liet ïooneel
,eBar. ha. Vefoudersii
MlnneiilaM
ingezonden
Bargsrlpe Stanil
Sport en V. edstfijien
PLA9TISCHE DANSAVOND
door Marjon Cray.
Kr bcsiaat ia den laatsten tijd een
Mi'-veu om aan de plastiek vaa het
nier, chelijk lichaam ia houding en go-
baien weer de plaats te geven die haar
van oudsher in de dramatische kunst
toekwam. Door het drama, dat mede
uit daas en muziek ontstond, moest de
band die de drie zuster-kunstcn zoo
nauw vcreenigde, weer vaster worden
a.nigehaald, wilde men de nieuw ople-
vende danskunst gelegenheid geven
i tot grooter volmaaktheid te ont
wikkelen»
Rusland is een der weinige landen
waar de daas op een doorloopende po
pulariteit kon bogen, omdat hij daar,
meer dan elders, een uiting van den
volksgeest is, zoowel in den vorm van
den nu streng soberen, dan weer harts
tochtelijk bewogen volksdans, als van
de mees: verfijnde balletkunst.
Realistisch is deze kunst allerminst
en daarom is het begrijpelijk, dat zij
zich aanverwant gevoelt met de muziek,
die, zoo zij zich realistisch uit, zoo
lici« het belachelijke ten prooi valt.
Toch heeft deze kunst voor den mu
sicus altijd in het wezen der zaak groo-
te bezwaren. „Vreugde en verdriet, op
gewektheid en droefenis, teederheid en
kracht, zijn zeer zeker in lichaamsbe
wegingen uit te drukken, doch muziek
is te innerlijk en te fijn van zieledei-
niug, dan dat dc in uiterlijke lijnen
gaande bewegingen van een vrouwen
lichaam daar werkelijk een gelijkwaar
dig beeld van kunnen geven, ook al was
in 't algemeen de geest van 't muziek
stuk getroffen. Bovendien, zij leidt de
aandacht van het eigenlijke wezen der
muziek .if. Er zijn misschien hoorders
die dc droefheid van een treurniarsoh
pa> goed bewust wordt als een danse
res er haar neerslachtig gebarenspel bij
maakt, maar de muziekliefhebber
wordt cr door gehinderd in het muziek
genot, hoe mooi hu misschien de be
wegingen van het rbytmisch bewegende
lichaam viudt." {Deze aanhaling is van
den heer Ary Beiinfante uit het laatste
Muziekpnedagogisch maandblad.) Zoo
is het, maar vooral als aan deze kunst
werken ten offer vallen die wij reeds
lang kennen en ons dierbaar geworden
zijnwrevelig weren wij daarbij dien
vreemden invloed op. ons waainemings-
vei mogen af. En daarom zag ik weer
inct schrik op 't programma uarnen als
die van Chopin, Schumann, Beethoven,
Brahms en Schubert vermeld, wier
.werken wij maar liever hooren „van
vreemde smetten vrij". Doch het hoo
ien van muziek geldt hier in de twee
de plaats, wij komen voor alles om te
zien, en wat Marjon Gray te zien geeft,
is zeker te roemen, hoewel ik met
geen mogelijkheid eenig verband kan
vinden tusschea haar standen en bewe
gingen en de ten uitvoer gebrachte mu
ziek. Hoe zou dat ook mogelijk zijn,
waar vage begrippen als „Des Abends",
„Gliickes genug", „Fürchien rna-
cheu" tot uitdrukking moeten komen!
Evenmin voel ik verband tusschen het
Ghoiai uit „de" Nocturne var. Chopia
met lichaamsbewegingen, mij lijk. hier
dc rustige stand eener bazuinengel
aannemelijker. Overeenstemming tus
schen dc plastische demonstraties en de
muziek werd daarentegen veel meer
vei uregen in het zeer korte tweede pre
ludium van Chopin, waar slechts diepe
smart tot uitdrukking dient te komen.
Evenzoo was er verband tusschen mu
ziek en dans in dc wals van Beethoven
en de Üifemanz van Grieg, doch waar
de muziek zweeg, zooals bij „de Vlin
der", daar raakte mijn voorstellings
vermogen weer in conflict met het be
grip dat ik van een vlinder heb.
Dczo kunst heeft alleen dan reden van
bestaan als de muziek uitsluitend voor
plastische uitbeelding geschreven is en
clezo in samenwerking is ontstaan met
hem die deze uitbeeldingen beoefent.
Zoo ontstond het ballet „l'Aprèsnudi
d'ua Faune" van Debussy, die hierin
de medewerking had van den danser
.Nijiuski en den schilder Bakst. Ook an
deren, vooral Russische componisten,
hebben in die richting gewerkt en me-
pig kunstwerk geleverd.
G. A. MICHELSEN,
DE METAALBOND, De Staats
courant. bevat dé statuten van de af-
deoltng Haarlem van den Me taalbond
gevestigd te Haarlem.
Het doel van de afdeeling is: liet re-
gelen t-n verbe.eren van de arbeids
voorwaarden in ae metaalnijverheid
in de afdeeling Haarlem en wel zoo
veel mogelijk voor alle leden op de
zelfde wijze; het bevorderen en het
voeren van collectief overleg; het af-1
sluiten van collectieve arbeidsover- j
eenkomsten door bemiddeling van
den in art. 3 genoemden Metaal-
bond; het behartigen van de ge
meenschappelijke belangen der leden
in hef algemeen.
FABRIEKSARBEIDERS.- Door V
bedanken van J. Dirks, ais secretaris
van dc Fabrieksarbeiders, is het secre-
uniaat gevestigd bij den secretaris van
dc Plaatselijke Federatie van Arbeiders
werkzaam in de voedings-, genotmid
delen, chemische- en fabrieksmatige
bed lijven, Tulpeostraat 45*
ZANG EN VRIENDSCHAP. Het
concert van „Zang en Vriendschap"
ia thans bepaald op Vrijdag 30 April 1
gevolgd door een volksconcert op 1
Zondag "3 Mei.
üp beide concerten treden ais so-
1 is ton op mevrouw Karin Kwant -
Tórugren (sopraan) en de lieer Cor
Kwant. solo fluitist van het
Utrechtsch Stedelijk Orkest.
De laatste trad reeds vroeger op
een concert van ...Zang en Vriend
m i up" op en mei veel succes.
Mevrouw Kwant, een Zweedsche
van geboorte, munt in het bijzonder
ui', als zangeres van liederen in ce
Nootscllé taal.
Verschillende beoordeelaars schrij
vun zeer gunstig over deze zangeres.
De Nieuwe Roti. Crt. schreef o.m.:
„Mevrouw Karin Kwam-TÖnigren
heeft een lief geluid van intiemer)
klank en er wo.s een teodorc zacht
heid in haar voordracht, ei ie ontroe
ren deed.'
Als accónïpagnatvice zal optreden
luej. Kiumy van F,den, alhier.
BOND IN DE KLhhDINXi-IN-
DUSTRIE .Men echrjjft ons.
I11 «en Dinsdag gehouden vergade
ring voor modiscen en appre muses
behandelde een der hoöfdbeéuureie-
den van bovengenoemd en bond de
v. uil der organisatie en de te
gen-voor? teil en de: werkgeversver-
1 oenlging. De overeenkomst is in an
dore plaatsc-n tor tv and gekomen,
maar in Haarlem ia men nog niet >U>i
een overeenstemming gekomen, lien
besluit kon op date vergadering nies
genomen worden daar een schrijver
van de werkgeverevereeniging was in
gekomen, waarin nogmaals een con
ferentie wordt aangevraagd legen
Vrijdag a.8. Nu .wordt Maandag a-s.
opnieuw vergaderd om een bi-.uit >e
nemen.
Strindberg 8 P a 3 c hen door Het
Schouw ïooneel,
„Ik mag spreken, want ik höb ge-
lédou ais geen andere!" tclireef
August Strindberg in zijue Bekeunt-
riLsst! einer Schónen ScaA Weinigen
hebben ook misschien moer gestre
den dau deze altijd zoekende Zweed
sclie dichter! En het is die voorldu-
lende strijd, die zich m al zijn wer
ken afspiegelt ltealist 'en idealist,
vrijdenker en geloovige, hemelbe
stormer en mysticus, naturalist en
i-yiübolist, hij is hot alles in zijn veel
bewogen leven geweest. Bij gean
schrijver slaan wij voor een zoo
groote en onstellcnde verscheiden
heid als bij Strindberg! Wanneer
men bet naturalistische spel Froulw
j ulie of het wreede drama De Vader
leest, kan men bijna niet begrijpen,
dat de schrijver van decse stukken
dezelfde is als do dichter, die het
wonder-teere passie-spel Paschen
schiep. Niets is er in Pasclien van
den vrouwenhater Strindberg! Geen
niets ontziende haat, geen tergende
koon, geen schrijnende ironie! aGeen
maar een treffende goedheid en een
aandoenlijke innigheid, die diep ont
roert.
In mijn kritiek over 'n Roes
schreef ik indertijd:
,,'n Roes is geschreven door iemand
die zeif veel heeft geieden, die per
soonlijk ai deze pliasen van marte
lenden twijfel en folterend zelfverwijt
heeft doorloopen. Strindberg zelf
heeft aan den rand van den waanzin
ges'aan; liet Christelijk Geloof bracht
hem toen troost on gaf hem het even
wicht, dat hij verloren had, terug".
In deneelfden tijd ale 'n Roes is
Paschen ontstaan. Door de duisternis
was Strindberg tot hot licht gekomen
en hot is dan ook eén zelfde geest
van milde gonadie, die over deze twee
werken gaat, hoe velschillend ze
overigens m alle pzichten ook mogen
zijn, In heide drama's komt Strind
berg tot dezelfde slotconclusie, name
lijk dat de eeuigo weg tot geluk, die
van zelf-inkeer en z elf-o verwinning
is. In 'n Roes is liet de abbé, die
Maurice dezen weg wijst, in Paschen
Lindquist, die El Is tot, zelf-overwin-
üing leid;.
In cms blad van Maandag is reeds
namens ,,IIet Schouwtooneel" op de
beteekenis van dit passie-spel gewe
zen. In die beschouwing stond te
recht, dat de Intrigue, de uiteriij!
tooneelhandeling bij dei zoekenden
Strindberg volkomen bijzaak is. Pa
schen is neg minder dan "n Roes, een
spel van realiteit. De symbolist
Strindberg is in dn werk voortdurend
aan het woord. De too deelhandeling
is vaag en van een onwaarschijnlijk
heid,- die onbeholpen iOU schijnen,
is aim eer men den schrijver alleen met
het nuchter verstand zou willen vol
gen. Hel is de d i c li t e r, die in de
zielen van zijn tig uren de handeling
opbouwt en door liet heele werk tot
ons komt.
Strindberg is in .dit. passie-spel van
een poëtische teederheid, die diep
ontroert, liet metst wol in de teeke-
nmg van die twee ragfijne figuurtjes
Eleonora, de geesLelijlte-kranke, „die
verdei- ziet dan de menscheni om
haar heeii> en het haar begrijpende
vriendje Benjamin
,,lk verstu eigenlijk niet goed de
woorden, die je zegt, maar ik geloot
den zin van je gedachten t« begrij
pen"' zegt Benjamin tot Eleonora.
Wij vermoeden, dat het velen van
de toeschouwers ook zóó zal zijn ge
gaan. Niet alles, wat Strindberg deze
twee kinderen laat zoggen, is helder
en klaar. Men kan den dichter soms
slechts tastend naderen, maar er is
voortdurend de bekoiing van het kin-
Jerlijk reine en liet wonder teere.
Strindberg drukt het zelf zoo prach
tig uit, als hij Christine tot Elis Iaat
zeggen: „St.i!I Stil! je moet de vleu
gels van een vlinder niet aanraken!"
Het is van een dichterlijke fijnheid,
il ie men scliroomt tö beroeren, waar
bij men bang wordt de stemming te
voistoreu. Van het Schouw tooneel
was het zeer zeker eon artistieke daad
om tegen hot, slot van liet seizoen na
de opvoering van KTfi-riken van Nieu-
megihian piog met dit werk van Strind
berg te komen. De directie wist na
tuurlijk van to voren, dat dit stuk
vol mystiek en symboliek niet voor
het groote pubidek zou zijn. Tot. ons
genoegen zijn er toch vrij velen opge
komen om van deze daad getuige te
zijn. Blijkbaar stond men in liet be
gin wat vreemd tegenover dit bijzon
dere stuk. maar laugzaniurliand werd
veel, wat in liet 1- gin duister leek,
klaar. Zeker is lui, dat het smotste
deel der aanwezigen gevoeld heeft te
genover het werk v ui een -niaal
mar. staan.
Ook door de all.;-'; ns e'.emiuiogs-
volle Ojj\-ling, die Het Schouwtoo
neel onder de knappe regie van Adr.
van der Horst van Paschen heeft ge
geven. Hut stuk Werd mooi in toon
gespeeld. Er hing v- ;.eiijk over allen
die drakk- nde bu' -. mining over de
schande van liet gvzm, Frits Bouw
meester stond in die rol van Elia voor
.een ham z> er ongewone taak. Hij
moest, zich voortdurend beheersclien,
wat hem niet altijd gelukte. Maar
over het geheel was zijn spel inge
houden en gaf hij veel moois. Mevr.
Van Dijk—Riekar was oen goede
Ghrietóno en werkelijk indrukwek
kend was Ko van Dijk als Lindquist.
Het tooneel van hem mot Elis werd
ook voor Van Dijk's voortreffelijk
zeggen hot hooggepunt van den
avond.
Chaiiotte Kóhlai n Garol Rijken
waren Eleonora en Benjamin. Jam
mer, dat Carol Rijken niet de illusie
van een 15-jarigen jongen kon geven.
Zijn steni was ook 10 zwaar, waar
door de stemming van jeugd tusschen
iien tweeën nu on dan verbroken
word. Maar Charlotte Kók lei verras
te in de rol van het goesto'ijk-kranke
lundl Zij omroerde door haai- fijne,
innige creatie en .wist het spel op
het hooge plan te brengen, dat Strind
berg verlangt,
Paschen was liet vijftiende
nieuwe stuk, dat Het Schouwtooneel
In ei' gaf. Ln waarheid, de keeren Van
der llorsl ai Muech hebben hun be
lofte om goede, ernstige kunst te
brengen gehouden. Wij, Haarlem
mers, hebben alle reien hun dank
baar te zijn.
J. B. SCHUIL.
SCHOUWBURG JANSWiEG.
„Jacob van Lennep":
„Fata Morgana".
Even voorsteden: Albert Dubois,
kieurkunstenaar. Gewoonlijk noem je
zoo'n man kunstschilder, maar op
iiet programma e:aat, dat hij kleur-
hunstenuar is. Lang en mager, zeer
iang, roodblond haar. draagt twee
cos:uums per jaar (zegt-ie zelf); jasje
to: aan den hals toegeknoopt van een
soort stof, die, als wij one niet ver
gissen, door handelaars in manufac
turen „dril" wordt genoemd. Schrijdi;.
over het tooneel met meestal opgehe
ven hoofd. Neemt geen betaling aan.
Betaalc zelf ook nieL Ruilt. Is vege
tariër.
Achttien jaar geleden is Albeit er
vandoor gegaan, omdat hij het me;
z'n stiefmoeder niet kon vinden.
Trok de wereld in ine; palen, penseel
en verf. Leidde een Bahêin 1 en-1 even te
Parijs, Barcelona enz.
Als he: stuk begint is zijn vader,
die fabrikant was, maar blijkbaar
een fabrikant met artis.enbloed in de
aderen, pas overleden. Als de familie
over geldzaken zit te debaiteeren,
komt Albert binnen en vraagt zijn
vader te zien. Hij is er bij tegenwoor
dig, dal: zijn halfzuster, Frida Du
bois, weigert te liegen, om een oom
ter wille :e zijn, die Albert's vaderlijk
erfdeel, twintig duizend gulden, nog
een tijdje wil houden.
Frida var groo'.e sympathie voor
haar broer op en deelt mede, da- haar
vader haar op zijn sterfbed gezegd
heeft, dat zij 11a zijn dood niet thuis
moej, blijven, maar. naar haar broer
Albert gaan. DL doet zij. Albert
deelt zijn landhuisje, ergens in een
Gelderech bosch, met haar, waar zijn
„huishouding" wordt bestierd door 'n
jeugdige freule van een naburig bui
len, die geweldig over hem moedert.
De kieurkunstenaar krijgt bezoek
van twee ooms, die over de erfenis ko
men praten. Hij weigert zijn deel te
.aanvaarden en geeft den ooms op
dracht, het geld te verdeelen onder
de arbeiders van de fabriek. Ooms ai,
dreigend Frida (zij is nog minderja
rig) weer te komen halen.
De éympathio tusschen broer en
zuster groeit to; liefde, bij hem be
wust, bij haar onbewust Albert
strijdt, doet ruw, zegt haar, da", zij
weg moet. Als zij_zich aan zijn borst
werpt, werpt hij haar tegen de cana
pé.
Frida begrijpt nu plotseling, zij
heeft „het" in zijn oogen gelezen en
wordt er ziek van. lleel lang duurt
die ziekte. He; freuletje verpleegt
haar liefderijk. Een vriend trach^ in
dien lijd Albert weer op de been te
•helpen, 't Schijm te gelukken. Ieder
een verwacht, dat de twee afscheid
-zullen nemen en verder hun eigen
weg gaan: zij naar haar familie fcc
Den Haag, hij met dein vriend op
reis, als zij elkaar plotseling woei- in
de aim en vallen en samen het cooneel
afwaaidelen.
Doek.
He: nadenkend deel van V„ publiek
zit even paf en vraagt, met Troelstra:'
„Wat nu?"
Dan gaat hei scherm weer op en
de voorzitter vail „Jacob van Lennep"
spreekt woorden van dank tot de dilet
tant-actrices en acieurs en bied: de
dames bloemen aan.
En welverdiend waren die dank en
die hulde. Want er is daar Dinsdag
avond door de leden van „Jacob van
Lennep" spel gegeven, dat. in vele op
zichten nier hoef: onder te doen voor
da: van beroepsspelers. Dat was be
schaafd, vrij vlot, bijna zonder eenige
jliietianien-diouterigheid. De dictie
was goed, de rolvastheid uitstekend.
Frida Dubois moet wel Ln de eèrste
plaats genoemd worden. Zij vond ac
centen, die roerden en mooi beeldde
zij haar smart, zoowel als, later, haar
berusting mf. (Dag. die berusting
slechts schijn blijkt te zijn, lean zij
niet helpen. Hiervoor is de schrijver
\aai het stuk, de heer Henri 'i Sas,
V v ra 1 ut'Woorduiijk).
Albert Dubois maakte me; groote
virtuositeit van zijn rol, wat er maar
van r.e maken is: zijn uitbarstingen in
de bekentenis van zijn «schuldige
i -fde aan zijn vriend, waren „echt".
De twee ooms gaven goede typen.
Frits van Hoof heef: zijn orgaan
iiïè- mee, maar deed overigens zijn
best. Simon de strooper verdien* hulde
voor zijn realistisch spel.
Van he: sl uk valt niet zooveei goeds
-e zeggen De bouw is slecht. Geen
enkele situatie word- voorbereid, je
komt voortdurend voor verrassingen
:e staan. Als een bom val: in het der
de bedrijf do bekentenis van Albert
wan: dc .toeschouwer heeft dan al'ang
voor zichzelf uitgemaakt, dat hij
(Albert, wel te verstaan), de freule
krijgt. En als je, zooals we stralc;
reeds zeiden, oen afeclieidscène tus
schen broer en zuster, die beiden in
eten da; zij van elkaar moeten,
verwacht, wandelen zij plotseling
w eer samen weg. Om van de ver
keerde strekking, die in dit elot ligt,
dan nog geheel ,:e zwijgen!
De décors waren ze- - goed. De re
gie viel te loven.
Dames en heeren van „Jacob van
I.cnnep", u kunt zoo goed spelen!
Koint den volgenden keer met stuk
uw -.alen, waardig!
R. K. LAND- EN TUINBOUW
BOND. Ter te Haarlem ge-
honden algemeciie vergadering van
den R.K. Dioc. Land- cn TuinbouM;-
boiul in hot bisdom Haarlem werd
in het jaarverslag geconstateerd,
dat do Bond met zijn ondersoheidone
acties goode resultaten, had bereikt.
Verder werd gememoreerd de stich
ting van een zuiyelcommissie en de
actie die gevoerd is door den L. T.
B. De winst van de Centr. Land- en
Tuinbouw bank, die in 1917 f 13.C00
bedroeg is in 1919 gestegen tot
f 135.000. De verscheidene andere 1
instellingen van den Bond mogen
zich ook in bloei verheugen.
In hat vooruitzicht werd gesteld
de oprichting van een onderlinge hu-
geiwraekering.
Nadat de voorzitter dank had go-
iuacht aan den secretaris, hec lid der
Tweede Kamer, den heer Engel, voor
be: uitbrengen van zijn jaarverslag,
woaschte de vice-voorzit:c-r, de heer
Klaver, den voorzitter, den heer J.
Dekker, geluk met de viering van ziin
25jarig huwelijksfeest. Hij bood
hem namens den bond een echooi-
e:eengarnituur als geschenk aan.
Nadat nog de geestelijk adviseur, de
Zuu-rivnv. heer Lector Lorsboom de"
heer Dekker eveneens had gecompli
menteerd, werden eenige afdeel ings-
voofstcllen behandeld, waarna werd
gopauseerd.
In de middagvergadering werd be
sloten, dat de Bond uit het Ned.
LandbouwcomLé zal treden en had
een sta:utenwijziging plaats.
DE S. D. A. P. EN DE SOCIALI
SATIE. Men schrijf: ons:
Dinsdagavond had de federatie der
S. D. A. P. een aigemeene ledenver
gadering belegd, waar door den beer
A. II Gerdhard 'n Inleiding gehouden
word over he: socialisaiie-rapport.
De spreker begon me^ ie zeggen, da:
hij op dezen avond niet zoozeer over
het rapport zelf zou spreken, doch
zich meer zou bepalen ;o; het maken
van eenige aigemeene opmerkingen,
welke voor de aanwezigen een prik
kel zouden kunnen zijn, om het rap
port te lezen en te bestudeeren. Daar
na gaf hij een cri:ische beschouwing
over de huidige kapitalistische pro
ductiewijze. Met een reeks van voor
beelden aan depractijk ontleend-
betoogde hij, dart, naar zijn meening,
de tegenwoordig productiewijze strij
dig ie met liet gemeenschapsbelang.
Verdo rbetoogde hij, da; socialisatie
lang niat hetzelfde is als socialisme,
doch dat socialisatie moet worden be
schouwd als een flnike schrede op
den weg naar he; socialisme, 11;.
sloot zich zeer nadrukkelijk aan bij
de inleidende beschouwingen van de
samenstellen? van het rapport, dat
socialisatie slechts zeer geleidelijk
zai zijn door te voeren en met dc
grootste omzichtigheid zal moeten
worden bewerkstelligd. Evenmin mag
naar spr.*6 opvatting aan het woord
socialisatie worden ontleend, dat cr
minder gewerkt of geproduceerd zal
worden. Integendeel, de productie
inou- wil aan ieders behoefte kun
nen worden voldaan nog zeer sterk
werden opgevoerd. Momenteel wordt
er echter z.i. zeer veel nutteloos ge
produceerd, en heef;, er onnoemelijke
nu tclooze krachtsverspilling plaats,
waarmede de gemeenschap niet ge
baat kan zijn.
lier. betoog van den spreker werd
met bijzondere aandacht &n belang-
s.eHing gevolgd. Enkele gestold® vra
gen werden naar genoegen beant
woord.
JUBILEUM-OS. J. V¥. GEELS.
samenkomst, Dinsdagavond in
het kerkgebouw aan de Raaks gehou
den tot viering van de RJi-jarig®
ambtsbediening en het 12^-jarig hu
welijksfeest van ds. J. W. Geels, pre
dikant bij de Chr. Geref- Kerk altaar,
deed op overtuigende wijze zien hoe
zeer deze predikant zich in de liefde
en toegenegenheid van zeer velen
mag verheugen.
Den predikant, die met mevr. Geels
en z:jn beide kinderen door twee le
den van de feestcommissie, de heeren
M. G. Uchtmann en J. Zeldenrijk
werd binnengeleid, werd bij zijn bin
nenkomen in het kerkgebouw todge
zongen Psalm 538 1. Nadat de jubi
laris en zijn familie hadden plaats
genomen onder den preekstoel, waar
voor «cn fraaie .versiering van plan
ton on bloemen was aangebracht,
woord htj op zeer hartelijke wijze toe
gesproken door ds. G. Molenaar van
Baarn.
Ds. Molenaar zeids dut de jubilaris
nu staande aan een mijlpaal ln zijn
leven en omziende naar wat achter
hem ligt, zeker dit woord der H. S.
tot het zijne maken zou: „Hoe koste
lijk zijn mij, o God, Uw gedachten";
bracht in herinnering hoe God hein
steerlfj in zijn ambtelijke loopbaan
had gesterkt, wees er op dat zijn echt-
gencote hem altijd tot een steun was
geweest en bad hem toe. dart hij nog
vete jaren in Haarlem werkzaam
mocht zijn «n den zegen des llceron
ervaren.
Namens den Kerkeraad sprak de
heer A. Benjamin, die den wonscli
uitte, dat ds. Geels nog vele jaren de
gemeente mocht dienen. Het woord
was daarna aan den voorzitter der
rotfc.couiniissie, den heer D. Rustige,
die mei eon hartelijke toespraak, na
mens de gemeente, den predikant,
aanbood twee fauteuils, een haard cn
een envelop met inhoud.
Verder spraken afgevaardigden van
do mannenvereeidgli<g „.Marana",ha",
van ile anti-rev. kieevereeniging „Ne
derland en Oranje", va.rr de Jonge-
ItingsveraojiigLng en van de Knapen-
vorooniging. Namens de Jongolings-
verc'.-uiiging werd ds, Geels aangebo
den een vulpenhouder en namens de
catechisanten, mat een vaai veel
wauodeering getuigende toespraak
voor hot catechetisch onderwijs een
gouden horlogeketting met gouden
manchet- en boordeoknoopen.
Ds. S. Dak-ma sprekende uit naam
van 't 11'Stuur van de schoolvereeni-
ging „Groen van Prinsterer'' her-,
ducht de verdiensten van den jubila
ris voor dat schoolbestuur en getuig
de van zijn liefde voor Geneform. jd
schoolonderwijs. Hij bood namen* 't
bestuur den jubilaris aan een eiken
houten tafelt), om een statenbijbel op
Ie plaatsen. De heer il. J. Kappers,
t hoofd der s .hooi, die uit naam van
1 't onderwijzend personeel zijn geluk-
wenschen aanbood, zeide dat zeer ge
waardeerd werd de goede verstand
houding die or tusschen bestuur en
personeel bestaat.
Namens de Zondagsschool weixl een
vruchtenmaud aangeboden. De heer
M. G. Uchtmann droeg een gedicht
voor, dat den levehsloop van ds.
Geels vermeldde. In don loop van don
avond deed voorts eenige keeren een
dubboJ kwartet zich hooren en gaf de
heer v. d. Velde eenige muzikale
voordrachten op 't orgo! ten bes;e.
Ten slotie was ue jubilaris zelf aan
't woord. Ds. Geels herdacht Gods
goedertierenheid aan hem bewezen
tm brachi dank aan de gemeente die
hem steeds- zooveel liefde had be
toond.
Uwe geschenken, zeido spr., zullen
tot mij blijven spreken van uwe har
telijke liefde et van een b&nd die tus
schen mij en de gemeente is gelegd.
Mijn bede is dat de Heere mij nog
innig ei- dan tot hedetn aan do gemeen
te moge binden. Ik breng ook dank
aan den Kerkeraad voor ito woorden
tot mij namens hom gesproken. In
den Kerkeiraad mochten wij steeds in
Liefde en eensgezindheid samen ar
beiden. Velen uwer hebben met hun
rijpere levenservaring aati mij vele
diensten bewezen.
Daarna bracht ds. Geels dank aan
de feestcommissie en aan allen, die 't
woord hadden gevoerd; ook aan 't
dubbel kwartet en aan den heer T.
v. d. Velde voor zijn heerlijk orgel
spel. llij-getuigde verder van zijn
blijdschap, dat hij tot heden niet te
vergeefs had geleefd, noch in de we
reld, noch in de kerk en verzekerde,
dat zoowel de schoolveieeniging ak
de kiesvereeniging steeds op zijn be
langstelling konden rekenen. Der ge
meente vorzoc'ni hij hem'haar lieiae
te blijven schenken en hem in den
gebed e te blijven gedenken.
Nadat vervolgens was gezongen
Psalm 122 3 ging ds. Molenaar in
dankgebed voor.
INGEZONDEN MEDE DEE I-INGE2N
a 60 Cts. per regel.
Or. Htmrngl's Haematoeefi
WAARSCHUWINO!
Men vrage uitdruk
kelijk den naam Br.
HONIMKL.
MARINEMONUMENT. Wij maak
ten reeds melding van de plannen lot
oprichting van een monument te Den
Helder, gewijd aan de nagedachtenis
van de mannen onzer vloot, die ia
dieast van bet vaderland als slachtoffer
van hun pliaht zijn omgekomen bij de
rampen, die Hr. Ais. Zeemacht gedu
rende de oorlogsjaren hebben getrof
fen. Nader worói medegedeeld, dat de
Koningin van het comité Bescherm
vrouwe 15 geworden cn aai een coautt
is gevormd, waarin o.m. zitting heeft
Jhr. mi. dr. A. Roeil, Commissaris der
Koningin in Noord-Holland.
HET ORANJEBOEK.
Verschenen is het nieuwe Oraaje-
boffk. De daarin gedane mededeelingcn
loopen van Juni 1919 tot April 1920.
Wij ontleenen er de mededeeling aan
dal de Duitsahe Regeering zich bereid
heeft verklaard schadevergoeding toe
te kennen voor vernietiging en be
schieting van eenige Ncdcrlandsdhe
schepen.
Er blijkt verder uit, dat behalve de
modedeelingen die dienaangaande reeds
aan de Staten-Geueraal werden gedaan,
ter zake van het verblijf van den gewe
zen Duitschen keizer, nog eenige ge-
dachtenwisseling meg buiienlandsohe
mogendheden heeft plaats gehad.
D.D. 28 Juni 1919 werd door den
Franschen tijdelijken zaakgelastigde te
Den Haag aan den minister van Buken-
landsche Zaken een schrijven gericht
uit naam der geallieerden, waarin mel
ding werd gemaakt vnn geruchten over
de mogelijkheid van een vluchten van
ex-keizer en ex-kroonprins uit ons
land.
De geallieerden zeiden \crder dat zij
vertrouwden dat Nederland zich van zija
verplichtingen bewust was maar dat,
indien de Nederlaadsche Regeering van
mceniug modnt zijn dat onder de tegen
woordige omstandigheden de goede be
waking van den gewezen keizer zwaar
der verantwoordelijkheden medeferejgt
dan zij op zich kan nomen, de geall. en
geass, bereid zijn, zidh hiermede te be
lasten cn daardoor een ouzijdigen Staat
te ontlasten van c'en ondankbare taak,
welke hij niet heeft gezocht, maar wel
ke hij de ernstige verplichting heeft te
vervullen.-
Minister Van Karnebee-k antwoord
de l)c Nedcrlaudschc Regeering is
zich Laar in-teroa.tionalo verplidhtingea
bewustzij i> zich ook bewust, niet in
gebreke te zijn gebleven ze na te k :-
men. Ten aanzien van het geval, waar
op dc mededeeling der mogendhMea
betrekking heeft, moet zij zich de vrije
uitoefening voorbehouden van haar
souvereiniteit, ten opzichte van de
rechten welke haar toekomeu en van dc
plichten welke op haar rusten.»
Den 30sten Maan 1920 werd aau dc
Neöcrl. Regeenng nog ten schrijven
van Lloyd George overhandigd, inzake
hot Kon. Besluit, waarbij als plaats van
inierncering voor den ex-keizer Utrech'
werd aangewezen. Er werd daarin be
toogd, dat or een ernstig bezwaar bleef
bestaan, zoolang dé gewezen keizer ge
laten wordt binnen 40 K.M. van de
Duitsohe grens, als een mogelijk mid
delpunt van reacöionnairc propaganda
cn een voortdurende bedreiging van
den vrede van Europa.-
„De geall. mogendheden Jcunneu,"
werd .verder opgemerkt, „geenerlei ver
antwoordelijkheid hoegenaamd voor
deze beslissing aanvaarden. Die ver
antwoordelijkheid blijft op de Neder-
landsche Regeering rusten, die gewei
gerd heeft de vertoogen tc aanvaarden,
die meer dan eens tot haar gericht zi.in
door de ernstige cn anonieme stern der
mogendheden.
Mocht de voortgezette aanwezigheid
van den gewezen keizer of van zijn ge
zin in de verblijfplaats, welke hun thans
zijn aangewezen op Nederlandsen
grondgebied, op een toekomstig tijd
stip een der gevreesde gevolgen heb
ben, dan kan de Nedcrlandsche Regee
nng niet ontsnappen aan de uitsluiten
de verantwoordelijkheid zoowel voor dj
gebeurtenissen als voor haar gevolgen,
welke zij aldus voojfeedacbtelijk licefi
gekozen op rich te nemen."
-De Regeenng heeft gemeend, dat 't
niet op haren weg lag op dit schrijven
terug te komen, gelet op hare (vroeger
reeds gepubliceerde) nota \.;a 2 Maart,-
waarin het standpunt oer Regec-.ring
werd uiteengezet.
DE DERDE INTERNATIONALE.
ln de laatste week van Maart j, L
is te Berlijn oen vergadering gehou
den van de West-Europeeeche af
deeling van ae 111e Internationale.
Naar de Nieuwe CL verneemt
kwamen de volgende punten in be
handeling:
1. Reorganisatie van den Volzuga-
rat me; dien versrtanda dat deze een
meer rcvoluiionnair karakter zou krij
gen;
2. De toekomstige vorm van het
economische leven wanneer de
tijd daarvoor is aangebroken, stap
pen te doen voor oen volledige reor
ganisatie van de economische levens
voorwaarden;
3. Versterkte propaganda voeren
te midden van hot Duitsche prole
tariaat;
4. Het organiseeren van revolution.
naire ,,roode" contingenten in Mttn-
clien, Hamburg en Sokseai;
5. De relaties versterken mot de
Nederlandsche communisten, voorna
melijk met hot oog op nauwere han
delsbetrekkingen.
DE SrEENKOLENLEVERING
DOOR DUITSCHLA ND. De Parij
eche corr es ponden: van de Tel. doek
mede, dat hoewel de commissie vac
herstel eenige concessies aan Duitsch-
land deed ten opzichte van de Ned.
6teenkool levering ui; he; lloerbekken,
he: geen twijfel overlaat dat het ook
nu nog aan Duitschland moeilijk zal
vfdlen ons van steenkool ;e voorzien.
Blijf; de productie op lier tegen
woordige niveau, dan kan daarvan
geen sprake zijn. Slechts indien
Duitecn'and zijn s:eenkoolproductie
aanzienlijk hooger opvoer;, dan thans
het geval is, en indien hot zijn bin-
nenlandsclie steenkool voorziening in
krimpt zal er voor ons io:s kunnen
overschieten.
De Deutsche AJig. 'Aig, doelt mede,
dat de kolenleveringen aan Neder
land gescltieden in ruil voor levens-,
middelen, welke levensmiddelen
Duiischland niet knn missen.
Van Ingétondon utukkwa, geplaïtat of
siet gepleatst, wordt de kopie den isiendor
Biet teruggegeven.
Voor don inhoud doc«r rabriok steit de
Bedsatie zich sist a»n3pr»kelijk.
Haarlem. 23 April 1920»
DE HALF ACHT UUR-WINKEL-
SLUITINC.
WelEd. heer Redacteur.
Veel is en wordt er gesproken ovei
het .half 8 sluitingsuur, cn juist hel
meest door de winkeliers die he; minst
last er van hebber.. Mij dunkt, dat dc
kleine winkeliers daar tooh ook geen
last van hebben; waai, als ik met m'n
vrouw zou gaan winkelen, dan ging ik
Kleine- en Groote Houtstraat, Veer-
straat, Barteljorisstraat enz., voor waar
de grootste winkels staan, de mooiste
etalages met spiegels en koper cn 'glas
werk. Maar als het nu naar den zin van
de heeren Abr. Meyer en Ed. Veen zou
gaan, dan waren de winkels rog oin
10 h 11 uur open. En dan werden de
groote winkels nog grooter cn de eta
lages nog' mooier, maar de bedienden,
och, aie komen er niet op aan! Hebben
wij' niet een tijd medegemaakt van des
morgens 8 tot 's avonds 10 cn Zater
dags tot 1 k 2 uur 's nachls, ca Aan nog
Zondagsmorgens tot 12 uur in den win
kel. Maar gelukkig, dat cr nog een
gemeenteraad is, die den tijd an 86
uur per week op 72 uur per week en
toen op 6654 uur per week b:.icht. Wa»
zijn de loonen van f 25 lot op z'n hoogst
f 30 voor een bediende, die 6554 uur per
week moe: werken en die 's avonds
hëelemaai niets kon koópext, als hij om
8 of 10 uur klaar was.
Wij, winkelbedienden, hebben het zoo
slecht niet. Vergelijk uw werktijd met
de onze en gij jtult u overtuigen, dat
7 uur-sluiiing nog beter was. Ik hoop
daarom, dat ik u cenigszins héb inge
licht over onzen toestand en helpt ons,
wanneer de 7 uurs-stuitiag komt.
Een ongeorganiseerde
winkelbediende»
VELSEN. Bevallen N. Kras
Schilder, d. B. 'c HartDe Winter,
z. A. BaljetKnip, d. P. van 't Iioff
Post, 2 dochters.
Overleden N. Rijke, 27 jaren, echt-
gen.- van T; Zwart.
KEGELEN.
DE J AARVERGADERING VAN DEN
N. K B. Te Utrecht werd onder
leiding van den heer B. Grcenewegen
te Haarlem, de jaarvergadering ge
houden van den Nederlfuidschon Ke
gebond. 17 bonden waren vertegen
woordigd. Uil hot jaaryers'ag van
den secretaris bl"'r;r. aldus onl'emen
wij aa. aan de Tel., dat op het
oogenblik zijn aangesloten 20 Itonclen
mot 359 clubs en 35 direct aangeslo
ten veroenigingen. Hot financieel ver
slag wijst een voordooliig saldo aan
van f 171.41), De lieer B." Groenewe-
geix, te Haarlem, werd als voorzitten
herkozen. In de plaats van den boei
H. de Leeuw, die zich niet herkies
baar had gesteld, werd als commis
saris de lieer E. Frima to Rotterdam
gekozen c-n in de plaats van den heer
N. G. de Ruyter, die bedankt had,
de heer J. Wlrtjes Ie Zaandam toi
secretaris
De bondenwedMrijden zullen in bei
najaar te Arnhem worden gehouden
en de verschillende kampioenschap
pen te Utrecht
Na de behandeling van talrijke
voorstellen werd besloten lie! volgend
jaar wederom 1e Utrecht te verga
deren. (TeLL
