Jonkvrouw Jacqueline
Buitenlandsch Overzicht
HAARLEM'S DAGBLAD
DONDERDAG 18 AUGUSTUS 1920 - TWEEDE BLAD
OM ONS HEEN
No. 2779
Trambestuurders.
Slier look Holmes, de vermaarde
Engelecüe speurder, vroeg eens aan
zijn vriend Watson, of hij wist, hoe
veel treden er waren aan de trap,
die hij iëderen dag minstens een
keer of zes op- en afliep naar en van
rijn kamer. De arme Watson kon er
ge»n antwoord op geven en ik go-
loof, dat de meesten onzer, als het
erna gevraagd werd, in hetzelfde ge
val zouden verkeeren. Zoo weten wij
ternauwernood en zeker niet onmid
dellijk, zonder vooraf op de vingers te
tellen, hoeveel ramen er zijn in den
voorgevel van het huis, dat vlak te
genover onze woning ligt. Sherlocx
Holmes wist ai die dingen precies.
Hij zou bijvoorbeeld, wanneer hij in
Haarlem woonde, precies weten dat
er 21 zitplaatsen zijn in een gewonen
motorwagen van de gele tram, plus
een onbeperkt aantal staanplaatsen
en officieel 11 staanplaatsen op het
achterbalcon, met 10 op het voorbal
con. Deze geleerdheid kan ik hier
gemakkelijk uit zijn naam verkon
digen, daar ik ze met opzet vóóraf
geteld heb. Verdienste is er dus niet
in. Maar hierin beeft de Engelsche
detective gelijk: wij letten veel te
weinig op onze omgeving. Niet eens
op ons zelf, want ofschoon we wel
afweten van twee armen on twee
beenen, is er bijna niemand onder
ons, die dadelijk kan zeggen hoeveel
ribben hij zijn heele leven lang mee
draagt en hoeveel liters blood er
door zijn aderen stroomt.
Om op de tram terug te komen: de
beste plaatsen zijn natuurlijk de zit
plaatsen, dan volgen die op het ach
terbalcon (waarvan de gemakkelijk
ste weer is die in den rechterhoek)
en het laatst komen de plaatsen op
het voorbalcon, waarvan de beslle
weer is vlak vooraan, links van den
bestuurder. Is het druk (en dat kan
in dezen vacantietijd nogal eens
voorkomen), dan neem je het voor
balcon maar voor lief en hebt dan
meteen gelegenheid om op te mer
ken, hoe interessant juist die plaat
een op het voorbalcpn zijn, ornaat je
de drukte op straat daar het best
kunt zien en waarnemen, wat" er na-
1 de-rt. Daarbij heb ik toen gezien,
waarop een bestuurder al zoo moet
i ietten en dat hij zijn aandacht geen
i oogenb.'ik mag laten verslappen.
Het is waar, dat daarbij zijn op-
lettendkeid aoo weinig mogelijk
wordt verdeeld. „Niet spreken met
j den bestuurder'' is oen verstandig
voorschrift, ofschoon do passagiers
1 op het voorbalcon zidh daar niet
altijd aan houden zonder de be-
teekenis van het gobod te begrijpen
maken ze allerlei onnoozele en over
bodige opmerkingen tot den bestuur
der, die de man, wanneer hij niet
onvriendelijk wil wezen, haast wel
beantwoorden moot. Zagen zij de
noodzakelijkheid goed in, dan zou-
I den zij ook onder elkaar geen ge
sprekken voeren, die hetzelfde ge
volg kunnen hebben: hem afleiden
van zijn taak.
Want bovendien heeft hij nog op
zooveel te letten, dat veel gewichtiger
is. In do eerste plaats natuurlijk op
wat ei- op straat gebeurt (daarover
aanstonds) maar ook op de seinen van
dien conducteur cm te stoppen en
weet te vertrekken. Let wel. liet we-
I uieit om hem heen van belsignalen,
I namelijk van de tallooze fietsers, die
I langs den wagen snorren en waarvan
velen zeer bedriegelijk lijken op het
sein van den conducteur. Op dat laat
ste alléén moet hij letten, van de
overige dient hij zich te kunnen ab-
straheeren, dat wil ongevoer zeggen:
hij moet ze niet hooren. Dit vereischt
oefening maar ook inspanning. Hij
mag namelijk niet verstrooid zijn,
bijvooibeeht niet toegeven aan zijn
eigen gedachten over kuit ik zeggen
Ketje, die vanmorgen toen hij zijn
huig uitging een harde koorts had of
over Mi ent je, die op school niet goed
I opschiet. Hij moei die denkbeelden
om zoo te zeggen af waren, zijn geest
als het ware instellen op oen
dienst, dus voortdurend gespitst zijn
en blijven op de seinen waaraan hij
heeft te gehoorzamen. Routine komt
hieraan zonder twijfel tegemoet, maar
mag niet in sleur ontaarden.
Bovendien moet hij van zijn kant.
seinen geven aan den conducteur, hij
voorbeeld als er een passagier op het
voorbalcon is geslapt, a's de beugel
niet behoorlijk aansluit en ten slotte
behoort hij te letten op het technische
gedeelte van zijn taak, goed inscha
kelen, geleidelijk aanzetten, niet hef-
ala 't niet noodig ls. Wie
vaak van de tram gebruik maakt,
oelt heel goed of een bekwame en
kalme bestuurder op den wagen staat,
of een zenuwachtige nieuweling.
Zoo komen we van zelf terug tot
het zwaarste deel van zijn taak, de
veiligheid van 't publiek. Let wel op:
luj ig verantwoordelijk voor de pas
sagiers, voor de veiligheid van 't ver
keer buiten den wagen en voor het
uitvoeren van zijn taak binnen den
voorgeschreven rijtijd. Daarbij heert
hij met tegenspoed te kampen. Is hij
door omstandigheden buiten zijn
schuld wat laat, dan voe't hij zich na
tuurlijk geneigd ©en gedeelte van d>en
achterstand in te halen en kan het
dan juist treffen, dat et vaak gestopt
moet worden en dai liet oponthoud op
verschillende lialten lang duuit, om
dat er velen in- en uitstappen. Is het
wonder, dat hij dan ongeduldig op de
bel trapt, om de menschen tot spoed
aan te manen? Er ziji er meer dan
hij, die het liastig vinden, een verge
lijking met twee onbekenden op te
'ossen.
Die verantwoordelijkheid bestaat
r.iet alleen tegenover dc directie, die
hem bij het maken van herhaalde fou
ten ontslaat, maar ook, wat nog heel
wat zwaarder weegt, tegenover onze
maatschappij, die hem door middel
van hare justitie zwaar straft voor één
(.ogenblik van schuldige onoplettend
heid. En kijk nu met mij eens door de
i-uiten van het voonbalcon. W« zien
dan op één enkelen rit van het Soen-
daplein naar de Camplaan tal van
kleine vraagstukken, die de bestuur
der onmiddellijk oplossen moet. Er
loopt op het trottoir een oud, gebogen
mannetje, de bestuurder belt, het
mannetjo geeft geen teeken, dat hij
het sein gehoord heeft, de. mogelijk
heid bestaat, dat het mannetje doof
is, en aanstonds, juist op het moment,
dat de wagen langs hem zal lieen-
schieten, met de eigenaardige zorge
loosheid van menigen hardhoorende,
zonder om te zien, de rails zal willen
oversteken. Doet hij dat inderdaad en
wordt hij dus overreden, dan zal geen
rechter den bestuurder, zoo hij dege
lijk en luid signalen heeft gegeven,
straffen, want ook het publiek dient
mee te werken tot dc veiligheid, maar
dan heeft de bestuurder toch den
schrik, liet leed, de angst van het
onderzoek..
Ander geval. Een groepje kinderen
speelt op don Dreef. Meisjes prebeo-
7-en in een paal te klimmen, vlak bij
de rails, een kleine kleuter, die bij 't
gezelschap hoort, 6taat te kijken, wel
iswaar in de .richting van den nade
renden wagen, maar met een soe:
den blik, zooais kinderen dat meer
doen als het ventje een stap naar
voren doet, kan hij aangereden wor
den. Zal hij dien stap doen? De be
stuurder, die niet voor alle mogelijke
onberekenbare bewegingen stoppen
kan, omdat hij zoodoend© veel te laat
aan het eindpunt komen zou, belt
voortdurend, geeft ten slotte een har
don trap op de bel, dat het klinkt als
een noodkreet en schiet voorbij de
plek. Het kind heeft zich niet ver
roerd.
Wij kijken nog altijd samen door de
voorruit, niet waar? Wat dunkt u van
«ie zijstraten, rechts en links, waaruit
ieder oogenblik een wielrijder ie voor
schijn schieten kan, die het bellen
van den bestuurder niet hoort, omdat
ook hij omringd is door allerlei soort,
gelijke geluiden en bovendien een
oogenblik verstrooid is? En wat denkl.
gij wel, dat die man achter den hand-
v agen het volgende oogenbük doen
zaï!?... daar heb je 't al, hij heeft niet
op de trambel gelet en draait opeens
zijn wagen ©en kwartslag om. maar
op hetzelfde oogenblik, ik zou bijna
zeggen een seconde vroeger, alsof hij
't voelde, aankomen, heeft d© bestuur
der van den tramwagen zijn yam aan
gezet en tegenstroom gegeven.... kijk,
de twee wagens staan neus kan neus,
de man achter den handwagen kijkt,
eindelijk, op en haalt zijn wagen tc-
rue-, de trambestuurder, niet minder
verschrikt, bromt wat, schakelt weer
in en rijdt vorder.
Als wij zoo samen door die voorruit
turen en' ons voorstellen dat wij in
de plaats van den bestuurder staan
en, de handgrepen kennen, zouden
w ij dan in al die gevallen op liet
juiste oogenblik de juiste daad doen?
zien toch, hoe het beeld van het
verkeer ieder oogenblik wisselt, iitó
ve aankomen lijkt alles ordelijk en
ei lig, plotseling verschijnt er een
ai;o of eer. motorfiets en de onder
linge verhouding van olies wat op
dat punt aanwezig is, verandert in
den tijd van een seconde. De tram
bestuurder heeft tegenover dat ver
keer één groot voordeel: de vaste
baan, die iedereen kent esi waar
mee iedereen dus rekening moet
houden; hij heeft tevens één groot
nadeel: die zelfde vaste» baan. die
hein belet uit te wijken.
Al8 de omstandigheden er toe leid
den dat ik een tramwagen besturen
moest, dan zou ik zeggen: ontsla mij
daarvan, want ik kan het niet, 'k zou
met mijze'f over.eggen wat liet bes
te besluit zou wezen en dein tijd van
handelen laten voorbijgaan, om geen
ongelukken te maken, zou ik den
gang verminderen, 's nachts zou ik
er van dromen En gij die met m i
door de voorruit hebt gekeken? Zoudt
gij met dezelfde lean., n. i ul
ten tie, dezelfde courage, door het
wirwar van het verkeer, den tram
wagen durven sturen, heen en weer,
heen en woei', den heel en dag door?"'
Trambestuurders mogen dan
geen Grieksch en geen wiskunde ge
leerd hebben, over de olgcnschapp n
die zij noodig hebben zuilen wij die
door de voorruit keken, niet met ge
ringschatting spreken.
J. C. P.
In Polen.
De tegenaanval uer Poien bij War
schau neeft zeifs du succes, dat de
Russen teruggedrongen zijn. War
schau is dus nog niet gevallen. Na
ttere hericnten spreken van nieuwe
aanvallen dor Bolsjewiki.
liet „Acht Ulir Auendblatt" ver
noemt uit Warschau, dat de Po.cn
du gehoede kracht van hun. aanval
concentreerun op het centrum van iiet
front, blijkbaar met de bedoeling, de
Russen ten O. van Warschau, onge
veer bij Novo-Minsk in de flank aan
ie vallen.
Intusschen zijn echter nieuwe mas
sa-aanvallen der bolsjewiki iu de
Rreek van Waiacha begonnen. De op
luaisch naar Graudenz tn Thorn is
niet tot staan gebracht. Wanneer het
Poolschc legercommando verwachtte,
dat de tegenaanval ten Z.O. van w m-
scliau de Russen zou dwingen, aan
het Noordfront troepen to onttrekken
ter versterking van du aangevallen
frontgedeelten, dan schijnt zij zich
daarin vergist te hebben.
De oostelijk van Warschau gevorm
de ring is weliswaar tijdelijk iets wij
der geworden, doch in het Noorden
zetten de Russen hun ojimarsch bij
na onafgebroken voort. Tijdens den
aanval, welken de Russen eergisteren
op Warschau deden, verkeerde de be
volking dezer stad in de grootste op
winding. In de straten bevonden zich
ufdeeLingen infanterie en cavalerie
i trein-colonnes.
In gevolge de tegen do duurte ge
nomen maatregelen zijn de urtike.en
van dage!ijkscn gebruik uit de win-
.els verdwenen. Do arbeidersbevol
king heeft in verschillende stadswij
ken winkels met levensmiddelen ge
plunderd. Er is een nieuwe brigade
gevormd uit Warschausche arbeiders,
naar het front vertrokken.
De bo©jewistische troepen, a«dus
een ander bericht, zijn de spoorlijn
Deutsch-Eylau-Thorn overgetrokken
en hebben Lessen en R-ehden bereikt.
Graudenz wordt met behulp van de
civiele bevolking in slaat van verde
diging gebracht. Het station van
Wlockiaweck wordt door de Russi
sche artillerie beschoten.
Ten Zuid-Westen van Chiecharrow
is het ontlastingsoffensief van den
Poolschen Noordvleugel tot staan ge
bracht. Chiechanow is .11 handen der
bolsjewiki. In het Noord-Oosten van
uit Modlin en ton Oosten van War
schau blijven de bolsjewiki aanval
len. Tegenaanvalen van do Polen in
het centrum vanuit de linie Warschau
-Iwangorod en flankaanvallen Noor
delijk van don bovenloop der Wiepri
;,'e;chieden met 3uccee
Bij Novo-Minsk ten Noorden van
Zelecliow en bij Lukow duren de ge
vechten voort.
Volgens een draadloos bericht uit
Parijs nemen Fransehe officieren oen
werkzaam aandeel in de leiding van
het. Poolsche offensief. Zij bevinden
zich in do eerste linies. Hieronder zijn
generaal Henrie en generaal Bilot,
die aan het hoofd staat van een aan
valsdivisie. Volgens de laatste be
richten is de omgeving van Warschau
thans geheel vrij gemaakt. De hoofd
stad is thans buiten gevaar.
GEVECHTEN' IN OPPER SILEZIë.
ïii Opper-SLieeië zijn, naar uit
voerige telegrammen gistermiddag be
richtten, ernstige onlusten uitgebro
ken.
Omtrent de voorgeschiedenis der in
cidenten, die voornamelijk te Katto-
witz plaats hadden, wordt van offi
cieels zijde het volgende medegedeeld:
De incidenten in Opper-Silezië ont
stonden, doordat Zondag te Gieiwitz
een Fransch militair transport
kwam, dat door de bevolking werd
onderzocht of het ook wapenen en mu
nitie voor Polon bevatte. De groots op
winding, welke zich van de bevolking
had meester gemaakt, kwam tot
uiting in betoogingen, die een steeds
«heftiger karakter droegen. Maandag
0111 twaalf uur stond op ©en afgespro
ken teeken het werk in alle fabrieken
stil; de arbeiders, versterkt door de
burgerbevolking, begaven zich op
6traat. Op ©en andere plaats word ©?n
reusachtige betooging georganiseerd,
waaraan ineei dan 45.000 personen
deelnamen. Over het algemeen had
deze betooging een rustig verloop.
Slechts te Kattowitz en Gieiwitz
kwam het tot botsingen. Hedenmor
gen had een betooging plaats, die
echter niet tot nfeuwe incidenten aan
leiding gaf.
Men verwacht de afkondiging van de
algemeenestaking. Te Kattowitz werd
de verscherpte staat van beleg afge
kondigd. Er patrouilleren afdelin
gen van de Duiteche veiligheidspolitie
door de straten.
Een ooggetuige vertelde het vol
gende aan een correspondent van het
„Acht Uh-r Ahend-blatt": Des rn.ii
werd <-© toegang tot de Fried riobstras-
60 door Franse he cavalleristen afge
sloten. De inwoners, die dezi straat
binnen wiéden gaan, werden door de
militairen op een afstand gehouden.
Er ontstond een gedrang, en op dit
oogenblik werd uit de woning van
oen arts, welke zich teg aiover de
Fransehe kazerne bevindt, een hand
granaat in d© menigte geworpen. De
uitwerking was ontzettend. Verschei
dene dooden en een groot aantal ge
wonden bedekten het plaveisel. Uit de
opgewonden menigte drong oen groep
mannen de woning van den arts, die
als Poolsoh agitator bekend 6taat,
binnen. De arts werd letterlijk ge
lyncht en zijn lijk in «Ie voorbij-
6trc©ineixle Gnwa geworpen.
Het vuur der Fransehe troepen, dat
van Duitsche zijde zwak werd beant
woord, had eveneens talrijke slacht
offers tot gevolg. Het aantal dooden
cn gewonden zal het tot dusver be
kend gemaakte aantal waarschijnlijk
ver overschrijden.
De berichten omtrent het eerste
treffen loopen uiteen. De bevolking
scheen zoo verwoed te zijn tegen cie
Frauscheti, dat een of meer Fransehe
ruiters gewond of gedood werden.
Daarop zouden de Fransclien met
machinegeweren en handgranaten
gewerkt hebben. Sommige berichten
spreken van 3 dooden ori 15 gewon
den. Andere berichten echter van 20
dooden, alleen aan Duitsche zijde.
Bij liet ochtendgloren boden de
straten waarin gevochten was, een
beeld van woeste vernieling. Ook bij
do kazerne is hevig gevochten, waar
van beide zijden met geweren, ma
chinegeweren en handgranaten werd
gestreden. In geheel Opper-Srlezié
ligt de arbeid lieden stil. Men ver
wacht verdere onlusten.
Volgens de te Berlijn te officieek-r
plaatse ingekomen berichten hebben
do straatgevechten een grooleren om
vang dan tot dusver werd veronder
steld. Aan Fransehe zijde werd met
machinegeweren geschoten; aan Duit
sche zijde vielen 20 dooden. Onder
do laatsten bevindt zich ook majoor
Von Kleist, van de veiligheidspolitie
in Kattowitz.
Dc Maandagnacht voorgevallen bot
singen met de Fransehe bezettings
troepen gaven in den loop van Dins
dagnacht aanleiding tot nieuwe ge
vechten. Onafgebroken hoorde men
vuren uit geweien en mitrailleurs en
do ontploffingen der handgranaten.
D© ernstige bptsingen kwamen echter
in den vroegen morgen voor en ont
wikkelden zich met groote snelheid.
Zij begonnen 111 de Friedriehstrasse
en breidden zich uit in de richting
Direktions-, Bahnhof-, Johannes-,
Post- en Querstrasse.
Bijzonder hardnekkig w erd op den
hoek der Johannes- en Querstrasse
gevochten. Het schieten duurde tot
kwart voor tweeen in den morgen doch
om twee uur bogon liet weer. De laat
ste ontploffing der handgranaten
hoorde men om 4 uur.
In de morgenschemering leverden
de straten, waar gevochten was, een
looneei van verwoesting op. Ook i:i
de Kaserne- Kronpiinzenstrasse is
zwaar gevochten, zoowei met gewe
ren als met handgranaten. Het aan
tal dooden zal ongeveer twintig, dat
der zwaargewonden ongeveer vijftig
bedragen.
De intergeallieerde commissie heeft
te Kattowitz den staat van beleg afge
kondigd.
HET VOLKENBONDSVERDRAG.
Vier belangrijk© amemdeinenten op
het Volkenbond» verdrag zijn voorge
steld door de Noorsche, Zweedsche en
Deen8che regeeringen, ten ©Inde op
de eerste bijeenkomst van den Volken
bond te Genève op 15 November te
worden behandeld.
liet eerste voorstel beoogt de posi
tie van de Vergadering te versterken
door een jaarlijksche vergadering
voor te schrijven. Voorts za! op ver
zoek van tien leden van den Bond een
bijzondere vergadering kunnen wor
den bijeengeroepen, hierdoor zou de
Volkenbond duurzaam zijn gezag kun
nen handhaven.
Het tweede voorstel beoogt een re
geling van de wijze waarop de vier
niet permanente leden van den Raad
worden benoemd en wel in dien zin,
dat d© Vergadering na dc verkiezing,
steeds een nieuwen of niet onmiddeh
lijk herkiesbaren staat zal aanwijzen
voor de volgende jieriode van vier
jaar.
Een derd© amendement stelt voor de
woorden „in het algemeen" te doen
vervallen in art. 13. Het doel van dit
amendement is de arbitrngovorplich
ting meer absoluut te maken.
Het vierde amendement betreft de
blokkade en beoogt, dat ©en Staat
grenzende uan eon anderen Staat,
waartegen de blokkade is afgekon
digd, een zekere mate van verkeer
met dien Staat zal kunnen onderhou
den, indien de Raad van oordeel is,
dat de geblokkeerde Staat zijn buur
man zou bedreigen of aanvallen. In
de toelichting woedt gezegd, dat dit
amendement in het bijzonder is voor
gesteld met liet oog op dc kleine
Staten.
HET OFFENSIEF VAN WRANGEL.
Nieuwe successen.
Volgens de ..Agence Union" hiidt
het communiqué van den general en
staf van het leger van generaal Wran
ge! van 10 Augustus aldus
Onze troepen, dié bij Taganroy zijn
geland, zetten hun opmarscli voort.
Na Alexandrowsk en Kroejefski bezet
te hebben, forceerden zij de Doniinie.
Sterke a.fdeelingen kozakken zijn in
opstand gekomen en hebben zich met
onze troepen vereenigd. Ten zuiden
van Kavowka wordt de strijd hard
nekkig voortgezet.
HET STANDPUNT VAN DE C. G. T.
iN ZAKE HET POOLSCH-RUSSISCH
CONFLICT-
Op de bestuursvergadering van
het I. V. V., welke 19 dezer te Amster
dam zal worden gehouden, zal de
escretaris van de C. G. T. Jouhaux het
standipunt van het Fransehe Vakver
bond uiteenzetten in de^volgendc ver
klaring:
Ingeval er een volkerenolrijd uit
breekt zal er een entente tussohen de
werklieden voor een in te motion ale
actie worden georganiseerd, echter
zullen lo. de arbeiders van ieder land
hun onafhankelijkheid behouden
om op hun eigen regeering liun in
vloed te doen gelden, 2o. is de C. G. T.
van oordeel, dat de onafhankelijkheid
van alle volken moet worden gehand
haafd, 3o. geen inmenging van eenig
volk in de binnenlandsoh© aangele
genheden var een ander land is geoor
loofd; deze opvatting beoogt zoowel de
actie van Polen in Rusland als van
Rusland In Polen.
Stadsnieuws
NED. VER. VOOR GEMEENTE
BELANGEN. De Nederl. Vereen,
voor Gemeentebelangen vergadert
Vrijdag 3 September ten Stadhuize:
KERKCONCERT.
Op het kerkconcert van Vrijdag
avond a.s. in de Groote of St. Bavo
kerk te Haarlem, zal d© zanger
Jacques Urlus liederen ten gelioore
brengen van Bach, Mendelssohn
Bartholdy, Mozart. Brahms, Schubert
en Massenet.
Onze stadgenoot, de organist Louis
Robert, zal orgelwerken uitvoeren van
Bach, HendeLssohn Barfcholdy en Hen
drik Andrieesen.
12V4-JARIG BESTAAN Op 1
Sept. a.s. zal het 12% jaar geleden
zijn dat de heer O. Th. Dantuma de
zaken van den heer Louis Lor jé
overnam. Dat de lieeT Dantuma ©en
goed zakenman is bewijst wol den
vooruitgang zijner onderneming,
aanvankelijk bestaande uit een Kan
toorboekhandel zonder meer, zich nu
heeft uitgebreid met een Schrijfma-
chinehandeü, Reparatie-inrichting en
Handelsdrukkerij.
HINDERWET. - Door B. en W.
is aan de N. V. Groentendrogerij en
Drooginrrchting „Helios" vergunning
verleend tot oprichting van een© in
richting tot het vervaardigen van
cacao- en chocoladeproducten in het
percee staaande op het terrein ach
ter het perceei aan de Kampersingel
nr. <44.
Onze Lachhosk
DE GOUDEN BRUILOFT.
Morgen viert hij zijn gouden
bruiloft
Och kom, hij treedt pa© in het
huwelijk.
Nu ja, maar zijne vrouw krijgt
200.000 gulden mee'
ZWAARTILLEND.
Kom, vriend, troostte oen med©
lijdend persoon, je moet niet zoo
zwaartillend zijn. Je moet de dingen
wat lichter opnemen.
Dat zou 11 ook niet zeggen, ais
u in mijn plaats was.
Hoe zoo? Heb je zorgen?
Neen. meneer; maar ik ben ko
lensjouwer. (Av. pst.)
PERSONALIA.
Voor het Examen Hoog-Duiisch
L.O. is geslaagd de heer G. G. Ver-
mey te Haarlem.
Voor het examen Handelsweten
schappen M.O. slaagde 18 Aug. te
Den Haag de heer T. Popma, school-
akte) ©n voor akte L. O. Duitsch de
heer C. G. Verwey, beiden alhier
Voor het toelatingsexamen voor
de Technische Hoogeschooi slaagdt
de hoer A. van Meurs, alhier.
KWARTET WEDSTRIJD GEMENGD
KOOR „POLYHYMNIA" HAARLEM.
- De prijzen voor bovengenoemde»
wedstrijd, welke Zaterdag ©en aan
vang neemt, liggen geëtaleerd in het
Magazijn „Nederland" in de Groote
Houtstraat alhier. Zij zijn vervaar
digd op de ateliers van de firma
Willem F. Andréa alhier.
Tevens is daarbij geëtaleerd het
banier van liet Gemengd Koor met
de door deze Vereeniging behaalde
prijzen.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Terug te bekomen bij: J. GijsberUe,
Tuchtbuisstr. 14, beurje; F. Ton villa
Zijlstr. 55, statiegeldbriefjes; D. Voe-
pel, T. v. Berkhoutstr.24 Haarl. liede
brocli©; J. Klumper, Korte Poel laan
31, cape; J v. Workum, H. v. Alphen-
str. 7, draadnagels: J. v. Raar, Hof
dijkstraat 34, dasspeld; H. v. Wam el
Hosseliusplein 21, haarspeld; P. Ja
cobs, Haarl. liedestr. 17, horiogebin-
nenwerk; J. Sietsma. Alb. Tlnimstr.
19, handschoen; W. A. Cliteur. Korte
Poeflaan 29b rd, muts; J. de Jong,
Marisstr. 12, Scholen, portemonnaie;
A. Vos, Itijpstr. 25, rozenkrans; A.
C. van Zyp, Oranjeboomstr. 97 rd,
trechter: C. Vrolijk. Goltziusstroat 18
ilvorbon.
Rubriek voor Vragen
VRAAG: 1 Welke levensmiddelen
mag ik meenemen naar Beieren! 2.
Hoeveel van elke soort?ANTWOORD
1. Alle soorten; 2. 1 KG.
Biimenianïl
WEER AAN HET WERK. De
fabriek „Nova Fruta" te Scheemda,
die ongeveer anderhalf jaar heeft
stilgestaan, zal dezen herfst weer in
werking worden gesteld voor het ver
werken van a.'u-dappelprod neten,
hoofdzake ijk voor export.
HMMEN IN DEN FINANCIKELEN
NOOD. De oplossing der finaneï-
eele moeilijkheden der gemeente Em
mert, is naar amen ons meldt, nabij.
In ctk g:val zullen per 1 Sept. a.s.
allo noodige betalingen plaats hebben
PAST OP UW KLEINEN. - Het
kind van een landbouwer to Son
(N.-Br.) viel in oen onbewaakt oogen
blik in ten ketel met kokende soep,
met het gevolg, dat de kleine aan de
bekomen hrnndwondeii is overleden.
CREMATIES. De mededeelingen
van de vereen iging voor facultatieve
lijkverbranding vermelden dat in
1919 plaats hadden 162 crematies in
het crematorium te Vel sen.
EMIGRATIE. Dc emigratie uit
(lo Centrale rijkin ar Zuui-Ame-
rika noemt zienderoogen toe. Een
groot aantal landverhuizers uit Oos
tenrijk, Hongarije, Galicië en Polen
is de laatste dagen t« Zei.:
passeerod weg naar Brazilië 011
Argentinië.
DE EX-KEIZER EN ZIJN GETROU
WEN. Men meklt uit Doorn aan
de Tel.:
De ex-keizer vergeet zijn getrouwen
niet. Daarvan was ons dorp deze week
getuige, toen een oud-strijder uit den
oorlog van 1870 alhier begraven word.
De doode, de lieer Jobbing, woonde
hier reeds eenigen tijd bij familie en,
hoewel geen man van rang of stand,
w erd hij zelfs eens bij den ex-keizer
toegelaten. En 1111 eerde deze zijn na
gedachtenis door de geheele begrafe
nis te bekostigen en bovendien met
een reusachtige krans aan zijn erken
tenis voor de trouw van zijn vroege-
ren onderdaan uiting te» geven-
Feuilleton
Vrij vertaald naar het
Eagelschvan
BARONES ORCZY.
46)
Een les lioe men eon vijand, die
zich van geen kwaad bewust is, in
den val kan laten loopen. Een mooie
les en dogoen die ze geeft, moet geen
edel karakter hebben. De brief; de
nagemaakte handteekening! De nacht
wakers omgekocht, een dozijn men
schen om twee mannen aan te vallen
en zooals ge zegt, den vleugel van
het paleis waar onze gastheer en zijn
bedienden slapen, te ver weg dan dat
zij er iet© van zouden kunnen hooren.
Mijn compliment, mijnheer de Lan-
das! Ik heb al met vee* schurkenstre
ken te maken gehad in den loop dor
tijden, maar goen enkele was zoo
knap in elkaar gezet, dunkt mij. Hit
schijnt dat men in Frankrijk nog heel
wat van Spanje loeren kan, en
Hij had nog niet in antwoord op de
bedreiging van den ander, zijn zwaard
getrokken, maar hij ging steeds meer
achteruit tot hij bijna togen den les-
sonaar aan het andere einde van de
kamer aanstond. Toen, plotseling,
met een zóó ©nel le beweging dat zijn
tegenstander© er geheel door verrast
werden, schoot hij achter den lesse
naar en met een duw. van zijn sterke
armen gooide hij liet meubel recht
naar zijn aanvallers toe. Deze moes
ten nu op hun beurt wijken, anders
zouden zij het zware ding bovenop
zich giekregen hebben. Nu viel het
met oen slag op den grond; het ge
luid werd ©enigszins gedempt door dc
dikke matten die op den vloer la
gen.
Toen de Landas en zijn vrienden
zich hersteld hadden van dezen plot-
selingen, onverwachten schok, was de
toestand zeer in hun nadeel veran
derd!. Zij stonden nu 111 het volle
licht ei waren een goed mikpunt voor
oen geoefend vechter, terwijl de Prins
van Froidemont eigens in hot donker
school.
Gelukkig voor hen waren zij verre in
do meerderheid en zijn knecht zou nu
wel volkomen huJpeloos zijn; hem te
ontwapenen en hem de lang beloofd©
bestraffing toe te dienen was alleen
maar een kwastie van tijd.
En ik heb gezworen, zeide de
Landas op wraakzuchilgen toon.
aan dc voeten van Jonkvrouw Jacque
line het mhéker te loggen wat nu zijn
brutale gezicht nog verbergt.
Gilles was vast besloten zijn leven
duur te verkoopen. 1-1 ij was dadelijk
begonnen rich zoo gunstig mogelijk
op te stellen. Zonder een seconde van
zijn kostbaren tijd te verliezen haalde
hij de omgegooide lessenaai (licht
naar zich toe, nam een paar stoelen
op die vlak bij liem stonden, greep
toen nog twee of drie andere, stapel
de dez© op en rondom den lessenaar
en tegen den tijd dat de Landas en
zijn vrienden van den schrik beko
men waren en weer tot den aanval
overgingen, had hij zich een veilige
schuilplaats gemaakt achter een bar
ricade van opgestapelde meubelen,
ea met getrokken zwaard, wachtte hij
op de dingen die komen zouden.
Ziezoo, hoeren, zeide hij, op den-
zelfden spoltenden toon dio de Landas
zoo woedend gemaakt had, zorgt
er nu maar voor dat gij uw welver
diende straf ontloopt, want ik zweer
u dat ik een half dozijn maskers aan
de voeten van Jonkvr. Jacqueline zal
leggen voor ik u een kans geef om
dut moordplan uit te voeren waar
mee zes stevige sinjeurs zich onver
gankelijke" roem wilden verwerven,
De Landas lachte.
Uw list. zal u niet liescherrnen,
zeide hij, hoewel ik moet beken
nen dat liet handig gedaan was.
Hierheen, vrienden. Hut zal niet den
eersten keer zijn dat ge mij geholpen
hebt lastige elementen uit hun schuil
plaats te halen. Le Bioye, en du Prêt,
jullie blijft nnn den rechter kanf;
Herlaer en Maarage links, de Borel,
jij en ik Kullen gaan waar w© het
meeste noodig zijn. En nu vooruit,
mannen! Valt hem aan. Geen barri
cade ter wereld «1 geen beschermen
de duisternis zal liem de straf die hij
zoo ten volle verdiend heeft, doen ont-
loopen. Valt liem aan en ontmaskert
den schurk, zoodat ik eindelijk den
bnita.'en spion ln het gezicht kan
slaan!
De Borel, ©on driftige jonge man,
die sterk onder den invloed van
zijn veel knapperen vriend stond,
wachtte geen oogenblik maar viel
dadelijk aan. Herlaer en hij renden
op de barricade af terwijl de Landas
in het midden aanviel, er. de anderen,
niet evenveel kracht, rechts én links
Zij staken hun degens op goed geluk
af door de openingen tusschen de
pooien der stoelen die bovenop den
lessenaar lagen, in den blinde sta
ken zij voor zich uit, want zij konden
hun tegenstander niet zien. Een paar
minuten duurde de verwarring het
gekletter van het staal, 't geschreeuw
van de aanvallers en Gilles spottende
opmerkingen, terwijl hij nl deze ste
ken e» sagen afweerde met de kalm
te van ©en volleorden vechter. Hit
volgende oogenblik viel Herlaer en
toen d« Borel. allebei mei ecu dieyen
houw in het been. liet vleesch was
opengereten van de kuit tot den en
kel
Do voorkant van den lessenaar was
viervormig en liet was door de ope
ning gevormd door dien voorkant, ter
wijl de lessenaar op zij lag, dat Gilles
plotseling verscheiden molen achter
elkaar zijn zwaard gestoken had, als
©en slang, krankzinnig vlug en onbe
merkt, en op die manier zijn aanval
lers gewond hud. Zij waren er ge
heel door verrast en do aanval uit
zulk een onverwachten hoek hinder
de heit; vlug gingen zij achteruit en
hun eerste vuur was blijkbaar al heel
wat bekoeld. Zij kwamen regelrecht
van een feestmaal, droegen zijden
kousen en lage fluweelen schoenen en
op dat oogenblik we nachten dat bun
enkels beschermd waren door stevige
loeren laarzen. Boos en teleurgesteld
trachtten zij hun wonden te verbin
den met liun met kant omzette zak
doeken. De Landas sloeg hen met een
woedend gezicht gade en gaf zijn te
genstander, die nog veilig achter zijn
verschansing zat. gelegenheid wat op
adem tekomen. liet viel de hearen
niet mee dat het zoo moeilijk was hem
te bereiken.
Haastig hielden zij krijgsraad1. Her
laer, die leelijk hinkte, werd wegge
zonden om versterkingen te halen.
De knechts die Jelian overvallen had
dén konden wel komen helpen om de
onden van hun meesters té verbin
den. Jehan lag machteloos op de te
gels ui de hal, blijkbaar was hij be
zweken na oen slag op het hoofd
waarop ©en der bedienden zich nu
nog op verwaanden toon beroemde te
gen zijn metgezellen Toen werden njj
allen weggeroepen om de heeren te
komen helpen.
Intusschen was de Landas weer
opnieuw met den aanval begonnen.
Terwijl hij Herlaer en de Borel aan
hun bedienden overliet, riep hij de
anderen weer tot zich.
Vooruit du Prèt, Munreg la
Broye, riep hij uit. Pas op voor de
onderaardsche gang van den vos en
valt liem aan.
Hij had de klein© kist ontdekt,
greep deze bij eon van de handvatten
en sleept ze over de:i vloer. Gehol
pen door Maartgv slaagde hij er in
het ding zóó neer te ze».lei; dat de
opening onder de barricade er me©
bedekt was. Nu was er uit dien hoek
tenminste geen gevaar meer te duch
ten; d© vijand moest zich nu wel
overgeven En niet nieuwen moed be
gonnen zij den aanval.
(Wordt vervolgd).
