RUBRIEK VOOR ONZE JEUGD.
Raadstloplosslopn
ingezonden
Oma LaeMiosK
Kerk en School
Jonkvrouw Jacqueline
DERDE
BLAD
VRIJOAB 1 OCTOBER 1920
haadsBls
(Deze raadsels zijn alle ingezonden door
Jongens en meisjes die „Voor Onze Jeugd"
tózen. l)e namen der kinderen, die mjj vóór
oeusdagmiddag 4 uur gocdo oplossingen
jenden, worden in het volgende nummer
bekend gemaakt.;
Iedere maand worden onder de beste
oplossers iwec boeken in prachtband
loot.
De raadselprijzen voor de maand Septem-
i w.ï'ixl"Jr, !?fiDJ^e.n dcel «evallen aan:
ADKIAAN BU1JTENDIJK en ALPENFEE
Woensdag 6 October bij mij mogen af-
(Iugezonden door Zwartoog.)
Men vindt ine bij deu timmerman. Geef me
een ander hoofd en ik ben in ieder huis.
A (Ingezonden door Cliristinan de Wet.)
Jk hen ecu Noord-Hollandsch stadje. Ver
ander mijn 1ste letter en ik ben een mooi
dorp in Utrecht.
3. (Ingezonden door Bloemkorfje.)
Rebusk k kk o.
Wat
staat hier?
(Ingezonden door Aviatcur.)
Ik ben een bekend rijmpje van 48 letten
i, II is een landbouwwerktuig.
20. 0, 1, 10 groeit langs de sloot.
45, -ld, 16, 2(5 is niet koud.
3, 9, 10 is niet droog.
-54, 0, 19, 26 zit in de viscb.
23, 9, 17. 16 staat op ccn scbip.
2f>. 15, 10. 43, 20 is een maat.
18. 16, 20, 16, 3-1, 47, 10 hangt wc
de kamer.
23, 9, 19, 44, 48 is een deel van het jaar.
12, 31 is bevroren water.
4. 33, 41, 34 is in elk huis.
6. 24, 40, 10 is een vrucht.
8. 21 is een lidwoord.
11, 35, 13, 7 is ook wel eens in huis.
31, 46, 47, 10 vindt men in den schoor
steen.
14, 31 is een werkwoord.
22, 9, 35, 34 is niet prettig.
25. 16, 30 is ook een lidwoord.
'3, 34, 13 is ec-n uiting van vroo-
Hjkheid.
De holensjoo
43,
moet dc zakken 27,
31, 29, 46, 24, 10 is een werkwoord.
20. -14 is niet nil.
Viwchen moet men 38, 39, 40, 7, 15, 6.
De kinderen 82, 42, 14, 44, 11, 15. 13
6. (Ingezonden door Sneeuwwitje.)
Ik ben een stad in Bohcmen. Verander
mijn 1ste letter
Jas nl mantel.
6.
a ge kunt-mij vinden op u
3. 2, 6 is een insect.
1, 8, 4 is een knaagdier.
4, 8, 9 is niet wild.
7 is een medeklinker.
De raadseloplossingen der vorige weck
zgu:
1. Driemaal is scheepsrecht.
2. Bok.
3. Rook koor.
4. Felicic Jehu.
6. Duw dauw.
6. a. Wie achteruit raakt, moet inhalen
b. de klok c. de echo d. in Iloorn is ee„
kerk, bovenop een toren e, bij spek gaat
do mond open, bij ham dicht f. door
maar dadelijk op te eten.
Goede oplossingen ontvangen van
Framboos 6, Abrikoos 6, liet Trio 6, Cc.
pumila 6, Cravale 5, Jacobs van Beieren 6,
Cowboy 6, Roodborstje 5, Jacobus Bcekclaar
6, Jolinn Beckelaar 5, Lachebekje 5, Lente-
knopje 5. Juliaantjc Schollen 5, Roswitlia 5,
Adri.iaii Bwijtcndijk 5, Willy Ebcli 5, Tiekic
en Pione 6, 7 5, Dc Schipperin 5, Tootje
dc Groot 6, Albnda 6, Zomerlakje 6, Prili-
tollcljc 6, Billeken 6, Sneeuwklokje en Duin-
viooltje 6, Wildo Wingerd 5, Jan Pietcrsz.'
Cocn 5, Mignon 5, Excelsior 5, Wilgenroosje
5, Zonnebloem 6, Brem 6, Musicus 6, Pietje
Puck 0, F. Gelil 5, Iicttling 5, Piot Hein 0,
'Bciberis 6, Zwartoogje 5, Goudkopje 6, Prin
ses AttalnnU 6, Lcidcoaar 3, Controleur 3,
Kerstboompje 3, Hyacinth 6, Vliegende Hol
lander 6, Piet en Dirk Öschntz 6, Bloemkorfje
5, Avondklokje 4, Lathyrus 6, Berg-Indiaau
5. Sprietcl 5, Passiebloem 5, Rozenknopje 5,
Alpenfee 6.
ÜQÜrüMefc
J. v. LUNENBURG. Kenaustraat 10 rd.,
vraagi_ ,,'Pijl Uilenspiegel" te leen.
BLOEMKORFJE, Rujcliavorstraat 28 rd,
vraagt Vecht-, Zuiderzee-, Na.irdermccr-,
Bosch- en Heide-, IJsel- en Friesland-plaat
jes Zij geeft er andere plaatjes voor terug.
EEN ONBEKENDE dank ik vriendelijk
voor do ontvangen Frieslandplaatjes. Wie zc
gaarne hebben wil. mag zc Woensdag komen
halen.
ZOMERTAKJE cn ALBADA. Scholerslraat
19, hebben voor Rozerood de verlangde prent
briefkaarten.
De Aprilmop
Tooncclstukjc ln 3 bedrijven.
Personen
Vader v. d. Bosch.
Moeder v. d. Bosch.
Marie, 12 jaar.
Piet, 8 jaar.
Grietje, ccn klein dienstmeisje.
7 Dwergen. Meisjes of jongens, die b.v.
capes om hebben geslagen, waar ze gekleur
de sterren of baivc maantjes van papier op
hebben genaaid.
(Een groote jongen cn een flink meisje
kunnen ook heel goed de rol van vader of
moeder vervullen.)
Eerste bedrijf.
(Speelt in de huiskamer. I)e familie Van
den Bosch zit aan de koffietafel. Moeder Is
bezig met het lezen van een brief.)
Moeder (terwijl ze leest)Neen, dat
gaat niet.
Marie: Wat gaat niet, moedertje?
Moeder (reikt deu brief aan vader over):
Ocb, tante Truus vraagt, of ik niet met vader
mee kan komen. Je weet wel. dat vader
getuige ie, als tante trouwt,
Piet: Waarom zou u niet gaan?
Vader: Wie moest er .voor Pietje eten
koken?
Piet: Grietje.
Moeder: Noen, daar is Grietje te jong
voor.
M a r i c Dan kookt u voor ccn paar da
gen gelijk.
V ader: Dat was een idóc.
Moeder: Wio moet op ben passou?
Piet: Grietje.
Marie (min of meer beleedigd;Zeker
op mü? Ze is net twee jaar ouder. Ik kan
best op mezelf passen en op jouw cr bij.
Piet.: Neon, hè, moesje, ze hoeft niet op
mij te passen?
Moeder: Daar zou wat van terecht ko
men, als ik jullie aan je lot overliet.
Vader: Toch wel proltig, als liet kon.
Marie (staat op en legt. haar hand op
-moeders schouder)Hè, u gaat nooit eens
uit. Toe gual; u nu maar. 't Is immers maar
V ader: Neen, voor drie. Dc reis naar
Groningen is ver cn op den trouwdag kun
nen we niet op reis gaan.
Marie: Goed, dan drie dagen. Vraagt u.
of Grietje'» moeder hier komt slapen. Met
de schoonmaak heeft zc dat ook gedaan.
(Wordt vervolgd.)
Brievenbus
Brieven aan dc Reductie van de Kiudcr-
Afdeeling moeten gezonden worden aan Me
vrouw BLOMBERG-ZEEMAN', Van der
Vinnestra.it 21 rood
HET TRIO. Lena cn Greta worden harte
lijk gefeliciteerd met hun verjaardag. liet
Trio is zeker op dien dag compleet. Probeer
ma3r weer een album te winnen voor de
overgeschoten honderd kaarten. W. v. d.
L. Hartelijk dank voor je villa uit Halfweg.
PRINSES ATTALANTA Over een poosje
ga je zeker voor je zelf allerlei moors maken.
Ga je 's avonds naar de naaischool? En
wordt dit jc laatste schooljaar? GOUD
KOPJE. Je hadt ecu prachtig rapport. Daar
kun je mee voor den dag komen PIET
HEIN, Dan zal ik jou nog eens in het kort
vertellen, wat onze wedstrijd beoogt,
willen aan alle zieke kinderen, die op Sint
Nicolaas-avoud in de Haarlemsche ziekenhui
zen zijn, een cadeautje geven. Nu kunnen we
dat op_ drieërlei wijze doen. We kunnen zoo
maai iets koopen, of we kunnen een stuk
speelgoed opknappen, of en dit heeft voor mij
dc meeste waarde wc uiaken zelf iets. Wat?
O. er is zooveel te bedenken. Wie timmeren
kan, timmert ccn pakhuis, "f stal, óf win
kel, wie kan houtsiiijdeu maakt een portret-
lijstje, óf bloembak je, óf horloge-standaardje,
wie cartonnage-werk kent, bindt wat oude
boeken in, die er overigens netjes uit moeten
zi'ii, of maakt wat wandversieringen, óf een
schrijfportefeuille. De keuze is onnoemelijk
groot. Ieder moet zich daarom maar afvra
gen wat kan ik het beste? Iedere deelne
mer of deelneemster ontvangt een prijs, als
herinnering aan dezen jaarlijltschen wed
strijd. Alvorens de voorwerpen naar de zie
kenhuizen gaan, worden ze tentoongesteld
Naam en leeftijd moeten dus bij de inzending
gevoegd worden. Evenals een vorig jaar zal
ik aan de besturende, zusters en aan deu
broedcr-ovcrsl.c van den Deo vragen, of en
kelen van jullie de feestviering mogen bij
wonen. Heb je im nog iets le vragen, doe
het dan gerust. Wil je me mondeling sprc-
ken. 's Woensdagsmiddags ben ik voor je
allen te spreken. -- BLOEMKORFJE. Je
verlangt zeker erg naar de prijsuitdceling.
Spoedig hoop ik jullie een groot vorha.il te
geven, als cr plaats is vandaag al. Nu tevre
den' Je raadsels zijn goed MEVR. v. d
L—D. Met. zeer veel genoegen heb ik uw
gelezen. Wat hebt u veel
gezien. Mc dunkt, u is 'er alle dagen
nog vol van. Hoe gezellig dat u dc oude ken
nissen thuis trof cn dat u bel gevoel hadt er
welkom te zijn. 't Is jammer, dat dc haat nog
zoo diep geworteld is. Laten wij, moedors,
toch vooral ons best doen om in de harten
kinderen verdraagzaamheid aan le
kweekeu. Juist in de kinderwereld tiert dit
plantje veel tc schaars. - P.ERG-1ND1AAN.
Het doet me plezier, dat jij al zoo flink voor
den wedstrijd bezig bent. En wat een leuke
dingen zijn liet allemaal. LATHYRUS. Ar
me Lathyrus, ga jc nu maar weer eens ziek
worden. Hoe is het er nu mee? Heeft liet
zonnetje je niet uil bed gehaald? Ik vind
het aardig van je, dat je op bcri aan andere
zieke kindertjes licht gedacht. Vertel me nu
eens, waar jc aan bezig Lent. Wil je moeder
hartelijk bedanken voor haar schrijven. Bc-
-hap, hoor! AVONDKLOKJE. Hoe is
nu met moeder? Moet dc blinde dartn cr
uit; 't Zou voor jullie wel Ongezellig zijn. als
motder weg was, maar jc moet maar zoo
deuken, 't is voor moeder lie: beste, t Was
prettige gedachte voor je dat je rap-
port zoo goed was. Sl'RIETËL. Wat leuk.
dal postpapier met die padvindertjes, llcb je
al iets bedacht voor den Siut Nicolans-wcd-
slrijd? Praat er anders maar ecus inct Dien-
tje of moeder over. F. G. Aan wat voor
courant doe je nog meer mee? Je hebt liet
druk, jongen. PASSIEBLOEM. Moeder
heeft je goed bedeeld met dit mooie postpa
pier. Maak nog maar eens eqn tuil-aanvraag
op voor dc wol. De aanhouder wiut.
MiGNON. Poppcklcerties zijn altijd Welkom.
JAN PIETEItSZ. COEN. Jc raadsel is
goed. Ik kan me best voorstellen, dat die
zandspuiter een reuzc-veruiaak voor jullie is.
Maai die drassigheid is anders minder goed
vuot schoenen en kouseu. Zei moeder dat ook
niet? - SNEEUWKLOKJE eu DÜIN-
VIOOLTJE. Ik feliciteer Duinviooitje vast
hartelijk met haar verjaardag. Neen, dat
ladsel had ik onveranderd gelaten. Ik ver-
tiouwde op jullie nauwkeurigheid. Verlang jc
nu al naar ijs? Ik nog niets, hoor. Misschien
komt bet wel. omdat ik geen schaatsen kan
rijden. PRIKTOLLETJE mag baar schuil
naam houden. Ik kon je niet als nieuweling
vermelden, omdat je geen adres opgaf. Maar
het is in orde, daar zus ook meedoet.
BADA en ZOMERTAKJE. Hebben jullie
aardig kalonderlje van de tentoonstelling
kregen? 't Is er een van 1919. Maar door
overplakkiug kan jc er een van 1921 van ma-
keu. Dat zou wel lenk zijn voor don wed
strijd. TOOTJE DE G. Hoe vroeger je
begint, hoe meer op je geraak ic kunt wer
ken. Wat heb je een schitterend rapport!
DE SCHIPPERIN. En jij bent ook al zoo'n
knappertje. Ik zal het popje niet meer her
kennen. En wat heb jij er veol voor ge
maakt. Leuk, dat zus er ook zoo'n zlii in
heeft. - TIEKIE en PIENE. Doet onze zo-
mersche herfst Boukje geen goed? Wat kra
nig, dat zc toch is overgegaan, 't Zal wel
wennen met dien nieuw-eu onderwijzer.
ADRIAAN B. In dc wolken met jc prijs?
KOSWITHA. Knap zoo, dat Nikkertje en jij
echte poppedokter» zijn. 't Is zoo'n heerlijke
kunst van oud nieuw te maken. Je raadsel is
goed, LENTEKNOPJE. Jc raadselB zijn
goed. Is het rapport er nu? JOIIAN B. Zoo
jongen, uitgeboemeld? Hoe is het met de
piano-lessen? Vorder jc flink? JACOBUS
B. Wat ben jij keurig gaan schrijven. Ik zal
eons kijken, of je woord houdt en ik elke
week een brief van je krijg. ROOD
BORSTJE. Kom maar eens op een Woens
dagmiddag hij me, dan zal ik je vertellen
Loc je kralen kan maken van een mode
plaat Hoe is het nu met moeder? Van
iiaitc beterschap loegeweuseht. COWBOY
en JACOBA VAN BEIEREN mogen deze
schuilnamen houden. Jc vraag om carton kon
ik niet plaatsen, omdat jc geen adres op
gaf. CRAVATE. Je raadsel is goed.
W. BLOMBERG-ZEEMAN.
Haarlem, 2 October 1920.
v. d. Yinnestraal 21 rd.
Buitenland
WERKTUIGLEYERING DOOR
DUITSCHLAND AAN RUSLAND.
Na versriiiUende el echte ten deele ge
lukt© pogingen om den voor den oor
log zeer levendig en handel van «le
klein-jjzcnndustrie in het Bergsche
land met Rusland te hervatten is,
thans de eerste groote bestelling van
werktuigen voor Rusland afgesloten.
Het betreft een Russische order in za
gen voor de houtbewerking tot een ge
zamenlijk bedrag van vele milüoeiien
mark. De financieele zijde van de
transactie is voor dc- fabrieken te
Rem&cheid volkomen gewaarborgdDe
opdracht versohaft den fabrieken voor
geruimen tijd loonenden arbeid, waar
aan liet in alle takken der werktuig-
branche ontbrak. Verdere gToote be
stellingen van werktuigen zijn zoo
wordt uit Berlijn gemeld reeds
aangekondigd en zullen worden aan
genotmen aocdra het gelukt een goede
verbinding met Rusland tot stand te
brengen.
DE FINANCIEELE CONFERENTIE.
11 ij de verdere besprekingen voerde
Maller, gedelegeerde van. Zwitserland
liet woord.
Hij meende, dat liet niet mogelijk
schijnt de fluctuatie der wisselkoer
sen te beperken door invoering van
artificieel© middelen ale internatio
naal geld of een internationale verre-
kcnirigeeenheièl, want elke maatregel
die niet een natuurlijk gevolg zou zijn
van economische ontwikkeling zou
den toestand nog verergeren, die al'
grootendeels te wijt dn is aan het arti
ficieel vervaardigen van betaalmid
delen
Doch voor het afschaffen van econo
mische hinderpalen is v©el te zeggen
wanneer handels- en internationaal
verkeer zal zijn hersteld en men zeker
•zal zijn van de uitslagen daarvan,
jnag eerst de vraag gesteld of inter
nationaal geld nog noodig is.
Na hem sprak de Duitecher Urbig.
Hij bt6chouwde de memorie van Vis
sering als een buitengewoon nuttige
bij de bestudeering der problemen
van Je internationale betrekkingen
en van den wisselkoers. Volgens Item
zijn voor Duitschland in het bijzonder
van belang de vraagstukke 11 van de
verbetering van den wisselkoers, van
de samenwerking met het buitenland,
van de vrijheid van den handel en
deze met betrekking tot de algemeene
econemie en den arbeid.
Niet alleen van het kapitaal maar
ook van den arbeid worden opofferin
gen get ergd. Eveneens moeten niet al
leen overwonnenen maar ook de over
winnaars tot opoffering bereid zijn.
Ik hoop .besluit Urbig, dat de debat
ten van deze conferentie een manifes
tatie zuuen zijn van d© algemeene een
dracht tot mü van ieder land.
Volgens Wallenberg (Zweden) weten
alle zakenmenschen, dat de quaestie
van muntstelsel en van 'den wissel-
koert, van ondergeschikt belang is.
Hoofdzaak is de quaesfci© der inflatie.
Eerst de oorzaken, dan de middelen
om haai- te bestrijden. Een enkel ge
neesmiddel, dat allen geneest, beslaat
ei met. Van land tot land kunnen de
geneesmiddelen varteeren.
In Zweden i6 een zeer hooge discon
to-rent© te voormen. Dit is de ware
weg. Ook is hot ©en democratische
maatregel.Er aan onl©nappen kan men
met. Uit het feit, dat die maatregel
de gahee'e gemeenschap betreft kan
blijken, dat hij rechtvaardig is. Een
belemmering voor de industrie is hij
ook niet. Integendeel is de inflatie wel
een belemmering.
Tenslotte verklaarde Wallenberg
zich volkomen aan te sluiten bij hot
memorandum van Viseering.
DE 1E V OLKINGSQUAESTIE IN
FRANKRIJK. Er is te Parijs een
congres voor de toeneming van de be
volking gehouden.
Het liecft zich wel Ln hoofdzaak be
zig gehouden met het vraagstuk van
den woningnood. Zeer belangwekken
de inedodeelingen zijn hierover ver
strekt dour verschillende personen,
die zich bezig houden met do verbete
ring vat. arbeiderswoningen sri de
verbetering van den gezondheidstoe
stand in oude huizen, welke feitelijk
moeien worden afgebroken, indien de
betreffende wettelijke bepalingen met
de noodt ge strengheid werden toege
past.
Hoezeer die regeering. ook haar,
>üc medewerking heeft toegezegd om
verandering te brengen in den be
sta auden toestand, moest bet congres
toch de groote moeilijkheden erken
nen, wt-ike thans te overwinnen val
len, n.l. een tekort aan arbeidskrach
ten, een tekort aan materiaal cn een
teikort aan geld.
Reeds vóór den oorlog was het aan
tal voor de arbeidersklasse noodige
huizen vrijwel in geheel Frankrijk
onvoldoende. Gedurende vijf jaar is
er vrijwel niet© bijgebouwd. en is
niets hersteld. D© bestaande krotten
zijn in nog slechter toestand gekomen;
op het congres werd o.a. melding ga-
maakt van volksbuurten, waar de be
volking opgepropt zit in huizen, waar
in bijna geen frisse-he lucht komt en
die niet gereinigd kunnen worden, en
waar op 25 kinderen, in een jaar ge
boren. eleoiits drie in het leven ble
ven. Niet alleen is het aantal geboor
ten voel te gering, maar is dc kinder
sterfte builtiigeiueeii groot, niettegen
staande het streven van de wetgeving
om daarin vei ander big te brengen, en
de toewijding van een groot aantal
particuliere vereenigingen, die op dat
gebied wericzaaan zijn.
"engovoige van onvoldoende kapi
taal verst rekking loopen ail© pogin
gen, om op groote schaal goedkoop e
woningen te bouwen, op niets uit. Met
nadruk heeft liet congres bij den mi
nister van financiën er op aange
drongen, dat de staaf hier meer dan
.lot dusverre het geval was bemidde
lend optreedt.
De wederopbouw van de verwoeste
gebieden logt beslag op alle beschik
bare arbeidskrachten en voorraden
materieel. Het congres constateerde
de incpportundteit van een stelselma
tige toep wring van de achturen wet.
Uitvoerig werd tenslotte van ge
dachten gewisseld over de wensche-
lijkheid om cl© den laatst.en tijd van
het land naar de stad gestroomde
erkkrnchten den landbouw weer toe
te voeren.
Op den voorgrond staat intusschen
de onafwijsbare placht van de autoritei
ten en particulieren can al liet moge
lijke tc doen tot bestrijding van de
beide gee seis: kindersterfte en bewo
ning van krotten.
UITWISSELING KRIJGSGEVAN
GENEN UI SIBKRIë. Naar de
Frankfurter Ztg. uit Narwa ver
neemt, zijn van 11 Jun tot 16 Sept.
44450 krijgsgevangenen der centrale
mogendheden uitgewisseld. Meln
neemt echter aan, dat nog meer dan
lOO.OUO in Siberié zullen moeten
overwinteren. De Zweedsche vereeni-
ging ten behoeve van krijgsgevange
nen zendt dezer dagen 10.000 en voor
het intreden van den winter nog
12.000 kleedinguitruÊtingen naar Si
berië.
DF, OORLOGSMISDADIGERS.
..Deutsche Juristenzeitung"
worden mcdcdeelingen van welinge
lichte zijde gepubliceerd omtrent dc
processen tegen de z.g. oorlogsmis
dadige is' Doaiin wordt omtrent de
laatrie besprekingen te dien aanzien
met d© Entente medegedeeld, dat de
Duitsclie justitie volkomen onafhan
kelijk optreedt en aLleen de verant
woordelijkheid zal dragen. De verte
genwoordigers der vreemde öiogend-
heden verklaarden, dat ze niet in de
eerste plaats veroouuxintg, moor op
heldering en rechtvaardigheid verlan
gen. Ze hebben vertrouwen in het
Hooggerechtshof. Komt dit tot tie
conclusie, dot een beklaagde onschul
dig «s, dan moet het dezen vrijspre
ken. Wel wenscht de Entente
spoedig oordeel.
SOCIALISATIE 'IN DUITSCHLAND.
De Duitsclie mijnwerkerebonde«i
liebben op een bijeenkomst d© voor
stellen van o\e Sociaüsatie-coinmissie,
waarin zij niet vertegenwoordigd wa
ren, als verderfelijk voor de industrie
verworpen.
'T BELGISCHE MINISTERIE.
Minister Franck zal zijn ontslag i
men.
Van ingesanien tóukkra, raplaatet «f
niet geplaatst, wordt da kopie den lneacdev
Biet tïrng^jgevsn
Voor Jot Inhoud deur mbrisk (telt de
Bcdaotla cteh slot aansprakelijk.
ESPERANTO.
De congresweek van 8—14 Aug. j.L
zal zeker op vele Esporonlisten een
onvergetelijken indruk gemaakt heb
ben.
Uit meer dan 20 landen waren ze
saamgelcomen op Zondagmiddag in
de residentie om oen godsdienstoefe
ning (Ln Esperanto; bij te wonen.
Was er wel geschikter plaats denk
baar dan daar? Was er wel een betei
begin te denken dan samen te bidden
te danken, samen gewijde liede
ren te zingen, 6amen te luisteren
naar de buitengewoon indrukwek
kende prediking van Ds. Kyflenbelt,
die op zoo treffende wijze don ge-ko
zen tekst uiteenzette: „opdat a len
zijn zooals Gij, Vader in mij en
ik in U, dat ook zij in ons één
zijn opdat de wereld geloove, dat
Gij mij gezonden hebt."
Daar zalen we allen naari. elkaar,
Franschen cn DuHschers, Engclschen
en Oostenrijkers, Belgen «sn Hollan
ders, Spanjaarden, Bulgaren, Ameri
kanen, Polen, ais kinderen van één
Vader, samen zingende, samen luis
terende naar de heerlijke stem van
Mej. Jeanne Palm, begeleid door de
diepe gevoelvolle tonen van violoncel
orgel. Een wonderschoon begin
van een Int. Congres.
Na de godsdienstoefening wandel
den wij gezamenlijk naar de oude
Ridderzaal, waai o.a. de vice-voor-
zitter der U. E. A. in «si gloedvolle
rede nog tens weer het groote nut
van Esperanto uiteenzette.
Nu volgden dagen, dec's gewijd aan
ingespannen arbeid, deels gewijd uan
het bezoeken van interessante llol-
landsche plekjes.
En zoo behoort dat alf.es weer tot
het verleden; de buitenhuidsche geest
verwanten, van wie enkelen ook onze
Spaarnestad bezochten, zijn weer
tar hunne haardsteden teruggekeerd
Heeft deze congresweek op de Es
perantisten een onvergetelijken in
druk gemankt, mij dunkt, lezers, ook
gij moei u na het lezen der verschil
lende, verslagen aangetrokken ge
voeld hebben om ook kennis met die
ereldtaal te ma-ken.
Is dit zoo, dan zijn wij gaarne be
reid voor uwe vakvereeniguigen le
zingen te houden, cursussein te lei
den, in één woord u alle mogelijke
inlichtingen te geven.
De llaarl. Esp. Prop. commissie
J. H. W. IIABERMEHL.
Kinderhuissingel 3ö, Secretaris.
ÜËsMaaksB
EEN „NATUURKUNDIGE" VOOR HET
KANTONGERECHT.
De „natuurkundige'' H. J. E. uit
Oegstgeesl, een oud-Haar lemmer, on
langs door het kantongerecht te Am
sterdam veroordeeld tot twee maan
den hechtenis, was tegen dit vonnis
in verzet gekomen en had zioh op
nieuw voor het hem ten laste gelegde
te verantwoorden. Omtrent de be
handeling van de zaak meldt 't ver-
slag in het Hbld..
Naar uit het proces-venbaal bleek,
'was den öden Juni'j.I. geconstateerd,
dat beklaagde in een hotel hier ter
stede, waai- hij een kamer had ge
huurd, verschillende personen ge
neeskundigen raad verstrekte. De
menschen die hem op zijn spreekuur
kwaman ccnsulteeren. werden onder
zocht en kregen dan later geneesmid
delen toegezonden. De betaling ge
schiedde volgens de financieele
draagkracht van de patiënten.
In antwoord op een vraag van den
waamc-menden kantonrechter mr. E
Polak, verklaarde beklaagde, aat
hij uitsluitend lijders aan tuberculo
se behandelde. Wel is waar stonden
op zijn naamkaartje ook nog andere
kwalen. maar de enkele proeven
dieinaangaande gteiomen hadden
niet de resultaten opgeleverd, die be
klaagde er van verwachtte, weshalve
hij die behandelingen had laten va
ren.
Heeft ©en vrouw dan altijd hel
ioatete woord?
Niet, alt zij met een ande-e vroug
spreekt!
BIJ DEN KAPPER.
Wat rekent u voor haarknip*
pen?
Vijftig cent.
Er. voor scheren?
Eer. kwartje.
Scheert u mijn hoofd dan even!
Kantonrechter. De capsules cn an
dere geneesmiddelen die u verstrekt,
bevatten teer, nietwaar?
Beklaagde; Ja, dat kan ik hier niet
zeggen.
Kantonrechter: Is dat een geheim?
Beklaagde- Ben geheim niet, ik heb
er in mijn boek over geschreven.
Kanton rechter: U weet, dat hier in
Aui6terdum bevoegde geneeskundi
gen gevestigd zijn?
Beklaagde knikt bevestigend, maar
als de kantonrechter dan concludeert
dat hij dus niet in de noodzakelijk
heid v eik eerde om geneeskundig»
hulp to verleen en, repliceert do an
der, dat daar juist -de kneep zit, en
dat ihfj voor zich de overtuiging
heeft, dat hij moet doorgaan.
Behalve de inspecteur van politie,
die de overtreding constateerde, wer
den als getuigen gehoord 'n 28-jarige
juffrouw uit LJmuiden ©n een 45-
jarige vrouwelijke patient uit Bur
gerdam.
Belden verklaarden zij lijdende te
zijn aan longtuberculose en beiden
hebben zij, naar zij" zeiden, baat ge
vonden bij de geneesmiddelen hun
door beklaagde verstrekt, die ook
nadat het procesverbaal in deze
zaak was opgemaakt, met de be
handeling doorging.
In den loop van het verhoor bleek,
nog da'. beklaagde vroeger een
roomboterfabriek had en achtereen
volgens te Leiden en Sassenheim
woonachtig was. In die laatst plaats
vestigde hij zich als zaakwaarnemer;
nadat hij failliet was verklaard, be
gon hit als natuurkundige op te tre
den.
Beklaagde motiveert dit door mo
de tc- deelen,.dat hij zelf. twintig jaar
oud, in hooge mate aan tuberculose
leed. Volgens verschillende medic!
had hij nog slechts enkele maanden
te leven en toen was hij zélf gaan
zoeker. naar ©en middel, hetwelk
hem tenslotte door God werd gege
ven
Waarom deelt gij dan niet precies
mede wat er in dat middel zit? infor
meerde de kantonrechter.
Beklaagde beweerde, dat hij dit, wat
de hoofdbestanddeel en betreft, had
gedaan en zeide voorts in TJ07 zijn
middel officieel aan de medische fa
culteit der verschillende hoogescho-
len en aan tnl van doktoren te heb
ben aangoboden, waartegen de kan
tonrechter de verklaring van dr.
Vos, leider van het sanatorium te
Hellendoorn, in 't geding bracht, dat,»
door het middel van Eilers niet één
tuberculose patient kon worden ge
nezen.
De ambtenaar van het O, M«, mr.
Speyort van Woerden, wees in zijn
requisitoir er op, dat geldboeten bij
dezen beklaagde niets baten, van
daar, dat hij er in principe tegen is
die op te leggen. Een hechtenis van
twee maanden acht het O.M. geens
zins te hoog, gezien ook het feit, dat
beklaagde na de bekeuring nog her-
has'detijk zich aan dezelfde overtre
ding heeft schuldig gemaakt. In een
schrijven tot den kantonrechter en
het O. M. gericht, had hij trouwens
verzocht zijn zaak zoo vroeg mogelijk
in behandeling te willen nemen, daar
hij lieden elders ..praktijk moest uit
oefenen'' en de menschen dan zoo
lang zouden moeten wachten.
Op grond van een en ander eischte
het O. M. dan ook bevestiging van
het bij verstek gewezen vonnis.
Beklaagde meende in dit verband
te moeten opmerken, dat het hier
niet geldt een onbevoegd uitoefenen
van de geneeskunde, doch het nemen
-in proeven op groote schaal.
Bovendien meende hij. dat het ee-
heeie vortms indruischt tegen enz©
wet, die immers niet anders is dan
een definitie van de tien geboden.
Als ik iemand leed doe heeft rnen
net rechi mij te straffen, maar iioe
men dit kan noen terwiji ik zoovelen
het leven heb gered is mij een raad
sel.
De uitspraak in deze zaai zal
Woensdag 13 Oct. a.s. plaats hebben
CHRISTELIJK NATIONAAL SCHOOL-
CONGRES.
Onder leiding as ds. J. L. Pierson. van
Groningen, n, te l'trccht geopend het tweede
Christelijk Nationaal Schoolcongree.
Onder dc aanwezigen waren de voorziltce
an het eere-comité, minister De Visser en
de leden van hei eere-comité Jhr. Mr. A. F.
Feuilleton
EEN VERHAAL UIT HET OUDE
KAMERIJK.
Vrij vertaald naar het
Engelschvan
BARONES ORCZY.
83)
Iets van haar gemoedstoestand
moet in haar gelaat zichtbaar zijn
geweest, niettfc.gonötcuuwilo de bijna
boveiimonschelijke inspanning om
haar voogd niet te laten raden wat er
in huur omging; want na eenige
oogoiiblikken keek hij haar strak aan
cn zoicle toen vriendelijk:
-• Jacqueline, je ziet er zoo vreemd
uit. Wat scheelt er aan? Heeft mijn
nieuwtje je zoo aan liet schrikken
gemaakt?
Zij schudde het hoofd ©n toen bij
zijn vraag herliaald-e en voorover
leunde om haar hand te grijpen,
slaagde zij er in, tamelijk kalm te
zeggen, hoewel ieder woord haar
uiocite kostte:
De man met het masker Do
Pring van Froidemont?Is u er
zeker van?
Zeker waarvan, mijn kind?
vroeg hij.
Dat hij d© Hertog van Anjou is?
D'Inchy lachte lang en luid on was
blijkbaar erg opgelucht.
Oh! was dat de moeilijkheid?
zeide hij vroolijk. Welnu,-ik ver
zeker je dat ik er zoo zeker van ben
als dat ik loef. Maar, voegde hij er
heel verbaasd bij: hoe kim je zoo
iets vreemds vragen.'
Ik weet hei niet, mompelde ze
halfluid. Soms laten prinsen een
meisje door icmaaul anders in hun
naam het hof maken en ik
dacht.
Maar blijkbaar vond d'Tnchy Jac
queline's twijfel nog'Uj. vermakelijk.
Wat een vreemde veronderstel
ling, meisje! zeide hij vriendelijk.
Door iemand anders! Zijne Hoog
heid is zelf gekomen, geen drie dagen
nadat Messire do Montigny met hem
gesproken had; in La Fère. Hij
wenschte zijn incognito te bewaren
en verkoos in een armoedig logement
zijn intrek to nemen; maar de Ko
ningin van Navarro verzocht ons in
een eigenhandig geschreven brief om
haar broeder, don Hertog van Anjou,
welkom te heeten in Kamerijk en hem
vriendelijk to ontvangen. Door
iemand anders! en weer lachte d'In-
chy, die het hee] vermakelijk scheen
te vinden. - Nog slechts enkelc uren
geleden wa© Zijne Hoogheid in m
studeerkamer en vroeg in d'cn g-
bniikelijkeh vorm om je hand.
Toen werd de deur achter hem ge
opend en d© oude Nicolie kondigde
den graaf LaLain aan. D'Inchy wend
de zich tot zijn ouden vriend en zeide
opgewekt en lachend om wat hij be
schouwde als een grap.
Zoo, beste Lalain! Je had niet op
een betei' o ogenblik kunnen komen.
Onze pupil is zoo in de war_over het
nieuws dat ze mij vraagt of ïk er ze
ker van ben dat het werketlijk de Her
tog van Anjou is die zich als de
Prins van Froidemont heeft vermomd.
Stel het kind gerust, als 't je blieft;
want ze is er werkelijk van geschrok
ken.
Lalain, die zich altijd stipt aan de
©tikette hield, was intusschen do ka-
uier binnen gekomen en begroette
Jacqueline nu op de overdreven voor
geschreven wijze. Eerst toen ant
woordde hij kalm:
Zeker, Jonkvrouw Jacqueline!
Natuurlijk zijn wij er zeker van. Nog
geen twee uur geleden stond hij voor
ons en vroeg Jonkvrouw Jacqueline
de Broyart ten huwelijk. _Wii kniel
den voor hem neer en kusten neon de
hand en morgen zullen wij hom aan
het volk voorsteJlen als de toekom
stige Heer der Nederlanden.
En dus, lieve Jacqueline be-
"fnohy weer. Maai hij kwam
uier, riep luid om Nicolie en
tic under© vrouwen; want zijn pupil
had ec.i zwakken kreet geuit, was uit
haar stoei gegleden en lag nu in een
flauwte op den grond.
HOOFDSTUK XXII,
Andere plannen misluk
ken.
1.
Erg bezorgd mankte d© gouverneur
zich niet over deze plotselinge flauw
te van zijn pupil. Hij wist dat vrou
wen meer lust hadden van zulke din
gen en hij was volkomen bereid toe
te stemmen dat lnj in zijn opgewon
denheid misschien te voel met de
deur in huis was gevallen. Z.ij was
geschrokken, verbaasd, en had onge
twijfeld door de opwinding het be
wustzijn verloren. Maar dc oude Ni
colie was vlug met allerlei middel
tjes ter hulpc gesneld, en met de
vrijmoedigheid die aan een oude ge
trouwe niet. kwalijk genomen wordt,
had ze d'lnc.hy en Lalam dadelijk de
deur uitgezet. Het meisje zou wel
spoedig we r in orde zijn, zeide ze,
en had alleen maar rust noodig. Ze
was overspannen, oververmoeid door
ai die fea-ren en lange maaltijden;
het werd altijd zoo laat en Jacque
line was nog geen twintig' Jonge
menschen hadden veel slaap noodig
en na een langen, rustigen nacht zou
zij morgen weer geheel iu orde zijn.
Gerustgesteld gmg d Inchy weer
terug naar zijn kamers en zijn werk.
Er moest nog heel wat gebeuren,
heel wat geregeld worden liij
moest nog met een aautal menschen
praten en de noodige bevelen geven,
om er zeker van t© zijn dat de plech
tigheid morgen niet alleen vlot van
stapel zoa loopen maar dat ook de
toebereidselen zooveel mogelijk in het
geheim gemaakt werden.
Lalain, d'lnchy's oude vriend, was
een niet te overschatten hulp en de
Laaidias had voor deze gelegenheid
ook do onverschilligheid, waarmee
den laatstcn tijd allee dlecd, afgelegd,
en deed buitengewoon zijn best. Er
was geen gevaar dat do slimme vos
van Valois ontsnappen zou uit d© val
die zoo handig voor hem in elkaar
gezet werd.
lleods doorkuisten d'lncliy's bood
schappers do heele stad, met brieven
en bevelen. Zoodra deze waren afge
geven ontstond er veel leven en be
weging onder de ambtenaren van de
stad. De schepenen haastten zich,
voorzien van hun waardigheid steeke
nen, naar het stadhuis, waar zij door
den schout werden ontvangen. Beve
len ©n tegenbevelen vlogen van liet
eene einde van «ie stad naar het an
dere, van de citadel naar het palrie,
en van Cantimpré naar het kasteel,
waar op speciaal bevel van den Mar
kies do i.andas, het geheel© garnizoen
dat do forten bewaakte, gedurende
don nacht onder de wapens bleef.
Verschrikt door al deze ongewone
drukte sloten do menschen zich met
hun familie op irt de huizen, tot een
gerucht de rond© d©ed dat er geen
nieuwe aanval van de belegerde troe
pen vorwaclit werd, maar dat den
volgenden dag door den gouverneur
van het balcon van het stadhuis af
een prettige, hoopvolle mededeeling
gedaan zou worden. Daarop werden
angst en zorgen voor het oogc-nblik
vastberaden op zij gezet. De menschen
begonnen zóó te lijden onder het be
leg dat zij dankbaar waren voor iede
len straal van hoop die glom in de
duisternis van hun ellende. Hoewel
d© troepen van den Hertog von Par
ma vlak voor de poorten stonden,
klem den zij zich nog vast aan de ge
dachte dat dc een of andere groote
mogendheid, medelijden met hen zou
hebben, en lien te hulp zou komen
met een leger dat ste-rk genoeg was
om de Spanjaarden volledig te ver
slaan. Hel laatste stadium van wan
hoop hadden zij nog niet bereikt. Zij
waren nog volkomen bereid elke ge
legenheid aan te grijpen om te ver
geten, zelfs om vroolijk te zijn, wan
neer zij er kans toe zagen. Veel werd
er gepraat over hulp die uit Frank
rijk zou komen.
(Wordt vervolgd).
