Fa B. L. SCHAAP Jr. &C°.
Banketbakkerij
Kokerij
diocoloterie
AD VERTENTIEN
Restaurant du premier ordra
Bodega „Riche"
- Strandweg 5-11 - Zandvoort
Sorbets, Plorablères, Us, eoz. enz.
Haarlem s Dagblad
Stadsnieuws
EEN NIEUWE ZAAK.- De heer
P. de Graaff, meubelmaker, heef', in
het geheel verbouwde perceel Sophia-
pleiu 20, een winkel in tweede hands-
meubelen enzoovoori geopend. Alles
riet er netjes uit. In dezen duren tijd
kan men in dezen winkel voor betrek
kelijk lagen prijs goede meueblen en
andere artikelen koopen» Ook zijn er
aardige stukjes antiek te bewonderen;
Uitgaan.
UrlusRobert.
Het Concertbureau Vernout deelt
mede, dat het wegens ongesteldheid
uitgestelde kerkconcert zal plaats vin
den in de Groote- of St.- Bavo-kerk, op
Vrijdagavond 20 Augustus a.st
HET RIJKSPERSONEEL'. De
Centrale Bond van Nederl. Post-, Tele-
Sraaf- en Telefoonpersoneel, de R.-K.
ond van Post-, Telegraaf- on Tele
foonpersoneel „St. Petrus", de Chris
telijke Bond van Post-, Telegraaf- en
Telefoonpersoneel „Door Plicht tot
Recht" en de Centrale van Vereeni-
gingen van personeel in 's Rijksdienst,
hebben een openbare vergadering be
legd op Woensdag 11 Augustus, waar
in als spreRrs zullen optreden de hee-
ren H. van Gïessel, voor de C. B. P.
T. T.j J. van Mierlo, voor „St; Pe
trus"; J. Padding, voor „Door Plicht
*ot Recht"; F. Perdok Hzn., voor „De
Centrale"; Het onderwerp is„De
noodtoestand waarin het Rijksperso
neel verkeert".
8TUKKEN VAN OEN RAAD.
B. en W. stellen den Raad voor
te besluiten da* de gemeente ook in
booger beroep zich zal verweren tegen
den eisch der firma Groenenberg,
Kruithof en Sloet, te Voorburg, -ot
•cbadevergoedmg in verband met den
door baar uitgevoerden bouw van de
H. B. S. me: 3-jarigen cursus enz.
Daar 'engevolge van de inwer
kingtreding van de Archiefwet 1918
een niet onbelangrijke wijziging is ge
komen, zoowel in de taak der gemeen
te ten opzich'e van bet archief als inde
positie van den gemeente-archivaris,
bieden B. en W. den Raad ter vaststel
ling aan een nieuw ontwerp-gemeen-
telijke archief-verordening en een
nieuw ontwerp-instruc'ie voor den ge
meente-archivaris.
De heer J. G. Hagens, aan wien
indertijd een jaar verlof was verleend
mer stils-and van jaarwedde en die in
middels is benoemd als accountant bij
's Rijks directe belastingen, vraag' den
Raad eervol ontslag als onderwijzer
aan school No-, 10.
B. en W.- stellen voor naar aan
leiding van een door hem gedaan ver
zoek A, Cassee, koopman, te benoe
men to", makelaar in meubilaire goe
deren in deze gemeente.
B. en W. stellen voor een verzoek
van D, Koel, timmerman-bouwkundi-
go, om te worden benoemd tot make
laar in onroerende goederen, van de
hand te wijzen wegens strijd met het
sepaaldo bij ar*; 64 van het Wetboek
ran Koophandel;
PREDIKANTEN-ZENDINGSCON
FERENTIE. HaarL P.-ed.bl. meldt
dat 29 en 30 September a.s, een predi
kanten-zendingsconferentie te Haar
lem zal gehouden worden, waartoe alle
Noord-Hollandsche predikanten ui'ge-
noodigd zijn..-
Het Fllmkijkspel
Het Scala-Theater.
In dit theater gaat deze week het
gedeelte van ^,Dc Boodschapper des
Doods". Het wordt steeds spannender.
Sensationeel is het in hooge mate. De
titels der episoden zeggen het reeds,
n.l. 1 „De Rit des Doods", s,In de
jannen" en „Op verraderlijk spoor".
Woeste auto-tochten, in het water wer
pen, een dolle vlucht te paard, een
redding uit een brandend huls, wisse
len elkaar in deze 2e serie af» Dat de
bezoekers met dit alles meeleven be
wijst het telkens klinkend applaus,
wanneer de helden van .Ut stuk zich
weer hebben weten te redden.- Ilct is
Alice en Robert nog steeds niet gelukt
de plannen van de torpedo ln handen te
krijgen, doch het ergste voor hen is dat
ze nu beiden gevangen en in een kel
der opgesloten zijn, vastgebonden aan
een paal met een brandende lont voor
zich. Het is sensationeel»
Om van de kleine nummers, n.l» „De
kleine Spitsboef", welke de historie
geeft hoe een kleine jongen er heel
wat groote en oude menschen „tus-
schen kan nemen", en „De Toovcrbor-
stds" een kleine uiteenzetting te ge
ven, zou onmogelijk zijn, het laatste
vooral is een te dolle klucht.-
Het programma opent met een mooi
Journaal.
Explicatie en muziek waren heel
Uit de OmitreKen
VELSEN. Gemeenteraad. Open
bare vergadering van den gemeente
raad van Velsen, op Dinsdag 10 Au
gustus 1920, des namiddags 'e 6i uur,
ten gemeentehuize»
Agenda»
i; Ingekomen stukken en mededee-
Iingen.
2. Niet aanneming eener benoeming
tot lid der commissie van voorberei
ding voor de plaatselijke strafwetge
ving»
3- Openstelling van gemeentewege
van den 3-jarigen handelscursus te IJ-
muiden»
4. Beslissing omtrent toekenning
kindertoelage aan den Commissaris
van Politie.
5.- Vaststelling balans en verlies- en
winstrekening van het levensmiddelen-
bedrijf over 1919»
6. Ruiling van de aan de gemeente
toebehoorende bcerzuigmachiue tegen
een nieuwe van lichtere constructie.
7» Eigen risico-verzekering van paar
den.
8. Verkoop van een'paard van den
reinigingsdienst»
9. Crediet voor aanschaffing van
grafnummerp aaltjes.
10. Crediet voor het verplaatsen der
ijzeren kappen van de compostpu ten te
Velseroord.
11. Verzoek van het lid D. F? G.
Schilling tot het houden van een inter
pellatie, betreffende uitsluiting van
bouwvakarbeiders.
12. Instelling van een rechtsvordering
tegen J. Bais, groentenhandelaar ie IJ-
muiden.
13. Verzoek van de vereeniglng „Pry
Juventute" te Haarlem, om een sub
sidie»
14. Verzoek om steun ten behoeve
van uitgesloten bouwvakarbeiders»
15. Aanbieding van de volgende be
scheiden betreffende den dienst .919
a. de gemeenterekening met bijlagen
b. de rekeningen der burgerlijke arm
besturen c. de rekening der commis
sie voor plaatselijk schooltoezichtd»
de rekening der Kamer van Koophan
del en Fabrieken»
Sport en ïïs&strütien
VOETBAL.
BE QUICK IN ZWEDEN.
We vinden in de Tefr. de volgende
nabetrachting (over de praostaties
van het Gronmgsche Bo Quick in
Zweden:
Nu de Nederlandsche kampioenen
weer goed an wel in hun vaderland
zijn teruggekeerd en de sclii tierende
in Zweden doorgebrachte dagen we
der tot het verted en bethooren, moet
ons nog een korte beschouwing van
den geheelen toer, wat het eportiefc
gedeelte betreft uit de pen.
De Zweden spelen ln het algemeen
veel meer shortpassing dan do Hol
landers, tot dicht voor het doel werd
de bal nog steeds weder afgegeven,
waardoor de Bo Quick verdediging
telkens gedegenheid kreeg om het ge
vaar af te wenden. De Zweadsche
voorhoedes vertoonden over het ge
heel boter spel dan de verdedigingen,
de Be Quick voorhoede was evenwel
niot in haar besten vorm en liet veie
van de geboden kansen ongebruikt
voorbijgaan. Vooraii de Göteborgsche
midvoor Karl&son, ook wel Murren
genaamd, in Zweden een beroemd
heid was uiterst gevaarlijk, hij werd
echter door de Be Quickers zooda
nig op z'n huid gezeten dat de kans
te doelpunten hem ten ©enen male
ontnomen werd.
Verder moeten nog Kilingström en
Lund, resp. linkshalf en rechtsback
in de Göteborgsche combinatie en
Bergström, de rechtbuiten van Djur-
garden, als spelers met buitenge
wone capaciteiten genoemd worden.
Bij Be Quick valt in de eerste
plaats het schitterend spefl van den
aanvoerder. Van Linge te vermelden
de secretaris van den Zweedschen
Voetbalbond, de lieer Johanson,
noemde hem den besten centerhalf
die hij ooit had zien spelenterwijl
ook de Zweedsche Waden vol lof
waren over het sublieme spel van v.
Linge. Steeds steunde hij zijn voor
hoede op voortreffelijke wijze, zelfs
kwamen een tweetal doelpunten van
zijn voet en ln zijn duels met de
Zweedsche voorhoede-spelers bleef
hij bijna steöds overwinnaar.
Hierbij kwam, dat hij van zijn
vieugelhalfs Legger en Sassingh niet
veel steun ondervond vooral in de
laatste wedstrijden waren deze blijk
baar uitgespeeld.
Zooals gezegd, heeft de Be Quick-
voorhoede niet dien vorm vertoond,
welke men hier in Holland van linai
gewoon was, talloozee bijna niet te
missen kansen zijn door haar ver
knoeid. De rechtervleugel M- - 'ivtz-
ner—De Haas heeft hier het beste
werk geleverd, 't was daarom dubbel
iat Tetzner gedwongen was
de laatste wedstrijden vanaf do tri
bune te volgen. De overigen Jaap
Bulder, Groen en E. J. Buide heb
ben niet hun sped van de kampioens
wedstrijden vertoond, met den bui
tenspelregel lagen alle heeren ook
maar aü te dikwijls overhoop.
De achterhoede van Be Quick heeft
zich daarentegen van haar beste zij
den laten zien, vooral Hans Tetzner
heeft constant keurig werk geleverd
terwijl ook Rodermond en do Ruiter
Zijlker uitstekend op dreef waren.
Als invaders fungeerden Mösaln-
ger, Koning en Sissingh Sr., vooral
de laatste heeft zich in Hamburg
goed aangepast.
De Nederlandsche kampioenen
hebben evenwel in Zweden een bij
zonder gunstigen indruk achter go-
laten, do Zweedsche bladen room
den om strijd het voortreffelijke spel
van de Hollanders.
'Op den terugweg werd nog een
ontmoeting gespeeld in Hamburg te
gen een combinatie van Alton a en
Ennsbüttel, twee der sterkste Du
sche elftaülèn, tegen welk team de
Hollanders met C3 het onderspit
moesten deiven. Ook in dezen 1
strijd moest Be Quick nog den zoo
noodigen steun van Rodermond en
(Max Tetzner missen, ln deze ont-
mffcltilag (viel het schitterende -spel
op van den Duitschen midvoor Ja
ger, een speler, zooals wi" hier in
Nedertiand niet hebbein. Resumee-
rende heeft BeQuick van de 6 in Zwe
den gespeeld0 ontmoetingen er 8 ge
wonnen en 2 verloren, terwijl een
wodstriid Ln een gelijk sped eindigde.
Wat de Zweedsche matches betreft
komen we dus tot hot vofligende
staatje:
goals.
gesp. gew. get verb v. t. punt gem.
6 8 1 2 11 11 7 1.17
Ais men in aanmerking neemt,
dat de Zweden vrijwel 6teeds
combinaties, geformeerd uit de sterk
ste olubs in het veld brachten, dan
kan men niet anders dan het resul-
eer goed noemen. Vooral het
gelijke spel tegen de Djurgarden-
combinatio waarin 8 spellers van het
Zweedsche Olympische elftal uitkwa
men is een schitterende prestatie
geweest.
LAWNTENNIS.
HET PROCRAMMA VOOR ZONDAC.
Eerste klasse»
Apcldoom DailsyUtrechtsche L»
T. C»
WATERPOLO.
HET PROCRAMMA VOOR ZONDAC.
Kampioenschap eerste klasse.
RotterdamMaas IIJ I,
kinnenlanl
KINDERSPEL.
Het Hbld. schrijft:
Ieder die wel eens per .ijwiel de
zijstraten van onze Amstar 1 ai."sche
volksbuurten heeft doorkruipt, moet
zich geërgerd hébben aan do vele
kullen en oneffenheden langs den
weg.
Nu eens ontbreken enkele etraat-
6tecnen, dan weer mist mt.n heele
rijen, staat men voor een ga; enden
afgrond. En dan slaakt inen onwil
lekeurig de verzuchting, dat m Am
sterdam de straten altijd wo.t'en op
gebroken, dat Publieke Werken
nooit met het werk gereed etaijnt te
komen.
Toch kan Publieke Werken i.i de
zen allerminst een blaam trel'en. De
schuld ligt uitsluitend hij de straat
jeugd tot wier geliefkoosde vermaken
het behoort, om steen en in het water
te keilen
Een onderzoek door den dienst van
Publieke Werken op willekeurige
tijdstippen ingesteld toonde o.n aan,
dat van 12 tot 25 April ruim 500 keer
eeu gedeelte van een straat door kwa
jongens word opgebroken. Van 81 Mei
tot "4 Juni zagen de belhamels kans
het 770 keer klaar te spelen.
't Spreekt vanzelf, dat dtze ba.lda-
diglieid de gemeente vele duizenden
guldens kost om van het ongerief en
•el gevaar dat de burgerij loopt, te'
zwijgen.
De hoofdcommissaris van politie,
met wien wij deze zaak bespraken,
noemde den toestand meer'dan er
gerlijk. Maar, voegde hij er aan toe.
Amsterdam slaat :n dezen allerminst
alleen. Het euvel valt in alle groote
steden te constateeren, hetgeen niet
wegneemt, dat het zoo krachtdadig
mogelijk bestreden dient te worden.
Verleden jaar, toen de klachten
omtrent 6traatvemieling v*eer eens
bijzonder talrijk waren, heeft de heer
Marcusse persoonlijk op Kattenburg
een onderzoek ingesteld. Hij vond er
in de zijtraten ware kuilen en zag
meer dan eens, dat kinderen ln het
bijzijn hunner oudere do straatstee-
nen opbraken.
Herhaaldelijk komt het voor, dat een
kuii, welke den eenen dag door Pu-
erd gedicht, den vol
genden oóhtend opnieuw open ligt,
Het gele zand over de pas gevoegde
steenen uitgespreid is voor de jeugd
een aanwijzing, dat dit straatgedeelte
bijzonder gemakkelijk vornielü kan
worden. D© ervaring heeft geleerd,
dat de baldadigheid tijdens de
cautie het allergrootst is. Vandaar,
dat de hoofdcommissarissen in dezen
tijd, nu alle -scholen gesloten zijn, in
elke afdeeling twee politieagenten in
burgerkleedlng heeft aangewezen,wier
uitsluitende taak het is, toezicht
op te houden, dat de Jeugd de straat-
steenen ongemoeid laat.
Of deze maatregel inderdaad tot
practische resultaten sa! leiden?
NADERE VOORSCHRIFTEN VOOR
WONINCBOUW.
De minister van Arbeid Leuit aan
de gemeentebesturen een irnf gezon
den, waarin nadere voorschrift© 1 voor
woningbouw worden gegeven. Volgens
den minister heeft de ervaring ge
leerd, dat het voor won 1 .igbouwver-
eenigingen en gemeentebes'ure-i wen
schelijk ls, eenige normen te LoLben
aaraan zij zich bij het ontwerpen
van bouwplannen van arbeiderswo
ningen kunnen houden.
Dit geldt in het bijzonder de in
houdsruimte van woningen 011 de ver
houding tusechc-n erploitat.ohosten en
huurprijzen.
De minister is daarom voornemens
in het vervolg de volgende schaal toe
te passen bij de beoordeeling van wo
ningplannen.
Woningen met een inhoud i mi min
der dan 225 kub. M. moeten in den
regel opbrengen een'huur jan ten
minste 50 pet. van de exploitatiekost
ten; woningen met een inhoud van
226—275 kub. M. in den regel ten
minste 60 pet. van de exploit, kosten,
woningen met een inhoud van £76-
300 kub: M. ln den regel ten minste 70
pet. van de exploitatiekosten. Voo:
woningen met groote-ren Inhoud
worden voorschotten en bijdragen
niet verleend.
De aandacht wordt er uitdrukkelijk -
op gevestigd, dat bovenstaande per
centages, die aan huren moeten wor
den opgebracht, minima zijn en dat j
bij de vaststelling van de definitieve
buren rekening moet worden gehou
den met de hoogere draagkracht dei-
huurders.
Winkels vallen huiten deze regeling;
zij werden met de daarboven liggen
de woningen als een geheel beschouwd
dat een huur moet opbrengen, die de
exploitatiekosten dekt.
Voor woningen van groote gecinnen
is de minister bereid eenige afwijking
van deze schaal, zoowel wat inhoud
als wat huur betreft, toe te et aan.
De inhoud van de woningen wordt
gemeten buitenwerks van den boven
kant van den vloer; heeft de woning
een schuine kap, 'dan tot de halvo
kaphoogte. Opdat zooveel mogelijk
nuttige woonruimte worde verkregen,
verdient het aanbeveling geen hooge
sohuine kappen te maken, maar lage
gebroken kappen.
Voor de hoogte van woonverdiepin- i
gen moot als regel worden aangeno-
men 2.70 M. voor hoogte van slaap
verdiepingen 2.40.
Bij de berekening van den inhdhd
van de woningen worden buitten reke
ning gelaten schuren en kelders, bij
verdtepingwoningen bovendien '1. ma
tige bergruimte op den zolder. Kel
ders kunnen wegens de hoogere kos
ten slechts bij uitzondering worden
toegelaten en dan nog alleen indien
de meerdere bouwkosten van de kel
ders door hoogere huuropbrengst
worden gedekt. In den regel kan met
kelderkasten worden volstaan.
Indien boven en benedenwoningen
worden gebouwd behoeven de bene
denwoningen niet aan den in de oir-
cuplaire van den minister van 25 Jnni
1919 gestelden eisch betreffende drie
slaapkamers te voldoen, wanneer het
aantal van die woningen niet meer
dan een derde van het geheele bouw-
olan bedraagt.
Op de teekeningen van bouwplannen I
waarvoor steun wordt gevraagd, moet
in het vervolg de inhoud van do ivo- I
ningen worden vermeld.
Het heeft de aandacht van den mi-
nieter getrokken, dat, ook in bouw
plannen van vrij beperkten omvang,
verschillende typen van woningen
worden opgenomen, die zich meer
malen dan neg kenmerken door gril-
ligheid en gezochtheid: Naar het 1
oordeel van den minister bestaat er
blijkbaar een gtreven, om 'de schoon
heid te vinden in veel afwisseling
van lijnen voor ieder type, kosten
worden opgedreven, zonder dat de
schoonheid gediend wordt.
De minister zet met den meesten
aandrang de noodzakelijkheid uiteen,
in dezen de grootst© soberheid te be
trachten, zoow©l ter besparing van 1
onnoodige kosten, als ter wille van de
schoonheid,* dte hier zonder koeten- I
verhooging kan worden gediend.
Voor plannen als hier bedoeld, kan J-
dan ook in hot vervolg niet meer op j
steun gerekend worden.
De circulaire van den minister van
25 Juni 1919 no. 665S N, blijft naast de I
bovenstaande van kracht.
De gemeentebesturen zullen binnen
kort een verzameling woningtjper(
ontvangen, die als grondslag voor
bouwplannen kunnen dienen.
Voor den bouw van middenstands
woningen zal ln het vervolg alleen 1
subsidie gegeven word on voor wo
ningen die niet meer dan 450 M3 in
houd hebben, gemeten al6 hierboven
aangegeven. In den regel behoeven
de woningen niet zoo ruim te zijn,
maar kunnen zij, volgens den minis
ter, min of meer beduidend beneden
dezeg rens blijveu.
De huur moet voortaan berekend
worden op den grond-slag van 170 a 200
pet. van de bouwkosten in 1914.
De bovenbedoelde nadere regeling
voor arbeiderswoningbouw en voor
middenstandswoningbouw zal niet
gelden voor plannen, waarvan de
voordracht van B. en W. bij den raadi j
reeds aanhangig was op den dag,
waarop de bedoelde circulaire werd
toegezonden.
Stalling voor Auto's
en Rijwielen
Tevens Reparatte-inriohtSng
BILLIJKS TARIEVEN
ZONDAQS GEOPEND
Aanbevelend,
WITKOP VAN DEUR9EN
STATIONSPLEIN ZANDVOORT
37 I A-STERDAM
ZANDVOORT
8 Dr. Joh, Mezgerstraat
Enorme keuze In
Japonnen - Blouses - Lingerie
tegen reclameprijzen
Orchestra Artistique de la
Maison Attractions
Orchestre Tzigane
O. DEGEN, Dir. Elg.
B. J. ttÉÖEKS - i el. 4776
Bapantit-iiriihtini vter lijiiilin ti Maliru
Elssto-Teelialtch InstallttiO'Bimo
BENZINE- EN OLIE-DEPOT
Aerdenhout
Halt* Bentveld
Aanbevelend, De Directie
N.V. Banketbakkerij, F. HELIJlMïVlAN
ZANDVOORT
Kerkstr. 8 - TeieE. 84 - Salon
HAARLEM
Gr. Houtstraat 173 - Telef. G3
Sleoirische Fabriek van
Russische Orientalische Confituren.
Franscbe Nuuiatdiverss Dessert-Artikelen
DIVERSE SOORTEN
heeft honderde
Abonnés te
ZANDVOORT