Op 't Vliegveld.
3a Jaargang 11398
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
ZATERDAG 31 JULI 1820
HAARLEM'S DAGBLAD
JkBONNEMENTEN per 3 maanden Voor Haarlem en de dorpen in den omtrek waar een Agentigeveetigd
ie <kum éer gemeente) f 8.671/,. Franco per post door Nederland (3.8T1/,. Afzonderlijke nummers f 0.16- Geillu6tr.
Zondageblad, voor Haarlem en omstreken 10.67'; franco per post 10.65.
Uitgave der N. V. Lourens Cosier, Directeur-Heefdredactenr J. O. PEEHEBOOM, Teicfooo 3082
ADVERTENT1EN: Van 1 5 regels 1 1.75; iedere regel meer 36 Cts. Reclames 60 Cte. per regel. BU
abonnement aanzienlijk rabat. '1 waalletuivers-advertontlen van Vraag en Aanbod van 1—4 regels 60 Cts.
per plaatsing, elke regel meer 15 Cts. a contant; buiten be; ArroBdtesement dubbele prijs.
Directie en Administratie s Qroote Houtstraat 93. Toieloocnre. der Redaotie 60 0 an der Administratie 784
EERSTE BLAD
Agenda
Hede
ZATERDAG, 31 JULI.
Terrein nabij Soendaplein (Schoten,
Zomerfeesten I. L. O. Vriegdemon-
stratics, annex Lunapark, 2—12 uu
Parachute-sprong door Luitenant Fehri
bach, 7 uur n.m
Kunstzaal eddemors. Kruisweg 66,
sluiting Tentoonstelling artistiek
kunstnaaldwerk van Mien Veldhuys,
9-6 uur.
Museum van Kunstnijverheid, Zo-
mertentoometelling van Negerkunst,
enz. 10—3 uur.
Schouwburg De Kroon i Gr4 Markt
Bioscoopvoorstellingen, nam, 3Y» ei
't avonds 8 uur;
Cinema Palace, Groofe Houtstraat;
Bioscoopvoorstellingen, nam4 2%
's avonds 8 uur.
Scala Theater, Kleine Houtstraat 77,
Bioscoopvoorstellingen, nam4 2>4
'•avonds 8 uur»
ZONDAG 1 AUGUSTUS.
Stadsschouwburg Wilsonspjein
Operette-Gezelschap „Die Ilaghezan-
gers", „I>e hoos van Stamboel", i
uur.
Schouwburg Jansweg, Ensemble
Solser en Hesse, „Ploert", 8 uur.
Terrein nabij Soendaplein (Schoten)
Zomerfeesten I. L. V. O. Vliegdemon-
straties, annex Lunapark 212 uur.
Museum van Kunstnijverheid, Zo-
«nerhentocinste'llnng van Negerkunbt
enz. 12—5 uur.
Sradstent, Den Hon;- Concert
Haarlem'» Muziekkorps, 2.30 uur.
Bro„gebouw Populair Concert
Haarlem's Muziekkorps, 8 uur.
Melkinrichting v.h. Van Bruggen,
Den Hout Strijkconcert.
Café-Restaurant „Lion d'Or", Kruis
weg 3ü: Concert 811 uur.
Schouwburg De Kroon, Grodte Markt
doorloopend bioscope_voorstelling van
2 uur nam. af.
Cinema Palace, Groote Houtstraa",
Bit s. - .pvoorstelling van 2 uur n.m.
af.
Sco lieater. Kleine Houtslraai 77
B.: e p voorstelling van 2 uur n.m.
»f.
Bloemendaal: Hotel „Duin
rn Daal": Namiddag-, diner" en
avondconcert.
Zandvoord: Cabaret! Modem,
Stationsplein, Gl-ande Soirée dan
sante.
MAANDAG 2 AUGUSTUS.
Stadsschouwburg Wil6onsplein
Operette-Gezelschap „Die IJaghezan-
gers", „De Roos van Stamboel", i
uur.
Schouwburg Jansweg, Ensemble
Solser en Hesse „Ploert", 8 uur.
Terrein nabij Soendaplein (Schoten)
Zomerfeesten I. L. V. O. Vliegdemon-
straties, annex Lunapark, 2—11 uur.
Museum van Kunstnijverheid, Zo-
mertentooinstélling van Negerkunst
enz. 103 uur.
Stadstent, Den HoutConcert Haar
lem's Muziekkorps, 8 uur.
Schouwburg De Kroon: Gr. Markt.
Bloscoopvoors elling, 8 uur.
Cinem: .Palace, Gr. Houtstraat:
Bioscoopvoorstelling, 8 uur.
Scala-Theater, K.eine Houtstraat 77
Bioscoopvoors'elling, 8 uur.
Stadsnieuws
Usironw A. Caoop Koopman»—
Het staat er heel kort en eenvoudig,
de aankondiging, dat op 74-jarigen
leeftijd mevrouw Anna Cnoop Koop-
mans— Bunge in het buitenland is
over'edc-n. En toch weet ik zeker, dat
soer velon in Haarlem getroffen zul
len z-jn door dit onverwachte be
richt. Het mag dan geen gewoonte
aijn om over een vrouwenleven veel te
xeggtc., terwijl men het over een man,
die veel voor de stad zijner inwoning
g«d%an heeft, als vanzelf .«prekend zou
vinden, maar het is ook nie<t over
haar Intieme leven, dat ik iets zeggen
wil, maar slechts over datgene wat
tij speciaal voor Haarlem geweest is,
en dun twijfel ik er niet aan, dat ik
sympathie zal vinden bij velen, die
haar d-eaer dagen een dankbare ge
daante tullen wijden.
Bij gö Haarlemsche schooljeugd was
het Kinderhuis van mevrouw Cnoop
hocpmniis maar al te goed békend, en
«r zijn heel wat jonge menschen en
ook ouderen die zalf weer kinderen
hsbben, die eenige heerlijke weekjes
d»r.r .n Zandvoort hebben doorge-
/•raciit. Want lang voordat het groote
l>wis jp Zuid-Zandvoort gebouwd
i.et echte, groote koloniehuis,
tod r.-wv.-ouw Cnoop Koopmans op
Ro->g»weg in Zandvoort een klein
huiej<» car troepjes Haarlennsciho
dl© de buitenlucht noodig
Lacoen, oiet eenige jonge meisjes,
di» wt hen zorgden logeerden. Dat
begon ongeveer 85 jaar geleden, toen
m«n rvog niet aan Yacantlekolonies
dacüt, en m«n pas begon na to denken
over de noodzaak van zwakke etads-
kindertles nanr bulten te zenden. Dp
kinderen werden er niet alleen gevoed
en verzorgd en zoo noodig medisch
behandeld, men trachtte hen ook wat
op te voeden, zoodat zij niet alleen
lichamelijk, maar ook geestelijk wat
beter bestand waren tegen den strijd
des levens. Een school voor socialen
arbeid bestond toen niet, maar in 't
Kinderhuis in Zandvoort zijn heel
wat meisjes gevormd tot practische
leidsters van de jeugd.
Mevrouw Cnoop Koopmans heeft zich
ook nog wel met ander maatschappe
lijk werk bemoeid, ik denk aan haar
gezellige avondjes met oudere vrou
wen, aan haar regentesseschap van
het Hervormde Weeshuis, en zooveel
stil werk, waar slechts de ingewijden
van hoorden. Maar niets had zoo
haar groote liefde als haar werk in
hel, Kinderhuis, dat zij van een klein
plantje tot een grooten boom had
doen groeien. Wie haar kende wist,
dat men haar die voor zichzelf geen
behoeften kende, het meeste genoegen
deed met iedere kleinigheid voor haar
kinderen. Zij zelf was daar den hoo
ien winter voor bezig en al wat het
Kinderhuis betrof ging door haar
eigen steeds bezige handen.
In de tegenwoordig-, wijze van hulp
verleenen, in gemeentebemoeiing tpz.
voelde zij zich niet meer thuis, maar
waar zij weldeed werd dit met zoo
veel warmte gedaan, dat zij nooit
kwetste. In haar is een werkster
heengegaan die nooit zichzelve zocht
cn (fie in eenvoudige vroomheid zich
beschouwde als rentmeester over wat
zij bezat. Zij had haar eigen overtui
ging en gaf die niet prijs, maar afe er
in Haarlem velen ziin die haar niet
zullen vergeten dan zal de redlen
daarvan gezocht moeten worden :ii
haar groote belangstelling in andc-
rer lief en leed. die zij zij zoo gaarne
in doadwerkelijken en móreelen
steun omzette.
P. J. WILLEKES MACDONALT5
REYNVAAN.
Regendag.
Zoo'n regendag, dat er geen drup
peltje benzine verstookt is. De han
gars gesloten. Het Lunapark gesloten.
Een verloren dag voor de I. L. V. O.
't Werd er In den avond, toen de re
gen verminderde, eindelijk het zelfs
droog werd, wel iets beter. Maar, ai,
daarom was de grond nog niet droog.
Baggeren, baggeren en nog eens bag
geren was het om bij het „droom
land" te geraken, waar zoowaar nog
muziek gemaakt eu gedanst werd op
den overigens zoo stillen Vrijdag
avond. Dat drassige, vette-kleiachtige
Lunapark! 't Lag er zoo berooid, zoo
innig, miserabel bij en 's morgens hail
het blank, volop blank gestaan. Dan
maar weer de Banden uit de* mou
wen, aan het werk met man en macht,
want Zaterdag moet het er, ja, kan
het er ook weer toonbaar uitzien, als
er nu niet meer regen valt.
Geulen werden gegraven en het
water weggepompt en afgevoerd.
Dóór en doornat is natuurlijk ook het
vliegterrein, maar zandgrond neemt
het water heel gauw op. Dat is één
troost
DE QUAESTIE TUSSCHEN HET GE-
Sli.i..,i-.BESTUUR EN DE BOL'W VER
EEN JG1NG „SPAARNOOG".
In de Raadsvergadering van Woens
dag heeft wethouder Sliugenberg, bij
interruptie meegedeeld, dat Mr.
Monnik, commissaris van „Spaarn-
oog", het met hem eens was, dit naar
aanleiding van een opmerking van
deil heer Groenondaal, dat Mr. Mon
nik een andore meening W'as toege
daan. Naar wij vernemen staat de
zaak zoo: Mr. Monnik was van oor
deel, dat Mr. Slingenberg in deze
macht boven recht stelde, maar toen
hem in liet gesprek bleek, dat de wet
houder stond op den eisch van 20
procent der woningen voor de ge
meente, verklaarde hij zich bereid
het bestuur in overweging te geven,
de gemeente tegemoet te komen en
wei om twee redenen: vooreerst, om
dat de gemeente zich vele kosten en
moeite getroost heeft tegenover de
bouwvereeniging en vervolgens, om
dat het beter i6, op goeden voet te
to staan met het gemeentebestuur.
Maar toen hem bleek, dat het ge
meentebestuur op alle manieren zijn
wil wenschte door te drijven, zag
Mr. Monnik of van zijn voornemen
om te bedanken voor commissaris,
ingeval het bestuur niet inging op
lijn bemiddelend voorstel en besloot
het bestuur in zijn goed recht zoo-
voel mogelijk te steunen. Het gevolg
daarvan is geweest (men heeft het in
ons vorig nummer kunnen lezen) dat
iict bestuur van „Spaarnoog" zich,
tenzij wellicht op verzoek van den
wethouder, niet meer in verbinding
zal stellen met het gemeentebestuur
en de verdere behandeling van de
zaak overlaat aan Mr. Monnik.
Uit al het voorgaande blijkt, dat
Mr. Monnik het principieel geheel
oneens is met Mr. Slingenberg en al
leen orn tot een vriendschappelijke
oplossing te komen, het bestuur der
bouwvereeniging aanried eenige wo
ningen (onverplicht) aan de gemeen
te af te staan.
Wij hebben de zaak nader onder
zocht en kunnen ook nu tot geen
andere conclusie komen dan die in
de laatste „Nabetrachting van den ge
meenteraad"' ia neergelegd, namelijk
dat de bouwvereeniging met haar
weigering in haar recht is. In art.
77 en 78 van de bouwverordening
wordt namelijk wel aan B. en W. het
recht verleend, om een bewoonbaar
verklaring al dan niet of te geven,
maar wanneer het College dat niet
do§t, mag dat alleen steunen op voor
schriften van de bouwverordening,
die niet nagekomen zouden zijn.
Daarvan is hier evenwel geen spra
ke. De bewoonbaarverklaring wordt
geweigerd op grond alleen van de
omstandigheid, dat „Spaarnoog"
aan de gemeente geen woningen af
staan wil.
En van zulk een voorschrift rept
de bouwverordening natuurlijk niet,
evenmin (wij hebben dat al gezegd) is
de eisch te vinden in de voorwaar
den, waarop het crediet is verleend.
B. en W. evenwel, voortgaande op
den eenmaal ingeslagen verkeerden
weg, dreigen nu met naasting van al
de woningen. Wil dit zeggen, dal
wanneer do Raad zich met dit voor
stel vereenigt, de gemeente zoo maar,
zonder verderen omslag, in het bezit
van deze woningen treedt? Geens
zins. Voor zoodanige naasting is
goedkeuring van Gedeputeerde Sta
ten, of, zoo deze niet te verkrijgen is,
van de Kroon noodig en wij kunnen
ons moeilijk voorsteilen, dat die zal
worden verleend. In ieder geval zal
de bouwviereanigin;.- n 'tuurlijk niet
nalaten, haar stem bij CisdL Staten.of
de Kroon te doen hooren.
Het is wel een zeer eigenaardige
toestand. B. en W. hebben voor de
naasting slechts één argument: dat
de woningen niet bewoond worden,
maar het College is daarvan zelf de
schuld omdat het (ten onrechte) de
toestemming tot bewoning niet geven
wil. Yan die beschikking kan volgens
art. 109 <1m bouw verordening Spaarn
oog in hooger beroep gaan bij den
Raad en het, 6preekt van zelf, dat zij
dat doen zal. Maar stelt de Raad haar
in t gelijk, dan ontzinkt aan B. en
W. natuurlijk meteen hun eenig ar
gument voor aaasting.
Het is ook volstrekt niet ondenk
baar, dat voor de naasting een ont
eigeningsprocedure in den gewonen
vorm, of, erger nog, een gewone pro
cedure noodig zou zijn. En terwijl
deze haar gang gaat, blijven de hui
zen onbewoond!
Met deze weinige opmerkingen is
de zaak nog niet uitgeput, maar wij
willen het daarbij laten, omdat ons
doel nooit kan zijn het gerezen con
flict te verscherpen, wel om mede te
werken tot een oplossing, die beide
partijen ongeveer bevredigt. Zij zou
hierin kunnen bestaan, dat B. en W.
beginnen met af te zien van iedere
actie tegen „Spaarnoog", terug te ko
men dus op de weigering tot bewo
ning. Daarmee zal dan vaststaan, dat
de rechten van bouwvereenigingen
niet door den simpelen, op geen en
kele wettelijke aanspraak steunenden
wil van het gemeentebestuur kunnen
worden verkort. En is dit eenmaal
erkend, dan kan het bestuur vjn
„Spaarnoog", geheel uit eigen be
weging, een offer brengen door en
kele huizen aan het gemeentebestuur
af te staan.
F. J. A. PAËSI.
M011 schrijft ons:
I11 Zwitserland te Montana over
leed den 2tteien Juli 1.1. na een lang
durig lijden de heer F. J. A. Paeti, 111
leven onderw ijzer, plaatsvervangend
hoold aan de Rijksleerschool alhier.
Aan deze eehool was hij reeds 39 jaar
werkzaam; vele Haarlemmers, die in
hun jeugd or.derwij6 van hem geno
ten zullen hem zeker met liefde ge
denken. Wanneer hij op de ouder
avonden aan de Leerschool het woord
mocht voeren was hij in zijn grootste
■kracht, dan v/ist hij zijn toehoorders
mee te sleepen, die steeds huiswaarts
keerden, vervuld met de goede gedach
ten, die door hem waren opgewekt.
Meer samenwerking tusecben huis en
school wa6 een van zijn Revelings-
denkbeelden.
Als eerelid van Zang en Vriend
schap en in de laatste jaren al*
vies-voorzitter was hij een bekende
figuur, d© groote belangstelling, die
hij gedurende zijn langdurige ziekte
van de leden der liedertafel mocht
genieten, was wel een bewijs, dat men
zijn verdienste op prijs stelde en hij
zich bemind heeft weten te maken.
Aangezien zijn© teraardebestelling
in Zwitserlaod zal geschieden, zijn
we niet in de gelegenheid in het pu
bliek een woord van waaraeering te
spreken. En daarom zal het menig
een goed doen, in dit blad den ver
dienstelijken man bij zijn verscheiden
een woord vun hulde en dank te hoo-
ren toeroepen.
PERSONALIA.
Bij het eind-examen van de ge
meentelijke zeevaartschool te Ter
schelling zijn geslaagd de etuurmans
leerlingen C. van Leest, te Zandvoort
en C. J. Nieuwmeijer te Santpoort,
EEN JUBILEUM. Het zal 1
Augustus 4U jaar geleden zijn, dat
mej. B. Veber, Baljuwslaan 16 al
hier als werkster in dienst trad bij
movr. llorsting. Wel een feit om de
aandacht op te vestigen in dezen tijd,
waarin velen elke maand (of elke
week!) oen andere dienstbode heb
ben.
Sjort en Wedstrijden
CRICKET.
Hel programma voor Zondag.
Eerste klasse.
Botterdam: V. 0. C V. ID A.
Haarlem: Haarlem—H. C. C.
s eS *1
s !a|
&a f es
v. 0 c.
Haarlem
Rood en 1
WATERPOLO.
Hel programma voor Zondag.
Eerste klasse B.:
Utrecht U. Z. C\— Maas.
WIELRIJDER.
Hollanders in den vreemde.
Klaas van Nek en Gerard Leene komen a.s.
Zendag ie Zurich samen in een ze»-uurs
wedstrijd uit. Van Nek start vervolgens nog
tweemaal te Zurich en dan 4 achtereenvol
gende wedstrijddagen tc Milaan.
Stadionbaun.
Zondag rijden wederom Linarl. Storm en
8utor achter motoren en Spears, Kaofmann
in een sprint en een handicap race met Hol
land sche
VOETBAL.
MEDAILLE-WEDSTRIJDEN TE
BENNEBROEK.
Te Bennebroek zal Zondag beslist
worden, welke club winnaresse zal
worden van dc verguld zilveren me-
daiile, uitgeloofd door de commissie
van V. V. V. e» welke van de zilveren
medaille, aangeboden" door den heer
Kemp uit Vogelenzang.
Te 2 uur speelt V. V. V. op haar
terrein nabij 't station te Bennebroek
tegen Hillegom. Waarschijnlijk zal
dit een zeer aardige strijd worden,
omdat beide clubs, met V. V. V. iets
in de meerderheid, evenveel kans heb
ben op de verguld-zilveren medaille.
Te half vijf wordt cp 't zelfde ter
rein geepee'd tusschen R. C. II. en
Geel-Zwart beide uil Haarlem. We
geven Geel-Zwart evenwel niet veel
kans, gezien de vorige wedstrijden,
welke zij schromelijk verloor.
Beide wedstrijden zullen geleid
worden door den heer Snoeks.
Om de uitgeloofde medailles wordt
oen halve competitie gespeeld.
De stand op "t oogenblik is:
i s I
V. V. V. 2 2 *0 0 4 10-1
Hillegom 210 13 8—1
R- C. H. 2 0 1111-4
Geel-Zwart 2 0 2 0 0 014
DE OLYMPISCHE SPELEN IN 1920.
Voetbal.
De Nederl. Elftalcommissie bericht, dat
vermoedelijk op 14 en 21 Augustus oefenwed
strijden zullen worden gehouden voor dc spe
lers, die den Nederl. Voetbal Bond te Ant-
crpen zullen vertegenwoordigen. Dc
genpartijen alsmede de plaatsen waar ge
speeld wordt, zullen nog nader worden be
kend gemaakt.
Roeien.
De samenstelling van dc Nederlandsche
ploeg is als volgt: Jongenecl (slag), Van der
Veglc, Ten Henncpc, Koopmans, llaamaat,
Iludig, Van Lier en R. Bleyzc (boeg), stuur
man: de stuurman van Dc Maas, reserve
Mourer. Reserves zijn Van Holst Pelikaan.
Pcsno, Bouwmeester on Van Waning. De
keuze van de eerste 7 roeiers is definitier.
over stuurman cn boeg zal nader overwogen
worden, of een van dc reserves hiervoor aan
wezen moet worden, wat bij den stnnr-
an uitsluitend e.cn gewicht-kwestie zou zijn.
De twee. die uitkomen zal. is die van
Nweus namelijk Dirke cn Malan, met Sie
stuurman Eyken is de sculler, met Vcth
De Haas als reserves, terwijl dezen in het
nummer dubbel scull zullen uitkomen. Een
ErgeUebe trainer is aangezocht om dc scul
lers nader te trainen. De training van dc
acht geschiedt door den hoer Kolff, terwijl
de opperste leiding berust bij de technische
commissie, de hoeren dr. Meurcr en Aben-
tlanon.
Zwemmen.
Vrijdagmorgen hebben de kortcbaan-zwcm-
ers. de hoeren J. G. Korsten en J. v. Silf-
mt, de 100 M. vrije baan gezwommen voor
f wee officials van den Ned. Zwcinbond, met
og op uitzonding voor de Olympiade,
maximum tijd over dezen afstand was
den bond gesteld op 1 m. 7 3)5 sec.
(volgens onze meening. schrijft het ..Alge-
Handelsblad". veel te laag). Tot onze
groote genoegdoening hebben beide bccren
de baan binnen de enorm zwaar gestelde li-
iet gezwommen. Koretcn maakte n.l.
min. 5 1.5 sec cn Silfhout 1 m. 7 1)6 sec.,
1 dat beid e zwemmers gerechtigd zijn in
Antwerpen de Ilollandsehc kleuren hoog te
houden.
Daar <le tijd door twee controleurs officieel
erd opgenomen, is de tijd van Korsten te
rns Nederl. record. Volgens onze mecning
111 Korsten dc baan best 2 of 3 sec. vlug-
:r. daar hij nu n.l. van een boogen kant
wegdook, zoodoende diep weg zwom en de
t een keerpunt hec-ft moeten wem-
wat K. niet kan cn geheel uit zijn
slag geraakt.
Zwemt hij op ecu reebt stuk, met een
goeden start, dan kan hij minstens 1 m. 3.
zelf; wel 1 in. 2 sec. maken en dan zijn wij
I. dat. behalve Kab&ntimoku. nie
mand sneller is op 100 M. dan Korsten.
Ook waren wij (schrijft hot blad), ver
wonderd over den praclitlijd van Silfhout. Bij
ons weten was zijn kortste tijd 1 min. 11 sec.,
zoodat hq thans zijn eigen record met pl.ra.
sec. geslagen heeft. Hieraan heeft zeker:
dc bekende zwemmer en trainer P. L. Oomj
deel. daar niet alleen Korsten doch ook v.
Silfhout dc laatste weken speciaal onder lei
ding van Ooms traint cn blijkbaar goede vor
deringen maakt. Wij juichen het sportief op
treden van Ooms zeer toe. daar hij het alge
meen sportbeiang hoven clubbelang laat
gaan. om zohdoende de zwemmers de beste
prestatie» in Antwerpen tc doen verrichten.
Donderdagavond heeft mej. M. Beisenhcrz
de 100 M vrije haan gezwommen, voor twee
officials van den Ned. Zwembond met het
oog- op hare uitzending voor dc Olympiade.
Zij legde deze baan af in 1 min. 27 sec.,
dus 3 sec. binnen den vastgcslelden maxi
mum-tijd, welke door den bond op 1 min. 30
sec. was gesteld, zoodat z|j gerechtigd is op
de Olympische Spelen uit te komen.
Vrijdagavond half 8 zwommen Cor Zegger
(D. J. K.) tegen F. Schutte (IJ) de 1600 M.
prcefvvedstrijd voor de Olympische Spelen
te Antwerpen Het was duidelijk te zien, dat
Zegger onder deskundige leiding van Piet
Oom» groote vorderingen heeft gemaakt, zoo
wel in stijl als in snelheid. Hij heeft thans
een BOépelen, prettigen slag Bij de 400 M.
was reed» duidelijk te zien dat Zegger ge
makkelijk zou winnen. Hij legde dc baan
af in den praelitigcn tijd van 24 min. 20 see.,
waarmede hij zijn eigen Nederl. record vso
20 min. 5 sec. belangrijk heeft verbeterd.
Met Korsten, Silfhout en Zegger zal ons
land een prachtig figuur maken.
ZEILEN.
Dc Kaagweek.
Vrijdag is dc zgilweek van de Koninklijke
Zeil-, Roei- en Motorsportvereeniging „De
Kaag" aangevangen rae.t. onderlinge zeil- en
motcrwcdttrijdeo. De uitslagen waern:
Snelheidswedstrijd voor molorbooten; Ie
prijs: Bornardina, W. A. Jansens, Rotter
dam: 2e pr. Mug III, Jacob de Jong, Rot
terdam; 3e pr. George, B. ten Broecke Hoek
stra, Den Haag; 4e pr. I.ihel, M. de Wit,
Zaandam. Gediskwalificeerd: Adèle. Niet op-
gekomeu: Purring Pussy en Jeannette.
Fokker. Amsterdam: 3e pr. Pomard, H.
Essen. Amsterdam: Bernardine. W. A. Jan
sens, Rotterdam. Te laat doorgegaan: Pur-
Vossenjacht: le vos werd gevangen door
dc Vliegfok, van A. H G. Fokker.
Spaarne-kruisers: 1. Wimcs, D. Jaeger, Loi-
r 59 n
1. 44 s
Sloepenwedstrijd: 1. Sterntje. J. C. Gla-
sius. Busaum, in 1 u. 2 min. 66 sec.; 2. Martin,
S. v. d. Meer, Roelufarendsvecn, In 1 u. 4
min, 37 sec.; 3. Woelwater, C. van Dordt,
Botterdam.
Wherry-zeilwedstrijd. Hoofdklasse. 1c pr.
EUa, H. J. Pluygers, Warmond. Toerklasse:
le pr. Kocpoe Kocpoe. P. C. Adrian, Heem
stede.
Dc Sstafette-wedstrijd met 12-voets jollen
en snelroeien met 12-vocu jollen werd we
gens het ongunstige weer uitgesteld.
LAWNTENNI8.
De Haarlemsche Lawn Teniiis-vereeniginj
Groen Wit, kampioen der tweede klasse af
deeling G., heeft zich uit de kampioens-coni
petitie teruggetrokken.
(Tel.)
Uit de OmstreKeii
IJ MUIDEN.
Viec li aanvoeren. Gedu
rende de week van 22 tot en met 28
Juli 1920 kwamen te IJ minden de nar
volgende vaartuigen binnen.
24 stoomtrawlers, 6 Engelsche
stoomtrawlers, 10 zeilloggers, 3 sloe
pen, 2 motorliaringloggers, 9 zeillia-
ringloggers en 94 kustyiesdhers, waar
van 5 sleopboóttrawlers. De besom
mingen waren ató volgt:
.'Stoomtrawlers wan f 167 tot f 13.895;
Engelsdie stoomtrawlers van f 740
tot f 4167, zoiiloggers van f 345 tot
2061; gloep -11 van f 1428 tot f 3114, Mo-
tor-liaringloggers van f 9851 tot
f 10662, zc-ilharingloggere van f 6649
tot f 10961, terwijl de kustvisschers
f 22186-25£ besomden waarvan de
sleepboottravdeif- van f 636 tot 1 1850.
De aanvoer bestond uit 347544 K.G.
trawlviecli 13744 K.G. beugvieoh, 333G
kantjes dxijfnetvisoli. De totaal-op
brengst bedroeg f 250810.
WIJK AAN ZEE EN DUIN.
Geboren: Govert Gijebert, zoon van
W. de Koter en van E. Scholts.
BENNEBROEK.
Ondertrouw d: J. G- Pijnacker en J.
B. Heemskerk.
Predikbeurten
ZONDAG 1 AUGUSTUS.
EGLISE WALLONNE.
Pas de Service.
CHURCH OF ENGLAND.
Service followed by Celebration of
the Holy Communion, on Tueedag
3rd Aug. al 2.45 p.m. Chaplain Rev.
H. II. Coryion, Rotterdam.
GEREFORMEERDE KERK.
GEBOUW NED. PROTESTAN
TENBOND.
Voorm. 10 uur: Ds. S. Datema.
Nam. 5 uur: Ds. S. Oudkerk, van
Krai in gen.
NOORDERKERK (Ridderstraat).
Voorin. 10 uur; Ds. S. Oudkerk,
van Kralingen.
Nam. 5 uur: Ds. S. Datema.
CHRIST. GEREF. GEMEENTE.
(Raaks).
Voorm. 10 uur: Ds. H. Biesma, van
Groningen.
Nam. 5i uur: Ds. Bleema.
LUTHERSCHE KERK.
Voorin. 10 uur: Ds. J. D. van Cal-
car, Doopsgez. pred. te Beverwijk.
KERK DER VEREEN. DOOPE-
GEZINDEN.
Voorm. 10 uur Ds. J. M. Leoidertz,
Doopsgezind predikant op AVleringen.
REMONSTRANTSCH
GEREFORMEERDEN,
Voorm. 10 uur. Dr. A. H. Haentjena
KERK DER BROEDERGEMEENTE.
DEUTSCHEK GOTTES DIENST.
Brüdergtmeine, Parklaan 32.
Vormittag6 10 ulir: Prediger
We
H.
Nam. 8 uur: Evangelisatie.
BAPTISTEN-GEMEENTE.
Locaal Parklaan 21.
Voorm. 10 uur. Openbare Samen
komst.
Nam. 5 uur; Bediening van het 1L
AvondmaaL
Lokaal' L. Wijngaardstraat '28.
Dinsdagavond 8 ure: Bidstond.
VEREEN. VAN VRIJZ. IER-
VORMDEN
(Gebouw Protestantenbond).
Geesn dienst.
VRIJE EVANG. GEMEENTE.
(Jacobijnestraat 20).
Voorm. 10 u. en '6 avonds ói uur
de heer Sevensma, van Amsterdam
12 uur: geen Zondagsschool.
Dinsdagavond 8 uur. Bidstond.
RELIGIEUS-SOCIALISTISCH
VERBOND.
Gebouw ,,de Nijverheid", Janeetr.
Geen dienst.
EVANGELI SA TI E-S AMEN'KOMST.
Nieuwe Kruisstraat 14.
Voorm. 10 uur. Openb. Samenkomst
'e Av. 7 uur, Onenb Samenkomst.
Dinsdagavond 8 uur. Onderlinge
aamenkomst.
Donderdagavond 8 uur, Openbare
samenkomst.
LEGER DES HEILS.
(Schagchelstraat 26).
's Morgens 10 uur: Ensigns M.
Huijg, van Amsterdam.
's Middags 3.30 uur: Comm. T. Vos
in den tuin .van „Buitenrust van
wijlen Juffr. Koenen.
's Avond© 8 uur; zaal Schagehel-
etraat: Dezelfde.
In iedere samenkómst muziek en
zangkoor.
Donderdag 5 Aug. a.E. 's avonds
8 uur: Comm. T. Vos. Belangrijke
Helligingssamcnkomst.
-4
SCHOTEN
JULIANA KERK.
Voorm. 10 uur, Ds. Blauw.
Collecte ovor «I? kerk verwarm ing.
HEEMSTEDE.
V oorm. 10 uur: Ds. Herdere, van
Veiseroord.
Doopsbediening.
Locaal colleyte.
's Avond© 6 uur, locaal Vrcdenhof,
Hoeren weg: Ds. de Jong, van Benne
broek.
Donderdagavond 8 uur: Locaiileit
Samuel, de Glip: de heer de Graaf,
Evangelisatie
GEREF. KERK.
Voorm. 10 uur, Ds. H. Brouwer
H.Mr.
s Av. 5 uur, Ds. H. Brouwer H.M.tn
BLOEMENDAAL.
NED. HERV. KERK,
Geem opgave ontvaiifc-....
Jongeliedensamenkomst.
10 uur, do heer G. Henning, Evan
gelist te Amsterdam.
- GEREFORMEERDE KERK
Voorm. 10 uur en 's avonds 5 uur:
de hear Z. L. S. von Glombos, TheoL-
cand.
SPAARNDAM.
Ned. Herv. Kerk.
Voorm. 10 uur, Ds. Baljun.
GEREPORMI' i 11 >V. EVANGELI
SATIE.
Lokaal Kólk.
's Avonds 8 uur: Ds. Datama, van
Haarlem.
SANTPOORT.
NED. HERV. GEMEENTE.
Voorm. 10 u.Ds. P. S. Bakels,
Em. Pred. le Haarlem.
EVANGELISATIE
Voorm. 10 uur: Ds. Boersma, t«
Vollenhoven.
HOUTRIJK EN POLANEN.
Voorm. 10 uur: de heer J. Ploos,
van Amstel, Cand., beroepen predi
kant.
BENNEBROEK.
Ned. Herv. Kerk.
Voorm 10 uur Dr. W. 11. Woeda#
pred. te Oosterland.
Maandelijksche collecte voor de
kerk,
BEVERWIJK.
EV. LUTH. GEMEENTE.
Geen dienst.
DOOPSGB£. GEMEENTB.
Geen dienst.
WIJK AAN ZEE
10 uur Ds. J. A. L. Hovy,
VELSEN.
NED. HERV. GEMEENTB
10 uur: Ds. J. Ph. Eggink.
lJMUIDi.
NED HERV. KERK.
10 uur: Ds. H. W. Creutzbcrg.
DOOPSGEZ. GEM. AFD. PRÖT
BOND.
10J uur: Ds. D. A. Wempe, van
Amsterdam
ZANDVOORT.
NED. HERV. KERK.
Voorm. 10 uur; Ds. G. Posth»
mus MelJJea.
HAARLEMMERMEER.
NED. HERVORMDE KERK.
Hoofddorp.
Voorm. 10 u.: Ds. D. Bax.
r-