Buiten de Distributie
"Firn LEMAN i lIM
elk kwantum
Gemengd Nieuws
Binnenland
Letteren en kaast
Burpriüks Stand
DAGBLAD
RESTAURANT 1£R GRDRE
Café-Restaurant „Neurtaar
Ooydlijsfenfabraek
Fabrieksfurf
Kiuitiurf
Saggelaar
Harde Turf
Lossa Turf
bÖ FRAHS PE80U1N, Broott Houtstraat 162
PHUT li
Weet wel
Hagelwitte wasch. Billijke prijzen, p.et., p.K.G.
LEIDEN
VLIEGEN.
DE NEDEltLANDSCHE STER-
.VLUCHT. Medegedeeld wordt, dal
de .Nederlandsche Ster-vlucht niet
Donderdag, maar Vrijdag a.s. zal
worden gehouden. De start is bepaald
op 11 uur des morgens. De vlucht is
in 3 gedeeltm te schelden. Het eerete
parcours oopt van de E. L. T. A.
owr Zandvoort naar Scheveningen
en terug naar de E. L. T. A. Het
tweede gaat van de E. L. T. A. over
IJmuiden, Eg mond aan Zee, Edam
terug naar de tentoonstelling in de
hoofdstad. Het derde is als volgt te
vliegen: E. L. T. A. Soesterberg, Ede,
E. !.- T. A. Al is de snelheid niet uib
geschakeld, zoo heeft iuen hier toch
meer met een behondigheidsvlucht te
doen. Reeds loofden H. M. do Ko-
ningi'n-Moeder, de wn. Opperbevel-
'hebher en het Gemeentebestuur van
Amsterdam prijzen voor deze Neder
landsche Ster-vlucht uit.
HET PROCES BORMS.. Ons
Vaderland deelt mee, dat Borms,
toen hij zijn straf vernam de dood-
staf en 10 jaren verlies van burger
lijke rechten bevestigend met liet
hoofd schudde, terwijl eeu bittere
glimlach zijn mond samentrok.
Als hij opstaat om door de gendar
men Ie Worden weggeleid, roept hij:
Vliegt de blauwvoet!
Van het publiek uit antwoordt men:
Storm op zee! De stemmen zwellen
aan en 'f wordt een gemurmel, een
geronk, een ki-eet:
Storm! Storm! Op ze©! I 1 1
Andere stemmen roepen: Vive la
Bclgique!
Al et eenig heen- cn wcergeroop ea
gehuil ontruimt het publiek lang
zaam de zaal.
Ook buiten de zaal hadden beioo-
gingen plains, waarvan Ons Vader
land dat heel dicht bij de activisten
slaat en daarom, de zaak wellicht
wat partijdig kleurt) het volgende
vertelt:
Buiten de zaal wachten een 500
menschen, die geen plaats hebben
gevonden in de verhoorzaal. Daar
staan juffrouwen reeds 6 uur om liet
vonnis te vernemen. De gesprekken
gaan hun gang, voor en tegen. Alge-
ineen is toch de indruk dat Borms op
vcn o na de verrader niet* is, waarvan
dc bladen geroepen hebben.
.Muur nu is alies te laat De deur
i- opengegaan en 't loopt als een sid
dering: Ter doodt De uooiistraf! Een
vrouw snikt haar opgekropten angst
uit. „Nooit kom ik nog naar hier!
'tl* .seiiandaligl
De gehoorzaal loopt leeg en ue jon
ge lieden, waaronder soldaten, die
pas hebben geroepen: „Storm op zee!"
als antwoord op Bonus' strijdkreet,
wulven met de hoeden en roepen:
„Bonus vrij! Borms los!"
Waarop de volgende golf hen voor-
lutsluwt niet den kreet „Vivent les
Beiges! A bas les Roches!"
E - n geharrewar ontslaat, heen- en
we ci geroep schettert int. Alaar uaar
steigert hij, sidderend van veront
waardiging en toch vol onsterfelijke
,'iefdo voor Vlaanderen boven alles....
dc a-imsclie I.eenw met dreigenden
klauw.
En dadelijk dreunt hei als een hym
ne onder het machtige gewelf van den
niiddcnbeuk. Geroep van „A bas les
sales Harnandsl" kan niet eens den
daverenden donder van den Leeuw
onderbreken.
Zoo komt de Vlaanische groep, ge
stuwd door dé tegenmanifestanten,
voor de trappen om af te dalen. Maai
de opgewonden menigte houdt stil.
De hoeden gaan in de hoogte en er
weerklinkt tot driemaal toe de Vlaani
sche Leeuw! Het einde wordt ont
haald op „Ahoe!"' en Vive la Roi!"
"f:
Op het plein zelve groeit de drei
ging nog aan. De Vlaamsche groep
wordt omringd. Een kleine groep heft
een „Brabangonno" aan.
Na een tiental minuten scheidt zicli
een groot deel van de Vlamingen af.
Op dat oogenblik verschijnen gen
darmen, die begeleid worden door de
legen manifestanten. Een dreigende
groep richt zicli naar de overgeble
ven Vlamingen. Deze hernemen hun
kreet: „Vliegt de Blauwvoetl"
„Storm op zee!"
Een gendarm springt onzinnig toe.
Een soldaat zal het ontgelden. Twee-
gendarmen bieden hun hulp en als
een wervelwind vliegen zij met den
soldaat het halve plein over, de 3
reeksen trappen op en verdwijnen in
het Gerechtshof, waaruit nog steeds
menschen stroomen.
Alsof dit het sein ware, wordt nog
een man, een burger vastgegrepen en
door het vulistargument gedwongen
te bukken voor het recht
Ondertusschen wordt Borms langs
een achterdeur weggeleid.
Niet minder dan een 30 gendarmen
te paard houden de wacht. De deur
van de dievenkoets wordt opengezet.
Borins verschijnt in de poort. Maar
nauwelijks heeft men den tijd hem
aan te zien. De gendarmen dragon
hem letterlijk, vliegen er letterlijk
mee van de poort naar de koets, waar
zij hem binnenstoppen.
De VJaarasche'groep trekt zingend
het Poelaertplein af. Er blijven een
vijftal juffrouwen, omringd door een
twintigtal jongelieden, in hun groep.
11c zie een heer onderhandelen niet
twee mannen in blauwen kiel. Deze
twee zijn liet oogenblik daarop onder
Ue Vlaamsche groep. Een er van reept
schijnheilig: „Weg mei den Belg!
De Vlamingen zelt kijken verbaasd
rond, vanwaar die kreet komt. Muur
reeds is een golf mannen Loege-
.kroonui, die de Vlaamsche groep om
ringt. Men wordt handgemeen. Een
Waal schreeuwt boven alles uit:
„Tout ie monde a le droit d'avoir
une opinion politique. Ceux qui frap
pen! sont des laches!" (ledereen heeft
het recht een politieke meening te
hebben! Deze, die slaan, zijn laf
aards!)
Maai de gendarmen zitten reeds
in de Vlaamsche groep, die hen uil-
jouwt. Zij scheren er weer een bij
den kraag, en voeren hem op naar
't Justitiepaleis.
De Waal, die daareven riep, wordt
tegen den muur geduwd door een
i'ende, die roept: „Vive le Roil"
.Maar de Waal houdt stand.
Hij roept nogmaals uit: „Ik ben
Waai! Maai- ik iaat de Vlamingen
ook hun gedachten zeggen!"
De groep Vlamingen trekt op,
steeds nog zingend. Kleine groepen
achtervolgen lien.
Het gaal lot aan het Vlaamsch
Huis op de Groote Markt, waar de
Vlamingen binnen trekken.
Een jonge lieer, die een half uur
later uit hel Vlaamsche Huis komt,
moet op de vlucht slaan voor een
bende, die op de Groote Markt de
wacht houdt.
Zal de triomf volledig zijn? Bonns
Ier dood, dat is niet genoeg!
Vlaanderen moet mee in den val!
Maar het pleit is nog niet beslecht!
Vrij of dood!
De correspondent te Antwerpen
van de Telegraaf, schrijft:
..Het doodvonnis, dat over Borrns
ie uitsosnreken. U een nekslag voor
heel het ivrmsrae. Als voorwendsel
voor hun vlucht hebben de activisten
ir Nederland en Duitschlaud steeds
aangevoerd oat zii zich niet wenscli
ten te onderwerpen aan het krijgsge-
recht. maar dat zii zich zouden ko
men verantwoorden. zoodra de
grondwet weer in haar volle kracht
hersteld zou ziin en men hun wettige
rechters /OU geven. Borms iieeft meer
dan wettig© rechters gehad. Hij is
verschenen voor een jury van bur
gers. door het blinde lot aangewezen
en heeft zooveel vrijheid gehad om
zich t© verdedigen, dat den president
der rechtbank vaak en niet ten on
rechte verweten werd. dat hij hei de
bat niet beheerschte.
Vier dogen lang beeft het Assisen
hof van Brussel op een meetingzjv!
geleken. waar Borms liet gro©:---
woord had. Daar heeft Borm6 zich
persoonlijk gedesolidariseerd van alle
daden van den Raad van Vl-aande
ren. die als hoogverraad heslenme.d
konden worden en alle schuld geladen
op ziin collega's in dien Raad, die op
het moment voortvluchtig zijn.
Dit alles ten spijt heeft de jury op
al de gestelde vragen met „ja" ge
antwoord en de rechlbank dus fei-
.elii'k verplicht het doodvonnis ui.
ie spreken. Daar de doodstraf in
België niel toegepast wordt, zal deze
straf i.u levenslangen dwangarbeid
verainderd worden."
DE KLACHT VAN EEN POILU.
Een god emob ih se e rd e poilu
schrijft aan Clement het volgende:
He ben eeu boek- en banketbakker
m de rue Fontaine te Bar iis. Dem
geheel'en oorlog heb ik- meegemaakt,
den striid voor reoht en beschaving
- niet waar, zoo heet dat immers
ïerwiid ik in de loopgraven lag. zette
mjin dappere vrouw de zaak voort
'Ik zelf verdiende 0.25 frs. per dag.
Wij hebben twee kinderen.
Nauwelijks afgezwaaid en thuis,
krijg ik een vonnis met de mededec-
iing. dat mijn vrouw veroordeeld is
rot 150 frs boete of 40 dagen zitten,
omdat zii op 1 Mei 1918 gebak in de
uitstalkast heeft cehad. Van een
ambtenaar, bij wien 'k gereclameerd
heb. kreeg Lk koeltjes ten antwoord
dat ik heel blij moest ziin er nog zoo
goed af te komen.
Het proces-verbaal was opgemaakt
des morgens oin negen uur. den dae.
waaroD het decreet.in werking 'rad.
waarbij het uitstallen van een bonbon
reliik werd gesteld met ©en aanslag
od de v/iiighe»d van den staat. Mijn
vrouw had geen tiid gehad om des
nachts haar winkel od te ruimen!
En zoo werd in naam van het Fran-
"i'the volk. de vrouw van een poilu
door een krijgsraad veroordeeld, voor
net. ten verkoop uitstallen van zoe
tigheden. Komt het u niet voor. Mon
sieur. dat Ander© lieden, in naam vari
het Franscho volk veroordeeld moe
ten worden dan een arme banketbak
kers vrouw?
KAMI EL HUYSMANS. De
..Soir'" vernvimt. dat Karniel Huys
inians op het a.s. internationale so
cialist encorigr es te Genève zijn ambt
van secretaris der Tjyeede Interna
tionale neerleggen zaL
DE WONINGNOOD TE BERLIJN.
Hoe groot Jict gebrek aan won.ngen
In Berlijn is. bewijst wel de tele
grafische noodkreet van den eersten
burgemeester van Berlijn aan den
staatssecretaris voor het woningwe-
zen. Door den aanhoudenden stroom
van vluchtelingen wordt de woning
toestand in Berlijn met den dag moei
lijker. Dakloosheid dreigt, met haar
niet te overziene gevolgen. De bur
gemeester verzoekt aan alle daarvoor
in aanmerking komend© ressorts or
der 1c wiilen geven, de rijles-, staats
en andere bureaux uiterlijk 1 Octo
ber voonoopig in kazernes, barak-
kern en kasteelen te doen onderbren
gen.
ONTPLOFFING. In een muni
tiedepót te Neuwïed heeft een ont
ploffing plaatsgehad. Eenige gewon
den, geen dooden.
SCHEEPSBRAND. Li de Kai-
serhaven te Bremen Is het Ameri-
i.aaneche schip ..TomaLn". geladen
met bevroren vleesch. door brand
vernield.
STAKENDE SCHOT,TEREN!
In Duitschlaud hebben op eenige
plaatsen de scholieren gestaakt. Te
GredfswaUd zijn zij reeds weer aan
het werk gegaan. Te Stolp en Gotha
ziin echter nieuwe stakingen ui tg©
broken. De grieven ziinL het verbie
den van het schuolfeebed en van een
igédeelte der leerstof door den mi
uister van onderwijs.
NOG EEN SEDAN-VEREERDER.
Te Zwoibrucken .in het Saargebied
is op 1 September iSedondag) door
een onbekende een groote krans van
eikenloof mc-t zwart-wit-roode linten
neergelegd bij het Bismarck-gedenk-
i.eeken. De Franeche kolonel Profot
zag daarin een ernstige beleedigiug
van het bezettingsleger. Hij liet den
l.rans wegnemen en stelde het stads
bestuur den cisch hem zoo spoedig
mogelijk ,ien naam mede te deelen
van deneeen. "die zich aan de betoo
ging had schuldia gemaakt. Wan
neer dat niet geschiedde, zouden er
geen vertotpussen meer worden ver
strekt voor het verkeer in het bezet
te gebied en naar den overkant van
den Rijn. D> gemeenteraad kwam
dadelijk bijeen, sprak ziin .eedwezen
over het gebeurde uit en zei tie te ho
pen. dat de dader zich vrijwillig zou
aanmelden. Tot du. ver is dat echter
niet geschied.
EEN BOMAANSLAG TE MI
LAAN. De ..Tünes' -corresp.ndeni
t© MLaon meidt. dat er eep ontzet
lende ontploffing oioats had onde,
de beroemde arcade van het xathe
araal-nlcm. waar veel menc-_^ n aan
bet wanJJlen waren of voor ue cafe's
zaten. Het aantal slachtoffers Was
gelukkig niet zoo heel groot: ëén ucr
soon werd gedood .vier gewond en
nog een i-ren lacht gekwetst, maar de
materieel e schade is aanzienlij k. De
ouzaak is nog onbekeaid. Vermoede
iiik heeft men te doen met een mis
dadïgen aanslag, die verband houdt
met de staking in de staalfabriek van
de firma Breda. D© aanslag was blijk
baar gericht tegen een clubgebouw
onder de arcade waar veel zakenlie
den en riike werkgevers komen.
DE ELLENDE IN RUSLAND. -
De sterft© te Petersburg tengevolge
\an de lieerschende cholera- en dys-
senterie-epidemde neemt hand over
nand toe. Aan de cholera sterven -te
Petersburg thans dagelijks 200 a 300
menschen.
DE BNGELSÖHiE ARBEIDERS.
Biet Euigelsohe vak vereen igings-
consrres. dat zal hebben te beslissen
over direct© actie en nationalisatie, is
geopend
De voorzitter heeft zich tegen di
recte actie gesproken: het zou.
volgens hem, ëeü bekentenis van mis
lukking ziin. Hij verwachtte d a i
Engeland spoedig ©en ar-
helders regeiepin.g zal
hebben.
UIT ZUID-AFRIKA. Volgens
leen telegram uiit i'ietermaritzbarg
(Natal) ziin daar de deelnemers aan
een feestmaal ter eetre van Hertzog
fdie dezer dagen met de „Ufieldijk"
uit Batavia te Durban is aangeko-
men), door net publiek, uit de aroei-
tiers en anderen bestaande, met rotte
eieren geworpen. De menigte zong
het Engelsche volkslied.
INGEZONDEN MEDEDEElifNGEN
a 60 Cts. per regel.
KUNSTNIJVERHEID
EN SIERKUNST
TOONKAMERS KRUISWEG- 60
TOT 1 OCT. TENTOONSTELLING
VAN BATIKWERK VERVAARDIGD
DOOR
MEJ. ILSE bTLifiMANN
OUD-LEERLINGE DER SCHOOL
JOOR KUNSTNIJVERHEID
Geopend van 9 6 Telef. 2687
DE ITALIAANSCHE TEGEN
SLAG AAN DE IS0N20. Bij het
debat over liet Caporetto-rapport ver
klaarde Nitti in de Raliaansehe Ka-
andere maatregelen te moeten
dan de reeds vermelde pensioneering
van de generaals Cadoina, Poro,
Capp©] lo en Cavaciacchi en de non
activiteit van enkele andere opper
officieren.
WIBAUT NAAR AMERIKA.
Naar het HMd. verneemt, zal aan
den Amsterdamschen wethouder Wi-
baut door het col-lege van B. en W.
een vrij langdurig verlof worden
verleend, ten einde hem an staat
stellen zich voor 'persoonlijke aan-
ale, nheden naar Amerika te be
geven.
MOTORONGELUK. Bij Batli
men is een ruotoi fiets met zijspan-
wagen, komende uit de richling Hol
ten. door verkeerd uitwijken voor i-en
boerenwagen, oingealugên en ernstig
i i.-schadigit. De bestuuraer kreeg een
hersenschudding, de inzittende dame
rd gewond en in een naburig huis
binnengedragen. Twee meisjes, die
nee in liet wagentje zaten, bleven
jji gedeerd.
EEN DRIFTIG KELLNER.
Maandagavond kreeg een kellner, die
gewerkt had aan het café ,,'t Nieuw
Kalfje", aan den Amsteldijk te Nieu
wer-Amsiel, "woorden met zijn pa
troon, omdat deze hem zijn loon te
rug vroeg, hetwelk hem abusievelijk
tweemaal was uitbetaa'-ii. De kc-llner
ontstak hierover in zulk een woede,
lat hij zijn patroon ',e lijf ging en
icm geducht toetakelde met de vuis
ten. terwijl hij daarna eon taartschep
greep en daarmede de vrouw van
icii eigenaar der zaak een 10 c.M.
lange en li c.M. breede snijwond bo
a-a het linkeroog toebracht. Onmid
dellijk moest geneeskundige hulp
worden ingeroepen. De kellner werd
go arresteer».
ONTPLOFFING. i e Appiugedam
(Gron.) is, tengevolge van benzine-
ontploffing het. woonschip van seke-
i B. in brand geraakt, waarbij de
n zelf zoodanig met brandwonden
overdekt werd, dat hij Ln deemis-
w uardigen toestand naar het Gronin
ger Ziekenhuis is overgebracht.
HET OPRUIMEN VAN MIJNEN.
Op de vragen van liet Kamerlid
Van der Waerden betreffende het ne-
van maatregelen ter verminde
ring van het mijnengevaar deelt de
minister van Marine in zijn antwoord
mede, bereid te zijn aan de Jocds-
vaartuigen geweren en munitie te
verstrekten om drijvende mijnen te
vernietigen, echter alleen op verzoek.
De inspecteurs van het loodswezen
hebben een desbetreffende order ont
vangen.
EEN JAN STEEN.
Het N. v. d. D. schnjfi
Het merkwaardige schilderij van fan
Steer,. „De Verkwisting", dat onlangs
ic Londen den recordprijs voor- een lan
Steen van f 200.000 opbracht, is loor
den beer Mensmg (F reder ik 7 fuller A
Co.) gekocht en thans weder aan een
NederlaDdsch liefhebber verkocht.
Het stuk is waarlijk prachtig u hel
behoort stellig toi - -'i: ;.i-mends te wer
ken van den meester. Wij zouden .net
weten door welk schilderij, hier -e )an-
le aanwezig, en het aantal is gelukkig
alrijk, deze Jan Steen zou worden over
troffen door levendigheid van voorstel
ling, fraaiheid van koloriet of vlotheid
van voordracht.
In den verkwister riten; oicu jan
Steen zelf, want de nog joage nian, die
aan eea tafel zii te gastreerea, liiki
prekend op 's meesters eigen portret
inct dc gitaar in h- huis
lacht vrooltjk tegen dc allesbelovcnde
vrouw die hem een gevuldeu roemer
toereikt. Aan de andere zijde van de
tafel staat een ou.ic v...utv ack d-.ie
echt Jan Steen-t;;): die grinni
kend oesters openmaakt. .,en .ooi-
grond bukt zich een jc gen bij .iet
ichenken van wijn 1 een kruik. Een
kat komt snuffelen aan een mei citroe-
;n beladen schaal ecu stoel.
De omgeving is een rijk gestoffeerde
kamer met een prachtige schouw, dia
toepasselijke emblemen draagt van ver
kwisting en het daarbij passende op
schrift „Zoo 1 ge vi 'O ver
teert"'.
De tegenstelling z~u ware
ït niet dat zich links 01 voor tel
ling het uitzicht o; -111 in hterka-
mcr, waar twee spelers au;, net vr.t-
ketrbcid dobbelen. Dit gt.. van
het schilderij, de inkuk de verlichte
kamer op het tweede plan, is op zich
zelf een meesterstukje, dat aau Jans
en Ti eter de Hooghe herinnert en
beiden evenaart.
Het is waarlijk verheugend dat dit
wondermooie stuk voor ons la> d is be
nouden.
VELGEN. Betaken: M. Warde
na&rKlaassêns z J. ItipijKHi.l6
d ..G. 3w.-iuy -de Wijn d..D. de
riesde Boer u.. M. Steeumeijer
Lacrand M- Siinevan den Bra-
ber z.. C. Zuurbier—Pelt z.
Ondertrouwd: G. Zwaau e-ri M. A-
Frije: G. W. ue Rooy en AI. C. Sinit,
C .van Buuren en E. Stom. W- Heilig
en A. C. M. Hom an; J. W. v. d.
Laan en W. Korteweg.
Getrouwd: G. Vogel en J. Polder
vaart; R. Weiining en A. van Leeu
wen; F. van Delft en E. Har.og.
Overleden: J. E. od der Heide 47
l„ echtgen. van S. v. d. Fange; A,
BbaJinan 2 i. d. van C. Hofman en
H. F. van Es.
API?TISiM
heeft honderde Abonnés te Zandvoort
Alle Abonnés, die tijdelijk in Zandvoort verblijven, ontvangen
ook daar HAARLEM'S DAGBLAD op tijd. Badgasten die zich
gedurende den tijd van hun verblijf op HAARLEM'S DAGBLAD
willen abonneeren, kunnen zich aanmelden
Or. Houtstraat 93, Tel. 724, of Z. Bultenspaarne 12, Tel. 122
ORCHESTRB TZIGANE ST
ATTRACTIONS
BODEGA AAN ZEE
ZANDVOORTSCKE TERREIN- EN HOTEL-KAAT3CHAPPI.I
's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Costuum,
Telefoon 4. Bouwterrein, ook aan Xee, te koop. Passage-Win
kels te liuur. - Te bevragen bij den Directeur, Villa Sommura
en bij G. A. PIERS, Van Speijkstraat 10.
Zandvoort Hal'er-traat 9
Heinekens Pilsner - Caoede keukc
F. R. BAKKER
Zuldersiraai 33 Telefoon 2932
Monsterkamer met uitgobreide collectie lijsten voor Schil
derstukken, Plaatwerken en Foto's.
Uitsluitend Yoor den verkoop aan particulieren tegen fa
brieksprijzen. Geopend tot 's avonds 6 uur (Zaterdag 5 u.)
ELECrüO.TfSCHKISCH BUREAU
W. C. RS. VISSER
JAG0B1JNS8THAAT 23 TIL. INTIKC. SS0O
BlectriseU Hebt ea Kraeht-installaties
Plaatsen en onderzoek ren Bliksemafleider»
verkrijgbaar
zoowel voor Industrie sis Huisbrand
Behang werk 26 ceatp. rol
Het bekl. van storlen tl.—
p. stoel. Beddenwerk, ver-
buizingen, enz. uiterst bil
lijk Concurrentie uitge
sloten. J. JANSEN, Kleine I
Houtstrant 2.rood.
HAARLEM
dat het beste adres
voor het rerkoopen
vau uw gebruikte
meubelen, bedden,
ledikanten en verder
alle huisraad it ea
blijft
CORN. v. d. BENT
TELEFOON 2'|2iLa"l'• Vlamingstraat 3
JAC. D186JAN, A'üamscbB Vaart 16-18. Alom gunstig bdkenfl
Wassetisn van wollen en gewatteerde deiens vanaf f 1,50
Alle soorten SOT2R KAAS xoowel voor
Bin nen- als voor Buitenland steeds in
ter beschikking.
Tevens Importeur van prima kom(nzaad
Vrasgt prijsopgave
