendaat Tweo H1JT7FN mot FRVFN
groot 20 Aren 7 centiaren. ,net ERVEN
To veilen in 2 perceelen
combinatie.
Het buis en bloemboMenecnunr
zijn voorzien van gas- en water
leiding.
de bloembo lenscbuur
DEOPGAANDE
ZON.
In 4 b«dr. van Herm Heyerinana
Schouwburg, Jansweg
Maandag U an Dinsdag 12 Inv.
8 centrale verwarming met een
DE WONDEREN VAN »Nat5onal"
VOORWERELD BLN
«n TUIN', te Haarlem aan da
LePeehestraat No. 126 groot 69
centiaren on No. 128 groot 68
een li aren.
Aanvaarding bij de betaling
vóói of op 11 januari 1919.
HEELAL
Hoogst interessante POPUL.
WETENSCH. DEMONSTRATIE
der nieeet belangwekkende on-
donverijen op het gebied van
Asticmmii en Piliionto'oiii
met meer dan 100 REUZEN-
Aanvaarding en betaling der
kooppenningen, op 6 Januari
1919.
2e. Een perceel BOSCH GROND,
zeer geechikt voor bouwterrein,
en gunstig gelegen aan den Hee-
recweg te Heemstede, nabij de
Van Merlenlaan en In de onmid-
de Hike nabijheid van het
Wandelbosch „Groenendaal".
breed aan den weg ongeveer 22
van 24 uur.
Inlichtingen ten kaaitore van
genoemden Notaris, Gei. Oude
Gracht 10S en ten kantore van
Notaris M. MEPPELINK te
IUundert.
liip. „Vcorullgérs"
Lange Wijngaardstraat 16.
Don Leden wordt medegedeeld,
LICHTBEELDEN, optische 'en Meters en diep ongeveer 50 Me- dat ingevolge art. 36 der slatu
ier overname eai
Te huur gevraagd
Twee ongem. Kamers
met vrij gebruik va nkeukeu, en
liefst telefoou, op netten stand.
Br met prijsopg. nr. 7025 a. h.
Bureau van dit. Blad
Een burgerwoning
te koop aangeboden, cen
trum der Bind, direct, te
betrekken. Nadere inlich- J
tingen GasthuissingeJ 8.
Voor 100 gulden
een zaakje naugeb Lentr. stad.
Liefst nun ieinnnil die meteen
van huls wil ruilen. Brieven
onil. no. 7067 Bur. v. d. Blad.
Pakkisten
in diverse rYinten te koop aaiigi
boden, zoo (toed als nieuw; bill,
prijzen. Adres: Parltloan 59
hoek Jansweg.
Te koop
Mah. linnenkast f een don-
ker-grijzen L'lster f 25. flinke
maat, en een Graroafoon, niet
20 platen, f 30, mrjt. koperen
hoorn. Adres: Broiivver^«tr. 52.
Amerik. Orgel
Te kuop aungeboden Amerik.
orgel, Merk Hamilton, SVb-spel,
mooi geluid, prijs f 300.
A11 res: lloogeweg ''"t. Zandvooit-
Te koop
Prachtig donkerblauw Man
telpak, maat 4446) (tailleurs-
pak), lange mantel. Prijs f 25.
Brieven onder no. 7064 Bur.
can dil Rif'
Piano
Ter overname ingeboden een
zich in godlen staat bev. piano,
in zwarie kast. Brieven onder
no. 7062 Rnr. van dit Blad.
Ter overname
gevraagd een witte Japon.
Brieven onder no. 7059 Bnr.
van dit Blad,
Konijnen
I 1 L. H. mei b jongen van 5 w.,
ize niet 4 j. van 7 w. en
jonge konijnen te koop.
j IlnrrelaVon-t "1
Kachel»
TE KOOP AANGEBODEN 2
grr-üle Kachels, merken Godin"
eu Salamander". J. ELDG-
HING. lleerenwog 125, Heem
stede.
Te koop een zoo goed als Tft kOOD
nieuw Emmer-kncbePje en een 1
paar kind. schoentjea. leefföd 4 In lossing 25000 eiken Tak-
Jaa.r voor f 3. Brieven onder kenbossen. Monsters te xicn
No. 7061 Bnr. v.nn dit Rlnd Beifz&traat 105, Schoten.
Te koop
Kamerzei!, Slaapkamermatten
en Serrematten. een 16-e!s Kar
pet, een Kaïnermangei Stoelen
met leer en trijp. e«n Sofa. groen
bekleed, wollen dekens, een Tij
ger ooper 5 M lans en andere
Locpers, Spiegels en Penduie-
9*el. PenantKastjos koperen
Trsproeden. ook 2 groote Por
tiek matten (zware).
Koopt ook alle meubelen op.
I'. L.AMMER8E [.eidscho-
vaart 46. hoek Rollandstraat.
Fongers
Een Fongers Damesrijwiel to
koop aangeboden. 7 67.50. in
prima staat.
W. A \VRTS. Rollandstraat
nr 27. Haarlem.
Eng. HeerenrUwlPl
met bc^te banden en eon dito
Jongensfiets inc-t beate, banden,
to koop. voor f 30. Tevens een
groote Jacobi-lnmaakpot. Te
zier. Srmaiis'-his Vaartsfcrnat 38,
Fell iter kwartier.
Revolvars
Patronen en Kijkers TE KOOP
GEVRAAGD, bij K. NORDEN.
Scha?che'straat 36.
Kippen
KONIJNEN en DUIVEN gevr..
tegen fcoogen prijs, bij G VAN
BI ESSEN. Poelier Pretoria-
pi em74TeM_ 2929^
Zondag lO »Mov.
'e avonds te ACHT UUR.
Schitterende
Spicialitiitin-Tasrstiliing
te geven door
in :iun repertoire. Solo. Duo eu
kjuarlet. Optreden van JOIIAN
OHVAN, Humorist, en DUO
SCHUT, in hun origineel reper
toire. Tot slot
„LUST JE 'N KLUIFIEt'
Revue van JOIIAN ORVAN
Opgevoerd door ,.De Leuke
i Vier
1 LACHEN! LACHEN 1
Entrée 25 oent. Plaatsbesoro
ken 5 cent.
Verp icnt consumptie.
beweegbare voorstellingen enz.,
door F. G. GEERLING, bd der
Soc. Astron. de France.
Entrée f 2.—, f 1.50, f 1.25,
71—, f 0.75 en 70.60. Leer
lingen Gymnasium, H. B. S.
enz. f 1.50. f 1—, f 0.75, f 0.60,
7 0.50, 70.40.
j Plaatsbespreking van
den 104 uur.
ten, van 11 November af de Re-
Te veilen in 1 perceel. kening en Verantwoording ter
Aanvaarding bij de betaling inzage ligt ten kantore,
der boopr^ 'oingen vóór of op 6 Kantoor open van 6
Itiicuwbirg Jaiswsg
Telefoon 1430
Januari 1919.
Bezichtiging Woensdags en
Donderdags en op den verkoop-
dag tc'kons des namiddags van
af he- I ~3 uur-
Alles breeder bij biljetten om-
1 schreven.
Nadere inlichtingen worden
verstrekt ten kantore vnn den
Notaris Mr. C. J. BOERLAGE,
te Heemstede, a'waar tevens de
eigendomsbewiizen en kadastra
le stukken tijdig ter inzage zul-
ten liggen.
Operetta Qoxelaohap
van het Rem brandt-Thea
ter. Dir.: MAX GABRIEL
£8H
In 't ParadlJf
Operette in 3 bedrijven.
Bega'ending van groot
orkest.
Hoofdrollen: do dames
Bakkerv. d Lugt, Van
Biene en do heoren: Di-
rickx. De Bree. M eer
mans, Grootveld, v.
Vliet. Dekker. Alexanders.
Entrée van af f 2.50
tot f 0.50.
Plaatsbespreken van
104 en 67 uur dagel.
Zaterdags tot 12 uur.
Voor het Bestuur
W. KOPPEN Voorat Ier.
M. 11. GROENENDAAL Secr.
A F. HOREMAN. Peuiilngm.
5" Spaansclie
ziekte
Hfljnhnrdt'sgloriiitnblrttcn
ouianieiten de slijmvliezen
van mond en keel, wunrlunga
zser waarschijnlijk de be
smettiiig plaats vindt.
Per doos iiU cc. 3dooz. f 1.40
Fabrikant: A. MI.1XHARDT
Pharm. Fabriek Zebl
Verkr. bij Apotli. en Drogisten
Aaniiasteding.
Vouwwagantje
leer mooi, uelieel bekleed vouw- i
wagentje, met goede bandjes,
zonder kapje, f 16.
Z'ilsfrnnl 10 4 rood.
Te koop gevraagd
een goed onderhouden roode
canapé, geheel pluche. Brieven
ond no. 7058 Bnr. vnn d. Rlnd.
Naaimachine
merk „Nauuiann", zoo goed als
nieuw, le koop.
1 Ridderstraat 26.
Eaarl.Coöp. Dlaar-Tar.
■•■h van 1117 Rovember
(Wijziging voorbehouden.)
MAANDAG: Kervelsoep, Viscri-
ragoul. Gestoofde Biet.
DINSDAG: Tomatensoep, Ge-,
kookte Vis^h, Worteltjes. I
WOENSDAG: Bloemkoolsoep.!
Visciigebakt, (Rosbief), Huts
pot.
DONDERDAGErwtensoep,
Garnalenragout, Koolraap.
VRIJDAG Ju iennesoep, Ge
stoofde kaboljauw. Andijvie. j
ZATERDAG Se'derysoep,
Gekookte Vlsch. (Runderlapjes*).
Stamppot van zuurkool.
ZONDAG: Aspergesoep, Visch I
gehakt. Spruitjes.
*J Voor hen die vleescbkaar-
ten inleverden, waarschijnlijk
.vlees di.
Covercoat D6mi-sal«on
a^> nieuw, ter ovem. aaugebo-
den. van particulier. Prijs
7 22.50. Br. nr. 7069 aan hot
Bureau van dit Blad.
Te koop gevraagd
een net gedrturen man elcos-
tunm, donkere kleur, maat 46
of 48. Brieven met prijsopgaaf
ond. no. 7057 Bur. v. d. Iliad.
Koopje!
Een prima best Heerenrij
wiel met beste banden, prijs
f 60. SchofprwPK 74 rood.
Te koop
een best Heerenrijwiel, wegens
diens'pliclit Prijs f 32.50. i
C.atiiphuJJselraat 1 A,
1 Siaterspoit in di iljss
Natuuropnamen.
2 Holp! mooid
Amerikaansche klucht in
2 afd.
3 Bratals Vlegels
Komisch, in 3 afd., uit
het Damospensionnaat.
4. Optreden van het wei-
bekende
LjauUÜ. -'J ..cl—--t-0,1 t0 Overveen. kad.
en 3220. resp. groot 3.90 A. en
1.47 V, in 2 perc. en massa.
Verhuurd tot den lstcn Mei
1921 nr. 92 aan den boor G.
Het Bestuur der Vereeniging J. CORTS, voor f 1100.en nr.
voor Ambaehts- en Midde baar 94 aan Mevrouw ETTY, voor
Technisch Vakonderwijs te Haar- 650.per jaar.
lem, zal in bet openbaar aaube- Aanvaarding hjj de betaling
steden op DINSDAG 19 NOVEM- der kooppenningen.
BKR 1918. dee namiddags te 60 der koops<
12 uur, in een der lokalen van
het Bouwbureau aan den Kle
verparkweg te Haarlem, Te zien Dinsdags en Donder-
Openbar* Vrijwillige
Verknoping
van een
dubbeiHeerenhnis
aan den Zijl weg te Overveen.
Notaris V£N DOESBORGH
te Haarlem zaJ op 1 Jaarsma Vulha'arden, oud-
Zaterdag 30 November 1918, ffiLnTZ
's nam. ua uur in ,,'T NO- dnn Salamanderkachels, groote
TARISHUIS" aan de Bilder- PR'f'i Gashaarden cn Kachels,
ddkstraat, nabij den Zij weg, te Kachelpijpen f4.— per
Ha.-.riem, in veiling brengen Meier.
Het ria-nt gelegen dubbel 11 EE- KEIJERINK, Jaasstraat 62
RF.N'IIT !S aan d-n Zdlwe. nns.
Haarden.
i -i
EET JE DIK!!!
Zeg, lezer, waterland je ver
hemelte niet als ie mijn vrucht
dragende boo men ziet? Gratis
gcpia nt 7 1-50.
H EI MI NG. Prinsen-bol werks-
hvïnlïUe'k" 5 Via»" TO I""" 0"u
bijven. TÜ','narcl,it«:,.r.
i kan als le
b 3i
hnnwfin wan BPn bp- Ha23 e" 0,5 den verkoopdag van
Douwen ran een je- 2_4 uur op V€rtoon van ^„3
pauze.
Ap^cheoliefde
Drama uit het artisten-
leven in 3 afdeeJingen.
In de lioofdrol FEBO
MAR1, welke one in de
film „De Demon en de
Vrouw" zoo'n ach it terend
spel leverden.
REINHEID" beeft
het record gemaakt. (Jok
te Amsterdam moest de
3de week gepro-ongeerd
worden wegens enorm suc
ces, A dus VRIJDAG 15
Nov. ..REINHEID" in de
CINEMA PALACE, te
HAARLEM.
mstselda tiarak, gemarkt van toegang. _-.f te geven door I
A. voor prjctlseh onaer- J»?o7.oht, „o,k
W^jS, en ran BSD bonten Kruisstraat, rta 'ere inlichtingên
barak, gemerkt B. veor
theoretlscb ontierwyi.op schreven.
1st terrein, greezsnee
aan den miverpirltweg ChriSt. SCllOOl VOOT M. U. L. 0. tB Bl08Riendaal
DAMES
Voor lage prijzen do nieuwste
Mantelcostuums. de nieuwste
Bomstellen, Rokken en Manie s.
Heerenmnrkt 15. Amsterdam.
te Hajrlein.
Inlichtingen zijn te verkrijgen
aan bovenbedoeld bouwbureau
al.e werkdagen van 1012 en
var 24 uur, tot en met 16 No
vember, waar eveneens van af
Dinsdag 12 November bestek en
teekeningen worden verstrekt
tegen f 2.50 r>er etc
j Zomerzorgeriaen 1 a
De school blijft voorloopig gesloten tot
18 November
Het hoofd der school
G. DE GROOT
Z&G- en RivierviscSihandel J.van derLaan
13 Rlvlervlschmarkt - Anno 1831 - 545 Telefoon 545
Ton* - Tarbot - Orict - S«helvl8ch - Kabeljauw - Schol
Nieuw* blanke Zeutevnch - Lippen en Keelcn - Kook-, Stoof- «n Bak-Paling;
Verschc gtpelde Garnalen - Gerookte Paling en Paling in gelei
Belegen Holl. Anjovi* - Sardines - Appetit-Sild - Makreel in Olie en Tomaat
Anjovis Boter - Gestoofde Paling in Saus - Haring zonder graat in Olie en Tomaat
Hollandsch* Zalm in biik - Nieuwe Haring en Bokking
Zalm-, Kreeft-, Garaal*n-, Anjovis- en Haring-Salade - Hors d Oeuvre
Oesters - Kreeften - Caviar
