HAARLEM'S DAGBLAD
OM ONS HEEN
DONDERDAG 11 SEPTEMBER 1919 - TWEEDE BLAD
No. 2653
Eenvoudige opmerkingen over Arbeid
In xniiij eerste artikel ■■veen ik er
0.a. od. dat velen van mceuhig zii<n.
ais zou voornamelijk hun dagtaak
eentonig en vervelend en die van an
deren veel meer afwisselend ziin. Zii
hebban /-Ich waareohiinliik verwon
derd over het antwoord, dat de Vlie
ger Fokker «af aan een journalist,
toen deze hern naar ziin indrukken
bh het vliegen vroee. namelijk ,.dat
hii het vervelend vond"'. Men- zou
toch zoo denken, dat de aviatiek met
haar altiid bestaand levensgevaar en
haar veelzijdige mogelijkheden wei
uiterst boeiend en afwisselend wezen
a-oost!
De fout in de redeneering is in het.
.toriira artikel al .eenistszins aange
wezen: wii zien,' zooals vaak.
vorm voor het wezen aan. De vorm
dus van onzen arbeid is eentonig-
Fokker. zoo stel ik mij voor, komt
eiken dag met ziin aubo op de Eiila.
houdt daar geregeld besprekingen
niet ziin mecanicien en anderen,
en «eregeld op. dit all eb wordt een
toni2. Maar hei wezen van der.
arbeid kan nimmer eentonig ziin
voor wie niet Lr. dien vorm wil onder
gaan. Witi zich iederen dag inspant,
om ziin werk zoo vlug en zoo goed
mogelijk te doen; zich daartoe op de
booste houdt, vas. nieuwe instrumen
ten. nieuwe bewerkingswijs, kortom
van alle nieuwe vindingen en inzich
ten in ziin vak. die kan niet anders
tlan belan.r stellen in ziin dagtaak:
.vooral in dezen tiid. nu er een zoo
nu tg eb reide vaklitteratuur bestaat.
Niemand die niet wil behoeft in den
sleur onder ie gaan. Maar het voort
durend klagen is sevaarliik, het leidt
tot een soort van doffe berusting, die
de eentonigheid werkelijk oproept.
001. in het wezen van den arbeid.
Men zou kunnen zeggen: de eento
nisheid in d'-n vorm. in de omgeving
van den arbeid, is een viiand. waar
tegen ieder op ziin hoede wezen
moet. Wie doordrongen is van het
feit; ..iii viiand. krijgt mij er niet
ender". die zal ziin behagen in de
dagtaak zijn leven lang bewaren.
Wat is arbeid? Economisch gespro
keneen middel tot onderhoud van
zichzelf en znn gezin, algemeen be
schouwd; tot instandhouding van de
maatschappij; Physiek bekeken een
mul.iel lot bewaring van he: lichaam
tri zielkundig: tot onderhoud en ver-
Eterking van den ceest.
Het eerste is duidelijk, het tweede
schiint on liet eerst© gezicht onjuist.
Oppervlakkig bekeken schiint niet-
uitgegev.n kracht gespaarde kracht
en in deze voorstelling DOst de ver
zuchting van iemand, dien ik ont
moette: ..dat hij 's avonds na zijn
werk vermoeid was." De werkelijk
heid is. dat alleen voortdurende oefe
ning in st ut is. smeren en gewrich
ten in goeden st-aat te houden. De
vermaard' bokser. Cai-pentier, zal
ziin kracht spoedig zien verminde-
Iren. wanneer liü die kracht niet be
steedt. Menachen. die in volie gezond
heid zes weken iang niet ioopen, zul
len oiuzaui nke moeit© hebben 'om
.Weer op Rang te komen. Waarom
kan in de ijzerfabriek de arbeider
den zwaren voorhamer hanteeren en
de teekena-ar op het kantoor niet?
Omdat de eerste daarop geoefend is
en de -tweede niet. Wie dit betoogje,
dat haast onnoozel. van eenvoudig
heid is. wel wil toegeven, hangt van
zeif ook aan het tweede gedeelte over
de ontwikkeling van den geest. Even
goed als de hersenen achteruit gaan.
.wanneer hun geen voedsel wordt toe
gevoerd. vermindert de hersenwei-
kirig zoo deze langzamer wordt of
stilstaat. Ik wil er dit mee zeggen,
dat niet alleen verstandelijke ontwik
keling. maai' ook eigenschappen van
hooier© orde. iaooais iPillicditabesef.
gevoel van maatschappelijke" verant
woordelijkheid. groeien en sterker
worden bil dtngene .die zijn dagtaak
mei ••neraic en beianastelllng v©r
richt.
Dat is ook ten rede waarom me
nigeen die geen vaste bezigheden
heeft, komt tol ziekelijke aandacht
voor ziin dierbare gezondheid. tot:
zwaartillendheid en het hechten van
groole waarde aan dingen, die de
iiverige mènecli nauwelijks opmerkt.
In dien zin is de arbeid ook ©en ver
dedigingsmiddel tegen allerlei hin
derlijke gewaarwordingen. Wij on
dergaan elke .minuut honderde tegen-
striidiige unkkéls, gedachten en fan
tasieën. aangename en onaangena
me: d© laatste krijgen macht op den
gene. die ze niet door belangrijker
overwegingen weet tc verjagen
Daarom ie arbeid ook in dageD
van droefenis en tegenspoed voor
den mensch een ware zegen, omd:
hii hem heen helnt over de eteecen
des aanstoots, die sombere gedachten
hem voor de voelen leggen,
Wat nu drijft- den mensch tot de
overtuiiging. dat hii. eenmaal finan
cieel onafhankelijk, ook gelukkig zal
aiin. wanneer' hii geen a©zetten ar
beid meer verricht? Voornamelijk
^wee dingen vooreerst dat hij zon
cier dwang van buiten of. voortaan
vrii over zijn tijd zal kunnen be
schikken en in de tweed© plaats de
onbegrensde gelegenheid om zich te
wijden aan vermaak. Of willen we
het iets vriendelijker zeggen: aan pit-
spanning. on'spanning.
Evenwel zi»n dit twee gevaarlijke
woorden. Zij veronderstellen, namelijk
oogonbHkkcn tot afwisseling v-an den
arbeid, ontspanning, zoogoed als
uitspanning. Wie ou een werkd;
des avonds bil mooi weer, vermoeid
van 't werk, eemakkelijilc in zijn
tuintje zit. geniet daarvan veel meer.
©an de tiike man. die den lieelen dag
an ziin park kan ruston. Zoo is het
zuet ontspanning en met alle verma
ken: zii kunnen aileen voldoening ee
ven als tegenstelling, afwisseling dus
van den :irbei<i; zoodra z'u regel wor
den geen uitzondering meer ziin,
hebben /ii hun aantrekkelijkheid ver
loren. Dat is de verklaring van he!
feit, dat de belangstelling op de
gaanderij van een schouwburg dik
wijls veel grooterts. dan op de dure
balcoivmatttscn. Wii noemen dit niet
een vreemd woord- blasé, verza
digd.
Van mets is de mensch spoediger
verzadigd dan van ontspanning
waaraan geen inspanning vooral is
eeeaan.
Dan de onafhankelijkheid, de vrij
heid om naar welbehagen over der.
eigen tiid te beschikken! Welti een
onmetelijk gelukt Geen veeleischenje
patroon meer. geen lastige klanten
geen zeurend publiek! Vrij om te doen
en te laten wat je vyi.lt. Maar één "h^t
ie er. dien de mensch nooit verliest
en dat is do dwang van run eigen ge
nachten. En wanneer dan ;lie gedach
ten. bil afwezigheid van ijelangrij
ker rustpunten, hh.ven hftcgea aan
- 'einigheden. dan voen hii zkIi -"ui
strekt niet gelukkig: dc vrijheid valt
hem tegen, hij kan den heelen dag
niet in een auto riiden of hengelen of
boeken lezen en weldra komt de
Grauwe Verveling om den hoek van
ziin bestaan en laat hem niet los
vóórdat hij haar door regelmatige©
arbeid verjaagt.
Rijke menerehen worden vooral be
nijd om hun reizen naar vreemd n
landen. Dat -is een genot, ongetwii
fel-d. M'asr wie daar afgunstig op
ziin. weten niet hoe. vaak al het rei
zen en trekken liet gevolg Is van ver
veling. van neiging om zichzelf teont-
looDen. een poging die natuurlijk
nooit eelukt.
Eigenaardig is het. dat tot verde
diging van de ledigheid gewoonlijk
een beroeo wordt god nan op het oude
Griekenland, uit den tijd van So
crates. ..Daar werkte men niet", zoo
wordt beweerd. ..daar kwamen onder
den blauwen hemel de Grieken bij
een en scherpten hiin verirufl door
geestige, eern© spitsvondige gesprek
ken." Vreemdsoortig ideaal, zoo'n
Praatcollege, hoe geestig dat dan ook
wezen mocht. Maar bovendien.: had
den deze deelnemende hoeren geen
stoffelijke behoeften? Alen of dron
ken zii niet" Gingen zii niet op hun
tijd ter ruste? Iladden zij wanneer
hun poolum of toga versleten was.
geen nieuwen noodig? De waarheid
io natuurlijk .dat het. kleine groepje
geleerden en wijsgeeren dat deze dtis
ouesiön voerde, in het leven kon blij
ven. omdat een veel grootere groen
zorgde voor hun dawoliiksch levens
onderhoud. Een beroep op het oude
Hallas is dus kinderachtig en on
juist. Wii liooren uit dien -tijd alleen
van deze geestige en geleerde heeren
maar van de eenvoudiger persen en.
ill© de maatschappij in gang hielden,
vernemen wij niets. Daarom waren
ze er toch wel degelijk.
Neen. afwezigheid van arbeid is
geen geluk. Gelukkig i© de mensch.
ddo tot ziin laats ten snik werken kun
'Hii hl lift; er sterk en fl-ink. bij in
kchumeliiJceQ zin. de arbeid ontwik
kelt ziin spieren, ziin verstand, ziin
ziel, ziin karakter. Hii heeft voortdu
rend, de voldoening van de overwon
n©n moeilijkheid, die den niet-artxn
kiende is ontzegd, hii ziet over de
Kleine zwarigheden des levens heen
hii gevoelt zijn waarde als levend
onderdeel van de maatschappij. Hu
is geacht door ziin omgeving, omd;-.:
Iliii nuttig is. een voorbeeld voor zïir
kinderen.
Als ik kon. zou Ik in een gedicht
vol schoon® taai den lof zingen vu 11
dein Arbeid en het brengen 'bij een
.musicus en hem vragen, het op mu
ziek te zetten, zoodat de menschep
het zoudan zingen en ©r van onthoe
ren en zich opgewekt voelen, lel
kens weer aan den arbeid te gaan
ook wanneer vaische fantasieën hun
het geluk voorspiegelden van een be
«taan zonder inspanning. En nu ik
daartoe niet in staat ben. heb ik
nuohtere gedschten od napier gezet
over den arbeid, in de hoop. dat
iets zullen kunnen uitwerken, 'hoe
weinig dan 00!;. omdat arbeid zooveel
on zoo goed moaeliik. door allien
zonder onderscheid, het eenige mid
dd is. om aan een wel zieke maat
schannLi genezing te brengen.
J. O. P.
Woensdagmorgen is bijna zonder
eenige plechtigheid het Oostenrijk-
sclie vredesverdiag ge-teekend. Cle-
meneeau noodigde Renner uit 0111 te
teekenen, die voldeed daaraan en de
plechtigheid was geëindigd. Zeidien
is 't bij een vrede-ssluiting eenvoudi
ger toegegaan!
De delegaties viui Roemenië en
Joego-Slavië waren bij de onderteo-
keoing van hel verdrag met Oosten
rijk niet aanwezig.
Dit wil dus zeggen, dat zij bij hun
verzet volharden. Dit kan nog tot
verwikkelingen aanleiding geven,
want nu is er nog geen vrede tus-
schen deze buurstaten
De Opperste Entente-Raad zal ook
dit varkentje nog wol dienen te was-
schen!
Verzekerd wordt, dat sir George
Clark namens de Kntente de opdracht
heeft om van de Roomeensche regee
ring een afdoend antwoord te eitschen
op 4 vragen. De Entente eischl het
terugtrekken der Roemeensche troe
pen uit Hongarije, 'liet ophouden der
requisilies, de uitlevering van l et
reeds buitgemaakte en onderwerping
van Roemenië en Hongarije aan de
politieke aanwijzingen van den Op
persten Raad.
Uit Parijs wordt gemeld, dat 't ont-
werp-v redesverdrag voor Bulgarije
gereed is. Binnen enkele dagen zuilen
de Bulgaarsche vredesgedelegeerden
het ontvangen.
President Wilson houdt steeds
maar redevoeringen om 't vredesver
drag van Versailles aan te bevelen.
Te Oraaka zeide de president, oat
Engeland en Frankrijk door het te
Parijs gesloten verdrag verplicht
zijn om Japan tc geven, wat het ver
drag aan dit land aan Sjangtoeng
toewijst. Ajs wij het vredesverdrag
niet leekenen, zal Japan meer krij
gen, 11I. alles wat de Duitschers aaar
bezaten en dat zouden wij alleen kun
nen verhinderen door een oorlog met
Japan en Engeland. Zouden wij daar
mede aan China een dienst bewijzen,
vroeg hij?
De ÏMtsche gezant te Ilelsingfors
heeft zich laten interviewen en daar
bij een en ander onthuld over de be
doelingen van de Kngelsche regeering
ten aanzien van de Boisjewiki. Is hij
juist .ingelicht, clan durft de Engcl-
sch-o regeering niet langer weerstand
bieden aan de pressie der arbeiders
beweging, welke van een interventie-
politiek 111 Rusland niets weten wil,
en is 7.ij reeds begonnen haar troepen
uit Wologda terug te trekken. Alle
militaire operaties in Noord-Rusland
ii-ii opgegeven en Petersburg
wordt aan zijn' somber lot over ge
lalen.
In strijd met dit bericht .s even
wel, dat een Engelsch eskader r, de
Oostzee is r/angokomen, dat blijk
baar op weg was naar Kroonstad.
De Engelschen gaan ook voort met
t ondernemen van luchtaanvallen op
Kroonstad.
Daaruit is ook al te leiden, dat ze
ihune nog niet htm militaire actie te
gen de Boisjewiki opgeven.
Wladimir BoerUef schrijft in de
„Matin"' over liet stervende Peters
burg, naar aanleiding van een tele
gram, dat hij ontving van den
wezen Dooma-afgevaardigde Kedine,
than© minister van justitie van de
regeering van Noord-Westelijk Rus
land.
Dat telegram, begin September uit
Reval verzonden, is als oen nood
kreet. Petersburg sterft letterlijk van
honger aldus het telegram, dat
dan verder mededeelt, dat de verove
ring van Pskof waarin volgens
Boertzef Duitschiand de hand heeft
gehad gepaard is gegaan met een
moord op 250 mannen, vrouwen en
kinderen.
Boertzef zegt naar aanleiding van
dit telegram, dat behalve hei ver
schrikkelijke detail van de terecht
stelling van 250 menscnen, waaron
der ook vrouwen en kinderen, de jobs
lijding hem helaas niets nieuws leert.
Sedert weten en maanden heeft hij
niet anclerfe gedaaln dan herhalen,
dat de toestand in noordelijk Rus
land meer dan verschrikkelijk is. Pe
tersburg hgt te zieltogen en de Bois
jewiki zullen in den waanzin hunner
funeste proefnemingen voor niets te
rugdeinzen en Petersburg te gronde
laten gaan.
Het leger van Joedenits, dat Pe
tersburg wil bevrijden met toe
stemming der Geallieerden, hetgeen
blijkt uit de aanwezigheid vair offi-
oteele vertegenwoordigers der Geal
lieerde mogendheden bij dat leger
sterft eveneens van honger en heeft
hot grootste gebrek aan kleeren en
munitie, terwijl de soldaten "en offi
cieren bijna geen soldij ontvangen.
De Boisjewiki doen hun uiterste
best om de grondslagen-van dat leger
te ondermijnen, door voedsel en Wee
ding en ruime betaling te beloven
aan de uitgehongerde soldaten, die
vruchteloos dc hulp verbetden die
hun door de Geallieerden was be
loofd. Reeds veertien dagen geleden
heeft Boertzef gezegd dat het wacht
woord moest zijn: naar Petersburg!
en dat dit tevens het signaal zou ziin
van de veteeniging van de Russen on
hun bondgenoot.-n. Met aandrang
heeft hij als 't ware gesmi—at om
spoedige hulp, maar er gebeurt niets
en nu komt daar bovenop deze nood
kreet, dat Petersburg van honger
dreigt om te komen. „Help dan toch!"
- roept Boertzef uit „help spoedig
ontruk het, slachtoffer aan de han
den van zijn heulen! De Gealüeerdon
zijn daartoe bij machte. Ze zijn er
sterk genoeg voor. Waarom redden
zij dan de stad niet en degenen die
in die hel zijn opgesloten en die ver
oordeeld zijn om v.in honger te ster
ven?'' Meer dan ooit moet nu het
wachtwoord zijn; ..Naar Petersburg!"
Verspreid nieuws
TERREUR IN RUSLAND. Naar
de „Berlinskc Tidende" uit Helsing-
°rs verneemt, zijn in Augustus de per
sonen van het oude regime in Rusland
in grooten getale terechtgesteld. 54
personen, o. w. de oud-ministers
Kwostow, Maklakow, Protopopow en
les.zky, werden van Kroonstad naar
het Kremlin te Moskou vervoerd, en
daar onmiddellijk doodgeschoten, met
uitzondering van Beleszky, die vóór de
executie in zwijm viel en eenige dagen
later aan strychnine-vergiftiging stierf.
Een andere groep voormalige autori
teiten werd te Kroonstad doodgescho
ten. De ex-minister-president Trepow
bleef door een tragisch toeval leven,
daar men hem met zijn broeder verwis
selde, die in zijn plaats werd doodge
schoten.
GEDEELTELIJKE BEZETTING
VAN HET RUHR BEKKEN.- Uit bij
zonder goed ingelichte bron verneem:
de llbld.-correspondent, dat de Entente
het stellige voornemen heeft Linnen-
kort een deel van het Ruhrbekken ie
bezetten. De plannen dienaangaande
liggen gereed zij zullen worden uitge
voerd, indien dc te verwachten moei
lijkheden bij de uitvoering van het vre
desverdrag door Duuschland ach iter-
ker zouden doen. gelden. De drijfveer
tot het geheele plan is Frankrijk, dat
op deze wijze ztjn kolennood uit den
weg wil ruimen, nu men in Versailles
101 de ontdekking is gekomen, dat zon
der maatregelen van dwang een verhoo
ging- der Dllitschc kolenprodurtie te
genover de volstrekt passieve houding
der mijnwerkers niet mogelijk kin zijn.
DE ENGELSCHE TORPEDOJAGER
„VERULAM" is in de Russische wate
gezonken. Zesiien officieren en
manschappen verloren daarbij net le-
KONING ALBERT NAAR ÖPANJE.
- De koning en de koningin der Bel
gen zullen ia November een jbezcek
11 Spanje brengen^
DE DIPLOMATIEKE VERTEGEN
WOORDIGING IN BERLIJN. - Reeds
is gemeld, dat graaf George dc la Faille
de Lcvcrghem waarschijnlijk als Bel
gisch zaakgelastigde naar Borlijrt zal
worden ge zonden .-
De „Volksgazet" schrijft dienaan
gaande „Is men te Brussel vergeten
da: de regeering van Wilhelm II en zijn
bende van landjonkers omvergeworpen
is? En dat Duitschiand nu e.-n repu
bliek is? Waarom dan een Belgisch
jonker, aartsconservatief, nis Belgisch
gezant zenden? Omdat hij vroeger vijf
jaar in Duitschiand was en de Bcrlijn-
sche diplomatie kent? De dip'matte,
die De la Faille kent. bestaat niet meer
en zijn vroeger verblijf in Duitschiand
neemt niet weg, dat hij de geschikte
man niet is om het Belgische volk te
Berlijn te Vertegenwoordigen."
Do Dultsaho onafhankelijk*
soo. partij.
Dc „Frcïhcït" neldt In dc feestzaal
van het Huis van ArgevaardigdeD te Ber
lijn begor. de eerste conferentie der
Onafhaifkelijke Srcialisiische Pa y. Op
liet programma staan Oigan-satie en
pers, de politieke situatie, de Interna
tionale en het vakvereenigingsvraag-
si.uk.
Wisemann wees op den vooruitgang
der beweging in de laatste maanden,
zelfs met sprongen.
Ilaase sprak over den politicken toe
stand en betoogde, dat het karaxteris-
iieke is, dat de Duitschers sinds 8
maanden een regeering hebben, welke
zich slechts door den slaat an beleg
kan staande houden. Zij zou den staat
van beleg niet kunnen opheffen, om
dat de eigenlijke macht bij ie militairen
berust. Het gaat hier slechts om een
•erkapte dictatuur der hcetschende
klasse in een kapitalisiischcn staat. De
beerschendc economische nood kan
daarheen leiden, dat wij spoedig weer
zullen komen aan een verscherpte re-
olutie-periocle. Hei kan echter ook
zijn, dat dit langer duurt, lot de golven
haar hoogtepunt bereiken. Jok daar
mede moeten wij rekening houden. Wij
kunnen niet alles op één kaart z.cticn.
,Yij moeten de parlementai.e werk
zaamheden niet uit de hand gever, tot
de tijd rtjp is voor de dictatuur van
hei proletariaat. Daarom moeten wij in
geen geval de verkiezingen boycotten,
©en regecring in samenwerking
de burgerlijken, is echter voor ons
in het geheel geen sprake. Onze taak
moet zijn, het revolutionnairc bewust
zijn te versterken. Dan zal over .orten
of langen tijd bet tijdstip aanbreken
dat wij met geweld de regecringsinacht
grijpen, en haar voorgoed zullen vast
houden.
Daarna sprak Kurt Geyer, die ver
klaarde Een compromis tussdicn de
Radenrepubliek cn de burgerlijke par
tijen is voor ons mee mogelijk. -\ien
moet streven naar de Dunsche Raden
republiek.
DE DREIGENDE ONLUSTEN IN
DLTTSCHLAND. In Duitschiand
orden toebereidselen getnaukt tot
afweer van staking in openbare be
drijven.
EEN NIEUWE ACTIE TEGEN
KROONSTAD. De „Vossische Ztg."
meldt uit KopenhagenEen Engelsch
eskader, bestaande uit een ransport-
scliip, een lichten kruiser en 7 onder-
rs, is van de Noordzee in het
Kattegat aangekomen en heeft Üe reis
lar het Zuiden voortgezet.
Men neemt aan, dat het eskader zich
bij dc Engclsche vloot voor Kroonstrd
zal aansluiten, zoodat groote acties
rcrwacht worden.
KARDINAAL MERC1ER is te New-
York aangekomen.
AANSLAG. - Bij tien aanslag op i
den gouverneur-generaal van Korea,
zijn 29 personen ernstig gewond. De
gouv.-generaal bleef zeil' ongedeerd.
SiaÜSUBQWS
HET SCHOUW TOON EEL. In
,.üe val van den Tyran", volgen© de
aankondiging door ..Het Sclunnvtoo-
neel", directie Adr. v. d. Horst en
Jan Musch, een blij-eindende Deen-
familiegeschiedenis in vier be
drijven, waarvan de eerste opvoering
zal plaats hebben op Zaterdag 13
September in onzen Stadssehouw-
nttrg, zullen optreden de dames Es
ther de Boer- van Rijk, Sophie de
Vries, Coba Blartkenstein, ii. Rij
gen—van Rijk, M. van der Lugl Mei-
sert, Willy von Saher en de hoeren
Frits Bouwmeester, Corn. Logeman
en Latirciis Ezerman. Ook nu hebben
de heeren Van der Horst en Mtisen
veer een geheel nieuw décor doen
i i vaardigen door décorateurs j.
J. Poutsma en M. A. v. d. Lugt Mei-
sert.
Do kracht-pi c van „Het
Schouwtoonecl dat in zoo korten tijd
drie nieuwe stukken in goede verzor
ging voor liet voetlicht bracht, mag
door het Haurlemsche publiek wei
zéér op prijs gc-steJd worden. Wij
merken hierbij op, dat in deze voor
stelling mevr. de Boer- van Rijk voor
liet eerst bij „Het Schouwtooneel zal
optreden.
De regie van „De val van den Ty
ran" wordt door den Adr. van
der Horst gevoerd.
Kantonaerecht
UITSPRAKEN.
De kantonrechter tc Haarlem deec.
Woensdag de navolgende uitspraken
F. dc W„ te Haarlem, 1 of 1 dag
hechtenis, wegens overtreding" der 1.1 k-
et,
J. Ts v. d. 11.te Haarlem, ƒ6 of 6
oag hechtenis B. M. L., te Velser-
oord, 5 cn 3 maal f 1 of 4 maal dag
hechtenis, beiden T/eg" r'overtreding
der Arbeidswet.
S. K., lm. van W. F. B.. te Haarlem,
f 60 of 30 dagen hechtenis, wegens
overtreding der Iluureomraissicwc;.
F. K„ ie Zandvoort, ƒ30 of 30 dagen
hechtenis; B. de :e Haarlem, fz0
of 20 dagen hechtenis H. O. B„ te ij-
muiden, 30 of 30 dagen hechtenis V.
F. S„ f 30 of 30 dagen hechtenisK.
f 25 of 25 dagen hechtenis; E. v.
c>-. f 30 of 30 dagen hechte -M. K.,
20 of 20 dagen hechL-.. allen te
Zandvoort; 11. E., te Vclsr-n, 30 of 30
dagen hechtenisE. v.- S., te Zaad-
Een vijftigtal personen 101 1 of 1 d,
eviucnis, geus overtreding der
Feuilleton
Be LachendeKavalisr
DE GESCHIEDENIS VAN DEN
.VOORVADER VAN DEN ROODEN
PIMPERNEL.
BARONESSE ORCZY,
1 14.)
Eindelijk echter zagen de samen-
twaerdets een vrouw uit de schaduw
te voorschijn komen. Eerst jagen ze
niets dan Raar witten doek en liet
schitteren van juweelen onder haar
mantel. Toen kwam langzaam, als
een g.-c-tverschijnmg, het gelaat van
esn vrouw te voor-schijn, haar kan
ten mutsje, en het goudborduursel
van haar keurslijfje; hot duurde
slechts even, want ze liep vlug voort
en keek strak voor zich uit. Ze gleed
over het plaveisel-als een geest, wit,
stil en vlug.
Een spook! fluisterde een van
de jonge mannen schor.
Neen, het is een vrouw, zei een
end -.- -;n de woorden kwamen sissend
van fussclien zijn tanden.
Beresleyn en Stoutenburg zeiden
een oogenldii; niets. Ze keken elkaar'
aan met dcuzetfilcji angst, dezelfde
wanhoop 111 hun oogen.
Gitdal fluisterde Stoutenburg
eindelijk. I-Iet gerulsch van het slee-
pende vrouwenkleed was weggestor
ven, geen der mannen had een po
ging gedaan om haat- !o volgen of
haar tegen te houden.
Jonkvrouwe Beresleyn, dus geen
spion! Maar zij kende nu een geheim,
dat voor hen allen tie dood betee-
kende.
Wat zou ze gehoord hebben?
vroeg Stoutenburg eindelijk.
Hij had zijn zwaard met een ge
baat van wanhoop veer in de sche
de gesloken.
Hij kon het zwaard niet opheffen
tegen eon vrouw, ook al was zij Gilda
Beresteyn niet geweest.
Ze kan niet veel verslaan heb
ben, zei een van de anderen, we
hebben aidoor gefluisterd.
Als ze geluisterd hud, zou ze
geweten hebben, dat alleen de dour
aan de Westzijde open wasEn
ze liep regelrecht naar het noordelijk
portaal. Al© zo den koster niet ge
hoord heeft, kon ze ook niet verstaan
wat wij zeiden.
Ieder had zijn opmerkingen, alleen
Beresteyn zweeg. Hij had gceii woord
meer gezegd, toen hij zijn zuster hér-
kende; zijn besiuit stond te lezen in
zijn blik en hij hield zijn zwaard
steeds in de hand.
M. G. V„ tc Veur, f 10 of 10 dagen
hechtenis, wegens overtreding cler Po-
ie.©cordoning van Haarlem.
j. L„ tc Schoten, ƒ6 of 6 dagen
-lechtenis, wegens overtreding der w'a-
N. R., te Vclsen, 3 of 3 dagen heek
cenis, wegens overtreding der Veror
dening op de Winkelsluiting van Vclsen,
C. de G. f 4of 4 dagen hechtenis
wegens overtrading der verordening
op de winkelsluiting van Schoten; j.
H. te Veisen f 4 of 4 dagen hechtems
wegens overtreding als voren.
G. v. Y. te Velsen f 5 of 5 dagen
hechtenis wegens overtreding der
Bouwverordening van Velsen.
J. A. S. I j of 5 dagen hechtenis;
D. V. f 4 of i dagen hechtenis, bei
den te Vclsen, wegen© overtreding der
verordening op den Bakkersiutc.'itar-
beid van Velsen.
G. M. tc A:u-, ndelft f 10 01" 10 cagen
hechtenis; B. J. v. d. S. f 10 of iO
dagen hechtenis, te Haarlem wegens
overtreding der Vleeschverordc-nmg
van Haarlem.
J. I-I. f 10 of 10 dagen hechtenis te
Haarlem wegens het verkoopen van
ondeugdelijke eetwaren.
H. S. f 3 of 3 dagen hechtenis;" P.
A. V. f 4 of 4 dagen hechtenis; C.
S. f 8 of S dagen hechtenis; C. B.
i 4 of 4 dagen hechtenis, allen t©
Haarlem wegens overtreding der ver
ordening op de winkelsluiting van
Haarlem.
J. J. K. te 's-Gravenliage f 4 cd 4
dogen hechtenis wegens hel reizen
zonder behoorlijk plaatsbewijs.
M. L. h. v. C. B. te Schoten f 6 of
6 dagen hechtenis wegens hot niet
onschadelijk houden van een onder
hare hoede staanden hond.
H. V. te Apeldoorn en P. G. te
Velsen; J. B. te Velsen, ieder f 6
of 6 dagen hechtenis wegens het ver
storen der openbare orde.
Voorts weder een zeer groot aantal
personen lot f 2 of 2 dagen hechtenis
wegens rijden zonder licht en een
aantal personen tot f 2 of 2 dagen
hechtenis wegens openbare dronken
schap.
WELDADIGHEID NAAR VERMO
GEN. Maandelijksch overzicht van
de vereenoging Weldadigheid naar
Vermogen. In Augustus is uitgege
ven: Brood f 162.18; wekelijksche on
dersteuning l 212.90; losse gift er
f 10. Totaal f 385.08.
GEVONDEN VOORWERPEN. -
Teru» te bekomen bij: Peek en Ciop-
penbnrg, Gr. Houtstraat 38-40. p»-
rapluie. Van Ommeren. Maerten v.
Heeniskcrkstraat 67 rood, dainestisoh-
ic. C. Beets. Hannenjans? raat 58,
manteltje. C. Lijster. SchoterWeg 49
rood, etui met schrijfbehoeften. C.
Scheerder, Keunperzijstr. i, kettinkje
J. W entliolt, Plein 7, aainesiontje.
Gemeente-Ontvanger, 't Pand, porte-
monnaie. F. Kruit, Barendsostraat
33, stempel. VV. Marinusscn. Z-jetestr.
3, dameshandscdioen. J. Jung, Plein
5 rood, reticule; J Ramakers, Franke
sir. 53 rd. portefeuille. H. I-Ioutschild,
Brouwersvaart 104, broche. L. Vlug,
Baken esse rgr. 32, reticule. J. ,-an
Raaphorst, Grebberstraat -10, hals
ketting. B. Logtenbers, Zomerstraat
25. tusch. II. F. M Regter, Teding v
Berkhoutstraat 4, band van een kin-
derwagen. J. Kater, Hei ;-, nsmgel 23
F, blouse.
Stout' :iburg wendde zich tot hem.
Wat denk jij er van, Beresteyn?
vroeg hij.
Ze moet iets gehoord hebban
van ons gesprek, zei hij kalm.
Verschrikkelijk! riepen de an
deren.
Maar, voegde Beresteyn er lang
zaam bij. Ik verzeker jullie, dat
ze ons niet verraden zat,
Hoe weet weet je dat? vroeg
Stoutenburg.
Dat is mijn zaak»
En de onze ook. Wij kunnen
niets beginnen vóór we zekerheid
hebben.
Dan vraag ik je oin hier op unj
te wachten, zei Beresteyn. Vóór
wij vannacht scheiden, zal je zeker
heid hebben.
Laat mij met haar praten, zei
Stoutenburg,
Neen, neen, het i© beter, dat ik
go.
Stoutenburg maakte een beweging
alsof hij hem terug wilde houden,
toon bedacht hij zich en liet hem
gaan.
Beresteyn wachtte geen verdere uit
spraak van zijn vrienden af. maar
ging ijlings weg. Hij spoedde zich
door het groote kerkgebouw en was
dadelijk in de duisternis verdwenen.
B r o
ider en Zuster.
De koster, die bij den uitgang
zat te wachten, was in slaap geval
len. Hij werd niet eens wakker toen
Jonkvrouwa Beresteyn langs hem
ging en de deur uilsloop.
Beresteyn volgde zijn zuster op don
voet. Hij tikte haar op den schouder
even builen de kerk, toen zij haar
bonten mantel dichter om zich neen
trok en angstig keek waar haar be
dienden waren.
Je bent vanavond laat op straat,
Gtlda. en dat nog wel zoo alleen.
- Ik ben maar een oogenblik ul-
leen geweest, /.ei ze kalm. Maria
en Jakob en Piet wachten op me aan
de'noordzijde. II; wist niet, dat die
deur gesloten zou zijn.
Maar waarom ben je zoo laat?
Ik bleef nog 1 veil nadat dc dienst
was afgeloopen.
Waarom? vroeg hij ongeduldig.
-- Ut kou niet hidden gedurende de
godsdienstoefening, zei ze. -- Mijn
gedachten dwaalden af. Ik had be
hoefte om een oogenblik alleen (0 zijn.
Wist je nift (Tift je niet alleen
was?
Neen, cers! niet.
En later
Ik hoorde je stom, Nicróaos, ik
wou niet luisteren. Ik wilde bidden.
Maar je luisterde toch.
Neen, >k wilde niet luisteren.
Maar je hebt toch iets gehoord.
Ze gaf geen bepaald antwoord,
maar aan haar strak gelaat, tiaar op
een geklemde lippen, haar even saam-
gelrokken wenkbrauwen, aan haai
heele houding zag hij. dat zij geluis
terd had.
llij hield zijn adem in, als iemand,
die eon slag gekregen heeft, maar
nog niet weet in hoeverre liij gewond
ts. Zijn rechterhand plukt© aan zijn
wambuis, anders had hij misschien
gegrepen naar zijn zwaard. Hij had
lic-t verwacht. Toen hij Gllda 111 de
kerk gezien had met die verschrikte
uitdrukking op haar gezicht, v.ist hij.
dat ze het gehoord moest hebben....
ton minste iets wat haar hevig
deed ontroeren.
Maar nu was er geen twijfel meer.
Zt- had alles gehoord en nu kwam
het er maar op aan welke gevolgen
dut, voor Item en zijn vrienden zou
hebben.
Het koude zweet brak hem uil. Als
zij op dat oogenblik gesproken had,
als ze hem met verwijten overladen
had, dan zou het hem onmogelijk zij.,
geweest 0111 meester van zichzelf te
blijven. Maar ze was zoo c- it cn
bleek, dat hij zijn evenwicht terug
kreeg. Voor iie: oogenblik was rij
veilig.
Wil je me «eggen, wat je ge
hoord lie!vroeg hij na ecu. poos,
schijnbaar kalm, maar hij had een
gevoel alsof haar antwoord hem zoo
zou kunnen dood-en.
Ik heb gehoord zei ze iteel zacht
en heel langzaam, dat de lieer
van Stoutenburg terug is cn pogingen
doet om jon en anderen voor zijn
eemichtige plannen ie winnen.
Je doet hem onrecht. Gilda. De
heer van Stoutenburg heef: een on
recht te wreken, dat ten hemel
schreit
Laten wc dat laten rusten, Nico-
loes. zei ze koud F.:-n moord is
is vreeselijks, hoe je het ook noe
men mag. Het brandmerk van Kain
enn-ert een menscli. Niemand kan
zoo n misdaad goedpraten. Het zijn
drogredenen als je het probeert.
-- Door Oldenbarnev'.-ld op hef scha
vot brengen heeft de Prins van
Oranjf zich dien vloek op den hals
gehaald, een vloek, die hem vroeg-of
laat zal treffen.
Het is niet aan jou, Nieolaes om
hein to veroordeel on. Hij heeft, on
zer. vader en ons met gunsten en
weldaden overladen. Hel is niet aan
jou. om Oldenbameveld te wreken.
liet is niet aan jou. zuster, gaf
hij vurig ten antwoord om tegen
mij. je ouderen broeder te preeken.
Ik alleen hen verantwoordelijk voor
mijn daden bc-n niemand reken-
schap schuldig.
CVVordt vervolgd*.
