had Zondagavond Ijet aangekondig
de Weldadigheidsfeest gegeven ton
hato van Joodsclie Vluchtelingen en
kinderen ent het buiten]and. Langs
Bon gedeelte van den zaalwand wa
ren verschillende tafels opgesteld,
emaakvol beètaJeerd met bloemen,
versnaperingen, wijnen en voorwer
pen van kunst en smaak; tal van
jonge dames verkochten bouquetjes,
programma's of boden bonbon^ of
ander heerlijks aan, alles ten bate
van Jiet schoone doel, door Mr. Dr.
iL- L. Visser in een voorwoord op liet
programma uitvoerig uiteengezet en
krachtig aanbevolen.
Na een welkomstwoord van Mr. J.
E Hiliesum traden een zevental ar-
tisten op, die elk naar de aard hun
ne? talenten droeven of blijden hu
mor of kunstgenot van zeer verhe
ven aard schonken: het waren Leon
Hudelsheim, Henri Marchond, Johan
Schmidt, Sophie Davids, Gretha
Grümvald, Mary Beekman en Henri
Wallig, die de hun toebedeelde gaven
In dienst stelden der plülantropie.
Wanneer we Wallig, het laatst
noemen is dit, wijl hij, met zijn voor
de concertzaal van het Kurhaug zoo
uitstekend orgaan, ons de schoone
primeur schonk van Dirk Witte's ge
voelvol nieuw cabaretliedje „Episo
de". Ook bracht hij de gansche zaal
In geestdrift met. zijn krachtige, dic
tie van de letterkundige voordracht
„Broederliefde" een vlammend pro
test tegen de Poolsche progroms.
In de pauze werd met animo geld
geslagen uit den verkoop, met Aiue-
rikaansch opbod van een gravure
en een vaas; ze brachten respectieve
lijk f 110 en f 425 op.
Na de pauze zong René Rousseau,
dt hansonnier van het Kurliaus, zijn
jo.igo cabaretnummers, en gaven
Requil en Miss Winny hun gracieuse
moderne dansen te aanschouwen.
Voor het zee:- gedistingeerde pu
bliek werd eveneens de gelegenheid
geopend tot hel maken van een dans
je en zelfs tot pnjsdanser. Het be
hoeft nauwelijks vermolding, dat er
voor beide animo tè over was.
Gaarne bréngen we voor de welge
slaagde soirée een woord van dank
aan allen, die er. toe medewerkten,
ze te doen beantwoorden aan het
schoone doel.
r .1 on den MEDEÏJEELfENGEN
a 60 Cts. per regel.
Binnsiilanii
De ophetfing van de boycot
van Hongarije.
„Het Volk" bevat het verslag van
een onderhoud met Edo Fimmen,
den secretaris van het Internationaal
Verbond van Vakvereenigingen over
de opheffing van den boycot van
Hongarije. Wij laten het hi ei- ge
deeltelijk volgen:
Kunt u ons de juiste redenen
mededeel en vroegen we hem
die het I. V. V. aanleiding hebben
gegeven, tot de opheffing van den
boycot te besluiten?
De reden, ving Fimmen aan, dat
wij den boycot hebben afgebroken,
is kort samen te vatten in het feit,
!dat onzerzijds erkend moest worden,
dat het I. V. V. in de gegeven om
standigheden niet sterk genoeg is,
Cm den boycot door te voeren tot al
zijn cischen door n© Hoogaarsche
regeering verwezenlijkt zijn.
De reden voor de opheffing is van
"drieëneö aard:
le. is de boycot niet in alle landen
doorgevoerd met de energie die noo-
'dig was om haar vod omen te doen
slagen;
2e.. is de benuigr^Kstd factor tot
hél bereiken van het beoogde doel,
namelijk oen daadwerkelijk reagee-
ren van het Hongaarsche proletari
aat zelf, achterwege gebleven;
3e. stond de Hongaarsche regee
ring sterk, door dc-n directen en in-
directen steun, die zij van de Enten
te ontving.
Acht u deze internationale actie
van het I. V. V. nu geheel, gedeelte
lijk, of niet geslaagd?
Deze actie antwoordde Fimmen
is niet geslaagd, voor zoover wij op
onze cischen van de Hongaarsche re
geering geen bevredigend antwoord
hebben verkregen. Met een overwin
ning is de boycot dus zeer zeker niet
geëindig. Evenmin echter kan ge
lukkig sprake zijn van de misluk
king, zooals speciaal de christelijke
pers de wereld inbazuint.
De hoofd moeilijkheid is -geweest
dat de Hongaarsche regeering zich
tegenover het I. v. v. niet heeft wil
den binden. Dat gestelde cischen op
zich zelf, die waarlijk niet overdre
ven waren en wier rechtmatigheid
naar u bekend is, ook door de Enten-
te-regeerin'gen niet kon worden ont
kend, zul'en ook door de Hongaar
sche reg. moeten worden ingewilligd.
Met andere woorden, het resultaat
van den boycot zal eerst over een
paar weken naar juiste waarde kun
nen. worden geschat. Zooals ik in het
onderhoud met den Hongaarschen
gezant dr. Gratz, duidelijk heb doen
uitkomen, is het, het I. V. V. bij haar
gansche actie niet te doen geweest
om de „eer" van do overwinning,
maar om een resultaat in casu; liet
doen ophouden van de Witte ter-
rcur en de vrijheid van organisatie
en actie voor onze Hongaarsche ka
meraden. Ik heb de overtuiging, dal.
dit resultaat, voor een niet garing
deed door den boycot alsnog zal .wor
den bereikt.
Kan vroegen wij ten slotte
in verband met dezen afloop, ver
wacht worden dat het middel van
den boycot, ook in de toekomst nog
toepasing zal vinden?
Ik zou niet >veten waarom niet, al
kan ik persoonlijk bezwaarlijk zeg
geel, wat het 1. V. V. in de toe
komst wel of niet zal doen. Er is
geen enkele reden waarom de Inter
nationale Vakbeweging haai' invloed
en macht in gevallen als dat van
Hongarije niet weder op soortgelijke
wijze zou toepassen; daarbij reke
ning houdend met de lessen die de
ze eerste daadwerkelijke actie van
het Internationale proletariaat ons
heeft geleerd.
Misschien mag ik er in dit v.
nog even op wijzen, dat de trans
portarbeiders en do spoorarbeiders,
tot wier taak de doorvoering van den
boycot voor het grootste gedeelte
heeft behoord thans bezig zijn, met
volledige instemming van het l.V.V,
Internationaal te weigeren, de po-
gngen van de Entente, om nieuwe
oorlogen over Europa te brengen, te
steunen. Zij doen dit door het trans
port van munitie, troepen en krijgs
behoeften tegen te gaan.
Andere uitingen van eenzelfden
geest die de arbeiders bezielt en die
het l.V.V. niet alle kracht bevordert
en ook in de toekomst zal bevorderen
zijn de besluiten door het Intern.
Mijnwerkerscongres te Geneve geno
men.
BESTRIJDING VAN DEN WOE
KER. Het beetuui der Deutsche
Bank van Leening etelt den gemeente
raad voor, ter bestrijding van den
woeker, aan ambtenaren van Rijk en
Gemeente en oofa aan particulieren
van gemeeiewege geld te leenen, in
dien zij in financieel e moeilijkheden
verkeeren; en zulks tot een maximum
van f 300 tegen een vast 1 te stellen
rente.
BELANGRIJKE AANHOUDING.
Naar het huie van Bewaring te
Maastricht is overgebracht Th. doen
de Heerlensche politie gearresteerd,
verdacht van poging tot doodslag het
vorige jaar September gepleegd' op
den onbezoldigd en rijksveldwachter
T. Th. i6 destijds ook verdacht van
moord op den bejaarden alleen won en
den P. te Schrijversheide onder Heer-
lerlieide.
BLOEDVERGIFTIGING. Een 26-
jarige juffrouw logeerende bij den
heer Z. te Enkhuizen, had het onge
luk bij bet spelen met kinderen in den
tuin. te vallen over een in den tuin
aanwezige voetenscliraper. Een klein
wondje ontstond, wat later zoo verer
gerde, dat de juffrouw spoedig over
leed aan bloedvergiftiging.
GEMEENTEWERKLIEDEN. De
gemeenteraad van Haskerland. heeft,
naar het Hbld. meldt, aangenomen
een amendement van den. heer Le»m-
stra op het vorklicxlenreglement, n.l.
dat werklieden in gemeentedienst
geen lid mogen zijn van een revolu-
lionnaire vereeniging.
IN HET RUIM GEVALLEN. - Op
de werf „De Schelde" te Vlissingen is
een zestienjarige jongen in liet ruim
van een schip gevallen. Hij is aan do
gevolgen overleden.
HET I. V. V. EN POLEN. - Het
bestuur van het Internationaal Ver
bond van Vakvereenigingen deelt mee
dat het op uitnoodiging van de Fran-
sche C. G. T. 19 Augustus a.e. te
Amsterdam bijeenkomen zal ter be
spreking van den door den Ruesiech-
Poolschen oorlog ontstallen toestand.
FABRIEKSBRAND. Zondagmid
dag is de poetskatoenfabriek van de
ïirma Kanteman te Hengelo geheel
afgebrand.
DE DUITS CHE EX-KROONPRIN
SES. In den loop van deze weck
zal de Duitsche ex-kroonprinses met
haar kinderen eenige (lagen in Hol
land doorbrengen, teneinde een be
zoek te brengen aan Wieringen en
Doorn.
ELECTRICITEITSTENTOONSTEL-
LING. Te Leeuwarden i6 in tegen
woordigheid o.a. van den Commissaris
der Koningin, den burgemeester van
Leeuwarden en andere genoodigden
Je Internationale Electriciteit-s-ten-
toonstelling geopend door den lieer
P. P. Buisman, voorzitter van de Ned.
Ver. voor Vreemdelingenverkeer, wel
ke "vereeniging deze expositie heeft ge
organiseerd.
De P.E.Q. E.M.
De overdracht der centrale®, aldus
meldt het N. v. d. D., nog, heeft
nog niet praats gehad; vooral zal voor
zoover de Amsterdamse!»© centrales
betreft, de gemeenteraad deze over
dracht moeten goedkeuren en den
prijs van inbreng moeten bepalen.
Voor dit bedrag zal aan de ge
meente) Amsterdam (evenals aan
Haarlem en aan de provincie Noord-
Holland) door de P. E. G. E. M. een
schuldbrief worden afgegeven, waar
van de rente, hot jaarlijksch re' te en
aflossingsbedrag van de stichtuigpka
pitalen der gemeentelijke en provin-
vialo bedrijven zal dekken.
(De jbedloeliïig lis de elee.trici.teit-
levering van geheel Noord Holland te
doen geschieden door centrales te Am
eterdam. De provinciale centre.1 te te
Naarden en te IJmuidm zul en het
eerst buiten weiking wevien gesteld
en gemaakt worden ter distributie
centra van don getran&fonueerden
droom. De central© te Haarlem zal
yoorloopig blijven gehandhaafd ter
bijlevering van stroom op de z.g. spits
uren, de uren op wintermiddagen en
ochtenden ,jvaarop naast de volle be-
weegkrachtstroom ook de volle licht-'
stroom moot wor'den geleverd.
De centrales te Amsterdam zullen
een hoogspanningsstrooin van 50.000
volt leveren naar de distributie-cen
tra. Deze stroom wordt voor het Gooi
per ondergrondsohe kabel overge
bracht naar Duivendrecht en gaat
daar over op het hoogspanningsnet,
dat reeds tot Naarden gereed is. De
stroom naar het Noorden zal over de
nieuwe centrale Amsterdam-Noord
langs een-ondeiigrondschen kabel
worden geleid naar Wormerveer en
daar op het hoogspanningsnet over
gaan. Met het leggen van dien kabel
Is men reeds voorbij Zaandam begon
nen, het hoogepa nningsnet Is gereed
van Wormerveer tot Oterleek en zal
vandaar worden doorgetrokken tot
Schagen.
De stroom van 50.000 volt wordt, op de
distributie-central es getransformeerd
in een stroom van 10.000 volt die ver
der naar de verdeelplaatsen wordt ge
voerd om daar te worden getransfor
meerd tot de gebruiksspanning op de
plaatselijke netten.
Gelijk wij reeds zeiden -worden 'de
provinciale centrales te IJmuiden en
te Naarden weldra buiten werking ge
steld als stroomopwtikkers. De Haar-
lemsche centrale blijft voorioopig de
gemeente Haarlem en omgeving van
stroom voorzien, de Amsterdamsche
centrales blijven stroom leveren aan
Amsterdam en zenden hun 50.000 volt
stroom naar het Gooi en naar Noord-
Holland boven het IJ. Zoodra de over
dracht van het Amsterdamsche bedrijf
aan de P. E. G. E. M. zal hebben
plaats gehad, beeft de gemeente Am
sterdam als zoodanig met de stroom
opwekking niets meer te maken. Dr
P. E. G. E. M. levert haar den
stroom tegen k est enden prijs, ter dis
tributie aan de op haar net aangeslo
tenen.
SCHADELOOSSTELLING BIJ DE
ZUIDERZEE-DROOGLEGGING.
Te Amsterdam is een algemeene
vergadering gehouden van afgevaar
digden der plaatselijke comité's van
belanghebbenden Lij die Zuiderzee-
drooglegging.
Het centraal comité bleek thans
aangeslotenen te omvatten in 25 ver
schillende kustplaatsen rondom de
Zuiderzoe met 18 diverse soorten be
drijven en bovendien 576 vischven-
ters en detailhandelaren, personeelen
en loonarbeiders. De afgevaardigden
namen kennis van de echadelijsTen en
verzame.'stations, geordend door den
secretaris van het C. C. en het resul
taat van het onderzoeken.
Hieruit blijkt, dat de jaarlijksclie
materieele schade, die de bij het C. C.
aangeslotenen zullen lijden, ruim 1.1.
mïllioen gulden beloopt, de bedrijfs-
en loonschade ruim 1 millioen gul
den. Ter bepaling van de materieele
schade is reeds in mindering ge
bracht, wat de gebouwen, enz. later
nog aan waarde zullen bezitten, als
pakhuis, de grondraarde, enz., zoodal
de tegenwoordige waarde min de toe
komstige waarde f 1.1 millioen is.
De vergadering vroeg het bestuur
krachtiger actie te gaan voeren voor
•Je belangen dor aangeslotenen, de ge
dachte ingang te doen vinden, dat
schadevergoeding slechts een eisch is
van billijkheid en rechtvaardigheid
en te verzoeken de officieel© Staats
commissie noodzakelijk aan te vullen
met mannen uit de praktijk, die ge
heel op de hoogte zijn met de vis-
scherij on neven bed rij ven en met
kennis van al de bestaanstakken
rondom de Zuiderzee.
GOEiD AFGiELoOPiEN. Zaterdag
avond maakten twee jonge mannen in
een klein bootje een tochtje op zee
lanes de kust te Schcveningen. Ze
hadden aai een stok of mast een zeil
bevestigd Bij het manoeuvreeren is
het bootje ter hoogte van den Wandel-
pier omgeslagen en geraakten de op
varenden met een hond, dien ze bij
zich hadden ,te water. Het drietai
Wist door zwemmen behouden aan
wal te komen. Een inmiddels uitge
zonden reddingboot behoefde geen
hulp te verleenen. Het voorval trok
vele toeschouwers.
EEN VLUGGE BRIEVENBESTEL
LER. Dezer dagen ontving een der
logé's in het Badhotel De Koog een
brief, die hem per vliegmachine ge
bracht werd. De machine daalde op
het strand in de onmiddellijke nabij
heid van het badhotel tot een paar
Meter boven den grond en wierp den
brief uit, waarop behalve het woord
spoed, het adres stond van een profes
sor die in het Hotel logeerde. Dadelijk
daarop steeg zij weer hooger en was
weldra uit het geznoht verdwenen. Na
tuurlijk werd de brief door een der
aanwezigen tersfond bezorgd.
Sport en Weiitrflien
LAWN-TENNIS.
DE WEDSTRIJDEN TE
ZANDVOORT.
We hebben den einduitslag van de
tenniswedstrijden reeds mede
Nog het volgende over den wedstrij
den op Zaterdag en Zondag.
Zaterdag en vooral Zondag was
het terrein om de hanen druk be>z©t
met belangstellenden waarvoor niet
alleen de banken en stoelen, maar
bovenal de duinhellingen uitmunten
de schouwplaatscn boden. De span
ning bij onderscheiden partijen uitte
zich soms ip enthousiast applaus. Te
ruim zes uur in den avond van den
laatsten dag en dus mooi op tijd
waren alle partijen beslist.
Open heeren-enkelspel.
Tweede ronde.
H. W. Roland Holst slaat C. Cruys
6-3, 6-3.
Biezeveld: 75, 8—6.
Ch. Mendes de Leon slaat Mr. N.
Biezeveld 75, 86.
Derde ronde.
H. W. Roland Holst slaat Ch. Men
des de Leon: 36, 61, 63.
Vierde ronde.
.T. A. Penninl: slaat Jhr. J. C. Mol
lerus: 6—1, G—2. J. B. van den Heu
vel Rijnders slaat H. W. Roland
Holst; 1-6, 7—5, 11—9. G. Leem
bruggen slaat H. G. Lom an: 6—0,
7-6.
Semi-final.
G. Leembruggen slaat J. A, Pen-
pink; J. B. van den Heuvel Rijnders
slaat E. Brom: 6—2, 8—6.
De strijd zou dus ten slotte gaan
tusschen de heer en Leembruggen en
Van den Heuvel Rijnders. In tusschen
de heer G. Castendijk, de be
zitter van den wisselbaker der Zand
voord sche Terrein- en Hotèlmaat-
sc-happïj, had van het regeïings-co-
mité vergunning verkregen zich met
den winner in des» Final te mogen
meten ter verdediging van dien ten
vorigen jore verworven prijs. De heer
Van den Heuvel Rijnders zag daarop
van verderen kamp af en zoo werd
do Final gespeeld Irlsschen Leem
bruggen en Castend ijk. Uitslag: G.
Castendijk slaat G. Leembruggen met
6—3, 6-4, 1-6, 6-1.
De wisselbeker bleef dus voor het
2de jaar in handen van Castendijk.
Aan G .Leembruggen werd de eerste
prijs in den hecrensingUe toegekend.
Open hoercn-dubbefispel.
Tweede ronde.
S. de Veer en E. Brom slaan J. van
der Steur en R. Jessurun: 6—1, 6—2.
K. G. Goedewagen en G. Leembrug
gen slaan J. Oei en H. C. Loman
6-2, 11—9.
Derde ronde.
J. van den Heuvel Rijnders en
Jhr. J. C. Mollerus slaan S. de Veer
en E. Brom: 2—6, 62, 64.
J. Laan en J. A. Pennink slaan K.
G. Goedewagen en G. Leembruggen:
6-3, 6-1.
Semi-final.
J. van den Heuvel Rijnders en Jhr.
J. C. Mol] er us slaan J. Laan en J. A.
Pennink: G—4, 3—6, 62.
H. W. Roland Holst en Cb. Men
des de Leon slaan D. Tierie cn J. v.
Olst: 6-2, 6—2.
Final.
H. W. Roland Hólst en Ch Men
des slaan J. van den Heuvel Rijn
ders en Jhr. J. C. Mollerus: 4—G,
5-7, 6-1, 6—4, 7—5.
Open dames-enkelspel.
Semi-final.
Mej. K. Bouman slaat mevr. Schwab
6—2, 6-0.
Mej. L. Schoute slaat mej. J. "Cal-
lonfels: 62, 4—6, 6—3.
Final.
Mej. K Bouman slaat mej. L.
Schoute: 6—2, 3—6, 6—1.
Open dames-dubbelspel;
Final.
Mej. L. Schoute en mej J. Carp
slaan mej. B. Veltman en mevr.
Fuehs: 61, 61—2.
Gemengd dubbelspeL
Derde ronde.
Mej. J. Carp en H. W.Roland Holst
sllaan mevr. Schwab en D- Tierie:
G1, 3-6, 8-6.
Mevr. Slraub-Jansen en S. de Veer
slaan mej. L. Schoute en Jhr. J. C.
Mollerus- 64, 6—3.
Somi-final..
Mej. B. Veltman en J. A. Pennink
slaan mevr. Straub-Jansen en S. de
Veer: 6-0, 10—8.
Mej. J. Carp en H. Roland Holst
slaan mej. K. Bouman en Ch. Men
des de Leon: 36, 61, 97.
KAATSEN.
KAATSCLUB „FR1SIA".
De kaalsclub Frisia vergaderde
onder leiding haver 2e voorzitter
den heer Bijpoua. Besproken werden
de plannen voor een steden-wedstrijd
Het bleek, dat veel animo bestond
voor een dergclijken wedstrijd van
de zijde der verenigingen in andere
plaatsen gevestigd. Zoowel Dord
recht, Den Haag, Amsterdam, zulle?
aan dezen strijd deenemen. Er wei
ook "besloten een wedstrijd te org
niseeren op Zondag 29 Augustus a.
op het Gemeentelij>k Speelterrein aan
de Kleverlaan. Deze wedstrijd geeft
gelegenheid evenals andere Zondogen
kennis te maken met dit Friesche
spe.
Nlenwe Ultgmn.
Van den inhoud van de aflevering
van 5 Augustus van „Nederlandse!)
Fabrikaat" vermelden wij: Een© be
schrijving van de haven van Dord
recht, de tweede van de serie- „Onze
Havens".
Dr. J. A. Nederbragt vervolgt in
deze aflevering zijne beschouwingen
over het onderwerp: „Productie-
nioeilijkhedeii in Nederland". De
schrijver betoogt, dat het van groot
belang is, dat de looncn met groot
beleid, geleidelijk, en naar een goed
schema worden opgevoerd, en aai
verkorting van arbeidstijd niet met
schokken mag geschieden, zooals hier
te lande het geval is geweest, wil de
productie niet de nadeelige gevolgen
hiervan ondervinden.
■De heer G. de Clercq vervolgt zijn
beschouwingen over „Bedrijfsecono
mie" en behandelt ditmaal het vraag
stuk: Energieproductie en verbruik.
In eene besokrijving van de Eerste
Ned c i-l an d sche K unstmarm ejrfabriek
Marblon te Den Ilaag, wordt verteld
op welke wijze kunstmarmer wordt
vervaardigd.
Op de voorpagina van „Indiè''
van deze week prijkt het portret van
een Toradja als drager voor «o
bosch- en bergwegen in Midden-Lelc-
bos. N. schrijft er een achtste ver
volgartikel over dc Toradja's bij. Th.
van Dort heeft een aardig geïllus
treerd artikel afgestaan over de pad-
vindersbeweging in Nederiandsch
Oost-Indiè. F. J. van de Lijke-Prins
vervolgt zijn beschrijving van liet
posten leven in Indiè.
„Avicultura"' geïllustreerd week
blad gewijd aan de fokkerij van en
liefhebberij voor pluimvee, konijnen
vogels, honden, katten, geiten, aqua
rium- en terrariumdieren, jacht en
visscherij fuitg. N.V. Koninklijke
Drukkerij „Floraliu" te Assen) be
vat ö.m. een uitvoerige beschrijving
van een in Engeland veel gebruikt
lioeiidertiok. Voorts oen beschou
wing oven- hoenderpariten en rubrie-
ken, gewijd aan den honden-, konij
nen- en geitente'olt, bijen- en fruit
teelt en hengelsport, alle met duide
lijke illustraties.
KolonlSn
HET DREIGENDE CONFLICT IN
DE SUIKERINDUSTRIE.
Men seint uit Weltevreden aan dc
N. R. Ct.:
Dc Locomotief verneemt, dat dc
si i i kerw erkgeyersbond Maandag te
'Soerabaja vergadert, tot bespreking
van het ultimatum. De algemeene in
druk in directiekringen is, dat. <te
cischen niet te aanvaarden zijn. Een
algemeene staking wordt niet uitvoer
baar geacht en onderhandelen met
den Fubrieksbond niet noodzakelijk.
De vakcentrale zendt circulaires
aan dc inlandsche personeelen, met
de opwekking, om ten spoedigste co
mité's tc vormen tot steun verleening
aan de algemeene suikerstaking.
SCHEEPSRAMP MET 19 SLACHT
OFFERS.
Uit Weltevreden wordt geseind:
Het stoomschip Stephan is tusschen
Penang e11 Langsa vergaan. Acht
passagiers en 11 schepelingen zijn
verdronken. Drie en twintig overle
venden werden te Sabang aange
bracht.
(De Stephan ie. een oud bootje van
.de Chineesche Eastern Shipping
Company).
GEBREK AAN POLITIEPERSO
NEEL IN INDIë.
Het hoofdbestuur van den Alge
meene?» Bond van politiepersoneel in
Nederland heeft den minister van ko
loniën verzocht om, indien het voor
nemen tot aanvulling van de politie
in Ned. Oost-Indië met buitenlanders
beslaat, aan dat voornamen geen ge
volg te geven. De redenen van de on
mogelijkheid der aanvulling door Ne
derlanders zijn, naar de bond op
merkt, het gevolg van de onvoldoen
de regeling der arbeidsvoorwaarden,
waaronder de onvoldoende salari.ee-
ring' in Inddë.
Stoomvaartbsrlehten
STOOMV. MIJ. NEDERLAND.
BAN DA (thuisreis) passeerde 15
Aug. Gibraltar.
BOËROE (uatreUs) pass. 13 Aug.
Messina.
KARIMATA (uitreis) 14 Aug. te
Genua.
KRAKATAU (uitreis) passeerde 14
Aug. Ouessant.
LOMBOK (thuisreis! pass. 14 Aug.
Finistcrre.
NI AS (uitreis) arriv. 11 Aug. te
Sabang.
PRINSES JULIANA (uitreis) pass.
13 Aug. Perim.
ROEPAT (uitreis) vertrok 13 Aug.
van Colombo.
VONDEL vertrok 12 Aug. van Ba
tavia naar. Amsterdam.
KON. NED. STB. MIJ.
ADONIS arriv. 12. Aug. van Ali
cante te Genua.
BERENICE arriv. 16 Aug. van
Hamburg te Amsterdam.
CALYPSO' vertr. 10 Aug. van Mal
ta naar Benghazi.
CASTOR arr. 14 Aug. van Napels
te Catania.
CLIO vertr. 14 Aug. van Rotterdam
naai' de Tyne (verb.)
DEC A LION vertrok 14 Aug. van
Alicante naar Algiers.
ERATO arr. 16 Aug. van Gothen-
buig te Amsterdam.
EUTERPE vertrok 15 Aug. van
Gibraltar naar Oporto.
GANYMEDES, van Piraeus naar
Rotterdam, pass. 13 Aug, Malta.
HELENA, van Lissabon naar Lon
den, pass. 15 Aug. D»ingeness.
INO arr. 15 Aug. van Havre te
Amsterdam.
IRIS vertrok 12 Aug. van Huelv-a
naar Seviila.
JAN VAN NASSAU arriv. 14 Aug.
van Fredrikshavn te Hamburg.
KWAZAN MARU vertr. 13 Aug. v.
Lissabon naar Piraeus en pass. 15
Aug. Gibraltar.
MARS vertr. 14 Aug. van La Pal-
ILe naar Amsterdam.
MEROPE arriv. 13 Aug. van Vene
tië te Triest.
NEPTUNUS arriv. 13 Aug. van Al
giers tc Piraeus.
NERO arr. 16 Aug. van Kopenha
gen te Amstei'dani.
PLUTO arriv. 15 Aug. van Casa
blanca te Valla Real.
SATURN US vertr. 11 Aug. van
Smirna naar Algiers.
TIIESEUS, van Amsterdam naar
Mid-1. Zee, pass. 14 Aug. Gibraltar.
VENUS, van Amsterdam naar Cas-
caes, pass. 13 Aug. Dungeness.
VESTA vertrok 13 Aug. van Smir
na naar Algiers.
ZEUS arr. 16 Aug. van Hamburg
le Amsterdam.
KON. HOLL. LLOYD.
FRISIA (uitreis) vertrok 12 Aug.
van Las Palmas.
KENNKMERLAND (thuisreis) ver
trok 13 Aug. van Las Palmas.
LIMBURGIA (uitreis) verti-ok 13
Aug. van Bahia.
S ALL AND (uitreis) vertrok 13 Aug.
van Peraambuco.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
NOORD AM arriv, 15 Aug. van N.
York te Rotterdam.
ROTTERDAM, van Rotterdam naar
New-Y'ork, bevond zch 14 Aug. 12 u.
's middags op 68 gr. N.W. v. Scilly.
ZIJLDIJK vertr. 16 Aug. van New
port News naar Cuba, Mexico en N.
Orleans.
HOLLAND—ZUID-AFRIKA LIJN.
MONT BLANC (uitreis) vertrok 10
Aug. va?» Dakar naar Monrovia.
;H DLL A X D—BRITSCH-1K D Ie LIJN
ÏJSELBIJK (uitreis) 14 Aug. van
Ku? raohee.
STV. MIJ. OCEAAN.
ELPENOR, van Japan naar Am
sterdam, pass. 12 Aug. Gibraltar.
HELENUS arr. 16 Aug. viui Ja
pan te Amsterdam.
SARPEDON vertr. '14 Aug. van
Amsterdam naar Hamburg.
THESEUS, van Japan naar Am
sterdam, pass. 13 Aug. Perim.
KON. WEST-IND. MAILD.
HAARLEM vertr. 12 Aug. van Li
ma naar Valparairo.
STUY'VESANT, van Amsterdam n.
Suriname, pass. 14 Aug. Ouessant.
VULCANUS arr. 16 Aug. van W.-
Ind'e te Amsterdam.
HOLLAND—OOST-AZIé LIJN.
KAN GE AN vertr. 14 Aug. van
Amsterdam naar Oost-A zie.
KANGEAN (uitreis) pass. 15 Aug.
Duugeness.
RADJA (uitreis) arr. 13 Aug. te
Port Said.
JAVA PACIFIC LIJN.
TJ1KEMBANG, van San Francis
co naar Java, arr. 12 Aug. te Naga
saki.
TJIKEMBANG, van San Francisco
naar Java, vertr. 13 Aug. v. Nagaski.
JAVA BENGALEN LIJN.
BANDA arr. 13 Aug. van Sabang
tie Calcutta.
Letteren en Knnst
EEN INTERNATIONALE CON
VENTIE VOOR DOCUMENTATIE
EN BIBLIÖGRAPHIE. De voort
durende stroom van publicaties op
technisch en wetenschappelijk gebied
in alle landen en alle tulen lieeft de
noodzakelijkheid geopend, een inter
nationale organisatie te scheppen
welke de mogelijkheid opent zich op
ieder gebied eenvoudig ©n snel te do
cumenteeren. Met het oog hierop is
door het Instituut International die
Bibliographie te Brussel een confe-1
rentie bijeengeroepen, welke, den 7en I
September begint.
Voor deze conferentie is aan de
orde gesteld de oprichting van een
internationale conventie voor docu
mentatie e1» bibliographie ter bevor
dering van de internationale uitwie* -
seling van littoratuurgogevens (waar
bij ook liet z.g. decimaal sy steem waar
scliijnlijk een rol zal spelen), welke
conventie zich onder patronaat stelt
van den volkenbond en waarvan de
leiding berust bij oeri internationale
commissie, welks leden van de toe
tredende landen uit worden afgevaax--
digd door nationale commissies, wel
ke bij voorkeur op particulier initia
tief worden gevormd.
In verband met dit laatste heeft
men van Brussel uit verzocht de in
stelling van een z.g. „conseil natio
nal" al is het ook in voorloopigen
vorm, ter hand te willen nemen. Ten-;
einde aan dit verzoek te voldoen enj
mede, om te bespreken, welke voor-!
stellen eventueel van Nederlandschei
zijde te Brussel zullen worden gedaani
wordt Zaterdag den 4en Sept. a.s. tej
2 uur aan het bureau van den Indus-
trieelen Eigendom, Juliana van StoL-j
berglaan nó. 76 t© Den Haag onder
leiding van den heer Mr. Alipg Prins,
directeur van genoemd bureau, eerj
vergadering gehouden.
Op de agenda clozer vergade
ring komen o.m, voorstellen voor tot
oprichting van een Nederlandsche
Vereeniging voor bibliographie en do
cumentatie en tot aansluitng der ver
eeniging bij de op te richten Union
Internationale pour la bibliography
et la documentation, eventueel onde;
bepaaMIe restricties.
N. V. „HET HOLLANDSCH TOOI
NEEL. Het tableau de la Troups
van de N. V. Het 1-lollandsch Too-'
ncel is voor het seizoen 1920—1921 als
volgt samengesteld- directeur. Louiij
de Vries, letterkundig adviseur: Jarj
Fabricius, regisseur: Louis Chrispiji
Jr.; sierkunstenaar: J. Bünxma, de
corateur: Jaap van Dam, administra
leur: J. var» der Ve'do, orkest onde
leiding van Louis Schmidt, spelende!
heeren: Louis de Vries, Louis Chris
pijn Jr., Eberhardt Erfmann, Con
stant van Kerckhoven Jr., Dirk Ver
beek, Kommer Kleyn. San», die Vries
Joh. te Wechel, Philip de Vries, Bei
Groen eve) id (einddiploma Tooneel
school 1920), Alex Schenkel, Jan Gra
der, dames: Guus Chrispijn-Mulder
Mien Erfmonn-Sasbach, Mientj
Kerckhoven-Kling, Betsy Ranuccl
Beekman, Mar je 'Patrio, Willie Haa
(einddiploma tooneel 1920) en Be:
Booleman.
Heet repertoire bestaat uit de na
volgende stukken: Reclame, Amerl
kaansch blijspel, Wie is de Vndei
van Gebr. llerrenfold, Evelien Hun
breclit van Leopold Wagnen, Sk
Wetterstein van Frank Wodekind, D
man zonder hart, van Jan Fabrlcius
De Zuster© en de Vreemde, van D;
Bmino Frank, Bekentenis (The wc
man, who killed the man) Amer
kaansch toonoe'spel. Menagerie vsj
Curt Goetz, Loro Brabants Noodlo
van Hermann Reïclienbach. Ooi
Wan ja, van Anton T6chenchon, Je
loezie, Russisch drama van M. Ar
sibasjef, Karin a Adimda, van II air
van de Wall, Hoog. spel, van Jhr. J
W. G. van Riemsdijk, De verlor»
zoon, (Pantoinine) van Michel Con
fils. La Fomme et ie Pantin, vs
Pierre Louyx en Pierre Frondaie
De Vrek van Moliere.
BurprlUfce Stand
Ï-IILLEGOM.
Ondertrouwd: I. Rooze en C.
Seijsener, F. W. Mailand en J. v
der Vin.
Getrouwd; W. G. Hugeman en
de Jong.
Bevallen: A. van der Jagt—La
daal z., E. VijfschaftMokkenstoi
d., K. M. C. v. d. Vossen—van o
Geest d., J. van Diest—van der Za
de d., J .VersteegKlinkenberg d„
PijpersWarmerdam d.
Overleden J. van Nobelen 63 jaar.
A C. van dén Bergvan Berkel
jaar.
