Thermomsterstanti
Vreemd geld en chèques
Predikbeurten
Land- en Tuinbouw
Stadsnieuws
Buitenland
Uit de Omstreken
IJJABOMETF.RSTAND TE HAARLEM.
Vorige starnl 758 m.M. Stand van
heden 706 m.M. Vooruit.
OPQAVE VA'N
JOH. M. SCHMIDT Opticien
9ARTILJORISSTR. tl HAARLEM
8 Juli
Hoogst» gisUreit F. 78
Laagst» hedeunacht. F. 60
H»d»nmiddag 13 uur F. 65
dig en ruun voorsclio: op de nieuwe
salarissen der onderwijzers is inet
5816 stemmen aangenomen. De re
geering zal nu haar bezwaren wel ter-
aij zetten en alle onderwijzers pak
ken hun koffers voor Zwitserland of
Nice..^
De nieuwe Griffier der Kamer is ge-
instaleerd; de heer De Vos van Steen-
iwijk aLt nu aan 's voorzittens rechter
hand....
Bij de Indische aanvullingsbegroo-
ting werd door do Regeering, op aan
drang uit de Kamer, de post voor het
instelden van Regentschapsradten,
teruggenomen.
De hoer Alharda had getracht ook
don post voor het inrichten van veld
politie uit de begrooting weg te ne
men, maar de Kamer besloot anders,
en de sociaal-democraten bepaalden
er zich toen toe zich tegen den post te
■yerldaren.
De heeren Scheurer en Kooien pleit
ten voor verhooging der Indische pen
sioenen algemeen met 40 pet en de mi
nister gaf aarzelend aan dezen aan
drang toe. Ook verklaarde hij, in
antwoord op een vraag van den heer
Scheurer of do 50 pet verhooging voor
uitrusting enz. ook aan bijzondere on
derwijzers zal worden toegelegd, dat
flit inderdaad geschieden zal.
Het voornaamste dat do Kamer ech
ter heden te doen kreeg was het ere-
diei voor Duitschland, waarvoor de
Reeeering, bij monde van de ministers
van Binnenlandeche Zaken en Land
bouw met warmte gepleit hebben.
De heer an der Waerden daaren
tegen heeft zijn bezwaren uitvoerig
uiteengezet; hij vertrouwt niet op de
mogelijkheid der in dit crediet over
eengekomen levering van Duitsohe 'o
len, omdat het ternauwernood genoeg
kan produceercn voor eigen behoefte,
gezwegen pog van de verplichte leve
ring aan de Entente. Maar bovendien
heeft de heer Van der Waerden groot
bezwaar tegen het tn het ontwerp in-
gelaschte contract met de Ned. Mij.
tot ontginning van steenkolenvelden,
die aan de andere zijde der Nedei
Jandsche grens liggen. Die overeen
komst beteekent een subsidie aan een
maatschappij die ,,op apegapen" ligt,
zonder dot liet belang van ons land
daarbij voldoende verzekerd is. Ook
dt heer Treub had bezwaren; hij
.vreesde, dat Nederland 'n beetje voor
uitloopt op de binnenkort te nemen
beslissingen. Bij het crediet van (10
millioen zijn evenveel Nederiandeclie
als Duitsche belangen gemoeid, nav
wat de overige 140 inillioen betref
merkte de heer Treub op, dat dit oen
voorlooper is op de algemeene erelid-
.vorleening, die de Mogendheden zul
len geven om den economischen toe
stand in Duitschland, ln het belang
van Europa en de geheele wereld, te
verbeteren. Dit deel van het crediet
'dient,'zooale bekend is, voor den aan
koop van grondstoffen. die dan iu
Duitschland worden verwerkt, en we
derom aan de eredietverleeners ver
kocht. Nu is daarbij bedongen, dat het
vervoer dier artikelen bij voorkeur
ever Nederland zal plaats hebben,
maar mr. Treub acht die voorwaarde
vrijwel illusoir, doordat tevens is
paald, dat de Duitsohe regeering dat
alleen zal behoeveu te doen als die
wijze van vervoer niet onvoordeeüg
voor haar Ï6. Bovendien drong xnr.
Treuh er op aan, dat de Duitsohe Re
geering zal zorgen voor de nakomin,
van bona-fide gesloten contracten, ei
hij stelde daarvoor zelfs een motie
voor. Ook de heer Nierairasz bleek de
bezwaren van den.heer Treub grooten
deels te deelon, maar legde er wel den
nadruk op, dat wij bij Duitschland's
herstel het grootste belang- hebben.
Minister Van IJssclsteyn zeide zeifs
dat, wanneer Duitschland ons met de
kolenlevering ui den steek liet, dal
voor ons niets minder dan een ramp
zou zijn.
De minisers hebben den heer V ic
der Waerden wel niet geheel over
tuigd, maar hij vroeg toch geen
stemming over het voorstel, en hei
werd met een hoeraatje aangenomen
De minister van Binnenlandsche
Zaken heeft ten elotto, op een vraag
van den heer Van der Waerden, vzr
klaard, dat de regeering zal zorg ui,
dal de volkstelling in ieder geval
k a ri plaats hebben. Of zij zal plaats
hebben hangt van de Kamer af, die de
«aak te beslissen krijgt.
Op een vraag van den heer Deckers
heeft de min. van I.andb. zich bereid
verklaard om nog dit jaar gelden uit
te trekken voor meer beurzen voor d
studie aan de Landbouw- en aan de
Veeartscnijkundigc Hoogescholen.
Te half zes was de Kamer gereed en
namen de heeren voor een week of zes
afsc heid van eikaar. En ik van u
INTIMUS.
Koersen tot hedenmiddag 12 uur.
(Medegedeeld door de Nationale Bankvereeniglng te Haarlem).
Pariteit
69,26
Biljettoa.
Marken (rood)
Marken (groen)
Kronen
Franca (Fransch)
Francs (Belgisch)...
Pond Sterling
Dollars
Cheque*.
Berlijn
Weenen
Parijs
Brussel
Londen
New-York (Cable)
Zaterdag
van tot
7,60—7,80
7,607,70
1,65—1,80
24,00—24,60
25,00—26,40
11,10—11,20
2,777,-2,85
7,40—7,55
1,90—2,08
28,50—23,80
24,80—26,05
11,1711,197,
2,817.-2,83
Vryiag
van tot
7,60-7,80
7,40-7,70
1,56-1,777,
23,50—24,10
24,5024,90
11,10-11,20
2,777.-2,85
7,40—7,60
1,90-2,05
23,30—23,60
24.66-24,75
11,14-11,13
9,817,—2)827»
ZONDAG 4 JULI.
EGLISE WALLONNE.
h 10J heures du matin, Mons. Th.
Eekman, Pasteur.
CHURCH OF ENGLAND.
Service followed bf Celebration of
the holy Communion on Tuesday 6
July at 2.45 p.m. Rev. H. H. Coryton,
Rotterdam.
GEREFORMEERDE KERK.
GEBOUW NEDERL. PROTESTAN
TENBOND.
.Voorin. 10 u.: Ds. Datoma.
'6 Av. 5 uur, Ds. G. R Kuijper.
NOORDERKERK (Ridderstraat).
V'oorm. 10 uur, Ds. G. R. Kuijper.
'b Av. 5 uur, Ds. S. Datema.
CHRIST. GEREF. GEMEENTE.
(Raaks).
Voorm. 10 uur: De. J. W. Geels.
'b At. 546 uur. Ds. J. W. Geels.
LUTHËRSCHE KERK.
Voorm. 10 uur. Ds, J. L. F. de
Meijere.
KERK DER VEREEN. DOOPS
GEZINDEN.
Voorm. 10 uur: lis. B. P. Plantongia.
AvondmaaL
REMONSTRANTSCH
GEREFORMEERDEN.
Voorm. 10 uur. Dr. A. H. Haentjens
KERK DER BROEDERGr ENTE.
Ned. Luth. Genootschap voor Inw.
en liitw. Zending.
Voorm. 10 uur: Ds. P. Groote van
Amsterdam.
's Avonds 8 uur: Evangelisatie Sa
menkomst, onder leiding der Herv.
Stadsz endihg.
BAPTISTEN-GEMEENTE.
Locaal Parklaan 21.
Voorm. 10 uur, Openbare Samen
komst.
Nam. 5 u.: Bediening van het H.
Avondmaal.
Lokaal L. Wijngaardstraat 28.
Dinsdagavond 8 ure. Bidstond.
VEREEN. VAN VR1JZ. 'ER-
VORMDEN
(Gebouw Protestantenbond).
Geen dienet.
.VRIJE EVANG. GEMEENTE.
(Jacobij nest raat 20).
Voorm. 10 u.: De heer P. DU, van
Amsterdam.
12 uur Zondagsschool.
's Av. 5J uur: do heer F. W. Buijs.
Dinsdagavond 8 uur, Bidstond.
RELlGIEUS-SOCIAL..;ÏTSCH
VERBOND.
Gebouw ,,de Nijverheid", Jansstr.
Voorm. 10J u.: Dr. Resink, van
Haarlem. Onderwerp: „Door reiïgie
revolutonnair".
EVANGELÏ 3ATIE-SAMENKOMRT.
Nieuwe Kruisstraat 14.
Voorm. 10 uur. Openb. Samenkomst
's Av, 7 uur, Óncnb. Samenkomst.
Dinsdagavond 8 uur, Onderlinge
samenkomst.
Donderdagavond 8 uur, Openbare
samenkomst.
LEGER DES IIEILS.
(Schagchelstraat 26).
's Modgens 10 uur: Secr. v. d. Horst
van Leiden.
*6 Middags 3.30 uur: Comm. T. Vos.
aSmenkomst in de openlucht op
„Buitenrust", tuin van wijlen Mej.
Koenen, Twijnderslaan.
's Avonds 8 uur: Zaal Schagchel
straat: Secr. v. d. Horst, van Leiden
Woensdag 5 Juli a.s. 's avonds 8
uur: Samenkomst met Kadou,
Donderdag 8 Juli a.6. 's avonds 8
uur: Heiligingssamenkomst.
SCHOTEN
JULÏANAKERK.
Voorm. 10 uur, Ds. Blauw,
Collect0 voor de kerkverwarrning.
Donderdagavond 8 uur: kerkcon-
cert. Mevr. Bar. v. Tuyll v. Seroos-
kerke gob. Boreel (viool), Mej. R. v.
Heek (mezzo-sopraan), Jan Booda
(orgel).
HEEMSTEDE.
NED. HERV. KERK.
Voorm. 10 u.: Ds. Lekkerkerker, van
Nieuw-Vennep.
Zondagavond 6 uur.
LOCAAL VREDENHOF.
(Heerenweg).
Ds. Paasfchen, van Haarlem.
Donderdagavond 8 uur: Localiteit
Samuel, de Glip, de heer Germeraad,
Evangelisatie.
GEREF. KERK.
Voorm. 10 uur, Ds. H. Brouwer
H.Mz.
s Av. 5 uur. Ds. II. Brouwer H.M.zn
BLOEMENDAAL.
NED. HERV. KERK.
10 uur: Ds. van Poelgeest, van Cas-
tricum.
Jongeliedcnsamenkomst.
10 uur: Ds. J. J. van Noort, van
Amsterdam.
NEDERLANDSGHE PROTESTAN
TENBOND.
Afdeeling Blocmendaal.
Schoolgebouw Bloemendaaleche
Schoolvereniging.
Voorm. 10J u.: Ds. W. Mackenzie,
te Utrecht.
GEREFORMEERDE KERK
Voorm. 10 uur. Da. J C. Bruwaard
Av. 5 uur. Dezelfde.
SPAARNDAM.
Ned. Herv. Kerk.
Voorm. 10 uur, D». S. A, Baljon
SANTPOORT.
NED HERV. GEMEENTE.
Voorm. 10 uur, Dr. G. A. van den
Bergh van Eysinga.
Collecte Orgelfonds.
EVANGELISATIE
Voorm. 10 u.: Ds. Verwaal te Alk
maar
HOUTRIJK EN POLANEN.
Voorm. 10 uur de heer Barends,
Evangelist te Alkmaar.
BENNEBROEK.
Ncd. Herv. Kerk.
Voorin. 10 uur: Ds. C. Veen, pred.
te Haarlem.
Maandelijksche collecte voor de
I kerk.
BEVERWIJK.
EV. LUTH. GEMEENTE.
Geen dienst.
DOOPSGEZ. GEMEENTE.
10 uur: Ds. W. Luikinga, van IJmui-
den.
WIJK AAN ZEE.
10 uur: Ds J. A. L. llovy.
VELSEN.
NED HERV. GEMEENTE
Voorm 10 uur. Dg. J. Ph. Eggink,
IJMUIDEin.
NED HERV. KERK.
10 u^r' Ds. L. W. Erdman.
5 uur: Ds. H. W. Creutzberg.
DOOPSGEZ. GEM. AFD. PROT.
BOND.
7J uur: Ds. W. Luikinga.
ZANDVOORT.
NED, HERV. KERK.
Voorm. 10 uur: Ds. G. Posthu
mus Meijjes.
Doopsbediening.
HAARLEMMERMEER.
NED. HERVORMDE KERK.
Hoofddorp.
Voorm. 10 uur: Ds. D. Bax.
Aalsmeerderweg:
Nam. 2.30 uur: de heer J- Kroon.
Lijnden:
Voorm. 10 uur: de heer T. v. d.
Hoek.
Vijfhuizen
Voorm. 10 uur: de heer D. v. d.
Togt.
Nieuw-Vennep:
Voorin 10 uur: de heer A. van der
Spiegel, vim Abbenes.
's Av. dVi uur. Ds. Lekkerkerker.
NEDERL PROTESTANTENBOND.
(Kerkgebouw der Doopsgezinden
te Hoofddorp.!
10J uur: Ds. P. 11. Swijghuisen Rei
gersberg, van Zaandam.
De Invaliditeitswet is nog verre
van populair. Vooral op het platte
land ontmoette zij eerst vrij alge-
meenen tegenstand. Men had en hoeft
allerlei bezwaren.Een daarvan was de
verplichte verzekering van invvunende
kinderen. Deze is nu opgeheven. Voor
eigen kinderen behoeft dus niet meer
te worden geplakt. Dat stemt al mil
der. Zeker, men is nog niet verzoend.
Men zou graag van dc heele zegeltjes-
piakkérij verlost iijil. Velen blijven
ijveren voor de mogelijkheid van ri
sico overdracht, zoo dat men een. On
derlinge Pensioen-Risico zou kunnen
stichten, werkende jji den geest van
do Landbouw-Onderlinge, die verze
kert tegen de gevolgen van ongeval
len. Weer anderen zouden het. liafst
zien, dat alle kosten der verzekering
op het belastingbiljet zouden worden
verhaald, en dus ieder burger daarin
naar zijn dragkracht zou bijdragen.
Wij laten dat alles thana rusten. De
Wet is er. En nu hebben we liaar na
te komen niet alleen, inaar in ons
eigen belang ook ons af te vragen:
wake voordooien kan deze V et ge
en: aau den arbeider, aan den boer
zelf en zijn huisgenooten, aan vele
duizenden.' Er is in deze Wet veel
goeds, dat thans nog aan zeer velen
dreigt te ontgaan. En dat zou toch
zeer te betreuren zijn. We willen er
enkele voorbeelden van geven.
WEEZENRENTE.
Als een arbeider, voor wien ge
plakt wordt, komt te overlijden, kan
zijn weduwe een jaarlijksche uitkee-
nng krijgen. Totdat haar jongste kind
14 jaar is, kan jian haar worden uit
betaald een weezenrente van f 188 per
Dat is ruim f 3.50 per week.
Kèn, zeg iik. Namelijk: als er voor
haar man geplakt is, en voldoende ge
plakt. Dat „voldoende'' is heel wei
nig. In dit overgangsjaar slechts 15
zegeltjes van CO cent, dus voor het
luttele bedrag van f 9. Maar ook niet
één zegeltje minder. Want dan zou
het mis zijn. Er zijn al, helaas, ge
vallen van weduwen, die niets krij
gen, omdat het plakken verzuimd is.
Moet dat geen wroeging geven?
Landbouwers, komt uw plicht na,
doet uw arbeiders rechtl Arbeiders,
houdt vast aan uw recht, denk aan
vat gebeuren kan!
OUDERDOMSRENTE.
Ik veronderetel ge zijt in loondienst
(arbeider) en 35 jaar of ouder. Ge
stelt er prijs op. later ouderdomsren
te te krijgen? „Zeker", zegt ge. Maar
hebt go er dan al werk van gemaakt,
dat wil zeggen, wordt er voor u gere
geld geplakt? Noen? Haast u dan!
Dank er dan vooral om, dat go u aan
meldt vóór 3 December van dit jaar'
Doet ge dit niet, dan komt ge later
onder veel ongunstiger omstandighe
den. Dan moot er veel meer voor u ge
plakt worden, zult ge recht op ouder
domsrente verkrijgen. Niet minder
dan 1248 premium dua voor 24 volle
jaren moeten er dan voor u betaald
zijn. Zijt ge dan al 41 jaar, dan dient
er 24 jaren lang tot ge 65 zijt,
onafgebroken, zonder een week te
ikoeren, een zegeltje te worden ge
plakt
Zijt gë ouder dan 41. dan kunt gë er
niet geregeld wekelijks plakken niet
eens meer komen. Ben je jonger, dan
41, ja, dan gaat het, als het werk
nooit stilstaat, als ge al die jarc-n door
op uw post Z jt. Is dit niet het geval,
don zult ge --ell moeten bijplakken.
Dit kunt ge voorkomen, door nu et-
bij te zijn. Geeft ge u aan voor 3 De
cember 1920, dim zit het zoo: ge krijgt
op uw 65ste pensioen, indien er min
stens 156 zegels (3 maal 52 weken)
voor je geplakt zijn (zoo noodig, mag
daartoe na het 65c jaar nog doorgo-
plakt worden), of ge moei kunnen be
wijzen, dat ge van je 55e tot 65e jaar
ten minsto 156 woken in loondienst
zijt geweest. Ben je nog beneden de
60, dan moeten er van je 00e tot je 65e
jaar gemiddeld per jaar 39 zegeds ge
plakt worden en in de jaren daarvoor
gemiddeld 47 zegels. Wie «wen nare
kent, ziet onmiddellijk, dat dit heel
wat scheelt; dat het vooral voor hen,
die naar de 60 loopen of al daarboven
zijn, een groot verschil maakt. Denk
aan de 1218 premiön (24 volle jaren!)
welke anders betaald moeten worden.
Wees er dus bij, en wacht niet tot 3
December van dit jaar verstreken ia.
GENEESKUNDIGE BEHANDELING
EN VERPLEGING.
Op één belangrijke zaak wil ik nog
wijzen. Is iemand verzekerd en wordt
hij invalide, dan wordt hem invalidï-
teitsrente toegekend. Evenwel eerst
na volbrachten wachttijd, dat is na 3
jaren. Op dit oogenblik kan dus nog
niemand daarvan profiteeren. Maar
er is nog een ander voordeel, dat de
Wet geeft. Dat is bedoeld voor alle
verzekerden, die nog geen invalidi-
toHsrente genieten. Dat zijn derhalve
gedurende den loopenden wachttijd
van 3 jaren alle verzekerden. Wij heb
ben op het oog do geneeskundige be
handeling en verpleging van dezul
ken, voor wie het gevaar dreigt van
blijvende invaliditeit, welk gevaar
echter door doelmatige behandeling
en verpleging kan worden afgewend.
De Raad van Arbeid mag voor dezul
ken volgens Art. 99 dor Wet aan de
Rijksverzekeringsbank voorstellen, om
hen op kosten dier Bank genees- of
heelkundige behandeling te verleenen
of,hen in eeri inrichting te doen op
nemen. Dus ook, zoo noodig een zie-
kenhuisbehand eling. Deze bepaling
mag ruim en mild heeten. Milder ze-
kar dan do liulp der meeste zieken
fondsen lean zijn, of die der liefdadig
heid. Laten we op deze bepaling toch
de algemeene aandacht vestigen! Me
nig tuberculeus aangelegde kan hier
door waarschijnlijk worden gcrecf. En
menig ander ook op heerlijke wijze
worden geholpen. Arbeiders denkt er
aan! Landbouwers, zorgt er voor, dat
niet door uw schuld uw arbeiders,
zoo noodig van deze hulp verstoken*
blijven!
C. B.
BIJ MIA PtLTENEURC,
De muggen, de treiterende zomerin-
- etjes met haar toomeloos vervelend
en onwelluidend gezoem, ze gonzen
om me heen, zondor tal op 't oogenblik,
als wilden ze in een ma?.-a-aanval,
Telkens terugkomend met haar hate
lijke serenade, trachten 't me nu te
beletten: te schrijven over „muziek"
zools Mia Peltenburg er over denkt.
Want dat was toch wel „des Pudels
Kern", van al, hetgeen Mia Po'.ten-
burg, onze Haarlemse lie sopraan-zan
geres, me vertelde: do verrukking, t!
de muziek haar geeft cn hoe zij denk!
de muziek tot de menschen te bren
gen.
„Wat komen eigenlijk mijn plan
nen voor do toekomst, waarnaar u
vraagt, er op aan", zei ze op éénmaal,
„als do menechen rnaur weten, dat
xk de muziek tot hen brengen wil zoo
eerlijk en zoo goed als me dat mo
gelijk is; goede, werkelijk goede üe;
deren uit te voeren en die zijn er
zoo geweldig voel is het heerlijkste,
wat er ie. 'k Ben er altijd op uit de
muziek of liever wij H. An dries-
sen en ik zijn er altijd op uit, de
muziek die we geven, in elk geval,
artistiek en smaakvol te laten zijn'.
Want over de programma's, die,
zangeressen van naam zelfs, buiten-
landsche zangeressen, dikwijls in ei
kaar flansen, was Mia Peltenburg
heelemaal niet gesticht, omdat h.
zoo fnuikend is toe te gaan geven aan
deu smaak van het publiek, „kunste
naars mogen zich nu eenmaal niet
storen, hoe verleidelijk het ook ie,
aan den smaak van het publiek",
meende mej. Peltenburg.
Natuurlijk is onze stadgenoote op
dit punt, op 't kiezen van haar mu
ziek dikwijls aangtwallen door men-
schen die haar keuzo niet goedkeur
den, haar zang te ernstig of te zwaar
op de hand noemden. Maar alleen om
het publiek ter wille te zijn, van 't
eenmaal ingenomen standpunt af te
wijken en zoodoende je innigste kunst-
gevoelens te verloochenen, vond mej.
Peltenburg wel héél erg.
'k Had lianr opgezocht, Vrijdogmid-
dag en we zaten vlak bij 't Spaarne-
water, dat grenst aan de achterzijde
van haar woning, zij, maar steeds
ertellond van de kunst, die haar lief
3, zonder wie ze 't niet meer zou
stellen kunnen. En 'k laat haar, uui-
dieiijkheidshalve voor u, lezeres en
lezer, die belang in haar stelt aan 't
woord, als zij weer voortging:
.,Ocli, de menschee zeggen zoo vaak
iets tegen mé over mijn' stem, hoe ze
die vinden, maar wat is nu eigenlijk
een stem? Ja je stem is een middel
om goeie muziek te maken, net als een
piano, net als een viool alleen maar
het middel kunnen zijn om goede mu
ziek voort to brengen. Als ze 't dan
werkelijk meenen, dan heb ik veel
Liever, dat tegen ine gezegd wordt:
„Wat zing je mooi", dan; „Wat heb
je toch een mooie etein".
Veel over haar studie, die zoo in
spannend is ei* the zooveel van heat
vergt, over haar geregeld samenv.er
ken met haar partner, Hendrik An
drieeeen, deelde Mia Peltenburg nog
mee en zoo kwam het gesprek, onge
merkt, natuurlijk ook op 't geen zij
voornemens is later tc gaan doen.
't Meest voelt onze stadgenoote zich
aangetrokken tot het geven van Liede-
renavonden; die zijn voor haar het
mee6t artistiek. Concerten hoeft Mia
Peltenburg al heel veel achter den
rug, partijen gezongen in verschillen
de oratoria, wel, welke Haarlemmer
herinnert zich haar naam uit hef af-
geloopen seizoen niet? Maar oen eigen
lijken liodei enavond hooft deze Haar-
lenische zangeres ér nog maar één ge
geven en wel hlor in den Schouw
burg aan den Jansweg. Een Uederen-
avorid, geheel voor oH?en'rieico!
En dan op eens, met warmte en
gloed: „O, weet u, die liederen avon
den, daar komt wat voor kijken! Door
de veelzijdigheid van het program
'n twintigtal verschillende liederen op
één avond, Debussy, Schu
bert, Hugo Wolf, wil wat zeg
gen! 't Is natuurlijk niet te vergelij
leen met één partij voor een orato
rium."
In het komende seizoen is Mia
teiiburg voornemens met liaar pianist
een drietal van die liederen-avonden
ts geven: twee in het Concertgebouw
te Amsterdam en één lüer in Haar
lem.
Zingt u behalve in uw moedertaal
en In de moderne talen ook b.v. nog
Italiaansoh of Latijn?
Ja, zeker. maar En
ge! sch zing ik zoo goed als niet. :k
ken in die taal geen liederen, die ik
mooi kan vinden.
Zoo geraakten wc even in het bui
tenland verzeild en kwam ik te weten
dnt er vage plannen bc?*aan, dat Mia
Peltenburg zal gaan concerteeren in
Parijs. Van dóór heeft de jeugdige
kunstenaresse reeds een aanlxxl ont
vangen om er werken van jonge,
Fransohe componisten tc zingen. Heer
lijk zou ze 't vinden, naar de Fran-
sche hoofdstad te gaan en 't zaïl er dan
ook wel van komen. Ook Weenen en
Budapest trekken haar bijzonder aan.
En d© sympathieke meisjesstem ver
haalde maar voort, pretüg, sobertjes
en eenvoudig, enkele plannen zoo'n
beetje ontvouwend:
„Komen hier in Holland kunste
naars of kunstenareeson, don gebeurt
't maar al te vaak, dat ze alleen ko
men en dan krijgen ze, zooale alge
meen bekend, een pianist, of pianiste
toegevoegd, iemand, dien ze misschien
nooit gezien hebben en dat kan, vol
gens mij, nooit eneemblekunst worden
dat af is; dergelijke menschën zullen
nooit hoe vaardig>individueal ook, be
reiken, wat hier to lande een Berthe
Seroen en Evert Cornelie met hun en-
semblespel pracsteeren. Dat ie voor
mij ideaal en zoo moet het ook."
Toen weer over haar samenspel met
Hendrik Andricseen repe ze, en met
hem een duo te kunnen vormen, ook in
het buitenland, zou Mia Peltenburg
op het oogenblik slechts de eenige
manier lijken, om haar buiten!ond-
sche plannen voorloopig verwezen
lijkt te krijgen: „Want je moet om zoo
ze zeggen, jarenlang samengewerkt
tlebben om je geheel aan te kunnen
paseen
In het onderhoud kwam nog ile
opera ter sprake. „O ja, ik houd e"*g,
erg veel van opera-muztek en ik zou
dadelijk, als 't me gevraagd werd, de
,.Butterfly"-rol in die opera aanvaar-
oen, al vrees ik eigenlijk, dat ik geen
talent er voor zou hebben".
Over haar opleiding en haar studie
nog dit: Als 18-jarig meisje is Mia
Peltenburgop aanraden van
mevrouw Noordewier—Roddingius,
doorgegaan in de muziek; haar lessen
heeft zij ontvangen van Loui6e Renv,
assistente van Mevr. Noordewier,
tLans, 4 jaar later heeft mej. Pelten
burg op haar beurt reeds eenige leer
lingen.
Met enthousiasme sprak Mia Pel
tenburg over de onuitputtelijkheid der
z an ^studie „er ds zoo geweldig veel
moois, uitgezongen raak Je nooit"....
Wie haar hooren wil, heeft 11
Augustus daartoe gelegenheid in de
Groote- of St.-Bavokerk, waar zij op
treedt met Hendrik Andrieesen en
Louis van Tulder. Dit had zil terloops
zoo in liet gesprek meegedeeld.
PERSONALIA.
De reserve-Luitenant W. 'de Groot
van het 10e Regiment Infanterie is
vergunning verleend tot verblijf in
Nederlandsch-Indié tot 1 Januari
1922.
De kapitein A. W. F. Konings-
fe3d van liet 10e Regimont Infanterie
is van zijne detacheoring bij den
Inspecteur der Burgerwachten ont
heven en weder bij het Korps dienst
doende gesteld.
VEROORDEELD. De milicien
L. v. W. van het 10e Regiment is
veroordeeld wegens tweede desertie
viermaal gepleegd tot één jaar ge
vangenisstraf, ein wegens diefstal en
mishandeling tot één jaar en zes
maanden m«litaire gevangenisstraf,
met onizogging van liet reent om bij
de gewapende macht t.e dienen voor
den tijd van vijf jaren.
BADEN. In het Douchebadbuis
aan do Sehotorsingol zijn in de afg,c-
loopen week 1064 baden genomen, in
dat aan den Koudenhom 584 en in
dat op het I.eidscheplein 885.
HET GEHEEL ONTHOUDERS
ZANGKOOR „KUNST ADELT" heeft
op zijn laatstgehouden ledenvergade
ring den heer Joh. F. Keja als direc
teur benoemd. Defco plaats was door
het vertrek van den hoer G. J. Kalt
vacant gekomen.
„PHILIP LOOTS". Het mannen
koor „Philip Loots" dir. Henri Pie-
lage hoeft besloten deel te nemen aan
den uaiion.ilen zangwedstrijd van de
ia:j .rienzanpveioeiiiging „Excri»"or"
te De!fl op 10 October o.k. en wel in
d0 af doding „Kleine Mannenkoren"
(ten hoogste 24 personen).
NIEUW WINKELMAGAZIJN.
De lieer H Wernik Jr., die in per
ceel 44 van de Schagchelstraat reeds
lang gevestigd, heeft nu tegenover
zijn oude tnpijtzaak een nieuw meu
belmagazijn op No. 47 geopend, 't
Pand, feitelijk een pakhuis is aardig
"door deu nieuwen eigenaar gemetha-
morph-.srd m een ooglijken winkel,
waar de keurige meubeltjes goed uit
komen. 'n Lambrizeerlng is aange-
bracht, tegen do kale gepleisterde
muren hangen luer en daar wat ta
pijten, zcodat liet geheel werkelijk
een vroolijk aanzien heeft gekregen.
Boven zijn winkel heeft de heer Wer
nik een flinke werkplaats en daar
weer boven een ruime bergplaats
voor inboedels ingericht.
AANHOUDING. Door .de reehor-,
che is aangehouden de koetseir C. L.,
in betrekking bij de firma in krui
denierswaren, enz. M. en W., die ten
nadeele dier firma, er van verdacht
wordt zich schuldig te hebben ge
maakt aan de ontvreemding van
verschillende goederen, zooals car
cao, tabak, enz. Een gedeelte van
die goederen is in beslag genomen.
HET ONWEER EN OE REGEN,
Tijdens het korte, doch lievige on
weer sloeg Vrijdagmiddag de bliksem
in den boom naast het wachthuisje
der E. N. E. T., lioak Hazepaterslaan-
Wagenweg. Over een groot gedeelte
was de boom 1 aneen gespieten. 0*>k
raakte de felle straal de onderkant
van liet tramhuisje. Een werkman,
dio ex juist aan de schoonmaak was,
geraakte er geheel van overstuur, ge
lukkig bekwam hij echter geen let
sel.
De goten konden den watervloed
op vele plaatsen niet verzwelgen,
vee! straten stonden blank.
Onder de beide viaducten, acn den
Jans- en Kruisweg wns dit zoo erg,
dat het verkeer erdoor gestremd
werd, gedurende een haif uur.
UIT HONGARIJE. De opperra^
bijn dr. Lüw, die in hechtenis geno
men was verdacht van samenspan
ning tegen den staat, is tlians in vrij
heid gestold. Hij blijft in zijn wo
ning onder bewaking.
ONEENICHEIO OP DE VOOR-CON
FERENTIE TE BRUSSEL?
Vrijdag is de conferentie begonnen
Er is blijkens de telegrammen ovei
vele quaesties gesproken die met het
vredesverdrag van Versailles in ver
band staan, vooral de schadeloos
stelling en de ontwapening.
Er moet evenwel een geschil onb
staan zijn tusschen de Belgische en
Italiaansche gedelegeerden. Van Bel
gische zijdo wordt beweerd, dat de
Italianen eischcn dat Belgen afstand
den van een de-el van hun percentage
der Duitsche schadeloosstelling ten
gunste van Ita.'ic. Van Italiaansche
zijde wordt deze voorstelling van za
ken evenwel tegengesproken.
Er is evenwel een quaestie. Do con
ferentie is Vrijdagmiddags verdaagd.
Daarop zijn de gedelegeerden onder
ling gaan over'eggen op welke wijze
het conflict uit den weg geruimd
kan worden.
DE CONFERENTIE TE SP4,
De Duitsche delegatie zal ondei
leiding van den rijkskanselier Feh-
.•11 bach staan.
In den Rijksdag ontstond Vrijdag
een .grot tumult tijdens een rede vim
Iiedffeiïch, omdat hij de revolutu)
bekritiseerde.
UIT DEN DUITSCHEN RIJKSDAG.
De motie van wantrouwen in de
regeering ingediend door de onaf
hankelijke socialisten, is verworpen
met 313 tegen 64 stommen.
Een motie van vertrouwen werd
met 253 tegen 62 stemmen en 54 ont
houdingen aangenomen. De Rijks
dag zegt daarin, dat hij heeft kennis
geiïmen van de verklaring der regee
ring en verwacht, dat de regeering
overeenkomstig deze verklaring de
rijkspolitiek, in het bijzonder tijdenB
de a.s. onderhandelingen te Spa, zal
voeren.
De Duitsch-Nationalen stemden
blanco, de onafhankelIjken tegen.
ONLUSTEN IN DUITSCHLAND.
Te Drmstadt is het. tengevolge van
de arrestatie van vele communisti
sche leiders, tot ernstige onlusten
gekomen. Er is gevochten waarbij
eenige gewonden vielen.
UIT DE VEREEHICOE STATEN.
De Commissie van het programma
/an de nationale democratische con
ventie te San Francisco heeft thans
definitief het democratisch program
opgesteld. Dit dringt aan op onmid-
delijko ratifitie van het vredesver
drag zonder reserves, die do essen
tieel e integriteit daarvan zenden aan
tasten doch verzet zich niet tegen het
aanvaarden eeniger reserves die do
vreplichtingen der Vereen igde Cl,a ten
tegenover den Volkenbond duidelij
ker doen uitkomen of nauwkeuriger
detailleer en.
DE RECEERINCS! - SIS 1.1
OOSTENRIJK.
Nader wordt gemeld, dat de plan
nen om eoti groote coalitie te vor
men mislukt zijn.
Nu zal een nood-kabinet gevormd
worden.
HAARLEMMERMEER.
RECHTERLIJKE MACHT. Bij
kon. besluit is benoemd tot kanton-
rechter-plaatsvervanger, met ingang
van 5 dezer; 1>- het kanton Haarlem
mermeer de beer G. Kleber.
ZANDVOORT.
S p o e d e i s c h en d e verga
dering van. den Raad der Gemeen
te Zandvoort op Maandag, 5 JuU
1920, des namiddags te 7V4 uur.
Agenda:
1. Vragen ter zake personeel school'
bouw.
2. Ingekomen stukken.