lijm Dm
Suitsniandsch tornooi
Binnenland
Vi&ftDË SLaD.
Zitcrèag 6 Segtembsr iili
President Wilson maakt thans oen
reis door de Vereenigde Staten om
rédevoevingen over 'l vredesverdrag
ie hom Hij sprak allereerst in Co
lumbus. Zijn rede ging over 't Vre
desverdrag en den Volkerenbond. Hij
jjsde dot zijn voornemen was een reis
H maken door alia staten ten einde
rén gehoor van vier ml'.lioen ineae-
üurgers zijn plspnep uiteen te zetten,
[lef Vredesverdrag had mede ten
doei Duitsohland te straffen, maar er
was geen sprake van eenig groot volk
neer "ie veilen. Men had zich weten
beperken tot de noodzakelijke maat
regelen en or voor zorg gedragen
P^ischland niet meer lasten op te
leggen dan het dragen kon. Wilson
toonde zich verbaasd over sommige
beweringen die een algéheel verkeerd
begrijpen van den invloed van het ver
drag verrieden. Het verdrag was een
ultsloeisel van de belaste door de V.
S. gedaan, om voor goed aan derge
lijke handeïinge als die van Duitsch-
land een einde te maken. Wie de 101-
standkomiTig van het verdrag tegen
werkte, was niet trouw aan de doo
ien. Hel verdrag nam alle onderdruk
king weg en gaf aan kleine nationa
liteiten het recht haar eigen leven tc
leverf, ter vestiging voor welk recht htj
■treed. Italic hud aan de Conferentie
in zake Fiume voorstellen gedaan die
met dat recht strijdig waren. Italtö
wenseht Fiume, vaar slechts kleine
verspreide jtrat.egilc|he ned'eraettin-
gen van Italianen waren, voor strate
gische doeleinden en militaire plannen.
:\ls de Volkenbond 'ol stand kwam
had Italië een dergelijk pied en terre
niet meer noodig. Wilson had liever
«kr aan zijn zijde, dan dat hij zicli
genoodzaakt, zou zien steeds tot de tan
den gewapend te zijn. Het verdrag was
een peeing het onrecht van Europa
recht te zetten e'n die poging had een
tamelijk succes; „tamelijk" omdat de
lijden waarlangs de rassen moesten af
gebakend' worden, niet altijd even dul-
dclk waren en niet altijd met volko
men nauwkeurigheid op de kaart
konden worden uitgezet.
1'en slotte sprak Wlson met lof
1 over de bepalingen betreffende den
arbeid
De tegenstanders van 't vredesver
drag zitten ook niet stil. In het huis
tan afgevaardigden heeft Newton
van Missouri het voorstel gedaan
gelden uit te trekken om een reis
Ie bekostigen van senatoren die tegen
het verdrag zijn, ten einde tegen het
verdrag in de verschillende staten
te spreken. Een tegenwicht dus te
gen de propaganda door Wilson.
Dc- „Petit Parisien'' meldt dat ra
Roemenië, thans ook Servic besloten
heeft het verdrag met Duitsch-Oos-
tenrijk niet te onderteekenen, wan-
nee i de voorwaarden betreffende de
bescherming der nationale minderhe
llen niet veranderd worden.
Het .Neut» Wiener Journal" ver
neemt uit Boedapest: Hoewel men
vermoed luid dat West-Hongarij°
aan Duitsc'l Oostenrijk verhoren zou
gaan. heeft het bericht, dat het Oos
tenriiksche vredesverdrag doze clau
sule inderdaad bevat, een verplette
renden indruk gemaakt. De nationa
listen hebben het denkbeeld «eou
peril, .het aan Oostenrijk beloofde
West-Hong.uiic terug te koopen.
Naar beweerd wordt is men niet
slechts bereid, een deel der staats
chuld van Duiisch-Oostenrijlc over
:e nemen doch men wil alle levens
middelen 1-v ramies aan Duitsch-Qos
tenriik v -.©makkelijken. daar
ais n.nmsqtie voor Wp«t-HonsM
tije iaii1 iikf - belangrijke hoevee!
heden koren et vee wil leveren.
Het bedrag waarom liet hier gaat,,
zal in de inlUiarden loopen. In Duit
sche krijwren in West-Hongarije ge
ven deze plannen groote ongerust
heid. Mon veert aan .dat de nationp®
ii'eit van het land niet verkwanseld
k8n worden.
Voig-ns i-en telegram aan de Neuc
Tag heerscht in West-Hongarije de
groots 9 opgewondenheid-
In de Engels che pers trekt een kras
se brief over de viooluitgaven in den
vorm van een ingezonden stuk. dooi'
den voomialigen Engelschen Eensten
Sealord. Lor 1 Fisser veel belangstel
ling.
De brief luidt:
..Do 'wee mï'.ioon pond sterling
fcelke wii Der dag boven ons inkomen
jdtgeveii. zullen niet worden uitee
SDuard dioor onbenulligheden of door
krenterigheid.
Het 16 ongelooflijk liet is onge
hoord het is een ruïneerende var»
6r.il]ir.g Jat de kosten onzer marine
Ilians 140 nnllioen pond per jaar be
dragen! (In 1904 bedroegen zij 34
mikloen!) Do g e h e e 1 e begrooting
tv as vóór den oorlog slechts een der-
df hooeer dan aileen de rnarine-be-
vrooting van dit jaar.
Toen moest er een ontzaglijke vlooi
klaar liggen om de Diuitsche vloot te
kunnen verslaan. Thans ligt die
Duitse he vloot op den bodem der
«el
Ja: Gbddank was onze vloot van
voor den oor.og gereed, en goed ge
reed" om toe te slaan! Maar dat deed
zii niet! Hel was de Heer. die sloeg!
Br was ev?n Napoleon, geen Nelson,
seen Sedan, geen Trafalgar! Bet win>
„de Engel des Hoeren, die heentrok
voor zijn aangezicht." en de Duitsche
vloot was als „Doode lichamen in
den morsen'" (a la Sennacherib), toen
•lc wapenstilstand (die Duitschland
vernietigde) werd afgekondigd ot>
het elfde uur van den elfden dag van
de elfde maand van 1918. Stol u
voo-r'. Daar zijn we alweer een jaar
verder, en nog geven wii dat buiten
sporise te veel van 2 nnlJioen boven
ons inkomen uit'.
Ik moei aio man van ernstige, erva.
ring zeggen, dat departemen«com
missies of kabinetscoinmissies erf
zelfs ministerpresidenten in zulk een
uixeret geval van geen nut zijn. Men
moet de e-eheele suilwiohtige beman
nine, die voor deze geMwegemiiterij
aansprakelijk, is. overboord gooien.
Men moet xneedoogenloos eu Vlug
zijn en geen berouw hebben zet
het. zoodie aan den dijk! De bange
zielen, die altijd vreezen. iemand o?in
te doen door al te bruusk optreden
moeten na maar eens moed vatte*
Wii gooien geld wee aan de helft
van de v!oot. alleen al omdat di'.
reeds ouderwetsch is geworden door
de geweldige ontwikkeling van zeer
croote. snei'.e schenen en ontzaglijke
kanonnen (de jongste,fichte kruisei
wolfce ie water werd gelaten heeft
meer oaardekraoht dan de ..Liisila
niia". cn het publiek zag onlang* op
de Theems het monster-scheep ska.
non van 1? duim hetwelk in dei.
oorlog werd gebruik! en hel kanon
van 50 centimeter kaliber stond te
worden gegoten toon ik op 22 Mei
1915 de Admiraliteit verliet) en zoo
inoet de helft van de vloot worden
geschrapt, terwijl de andere helft
binnen zeer weinig, jaren eveneens
nutteloos zal zijn vanwege de nieuwe
machines mét inwendige verbranding
fn de olie aJs brandstof.
Laai ons allen bidden, dat sir Wil
liam Watson, onze groote dichter,
niet tevergeefs in znn wonderschoon
gedicht ..The Doom" een beroep óp
zi*n landgcnooten doet om zich in
te graven
Als de natie de verkwisters niet
wegstuurt, dan is de dag van den on
dergang niet verre".
Verspreid nieuws
PERSHING. l)e Amerikaansche
Senaat heeft eenstemmig de benoe
ming van generaal Pershing tot den
rang van opperbevelhebber der Ame
rikaansche troepen goedgekeurd. De
benoeming is een erkenning van zijn
verdiensten als opperbevelhebber van
de Amerikaansche expeditie-troepen.
TEGEN NOSKE, De Vorwaris
meldt ait Breslau:
In een vergadering der soeiaal-de-
niocraiische partij in Breslau weri
o.a. het aftreden van minister Noske
geéischt. otndat hi: niet in 6taat is de
militaire reactie tegen te gaan.
DE VOLKSSTEMMING IN OP
PER-SILEZIé. De Lokal Anzeiger
zegt in em bespreking over Opper-
Süessië o.a. het volgende:
..De vooruitzichten over het resul
taat van de volksstemming is thane
niet zoo Bunst'g voor ons als in April
Toen minister Heine in Opper-Si'ezië
was. zou hot resultaat van de volks
stemming voor ons gunstig uitgeval
k-n ziin. Intusschën ziin voortduren
de uitbarstingen teren Pruisen en
het riik niet zónder gevolg gebleven.
UIT HET RIJNLAND. Uit
Ludwigeh&veo wordt gieseind: Er
heeft een nieuwe buitengewoon druk
beaochte nrbeidersvergadering plaats
gehad e'en het streven der hoog
verraders in Landau en tegen oe hou
ding v.m de Fransche bezettnngs-
uoenen. Er werd gebiecht, dat de
verrader dr. Haas uit de Pfalz zou
worden uitgewezen. Wanneer dit
niet geschiedt zal do algemeene sta
"ki»g worden afgekondigd.
De opperbevelhebber der Fransche
troepen generaal Gerard, heeft voor
het door ziin leger bezette gebied,
den koers van de Mark eigenmachtig
van 46 tot 36 centime verlaagd.
DE HOUDING DER DUITSCHE
OFFICIEREN. Uit Mainz wordt
geseind: Generaal Mangum heeft in
ziin district verboden, dat de Duit-
sche beambten volgens de nieuwe
grondwet worden beéedigd.
VERLOVING VERBROKEN. H
verloving tusschen kroonprins Rup-
precht van Beieren en prinses An-
toine van Luxemburg is verbroken.
HET VREDESVERDRAG MET
BULGARIJE. De opperste iaad heeft
volgens de ..Petit Parisien" gesproken
over de vaststelling van de Bulgaarsche
zuidgrens, zonder echter de quaestie
definitief te regelen. Volgens de „Ex
celsior" maakt de regeling van de
Thracische quaestie groote vorderin
gen. Volgons het blad zal hier de grens
loopen als vóór den Balkanoorlog 1913.
De quaestie vati een economisch débou-
ché aan de Egeische Zee zal later wor
den geregeld door een beslissing, wel
ke Bulgarije zich volgens een bepaling
van het verdrag van te voren verbindt
goed te keuren.
EEN OVERWINNING OP DE BOLS-
JEWIKI. De Parijsche bladen ver
nemen, dat het Roemcensche leger een
groote overwin-' - heeft behaald op
de Bolsjcwiki.
IIET ULTIMATUM AAN ROEME-
Nlé. Sir .George Clark, de secre
taris van Balfotu', is als afgezant
gekozen om uit naam van de vredes
conferentie naar Boekarest te gaan.
AANSLAG OP DEN GOUVERNEUR
VAN KOREA. Uit Sëoel (in Korea)
wordt bericht, dat op Salto, den nicur
wan Japanscken gouverneur van Ko
rea, t-en mislukte moordaanslag ge
pleegd is
De TERUGKEER DER KRIJGSGE
VANGENEN'. Het Duitsche rij'ks-
CCiitraalbureau voor krijgsgevange
nen bericht, dat het transport van
DuitsChe krijgsgevangenen uit Kngel-
-ohe gevangenkampen in Frankrijk
begonnen is. Er zijn van 1 September
al dagelijks duizend man terugge
zonden en te beginnen met 4 dezer
zullen er dagelijks 3000 man via Keu
len aankomen. Het zenden van paket-
'en en geld aan krijgsgevangenen in
de vreemde kan dus woraen gosmtü.
De te Keulen aangenomen transpor
ten zijn afkomstig uit het groote En-
geische gevangenkamp te Etaplos in
Noord-Frankrijk, dat, evenals do ver
dere instellingen van het Engelsohe le
ger op het vasteland van Europa thans
ontruimd wordt.
Omtrent de volgorde van den terug
keer deelt do „Vorwar V o.a. mede,
dat :n 't algemeen de gevangenen uit
Engelsohe en Amerikaanacbe gevati-
genschap spoediger zuilen tcrugkee-
ren, dan die uit dc Fransche gevan
genschap. Volgens rde „Petit Pari
sien" is echter d«- terugkeer van de
gevangenen die in het, verwoeste ge
hoed zijn werkzaam gesteld, vóór
het einde van September te verwach
ten.
Sedert Juni van dit aar heeft het
departement van oorlog te Berlijn
veelomvattende maatregelen genomen
om den terugkeer te regelen. Te Ber
iijn is het centraaLbureau gevestigd
cn het geheele rijk is verdeeld in ze
ven ufdeeliiigen, te. Breslau, Barton
stein, Stettin, Wil'helrnshaven, Kon-
stanz en Bad Homburg bij Frankfurt
Dez laatste afdeeling is de belang rijk
ste en beeft ten doel den terugkeer
te regelen van de.krijgsgevangenen op
Franscli en Belgisch gebied, totaal
circa 500.000 mm. Die afdeeling heeft
in het Rijngdbied, tusschen Duitsburg
en üffenburg een aantal stations in
gericht. waar de terugkeerende gevan
genen worden ontvangen en naar
volgorde doorgangskampen worden
gevonden. In die ver-cbillende door
gangskampen kunnen 100 a 3000 man
tijdelijk worden gehuisvest, in oen
regel gedurende drie doSen.
De „Vorwaris" begroet den terug
keer, nu eindelijk negen maanden
na den wapenstilstand en twee maan
den nadat DuLschlond het vredesver
drag heeft onderteekend, nut een
zucht van verlichting. Achthonderd
duizend Duitschers, die jarenlang in
vijandelijke gevangens hap verkeerd
hebben zuilen tcrugkeeren en zij vin
den c-en land terug, waarvan de staat
kundige inrichting totaal veranderd
is. Het blad zegt, dat reeds sede t
maanden de rechtsohe partijen nun
bes; doen de terugkeerende krijgsge
vangenen aan hun zijde te krijgen,
haar hel hoopt, dat dezen zullen zien,
dat uit bet imperialistische Duilsch-
tand een vrije democratie geboren is.
Ze zullen echter "eveneens zen, dat de
revolutie in economi- h or
t nge nu niet <je voordeelen heext >>-
geleverd die men ervan verwachtte
en ook degenen die. nu terugkecien
zullen het doornig pad van don ai beid
hebben te betreden, om de vruchten
der revolutie fce oogstten, in 't. belang
van een niuew, herboren Duitschhmd.
AMERIKA EN MEXICO. Over
het nieuwe incident aan de Mexi-
caansohe grens meldt de ..Times-
correspondent Ut New-York:
Een Amorikaansch legervliegtuig
patrouilleerde op geringe hoogte bo
ven de Rdo Grande, ioen van achter
de hoornen een aam tal Mexicanen
verscheen, jlie een lievig vuur op het
vuitrtuJg openden. Zn troffen "den
bestuurder, kauitcin Mac Nabb op
verscheidene plaatsen aan het hoofd.
WKlson vernam hot nieuws LLns-
tlïieavond, den dag voor ziin vertrok
c d toumée. Met het oog OiP de onvol
iedige berichten is echter nog geen
beesluit genomen of mededeel mg ge
publiicoerd. Men weet miet of het
vliegtuig, toen er op gevuurd werd
boven Amorikaansch of Mexicaans-ch
gebied was.
De Senaatscommissie voor buiten-
iundbche aangelegenheden heeft een
aanvann g maakt met het onderzoek
raar de Mevl aansche kwestie, gelijk
de nn-esldent verzocht heeft.
DE DIRECTE ACTIE IN ENGE
LAND UITGESTELD, Uöit lan
den wordt gemeld:
De conferentie van het Drievoudig
Yc-rbond heeft inot nagenoeg alge
meene stemmen het besduit van het
bestuur bekrachtigd om do recht-
streeksche actie tezen den dienst
plicht en tegen de interventie in Rus
land uit te stellen tot na de beslis
sing van hel vakvereenigi rgscoa-
Sres?
DE AANSLAG OP DEN EGYPTI
SCHEN PREMIER. Uit Alexan
dria aan do Times:
Toen de premier Donderdagoeh
nd ziin huis bij het tramstation van
Gianaotis verliet om por auto naar
het regeeringsgebouw tegaan. wierp
een student een bom. verborgen In
een mandie met druiven, naar hem.
De bom trof het portier van den auto.
viel op s traat en ontplofte daar zon
der iemand te dex-en. De premier ont
snapte ternauwernood ion den dood
en alleen doordat het portier geeflo
ken was.
Hii bleef volmaakt kalm en zette zijn
*v«z naar het ministerie voort. De
naaslacpleger. een eenoogiige iona©
man. en student aan de Mabad. een
der godsdienstige colleges van
Alexandria, werd onmiddellijk gear
resteerd. Op do vraag waarom hij
do aanslagpleger, een eenoög'ge
.-jonge man ,en student aan de Ma
had. een der godsdienstige colleges
«van Alexandria, werd onmiddellijk
gearresteerd. Op de vraag waarom
hii de aanslag pleegde, antwoorddo
hii: „Allah wilde het!" Tot dusverre
weigert hii ehter eenige verklaring
üf te leggen.
Dadelijk,nadat de aanslag bekend
was. reed dêsultan in statie naar het
huis van den premier om hem met
ziin redding geluk te wenschen Een
.gi-oioto menigte Europeanen en
Egyptische uotaaelen kwam hom
sympathie, betuigen.
Volgens den Timea"-correspou
dent te Cairo heet de student Elseyiu
Ali. en is hij geboortig uit Kufra-
zayat. Dezelfde orrc-spondent maakt
melding van een toeneming: van Am
revolutions air en geest.
DUITSE HE WERKKRACHTEN
VOOR BELG Ie EN FRANKRIJK.
Officie© iwordt door het bureau ts
'Rerliïn voer Je organisatie der we
deropbouw gemeld, dat dagelijksch
duizende iiitchriiviDgea ><>or het
deelnemen aan de reconstructie-ar
beid in N,«ji d-Frankrijk binr.enko
men. In het geheel hebben zich
thans 400.000 arbeiders. 7000 inge
nieurs en technici cn nog een «ixvol
aan'.al l.ucstcuaars voor liet werk in
Belfrfè en Fraukriik opgegeven.
ROEMEEN,5CHIE DEPORTA
TIES UIT HONGARIJE. Het
Aohtuhrabendijatt verneemt uit Boe
dapest: De Roemenen hebben 300
cornnumstenieidcrs. o.a. den vroege-
ren president de.r radenrepubJiak Gar-
bay cn de volkscommissaris Kunfyi,
naar de Ik-brocdsia 'gevoerd, waar
zii dwangarbeid zullen moeten ver
richten.
Over di tXe«t heorscht in de stad
groote opschudding.
DUITSCHE ARBEIDERS IN
FRANKRIJK. De onafhankelijke en
communistische arbeidersraden van
Berlijn hebben de vraag besproken of
de arbeiders, die hun politieke
geestverwanten zijn, moeten deelnemen
aan het herstellingswerk in Noord-
Frankrijk. De onafhankelijke socialis
ten verklaarden daartoe aileen gc-neigd
te zijn, indien in Duitschland de vrij
heid van den arbeider gewaarborgd
werd door het opheffen van den staat
van beleg, en de militaire „Schutz-
haft" en nadat dc politieke gevange
nen vrij gelaten zullen zijn. De commu
nisten weigeren principieel in Noord-
Frankrijk te gaan werken, omdat den
Duitschen arbeiders in Noord-Frank
rijk alle gelegenheid ontnomen zal wor
den rcvolutionnaiie propaganda te ma
ken.
Stadsnieuws
DE .RBEIDSWET.
Met 1 Sept. j.l. is van kracht ge
worden het Kon. Besluit van 17 Juli
ïQtO tot vaststelling van een «d^cmec-
nen maatregel \an bestuur, als bedo.'r
bij het 2e en 3e lid der Arbeidsvet 1911.
Ter voorkoming van over rcdoig
wordt ons verzocht namens de K. v.
A. voor dc Confcctiebedrijveil om de
aandacht te vestigen op'het vo irnaam-
stc artikel, luidende „Jeugdgc jieirso-
nen en vrouwen mogen des Zaterdags
na 1 uur des namiddags i., fabrieken cn
•veikplaatsen geen arbeid verrichten."
Deze bepal'ng is echter niet van toe
passing op
1. Arbeid, verricht door een viouw,
bestaande ia het reinigen van wc-ktui-
gen, toestcl'cn of gereedschappen, of
van werklokalen en aanhoo igteden,
indien zij m een onderneming nimmer
andcic dan- die werkzaamheden ver-
ric
2. atbeïd, verricht door een vrouw in
een winkel tevens fabriek of .-.erk-
plaats, voor zoover die arbeid bestaat
in liet -e koop aanbieden, vrrkcopen,
verpakken of voor verzending of afle
vering gereed maken van winkelwaren;
3. nibcid, verricht door een mannelij
jeugdig persoon in een door wind- rf
wattukracht gedreven molen
4. arbeid ir een melkinrichting, een
boter- oi kaasfabriek of een fabriek
van gecondenseerde melk
5. arbeid in een garnalenpellerij
O. arbeid in eeit inrichting tot het
bewerken van visch
7. arbeid in een groentenwasscherii,
een vruchi .npakkerij of een fabrieb
vari verduorzaamde groenten cf vruch
ten van vruchtensappen of van jams;
8. arbeid m een bloeinen'/inderij,
mits dc jeugdige persoon op ten minste
één werkdag geen arbeid vei richt na 1
uur des namiddags en dit blijkt uit de
voor hem of haar geldende arbeidslijst;
9. arbeid, venicht door een jeugdig
persoon of door een ongehuwde viouw
in een slagerswinkel of een poeliers-
wcikplaats, mits de jeugdige persoon
of de vrouw op ten minste één wetkdag
per week geen arbeid vei richt na 1 uur
des namiddags cn dit blijkt uit de voo.
hem of haar geldende arbeidslijst
10. arbeid, verricht door een jeugdi
ge persoon of door een ongehuwde
vrouw in een biood-, beschuit-, koek
of banketbakkerij of in een consump
tie-ijsfabriek, mits de jeugdige per
soon of de vrouw op ten minste één
werkdag per week geen arbeid ver
richt na 1 uut des namiddags en dit
blijkt uit de voor hem of liaar geldende
arbeïdslqst
11. arbeid, v ei richt door een vrouw
in een strijk-inricliting, niet levens zijn
de een- wasscherij, mits zij op tenmin
ste één werkdag per week geen arbeid
verricht na 1 uur des namiddags en
dit blijkt uit de voor haar geldende
arbeidslijst;
12. arbeid in een laagvcenderij, be
staande in het te drogen zetten van turf
of in het verdeelen van gespreide veen-
specie in turven
13. arbéid, verricht door een man
nelijk jeugdig persoon in een beetwor
telsuikerfabriek
14. arbeid, verricht door een jeugdig
persoon of door een ongehuwde vrouw
in een steenbakkerij met open droog-
veldcn, bestaande in het op 'zijn kant
zetten eu van de droogvelden naar de
stapels dragen van ongebakken steen
15. arbeid, verricht door een manne
lijk jeugdig persoon in een glasblaze
rij bij smelt-, koel- en strekovens, mits
hii per week niet langer arbeid ver
richt dan 48 uren
16. arbeid, verricht door een manne
lijk jeugdig persoon in een schoenma
kerij aan of voor het herstellen van
schoenwerk, mits hij op tenminste één
werkdag per weck geen arbeid ver
richt na 1 uur des namiddags en du
bluki uit de voor liem geldende ar
beidslijst
17. arbeid, verricht door ecu manne
lijk jeugdig persoon in een rijwielher-
stelplaats of voor het herstellen van
rijwielen, mits hij op tenminste één
werkdag per week geen arbeid ver
richt na 1 uur des namiddags en dit
blijkt uit de voor hem geldende ar
beidslijst
18. arbeid, verricht door een jeu--
dig persoon of door een ongehuwde
vrouw, beslaande in het voor verzen
ding gereed maken en net verzenden
van dagbladen, of nieuwsbladen, die
geregeld des Zaterdags of des Zon
dags verschijnen, mits de jeugdige
persoon of de vrouw op tenminste één
werkdag per week geen aibeid verricht
na 1 uur namiddags en dit blijkt uit de
voor liem of haar geldende arbeidslijst.
DE RONDVLUCHT
VriMaaroiiUag hebben wij de moei
te genomen, aar den eersten om-
loon van de St. Bavo te klimmen,
waar wii 01a drie uur n veerden",
vol verwachting sooedig cco geheele
vloot luehtscnepen voorbil te zien
trekken. In die verwachting werden
wij wel ecnigezins teleurgesteld- Wei
zagen wü ©en tiental vliegtuigen
van Amsterdam zich in zuidelijke
richting met meer of minder groote
snelheid (een Daar hadden ©en duize
lingwckkende vaart) naar Noordwijk
voortbewegen, maar. daar de machi
nes twee minuten na elkaar opstegen,
was er van een ..viiegeekader'' geen
sprake: het verschil in snelheid was
daarvoor trouwens ook veel te «root.
Het schouwspel was dan ook niet
zoo belangwekkend als w ij &n de
and ore met kij kers «ew^fido be
langstellenden. die od '.ui omloo»
van de 9t. Bavo aanwezig waren
liet ons hadden voorgesteld. D© na
tionaliteit van dc vliegtuigen was
absoluut niei 'e onderscheiden. De
meeek- Jeden zich als zwarte.stippen
aan het ©og voor. Alleen eenig© zeer
groote machines waren met het
hioote oog wat beter te onderschei
den.
MUZIEK IN DEN HOUT. Pro
gramma voor Zondag 7 Sept. half 3:
1. Unter der friedesbanöer Marscb,
Nodowisky.
2. Ouverture Si j.Eiais Roi, Adam.
3.Gilda Walzer. Millocker.
4. Fantasie a. d. opéra Zigeunerin,
Balfe.
5. Ouverture La Poupé dc Num
bers, Adam.
6. Soiree d'Eté, Valse, Waldteufel.
7. Fantasie a. d. operette Prins
Methusalem, Strauss.
EEN PARFUMERIEZAAK. He
den (Zaterdag) wordt door den heer
If. Sinink Jr., Anegang 10, geopend
een nieuwe zaak 111 parfumerieën en
toilelbenoodigdheden. Achter den win
kei, die er keurig netjes uitziet, be
vinden zich liet kantoor en een klein
magazijn. In do stofvrije vitrines lig
gen de meest aanlokkende odeurtjes
en wat dies meer zij, uitgestald. In
dit nieuwe winkelhuis was vroeger
do sigarenzaak van de firma Boon
gevestigd.
PERSONALIA.
- 15 Sept. hopen de hoeren Se
bastianns van Rragt en Bartlioi-
meus Caris, den dag te herdenken,
waarop zij voor 40 jaar in dienst
traden bij de firma v.h. Cohan en
v. d. Laan.
lilt dB Omstreken
YELSEN.
Ds G«m«enteflnanoiën.
Hot gemeentebestuur van Velsen
verzendt het volgend communiqué:
Nu de rekening over 1918 is opge
maakt en de kohieren van den hooi-
delijken omslag over 1919 zijn vast
gesteld, is het mogelijk een over
zicht ie geven van den financieelen
toestand der gemeente Velsen, zooals
deze thans na afloop van den oorlogs-
en crisistijd is.
Daar deze financieel© toestand niet
zoo ongunstig is als blijkens persbe
richten ia het algemeen wordt aan
genomen, meen en wij goed te doen
met deze in het kort uiteen te zet
ten.
Hoewel 1918 een van dc ongunstig
sto jaren voor liet visscherijbedrijf is
geweest, is het totaal inkomen der
belastingbetalende gemeente-naren van
9.556.600 volgens de kolderen 1918
gestegen tot f 10.575.825 volgens d
kohieren 1919; m werkelijkheid is het
inkomen nog belangrijk liooger, daar
bij de berekening van het inkomen
alle belastingen, ook de hoofdelijke
omslag zfelve, mogen worden toe
trokken.
De aftrek voor noodzakelijk levens
onderhoud, f 550 voor ongeliuwden.
f 650 voor gehuwden en f 50 voor
elk kind, bedraagt f 4.113.875, zood 4
het belastbaar inkomen f 6.461.950
bedraagt.
In 1919 moet volgens de begrooting
f 500.000 aan hoofdelijken omslag
worden opgebracht, dat is dus 7.74
pCt. van liet belastbaar inkomen.
Hierbij dieait nog in aanmerking te
worden genomen, dat Velsen zijn
hoogst aangeslagene, den heer Cre-
mer, verloor.
De heffing is progressief volgons
een schaal, die tot 5i oploopt voor
de hoogere vermogensdeelen: het ver
menigvuldigingsgetal is 2.45; de
lioogetaangeslagene betaalt thans
over zijn belastbaar inkomen 13.16
houdt men echter rekening met «!en
belastingaflirek, dan bedraagt bi
percentage van liet zuiver inkomen
9.4
Zoodra de- viscliuitvoer naar
Duitschland niet meer aan beperken
de bepalingen gebonden is en kolen
weer in voldoende hoeveelheid zijn
te verkrijgen, zullen de inkomst-n
belangrijk stijgen en zal de belasting
in verhouding lager kunnen worde:
gesteld.
De schuldenlast der gemc-.nle, alle
uitgaven waarvoor geleend mag wor
den medegerekend, bedraagt thans
f 2.541.611, waaronder echter een
schuld van f 1.485:075 ten laste van
gasbedrijf, waterleiding en grondbe
drijf, zoodat op de gemeente slechts
een schuld van f 1.056.536 blijft druk
ken; liet zielental i? thans 27084, dus
per hoofd dear bevolking is de schuld
f 39, e-:n niet abnormaal bedrag in
een gemeente als deze, waar. de loon-
stundaard cn de Iconen hoog zijn.
Van de bedrijv.-n levert de water
leiding weliswaar nog verlies op. In
het afgeloopen jaar f 13.583.92J, te
gen f 21.421.88 in 1917, docli dit ver
lies wordt opgewogen door de winst
O]) liet gasbedrijf, welke over 1918
f 73.963.73 bedroeg, waarvan de com
van f 32.611.58) in een uitbreidings
fonds en f 50.357.14) in de gemeente
kas werd gesstor:. Het reservefonds
van het gasbedrijf i3 reeds tot het
maximum f 30.000 opgevoerd. De bij
het grondbedrijf ingebrachte gron
den worden hoofdzakelijk taan bouw-
vereentgingen in erfpacht uitgege
ven; dc overige gronden zullen ook
11a bijschrijving van rente geen ver
lies opleveren, daar do grondprijzen
snel omhoog gaan en de inkoop te
gen lagen prijs i~ geschied.
Door den inbreng in 1918 van grond
in hel grondbedrijf, waardoor voor de
aflossing 011 rente van de ten behoeve
van liet oedrijt gesloten kaningen,
de laatste voor zoover deze mogen'
worden bijgeschreven, mag worden
geleend en door de wLnsluitkeoring
van het gasbedrijf werd het moge
lijk het financieel zoo slechte jaar
1918 met oen ba'-ig -a'do van
f 3.026.52) op dc g-JVono middelen te
sluiten.
Naar onze nu;.ni ;g rusten dmi ook
de Velsensche gemeentefinanciên op
gezonden grondslag tn zullen finan-
cicele motf 'ijkhtden zich bij goed be
leid in de toekomot niet v. ;u Ioen.
IJMUIDEN. Vicchaanvoeren. Ia
de week van 28 Aug. tct 4 Sept. kwa
men alhier aan den Rijksvischafslag 25
stoomtrawlers, 3 stoombaiingloggers,
9 zeilharingloggers, 2 :eilbeugeri eu
125 kustvisschers, waarvan 18 sleep
boottrawlers. De bcrcmruicgen dier
vaartuigen waren stoomtiav.lers van
f1157 «ot f 14087; stoombaringloggers
van ƒ1290 tot 7991; zeilharingloggers
van f 4050 tot f 14255 zchbeugers
van ƒ1618 tot ƒ2117, terwijl dc kust-
visschers tezamen S2140 b.-v.auen,
waarvan de sleepboottrawicrs vr.n 7 317
ot ƒ5453- De aanvoer bestond uit
31.165 K.G. trawiviscb. 7105 K.G.
seugvisch en 3377 kantjes haring. De
•1 aal-opbrengst bedroeg f 380.87S.
GEDEMONTEERDE ZEPPELINS
NAAR HOLLANDS Vcigens een
hericsht van den correspondent vau
de „United Press" te Berlijn, in „Lc
Journal", zouden veertig wagens, be
laden met Zeppelins en materieel,
op weg zijn naar Holland.
EEN AANZIENLIJK TEKORT. -
Bij het levensmiddelenbedrijf te
Noord-Scharwoudis een tekort van
f 11,500 ontdekt. Op t oogenblik is
reeds een bedrag van ongeveer f 3500
gedekt door spaargelden en garantie-
storting, welke de directeur van ge
noemd Levensmiddelenbedrijf aan
vorderingen bezat. IIij heeft verder
een verklaring gCieekend. waarbij hij
van zijn bezittingen afstand doet ten
behoeve der gemeente, die zich uit de
opbrengst schadeloos zai pogen tc- stel
len. Evénwel is men nog niet verze
kerd, of de zuivere opbreng:! aaar-
oe voldoende zal zijn.
DE EX-KEIZER. Nam men uil
Amerongeu meldt, intuiMen de ex-
keizer eu zijn gemalin Donderdag
voor de eerste maal een wandeling
buiten de poorten van het kasteel.
Hoewel tevoren iets van den tocht
was uitgelekt waren de gasten reeds
weder op de terreinen van het kas
teel toen de nieuwsgierigen kwamen
opdagen.
DE BESPREKINGEN TE PARIJS.
- De Nederlandsche delegatie voor
de besprekingen met betrekking tot
c-en herziening van de tract aten mot
België van 1839 is Vrijdag weder
naar Parijs teruggekeerd.
DOOR DEN TREIN GEDOOD.
Te Bilthovea wilde een dame uit
Utrecht, die in ecu verkeerde klasse
vau den locaal trein was ingestapt,
nog overstappen, doch inmiddels was
de trein reeds iri beweging gekomen.
Zij struikelde en werd o;> slag ge
dood.
EEN LAAGHARTIGE DAAD.
Een der twee meisjes te Vüssingen,
dio Zondagavond zoo laaghartig door
een onbekend gebleven persoon mei
een mes werd gestoken, is Vrijdag
overleden. Het is nog niet gelukt den
aanrander op te sporen.
NOG EEN VROUWELIJKE WET
HOUDER Te Valkenburg is tot
wethouder gekozen mevr. Rüypers-
Erens.
ilomengd Nieuws
INTERNATIONALE TREINEN. -
Te Parijs zijn gedurende dc laatste
drie weken besprekingen gehouden
van vertegenwoordigers dei spoor
wegmaatschappijen in Frankrijk, En
geland, Belglé en Midden-Europa,
om nieuwe internationale spoorweg
verbindingen vast te stellen. Besloten
werd de regeeringen voor ie stollen
een Oriènt-expres door den Simpion-
tunnel ie laten-loopen van Parijs
naar Boekarest en naar Belgrado,
met een zijlijn naar Athene. Tn ver
hand met dezen expres-trein zal ook
een trein loopen van Q&tende via
Brussel naar Milaan. Een andere in
ternationale trein zal de verbinding
onderhonden tusschen Parijs, Praag
en Warschau
EEc STIERENVECHTER BURGE
MEESTER. ln Spanje is de be
roemde ex-toreador, die indertijd al9
stierenvechter groolc triomfen ge
vierd heeft, na een carrière bij het
gemeentebestuur van Madrid, waar
hij het tot tenlente-alc.-ldc (d. i.
burgemecster-plaatsveivr r.yer) bracht
tot gouverneur van de provincie Gua-
daljare benoemd. Misschien wordt
hij nog we] minister, zegt de Frank
furter Ztg. Spanje heeft op liet
oogenblik iemand noodig. die do
koe hij de horens durft v. R m.
DE MOORDENAAR VAN LIER
KNECHT. De Bcr. jnsche Hbld.-
correspondent seint: Naar aanleiding
van het gerucht van dc verdwijning
van Runge, den moordenaar van Licb-
knecht, heeft men gepocgd iets naders
te vernemen omtrent zijn tegenwoor
dige verblijfplaats. In dc .Militiitar-
rest-Anstalt" verklaarde men „Run
ge is door ons naar het militaire hos
pitaal in dc Scharnhorststrasse over
gebracht." In dc ScLarnhorststrasse
deelde men mede „Eunge i* door ons
als gevangene ontslagen." Op geen
van beide pliatsen wist men echter tc
vertellen waar Runge zich op he#
oogenblik bevindt.
DE STAKING TE MARSEILLE,
De dokwerkersstaking is een
nieuw stadium ingetreden. Oi
schillende punten der stad zijn inciden
ten voorgevallen.- De stakers hebben
voertuigen aangehouden en o. •c-
worpen, terwijl zij herhaaldelijk poog
den werkwilligen tot staking te dwin
gen. Tot dusver zijn twee staket
