Schaakrubriek
lelesraSseii WaerSiorieht
naar waarnemingen verricht in den
morgen van 22 October. Medegedeeld
door het Kon. Meteorologisch Insti
tuut te De Bildt:
Hoogste Jiarometerstand 7Ö9.6 m.M.
te Ilern os and, laagste 748 m.M. te
Vestmanoer.
Verwachting tot den avond van 23
October: mees', zwakke wind, aanvan
kelijk uit zuidelijke richtingen, neve
lig tot licht bewolkt, droog weer,
waarschijnlijk nachtvorst in het oos
ten, 's ochtends iets koeler.
BAROMETERSTAND TE HAARLEM.
Vorige stand 772 rn.M. Stand van
heden 772 -m.M. Vooruit.
OPGAVE VAN
JOH. M. SCHMIDT Opticien
BARTCLJORISSTR. SI HAARLET/
Therniometerstantl
22 October
Hoogste gisteren F. 48
Laagst» hedennacht. F. 33
Heden 10 uur. .F. 44
Gemengd Nieuws
ARMEXIé EX SOVJET-RUSLAND. - De
Armenische regeering heeft een ultimatum
der Sovjebregeering, dat het vrij gebruik
vnn de spoorwegen door de roode troepen
DE ENGEI.SC.HE KOLÉNSTAK1NG.
Blijkens een bericht van don Lon-
'denschen correspondent van do Tel. is
ir. verband met de Engelsche kolensta-
king besloten den dienst Harwich
Hoek van Holland tot drie vaarten
1 er week te beperken.
Bliinsnlanfl
DE LUCHTDIENST. Naar door
8e Kon. Ned. Luchtvaart Mij. wordt
medegedeeld, al niet alleen de Licht
dienst rp Engeland den 1st jn Novem
ber worden stopgezet. doch even-
tens die op Duüschland-,
VERMORZELD. Zekere v. d. H:
uit Bost is te Horst (L.) door den
trein gegrepen en totaal vermorzeld.
Men vond i.et lijk op do rails liggen.
Het lijk van den negentien jarigen
jongeman is per auto naar Bost ver
voerd.
Dit öi Omstreken
VELSEX. Tot klerk ter secreta
rie alhier is benoemd de heer E., A.
J. PJnsrnans to Steenbergen.
Mej. M. N. Aarse is thans lijde
lijk heiast met de functie van klerk.
SPAAR X DAM. - Het geheelont-
houdingsgelromv tevens militair te-
huis. hffH J 2U S ,,;.-,insK:E
Ven.
Vervolg Stadsnieuws
Arr. Rechtbank
f 11.000 gestolen.
.T>ond|j5dagji)i(lii:ig werd de zaalc behan
deld tegen een viertal mannen, beschuldigd
Van den diefstal van (wee geldkistje? met
ongeveer ƒ11.000, wellc geld behoorde ann de
gemeente Haarlem.
De diefstal had plaats in den tijd van de'
nielkdistributie. namelijk in April 1010. Toen
was in de Olieshiscrslaan een kantoer ge
vestigd, waarin de toelagen op den melk
verkoop werden uiihetaald. Na den kan
toortijd brachten de bedienden van bet kan
tooi de gelden naar de aangrenzende
nuig van den filiaalhouder der Sicrkan, J. v.
d. V., ten einde aldaar te worden bewaard.
Dit geschiedde niet het oog op de mindere
soliditeit der brandkast.
De 2ö-jarige controleur E. B„ die vaak
In de remise was als het gc-ld werd overge
bracht, sprak eens mot eenige der werklie
den, namelijk mei den 27-jarigcn J. J. Pb.
Seh. en den 31-jarigen J. J. v. V. over do
vrij onvoorzichtige wijze waarop met het
geld werd omgesprongen en na eenig praten
werd het plan geopperd om daarvan gebruik
te maken en wal geld machtig te worden.
De 32-jarige werkman W. K. werd ook in
het geval betrokken. Eerst wilde do contro
leur E. B. daarvan niet hooren. maar ten
slotte bezweek hij toch voor de verleiding.
Den SOsten April was het geld weer naar
dc woning van v. tl. V. gebracht. In 2 kist
jes was eon bedrag van ongeveer f 11000
aanwezig. Dien avonrl ging de familie naar
een uitvoering .en van die afwezigheid heb
ben de dieven gebruik gemaakt
Sck. klom over het tuinhek en drong door
hei keukenraam naar binnen, waarna hij de
deur ontsloot om v V. toegang te verschaf-
ren; onderwijl hiold K. de wacht, lu enkele
minuten hadden z.c de kistjes uit een kast
gehaald.
Met do buit trok liet trio naar dc woning
van K„ waar het geld verdeeld werd. Seh.
0Dtvie* JL860?' 4 V f 30°° en K. even
eens f 3MK) Lenigen tijd later ontving B.
600 voor zijn inlichtingen. De ledige kist
jes werden in het Spaurne geworpen.
De dieven zijn anderhalf jaar onbekend
gebleven. 'J'oen viel 't op, dat de vrouw van
Sclidie tucn in de gevangenis zat voor een
ander feit. grootc uitgaven deed. De politie
stelde een onderzoek in en ontmaskerde de
dieven tjen al heel spoedig.
Eerst stonden 8cli en v. V. in 't beklaag
denbankje. Beiden legden een volledige 'be
kentenis af.
Als getuigen werden gehoord de kantoor
bedienden \Y. F. \V. en J. C. S.. benevens ue
fiiiaanhouder J. v. d. V.
liet Openbaar Ministerie achtte dezen dief
stal een foil van zeer ernstigen aard. waar
bij door de dieven met buitengewoon overleg
en combinatie te werk is gegaan. Hot zei
voorts, dat bekl. Seh. zeer ongunstig bij de
po'itiö bekend staat. Tegen elk der be
klaagden werd twee jaar gevangenisstraf
geeisclit.
Dij bot hoeren van dezen eisch barstte
bekl. v. V. in snikken uit.
De vordediger, mr. Heemskerk, vestigde de
aandacht up de slordigheid, waarmede met
het geld werd omgesprongen en dio de ver
leiding voor do beklaagden zeker grootor
hebben gemaakt. Met deze omstandigheden
verzocht epr. de rechtbank rekening tc hou
den bij' de bepaling der straf. Hij wees ver
der nog op dc gunstige reputatie van v. V.
Daarna kwam K. als beklaagde. Ook hij
legde een volledige bekentenis af.
Tegen hcui werd ook twee jaar gevange
nisstraf geiiiacht.
De verdediger, mr. Heemskerk, pleitte op
dezelfde gronden als bij de vorige bckluag-
"ïn voor een lichtere straf.
Tenslotte kwam H. als beklaagde, omdat
hjj inlichtingen bad gegeven aan de dieven,
waardoor dezen hun werk te gemakkelijker
kondon verrichten.
Ook Hij bekende bet ten laste gelegde.
Hel O. M. vorderde legen hem eveneens
vee jaar gevangenisstraf.
Mr, Theyssc, die voor dezen bekl. op
trad, wees op liet grootc onderscheid, dat
er bestaat tusschen do personen b(j dit mis
drijf betrexken, evenals tusschen bet ka
rakter der feiten.
Het kwam spr. voor. dat deze beklaagde
et de bedoeling beeft gehad, om bij dit
misdrijf behulpzaam tc zijn, doch dut Inj
•door tic anderen er in is gelokt en hij tie
gewaarwording dat het een ernstig misdrijf
gold, de zedelijke kracht heeft gemist, zich
uil te werken.
De reclaSseering.-r.iad heeft voor dezen
bekl. voorwaardelijke veroordeeling gecon
cludeerd en deze conclusie juichte spreker
ten sterkste toe.
Spreker legde een .aantal getuigschriften
in beklaagde over. waarvan sommige als
itstckeud mogen worden aangemerkt.
Pleiter gaf dc rechtbank tenslotte in over-
cgiug op dezen bekl. een voorwaardelijke
jroordecling toe te passen.
Tijdens het pleidooi zat bekl. te snikken.
Net ïooneel
DON QU1CHOT OP DE BRUILOFT
VAN KAMAOIIO
Dr. J. L. Wnlcli schrijft ons over dc Don
Quiehot-uitvoering, die Zaterdag pier voor
't publiek herhaald wordt en waarover
reeds verslag gnvoir bij do opvoering
de afd. Haarlem van het Tooneelver
bond, deze week:
ln 1657 verscheen te Dordrecht een Ilul
landsclie vertaling van Cervantes' „Don
Quichoto"; ze was getiteld „Der Verstandi
ger! vroomon Ridde .r, Don Quiehot de la
Mauc-Ua", en de bewerker wa? Lambert van
(den) Bos, do bekende JJordlsche rector,
letterkundige c-n drinkébroi.-r, later door
Cornelis de Wit als rector afgezet: letter
kundige en drinkebroer caüieVen.
Kct boek mankte veel opgang; tu 1699
verscheen er reeds ren vijt.V (ii 1752 cm
zevende) druk van. Kr. m datzelfde of in
het volgend jaar schreef de toen zestien
jarige Pieter Langcridijk althans zoo
wordt ons in zijn „I.eeveu" meegedeeld
zijn „Don Quiehot op-de Bruiloft van Ka
macho", waarvooj- hij do voornaamste ge
gevens putte Aift hel 19e, 20ste en 21ste
hoofdstuk, van het tweede deel van den
roman; ik volg de indeeling van liet
boek can Lambert van Bos. Intusschen
narn hij enkele elementen van zijn stuk
elders uit Cervantes' boek; zoo komt hij
voorbeeld het ballen met Saticho l'anya al
vooti n het 7_le hoofdstuk van deel I.
Langcndijk's stuk werd* in 1711 voor het
eerst vertoond, in 1712 voor het eerst uitge-
uitgegeven. In den derdon druk (van
1714) bracht de schrijver een aantal in
grijpende veranderingen aan. Zooala hel
stuk toenw erd, is het a-tijd herdrukt;
in 1S54 verschijnt de twaaltdo uitgave er
van, in het klassiek Letterkundig Pan
theon en die lezing ligt ook aan de
opvoering van „Het Schouwtooneel" ten
grondslag.
Wanneer we Langendijk's stuk vergelij
ken mot het verhaal van Cervantes in de
bovengenoemde hoofdstukken van zijn
boek, vele verschillen ons treffen. Voor
het grootste deel heeft Dr. C. H. Ph.
Meyer die aangewezen ln zijn ueademiseli
proefschrift over „Pieter Langendijk; zijn
leven en werken Er zijn echter meer.
Zoo is bijvoorbeeld Bnzthus m Cervan—a'
verhaal een herder I het ideaal van den
herder der idylle... Bij Langeudijk i« hri
een ridder; dus een meer rcvele figuur; een
transpositie die ons van «en Hollandsehen
dichter niet verbaast.
Merkwaardig ie het, dal bij Cervantes
liet aandeel van Don Quicuot in het be-
bevredigend slot van de Instoris grooter
is dan bij Langendijk. In don roman is hij,
overeenkomstig zijn ideulistisehen aard, de
Vvcspraak van den ongelukkigen, stervend-
gewaanden minnaar en als het blijkt, dat
die minnaar zich niet een list van de
bruid heeft meester gemaakt, treedt hij
op voor do belangen van hol nieuw-gefor
meerde paar. Langendijk onthoudt den
dolenden ridder een groot deel van deze
belangrijke rol, wal jammer is. Don Qui
ehot, dien hij in oen voort ede l oonde zeer
fijn te begrijpen, maar die intusschen 111
hel stuk zelf een meer lach wekkende 'dan
koog-opgevatte personage is. een boven
dien vrijwel los van de eigcuhjko hande
ling staande nevenfiguur, had hier, aan
het slot, althans nog even de plaats kun
nen innemen, die hem als „naamheld"
toekwam. Dit is niet gebeurd.
Zoo zou ik ongemerkt lot eritiok op het
stuk komen. Nu, er is veei criliek op ge
levord; ook, al, terloops, d.ioi Langencüjjt
zelf. Maar intusschen heeft het een zeld
zaam groet succes gehad; i; het gespeeld
de geheele achttiende eeuw door, en nog
lang daarna. Dezen zomer nog gaf „Het
Schouwtooneel" het tw ee .maanden laDg als
Openluchtspel te Valkenburg, tot groot ge
noegen van de duizenden toescuouwers.
En... het succees van dit stuk is begrijpe
lijk niet alleen, maar verdiend. Want dit
blijspel is vol leven, en moge do jeug
dige, onervaren poëet, nog /jju te kort go
schoten in eenheid betrachtende composi
tie, zijn werk is vol dartelen levenslust,
vol grappige, soms zelfs geesligo situaties,
ovor 't algemeen natuurlijk van taal, en
telkens treft ons de „kijk op liet tnucmoe!"
van den schrijver. Komt Don Quiohot/ niet
tot zijn rcoht wèl tol zijn recht kotuen
lean hij alleon in een hoog eomische co
madie de figuur van Saticho l'anca is
onzen Holiandsohen poëet prachtig gelukt.
Den Waalscken kok Vetlaaoepe voorts ver
zekerde hij met den steeds denkbaren
>.*V>t>eltaal-tru<j een ongemccne popular
toil; do naam leeft nog hier en daar in
den spottenden volksmond voort. Derge
lijke trucs, ja, Langendijk versmaadde ze
met; hij versmaadde het zelfs niet, ze
in verschillende latere spelen te herhalen..
Maar Jochem, de rijmelaar, dien hij hier
invoegt, is géén irue-iype, het is een door
hem utt eigen levende ou gevirig geeopi
cerd exemplaar; die altijd eet en drink-
grage gelcgenhetdspoéeten lééfden li
Langendijk's lijd, en, als Jooho m, waren
ze steeds bereid broiiofsverïcn bij de el cn
mythologische sieraden bij lic-t mud te
1-veren. liet begui van .loohem's bruilofs-
gedicht op Kamneho en Quileria is boven
dien een aardige parodie op do oind 17üe
eeuwsche liefde van de rederijkers voor
C'ransclie bastaardwoorden in liet rijm; en
voor andere rerninescenzen aan de 16de
L'ouwsche rederijkerskunst.
Langendijk ik zei al, dat hij niet bang
is voor herhalingen geett in „liet We
derzijds Huwelijksbedrog een nog be
ter geslaagd spotvers van deze soort.
Maar... inten we niet te veel praten
over hel stub. Laten we u liet stuk zelf
verlootten. Ik geloot, dat hel, gespeeld met
do lantasic en de dwaze johgneul die hier
sceisoht worden, ons heduiidaagsch pu-
hv. k nog oen waarachtig en ceht-Iiol-
lartisch vermaak' kan geven.
A. V. PETERS.
Dia Engefeche spiritist van dezeri
naam, aic reeels vroeger onder de
auspiciën var. Ue veroeniging „Har
monia", afdeeling iiaanom, alhier
optrad, gni Donderdagavond in den
SlaJss liouwhurg piucttw oen stance
lir was voel publiek. Do avond, werd
door een van de bestuursleden inge
leid,,daarna nam de lieer Peters zelt
woord en Jiïekleen korte toe
spraak, die door een dame in het Ne-
:terlandsch vertaald werd; deze dame
fungeerde ook verder ais tolk. Spreker
verzocht aan de aanwezigen, vooral
stil en rustig te zijn, hij zou hij hen
oorwerpen laten inzamelen, liefst die
an overgegane (overleden; personen
toebehoord hebben: hij zou dan trach
ten, over hen eenige raedcaoeltngen
te doen, op grond van een sympathie-
Item band tusjcheui die aanwezigen
den spreLy., opntBme is een" gods-
"iónst, een wijsbegeerte cn een we
tenschap van pof de. ..Omdat de gees
ten ons beminnen, komen zij terug.
.Als wij vanavond succes hebben, inuet
gij pro boeren wat yan mij tc houden.
Blijft zitten tot het afgöloopen is, gij
zijt allen schakels in een langen keten
on wanneer dae verbroken wordt, ver
breekt gij de kracht*'.
Terwijl op een blad de voorwerpen
opgehaald werden, die aanleiding
zouden geven tot mededeeHngen over
afgestorvenen, zat de lieer Poters, een
man van middelbare lengte, met
baard; on knevel oén hoog voorhoofd,
op zijn stoel op het podium rustig tus
schen de vertolkster en een van de
bestuursleden der vereoniging in, al
leen spoorde hij een oogenblik tot
vlugheid bij de inztumeling in. „liurry
up!" omdat er nier veed tijd beschik
baar waa
Daarna begon hij zijn taak. Soms
naar aanleiding van eesu der voor
werpen, een armband, een schrift,
oen portret, soms zonder die aanlei
ding, beschreef hij overgegane perso
nen, die hij in de zaal zag en vroeg
aan de eigenaars van de voorwerpen
of aan diegenen onder het pubhek,'
bij wie litj de geesten opmerkte, of
zijn medéaethiigut juist waren. Bijna
aitijd kreeg hij van iemand een be-
-estigend antwoord, dan ging hy mw
le beschrijving voort en gaf bijzonder
heden over karakter, gewoonten en
liefhebberijen van don overgeganen
persoon, noemde soius hun voorna-
i, die zij hem, zoide hy mededeel
den. Ntt en dan verklaarde hij, hunne
nabyhead t-e ondergaan in den vorm
van zwakheid, vermoeidheid, plotse
linge neiging tot bewusteloosheid, be
schreef de wijze waarop zij gestorven
waren, plotseling, of na langdurig lij
den," 'dóór' oen ongeluk... .eenmaal
sprak hij van zekeren Jan, die ver
dronken wus en een groot liefhebber
van fietsen geweest was. Of iemamt
in d® zaal dtan ook gekend had?
Aanvankelijk antwoordde niemand,
daarna stond een jonge man jn de
zaal op on zeide, Jat het zijn broer
kon zijn geweest, die verdronken wus
en lid van eon fietsclub was geweest
Zoo gaven herhaaldelijk toehoorders
tee kim em van inslemming by de ine-
dedeolingon, die hij deed. Do taak
schoen Item zeer te vermoeien, vaak
streek-hij over het voorhoofd, als 't
ware orit zijn gedachten to verzame
len, dan weer greep hij tie hand van
het bestuurshd van Harmonia, dat
naast hom op het podium zat: telkens
stond hij op van zijn stool en ging
'dam weer zitten.
Ton slotte (liet was omstreeks tien
uur geworden) eindigde hij met oen
opwekking tot bestudoering van het
spiritisme, dat in Engeland zeer veel
beoefond wondt; ,,ilv was aanwezig bij
de lunch, die aangeboden werd aan
Oonan Dolyo" (d© hakende roman
schrijver, die veel publiceert over spi
ritisme) „en daar waren vele adel
lijk© personenpredikanten van ver-
scjiil'tende richting en kunstenaars:
wij geven u de theorie, oordeelt voor
u zelf".
Met een woord van dank van de
dame, die ook de vergadering had
geopend, word de bijeenkomst geslo
ten. Zij spoorde aan tot lid worden
van do vereemigïng Harmonia, die o.a
:n het bezit is van een uitgebrotde bi
bliotheek over dit onderwerp en
bracht dank aan de vertolkster en de
pianiste, dio beider- belangeloos mede
werkten.
Het spijt oDa te moeten zeggen dat
muziek waarmee men wijding en
stemming wil brengen, beter dient te,
zijn, dam di© welke de aanwezigen te
hooren kregen.
SYNAGOGEDIENSTEN.
Ned. Isr. Gemeente.
Op Sabbath: Vrijdagavond bij den
ingang tc. 4.30. Ochtendgebed te 8 uur.
Predikatie door den weleerjv. heer A.
S. onderwijzer Opperrabbijn.
Middaggebed te 1 uur.
Avon. i gebed bij den uitaang te 5.33.
Op de werkdagen: Ochtendgebed te
uur L. Begijnestraat.
Avondgebed te 7.30 L. Wijngaard
straat.
Taimoed-Torah: Op Sabbath van
12—1 uur.
Op de.andere dagen van 77i uur.
HET NUT DEK VERPLICIITE VERZEKE
RING.
Man schrijft on.-.
Lour ens van B. stand sedert 3 De
cember 1919 als verplicht verzekerd
ingeschreven bij don Raad van Ar
beid te Jlaa.iTem, en overleed den 14en
Maart 1920.
Er waren over de '15 weken, dat de
verzekering had geduurd, 15 zegels
van 60 els. voor (of door) hem geplakt.
Het gezamenlijk bedrag der betaalde
promièn bedroeg dus nog maar f 9.
Het bestuur dei- IlijksverzeJierintrs-
liank besliste op dezê gronden, aat
££2 ixöi nog geen Jtjarige dochtertje
van den overledene een rente toekomt
van f 187.20 per jaar, of f 3.60 per
week.
Eer, sprekend voorbeeld van het
nut der Verplichte Verzekering.
DR. H. D. KRUSEMAN. t
In deii ott-.ietdoni van 71 jaar is hier
ter etede plotseling overleden Dr. H.
L'. Kruseman, oud-wethouder dezer
gemeente.
Vijf jaren lang heelt de heer Kru-
seman, nadat hij zich uit het publieke
leven had teringigett-okken, van de
rust, na een werkzaam leven, kunnen
genieten.
24 jaar lang maakte de lieer Kruse-
inan dee, uit van den P.aad. Hij werd
in 1891 gekozen en nam ln 1915 bij de
verkiezingen geen nieuwe vandida-
tuur meer aan.
Oplossingen, vragen ©na:., t© zenden aan den
SohaakrecJaoteur van Haarlem's Dagblad, Groots
Houtstraat 93, Haarlem.
Probleem No. 73.
R. COLLINSON (Glendower).
h6.
Mat in vier zelton.
Stand der stukken
Witi Kg7, Tfl, Lb6, Lg3, Pd8,
Zv/urti Kü6, d3, e4,
Partij ivo. 68.
Gespeeld in d»n m»»ster wedstrijd
van de Manhattan Chess Club te New
Yoik, Nov. 1918.
Wit I Zwart i
J. R. Capablanca. D. Janowski.
Ceweigerd Bamt-jamliiit.
d2—d4
1
d7—dó
Pgl—f3
a
f&f
C2c4
3
Lel—g6
4
Pb8-d7
e2—e3
6
c7 c6
Pbl—d2l
6
Lf8©7
Lf d3
7
d6Xc4
Pd2Xc4
8
0—0
0-0
9
c6c6
Talcl
10
b7b6
Ddl—e2
11
Lc8b7
Tfl—dl
12
Pf6—dó
Pc4 - d6
18
Lb7—c6
Pd6~e4
14
f7—f»
Lg>\e7
16
Dd8xe7
Pe4-d2
16
o6—e6
d4x»6
17
Pd7Xe5
Pf8X«5
18
De7xeó
Pd2-f3
19
De5e7
Pf3d4
20
c5Xd4
Tel X co
21
Pd6—bi
Ld3-c4f
22
Kg8-h8
Tctie6
23
d4—d8
TdlXd8
24
De7—e5
Td3d4
26
b6—L6
Lc4Xb5
26
Pb4Xa2
Lb5—c4
27
Pa2— bi
De2h5
28
g7g6
T»6 x g6
29
Ta8d8
Tg6g7
Zwart tracht aan te vallen.
Na De5—f6 komt Wit eveneen»
in beslissend voordeel 2't. Ld3—c4,
Ta8— db 21. e3-e4, fbXeé 22. De2Xe4,
DIG—f6; 28 De4xf5, TfaXf6; 24.Tdl-
d2, Kg8—hö; 25. Tcl-dl, b6 h526.
Lc4-b3, c5—c4 27. Lb3—c2-e4 enz.
Eu Zwart gal op, want na Kh8Xg7
volgt 81. Dhó—góf en vervolgen'
Td4xd8.
Kiüdspol Ko. 7
De volgende stand ontstond ln eens, den lien Juli 1919, te Pfiffelbach. lu*
schen Dr. E. Meyer en Fr. van Bausznern. gespeelde party
Dr. M. speelde 1. d4—d5, waarop Zwart I n_i.i
met a6—a4 antwoordde. Wit kreeg UplOSSlDg prODIBBID HO. 69
daardoor gelegenheid tot een fraai
Dame-offer, al* volgt
Stand der stukken
d5> e6 l
2 a4Xb3
e6-<f7t
3 lig8h8
Op 3. - - -, Kg
3-fb? volgt 4. Pe5d7f
f7Xe8Df
4 Ta8Xe8
Peö—f7f
5 Kh8-g8
Telxebf
6 Ld6-f8
Pf7b6f
7 Kg8—h8
Te8Xfbf
8
Indien Zwart echter 4 Ld6f8
zou gespeeld hebben, ware, na 6.
De5—f. UBcs». 6. Df 1 gö-J-, Ta8Jvg8,
het bekende verstikt mat 7.
Peö— f7 gevolgd.
WitKgó, Lf7, Pd3, a2, bö, c8, cl
f3, f6, h4, h5.
ZwartKd6, a4, b6, c7, g6.
1. Lf7g8,
a4—a3; J. LgÖ-b3, g6Xh6; 8 c3-c4,
Kd6-e6; 4. c4cóf.
g6 b5 Kgó—g6, a4—a8; Kg6—17
Kd6d5 4. Kf7—e7f.
In zijn afscheidsrede herinnerde
wijlen burgeineeester -Sandberg er aan
Jat de raad 10 jaar tijd gehad had
tm den hêer Kruseinan te leeren ken
nen. toen li ij hem den Beschikten per
soon oordeelde, om lot wethouder te
worden benoemd. Dat is hy gebeven
tot. den dag van zijn aftreden als
raadslid, toen hij dus 14 jaar op den
wethouders~toel haa gezeten.
Men herinnert zich npg, hoe' hij,
klein van gestalte, rustig zat aan de
tafel van 'act college van B. en W.,
waarin Burgemeester Boreei var. Ho-
geland-en toen de leiding had eu be
halve Dr. Krusoman, diens n=ef dr.
Nieuwenhuizen Kru6©man en dc hoe
ren De Breuk en De Haitn Hugen-
nolz, Inter Mr. Thiol en de neer T oos-
jes zitting iaidden als wetho'-icere.
De boer Kruseman liad de functie
van wethouder van finaïiciën en was
steeds uit op een zuinig beheer. Ook
bet Openbaar Slachthuis stond onder
.rijn leiding. Burgemeester Sandberg
huldigde d-s heerei. Knisemans ver
diensten voor zijn arbeid bij het tot
stand komen van het S!achthuj§.
Hfft Siëm'nuiis heeft den heer Kru
seman veel zorgen gehard, eerst door
de moeilijkheden bij d'-n houw, later
<loor den strijd d© winkeliers tegen
de slacathuiskeuring avn de toeberei
de vleeschwaren, over wel ka za ak de
lieer Kruseman nog in zijn afécheids-
zitting eer groot pleidooi had te le-
ver°n van het door hem met veel ijver
voorgestane systeem tegenover de
voorstanders der huiskeu ring.
Ala waarnemend Burgemeester
heeft de heer Kruseman verscheiden
maten aan het hoofd der gemeente ge
staan, ook in de lange pericdj die
het Burgemessterechap van J!ir. Bo
reei var-, Hogolanden van dat van
wijlen 7hr. Sandheng scheid-3-
Godurend ezljn loeo-burgerrt/ eeter-
scliap kwam ook het. Frans Hale-
museum tol etönd en de opening ge
schiedde onder zijn leiding.
1 Een geschenk aan het Museum,
voorwerpen uit een oud-Ho! landsche
apöUlbekj geplaatst in een der zalen
bij den ingang zal in dit gebouw van
zijn liefde voor-het museum blijven
getuigen.
..Gij zult in de geschiedenis een fi
guur van beteekenis blijven", besloot
..ijlen Burgemeester Sandberg op 1
September 1915 zyn afscheidswoord..
Helaas, het leven gaat en verdiensten
.voic.'en sjiocdig vergeten, maar wie
I ^cschiedsnis van Haarlem leest en
ic-utdoerl, zal in d© figuur van wet-
louder Kruseman herkennen die van
eon man, die veel voor de gemeente
heeft gedaan.
Niet» alleen in den Raad! Ln tal van
coLl gea heeft de heer Kruseman zit-
ling gehad. De Armenzorg behoorde
lot zyn wetliouderlijke afdeel mg en
v. li id aar, dat hij ook die leiding luid
van liet Burgerlijk Armbestuur.
Voorts was bij ambtenaar bij ilen
BurgerLijfcen Stand, voorzitter van hot
College van Zetters voor d© Dirocto
iirdaslingen, regent van het Gasthuis
en commissaris van de Stadsapotheek.
Van verschillend© instellingen op
ftüor particulier terrein maakt© do
heer Kruseman doel uit, 0-«r. ais vooT-
C.'.tér van hei "bestuur der Maatschap
pij tot verbetering der Volkshuisves
ting, die gudurende haar Jjestoan,
H on nog niet zooveel aandacht werd
geschonken aan d© volkshuisvesting
als thans, veel deed door het vervan
gt, i van krotter, door goede werkmans
woningen.
Voorts vinden we hem vermeld at»
ln-tuu rd©r van het Fonds van vrouw
Cornelia Schellingen, weduwe van
1 (aadspensionaris Mr. Pieter Steyn
iheurzen vergevende voor Leidsclie
studenten), van ©enige hofjes, van de
H.iaiüemsche Begrafenissocieteat, voor
zitter van de Commissie van Toezicht
op liet Haarl. Muzieltkorps, welk4
functie hij vele jaren vervulde,
voorzitter-van de vereeniging Weten
en Werken, lid van de Commissie
voor spijsuitdeeling aan behoeftigen,
bestuurder van het Hendrik Cornelia
Kiwsemanfonda- (ondersteuning van
werklieden in het bloemboUenhedl'ijf),
eu van het fonds van wijlen P. H.
Klaarenbeek (steun aan behoeftige in*
gezeten en en aan de kinderkerit).
