igenua
Vreemd geld en chèques
38e Jaargang No 11477
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
ZATERDAG 30 OCTOBER 1920
ABONNEMENTEN per 3 n eenden Voor baailen. en te doipeu in den cir.tiek waar een Agent^evestigd
ib ikoui oer gemeente) f 3.677,. Franco i er j oet ooor Ntdeilanc ho.t'O,, Aixoncleilijke nummers l 0.16. Geüiustr.
Zondagsblad, voor Haarlem en omstreken 10.67'; (ranco per post 10.65,
Uitgave der N. V. Lourens Coslor, Directour-Koofdrodaeteur J. C. PEEREECOM, Telefoon 3082
ADVEHTENTlt.N: Van 1—5 regels 1 1.75; iedere regel meer 35 Cts. Reclame: 60 Cta. per regel. Bij
abonnement aai.zienlijk rabat. Twaallsluivert euveiteniltu van traag te Aanbod van 1—4 regels 60 Cta.
per plaatsing, elke regel meer 16 Cts. a contant; Luiten Lei Airondissemenl dubbele prijs.
Directie en Adminieiretie Creote Hooiatrast 03. Teiefoor.nrs. der Redactie 6GC ea Cer-Administratie 724
DIT NUMMER BESTAAT UIT
VEERTIEN BLADZIJDEN.
EERSTE BLAD
Vauaf Maandag 1 November a.s.
wordt verkrijgbaar gesteld vaa het
minimumrantsoen
Op bon 12 en 17 eik
'i, H.L. Anthraciel
13 V, Kachelkolen.
18 Eierkolen.
Directeur Brandstoffen-Bureau
C. J. WILLINK.
Heden:
ZATERDAG 30 OCTOBER.
Stadsschouwburg. Wilsouspiein
N. V. liet Rotterdamscb Tooneel
„lloeraersholm", 7,30 uur.
Soueteit „Veroetutging bovenzaal:
•Lezing door mevrouw Lily Polzei—
van Kul over „Stiermarken", 8 uur.
Café-Restaurant „Populair", Tem-
p iie-.sstraat 56, Avondconcert.
Bioscoopvoorstellingen^
ZONDAG 31 OCTOBER.
Stadsschouwburg WiisonspZom
Flet Sohouwtooneel „Vadertje Lang
been", 8 uur.
Schouwburg Jan6weg: Matinée door
de violiste Erna Rubinstein, 2.30 uur.
Schouwburg Jansweg: Ned. Opera-
en Operette-ensemble. Opera „Car
men", 8 uur.
Gebouw „Zang en Vriendschap"
Tentoonstelling Haar'omeche Kunst
kring 10—4 uur.
Concertzaal Soc. Verecniging: Espl.
A. B®nno, Specialiteiten-voorstelling,
V uur.
Café-Restaurant „Populair"' Tempe-
Iiersstraat 56: Avondconcert.
Café-Restaurant „Lion d'Or",
Kruisweg 36: Concert 8—11 uur.
Schouwburg De Kroon, Gr. Markt,
doorloopend bioscope-vooi'stelling van
2 1111 r nam. af.
Cinema Palace, Groote Houtstraat.
B'oscoopvoorstelling van 2 uur n.m.
af.
Scala Theater, Kleine Houtstraat
77- Bioscoopvoorstelling van 2 uur
n.m. af
MAANDAG 1 NOVEMBER.
Schouwburg Jansweg: Ned. Opera
en Operette-ensemble ,,De Kuisehe
Sueanna", 8 uur.
Gebouw Haarlemsohe Hypotheek
bank: Vereeniging „Weten en Wer
ken", Algemeene Vergadering, 8
uur.
Kunsthandel F. TI, Smit. Groot®
Houtstraat 69, Tentoonstelling „Het.
Pii10-fi „nr.
Café-Restaurant „Ponnlair", Tera-
peh'erfstrnat 56 Avondconcert.
Scbonwhnrc De Kroon. Gr. Markt:
B>n<=coopvoorcte!linQ: 8 uur.
Cinema Palace, Groote Houtstraat
BiocenoivoorsteVing, 8 uur.
Scala-Theater, K'einp Houtstraat 77
Bioscoopvoorstelling 8 uur.
HOE STAAT 'T HET
Kindervoeding.
Onze lezers weten reeds, dat de
Mchoolkinderen, die daarvoor in aan
merking komen, niet van gemoentt
weoe gevoed zullen worden, maar dat
de nestaande jnstollingen daarvoor
van de gemeente sulaririie zullen ont
vangen
De beer C- Visser, de secretaris-pen
ningmeester van de Veroeniging „Kin-
Idervoeding", de>-ajdo ons mede, dat
deze veroeniging voornemens Ï6, om
op Maandag 22 November met dit
nuttig werk weder e?n aanvang te
maken. De uitdeeüngen zullen weer
geschieden in het gebouw van St.Vinl
centius aan de Zoetertrant. De rege
ling ie cveno's het vorige jaar; de kin
deren kriicen name!ijk zes dagen per
week voeding, evenwel niet in do va-
cantiee. Hot aantal kinderen, dat liet
vorige jaar van deze gelegenheid pro
fiteerde, bedroeg gemiddeld ongeveer
400 per dag. Dit aantal wordt ook in
het komende seizoen verwacht. We
herinneren er aan, dat de onkosten
bestreden moeten worden uit de gel
den, verkregen door het gemeentelijk
subsidie.
Gehoopt wordt evenwel, dat de par
ticulieren veel bijdragen zullen zen
den, want nlles is nu veel duurder
geworden.
Pc: comité dat zich met de
leiding zal belasten, bestaat uit de
dames A. E. OU. D. I.ocejos, L. J.
Wtarda, C. H. Sclilcper, C. Hakvoort
tm C. Willemse.
De nfdeeling Haarlem van de R.K.
Veroeniging van den H. Vincentius a
Pnufo, die als altijd voor haar armen
kookt, heeft zich ook nu weer bereid
verklaard, hot eten voor de vereeni-
Iging „Kinderdvoeding" te koken.
Stadsnieuws
bet looaesi
Een gescheiden
vi ou vv, tooneelspel in 3
bedrijven, van Paul Bour-
gel, door Het Schouwtoo-
neel.
Het Scliouwtooneel heeft met de eer
ste opvoering van Een geschei
den Vrouw gisteren hier te Haar
lem een beslist 6ucces behaald. Een
vrij talrijk publiek heeft dit ernstige
strekkingastuk van den bekenden
Katholieken schrijver Paul Bourget,
dat blijkbaar boeide door de hande
ling e nden knappen dialocg, met
groote aandacht gevo'gd Aan het
s ot wag bet applaus bijzonder warm
en klonken er zelfs bravo'e. Deze
hulde gold zeker ook voor een belang
rijk deel hei zeer goede spel.
Op T stuk en de opvoering k cao en
wij Maandag uitvoeriger terug.
J- B. S.
DE HEER FOKKER NAAR AMERIKA.
tJvv verbf h"1 vertrek vari heer
rokker, tien rfirocteur der N.V Vliert-u'
genfabriek Foiclc. r. i.r.ar Amerika, dat' wij
reeds aankondigden, heeft de Amsterdam
sen® correspondent van Aneta een onder
houd gehad mot d n heer Fokker.
Op do vraag van den correspondent, of de
^is een zakenreis ie. antwoordde de heer
Fokker, dat Je veelzijdig getoonde belang
stelling m Amerika voor zijn nieuwe cou-
structicR en t.tjn werk op het gebied der
aviatiek hein aanleiding geven, deze reis
te ondernemen
Gevoelend, dat deze reis waarschijnlijk
verder strekker.de bedoelingen heeft, vroc
de correspondent, o! het den heer Fokker
gehikt is, hier l,i Nederland afzetgebied te
vinden voor de productie van zijn fabriek
rn voor toepassing ven zijn ideeën over
ie ontwikkeling der nvialiek, waarop de
•eer Fokker zoide, dat dit helaos niet zoo
Desgevraagd wade hij, dat de vliegtuig
fabriek geen enkele bestelling noch voor
het Nedeilfnds-he leger, noen voer de
marine heeft tn dat het hem ook niet mo
gelijk gebleken is, voui zijn nieuwe vin
dingen voor de militaire vliegtuigen in Nc-
oerlai.d afzetgebied te vinden. Slechts is
net gelukt, de >iug n:ï den oor.'ogstiid loo-
peuue contracten Jer fabriek Trompenburg
gedeeltelijk over li nemen en eemge schooi
vliegtuigen voor .-e marine te leveren.
Het liefst tou do Leer Fokker in Neder
land blijven, doch als liet uern onmoge
'ijk is, hier afzetgebied voor de producten
van zijn fabriek te vinden, moet hij een an
deren weg zoeken, oin zijn ideeën op lucht
vaartgebied te ontwikkelen.
1)10 EENDRACHT. - In de jaarvergade
ring van dc Coöperatieve Bakkerij en Ver-
liriiiksvireeniging „Du Eendracht", die
druk bezocht wus, worden de verschillende
jaarverslagen en de rekening en verunt.-
woqrdmg 'van don pinmingmeeeter goed
gekeurd.
Bij dc bestuursverkiezing werden de
Saren J. II. Btugonje en J. ti. Holster her
zen; in de plaats van den heer J. F.
van Emmerik, dlo zich niet herkiesbaar
stelde, is gekozen Je heer J. J. Hoomans.
Tot commissaris wcr.l do heer J. J. Hek
kerman gekozen.
STAKINGEN. lo den stand van de
werkstaking, die Vrijdagmorgen is uitgebr.i-
ken in de N.V. Murgarinetabriek voorbeen
Coben en Van der Laan, alhier, Sb geen wijzi
ging gekomen.
Dit is ook bet geval met de werkstaking
bjj dc Vcrkoopcenlrale L. B. D.
Het Filmkijkspsl
De Kroon.
Ook nu liad de seriefilm „Houdini" voor
een volle zanl gezorgd. De avonturen van
den boeienlcoiiing n van den krankzinni
gen uitvinder xijn even onmogelijk als
spannend. Dc toeschouwers genieten even
wei, blijkens het appiaus, me; ruime teu
gen.
Veel aardiger vonden we „Kogel 30—30"
een Wild-West-ver'ellu.g die een kijkje
geeft op den strijd tueschcn veedieven en
een detective. Zelden zagen we zoo'n mooie
en boeiende film
't AVeekrevue is interessant.
MuzIeSc
Viool-recital, Francis Koene.
Bovenzaal Verecniging.
Fram-is Koene is ecu leerling van Ziinnier-
inann, en wel een diseipel waar hij veel
plezier aan beleeft. Feeds ccn paar malen is
do j'Migo vloiisl liicr ter steda opgetreden en
handen wij gclcgcnhoid de goede kwaliteiten
van zijn spel en dc warme muzikaliteit van
2ijii aanleg op te merken. No kwam Koene
niet rei volledig programma, dat in prachti
ge verscheidenheid toeliet vast te stellen da.
uit htm ccn kunstenaar van eerste gehalte
gegroeid is. Wat men gewoonlijk do.,r een
rns-arlist bedoelt, geloof ik niet dat Francis
Kornc is. nici dat hij geen aangeboren r.iu-
zikaai temperament bezit, alleen het uit
rich nie; spontaan, hij moet er eerst inko
men, maai eenmaal op dreef, openbaart liet
zii-ii dcoi een warmte van gevoel, zoo innig,
zoo gloedvol, alhoewel toch gereserveerd,
maar geheel uit zielsvcrinnigintr geboren en
np-ende-op gezond. Zijn spel geeft den indruk
pf In-t de vrucht is van heel bard en noest
studeeren, liet werk van iemand die een na
tuurlijke bevangenheid bad te overwinnen,
maar ilnor onvermoeibare studio zoo boven
de tochtdek van het instrument uitwies, dat
ki.l zichzelf cn zijn kunst volkomen meester
werd, Ititiisschcn heeft zijn muzikaliteit een
proces van bezonkenheid ondergaan, zijn ar
tistieke betoogen z.ijn niet opbruixond, meo-
sieepend of ooquettocroml, neen, zij overtui
gen door bczadigden ernst, die gepaard gaat
me', warme innigheid eu stil poëtisch gevoel.
Het spel van Francis lvocne is uitstekend
verzorgd, vooreerst geeft bij op zijn mooi in
stiuiucnt een groote verscheidenheid van
kmnkkicur, steeds sonoor eu edel. Ook zijn
techniek is volkomen bchccrscht, zuiver dc
intonatie en schitterend de vingervaarilig-
heid
Lerst speelde Francis Koene de Sonate
in A van Handel, welke imponeerde door
hel majestueuze karakter dat tin er aan wist
te geven. Dc Ciaconna van Vitati maakte bij
vooral mooi door de veelkleurigheid waar
mede bij dc cindclooze reeks van variaties
relief gaf
Zïjo hoogstcn troef speelde Koene echter
uit niet het Concert van Dvórafe. dal beio
gc:et,cnbcid gaf zijn groot vïolistisch talent in
allerlei scliakecringcn te toonen. Wat beer:
hij rielsonlrocrcnd die middensatz. gcsptehll
'Nog gaf bjj, tusschen ander kleingoed yau
Sarasate en Bralims—Joachim, een Blazurka
van Ziruniermann te hooren.
Deze attentie zal wel in de eerste plaats
ut< sympathie voor den leeraar bedoeld zijn,
wan. als compositie, al beeft het natuurlijk
alle goede violistiscbe cigcnschappeu. is bel
wat eig gemakkelijk gevonden, en dan n -g
voor een groot deel op andermans gronu.
1 'e vinlist werd begeleid doir niovr u<v
Rcniali—Koene, zijne zoxtur (als ik tenminste
goed ingeliebt bun, want er waren geen
gedrukte programma's).
Deze dame vervulde haar zware taak met
i wisselend geluk. Soms was haar spel hotlist
tc hard cn te stug. maar op andere ougen-
blikkeu wist zij zich goed aan ie passeu.
Haar accompagnement van Dvorak's o •O'-eit
was zeer te loven.
Er was een bedroevend klein beetje wen-
sclien die getuigen waren van dien raooïeu
vioolavond als binnenkort K^ne.s Koene
optreedt op een concert van ons muziek
korps. zal de belangstelling eebter des te
grooter zijn.
JOS. DE KLEKK.
EEN R.-K. Ol'EN'BAUE LEESZAAL?
Het bestuur der vereenigmg Geloof
en Wetenschap heeft, naar wij in de
Maasbode-lezen, een commissie be
noemd om de mogelijkheid en
wenschelijkheid te onderzoeken -van
de oticnlini: om er R.K. openbare
Leeszaal atnier. He cununi6ti.c zal ae
volgende week geïnstalleerd worden.
PlERSON'ALIA
Benoemd is tot onderwijzeres
aan de deixle gemeentesohool te Alk
maar, jnej. Y. M. J. A. Groeuen&teijn
te Haarleon.
GEMEENTELIJKE KEURINGSDIENST.
B. en W. dcelcu den lduul mede dat in \er-
baud met de spoedige inwerking trading \;«n
de Warenwet, de gemeenteJijke keurings-
diunst iu deze gemeente zal nweten worden
herzien. Zij stellen voor aan dr. W. >1. J.
lior»t Pauwels mei ingang van den datum
waarop een nieuwe directeur wordt benoemd,
eervol ontslag te verleunen. Opgemerkt wordt
dat dr. Borst Pauwels aanspraak op wacht
geld heeft.
F abrieksoiigeval. De
beer v. liruggcu, draaier aan de werf
Conrad, Rt-raakte Vrijdag met zijn
uoofd bekneld tusschen 2 assen. N.t
net loggen van eon noodverband otu
zijn onderkaak, die bijna geheol mge-
drukt was, werd hij per rijtuig naai
act gusthtus vcrvoeriL
BALDADIGHEID. Vrijdagavond
6 uur hadden een 4-tal knapen de
baldadigheid terw 1 de koopman v. O.
•n den winkol aan de Letosohe vaart,
nabij de Remise was, zijn wagen in
het water te rijden. Hoewel ecni schip
per dadelijk/inet een paar halten hulp
bood, kostte het heel wat moeite om
dep wagon weer tegen don nogal Imo
gen kant op te krijgen. Van dc jon
gens was niets te bekennen.
SP1JSUITÜEELING AAN BEHOEF
TIGEN. Dc commissie voor spijs-
u'tdceling aan behoedtigen (Jacob-
straat) hoeft voor den komenden win-
tea* liaro werkzaamheden wederom
jongovangeti. Zuoals tedken jare heeft
z:j zich rn-et een circulaire tot de stad-
?enooten gewend om bijdragen. Oojt
zijn belanghebbenden voor inschrij
ving opgeroepen tcgon 9 November d- s
avonds om 7 uur in het lokaal aan de
Jarobslnaat.
EEN VECHTPARTIJ JN EEN BIOS
COOP. Vrijdagavond had in De Kroon
waar anders alles ordelijk toegaat
een opsntootje plact-. Op den derden rang
kregen twee jonge lieden heftigs ruzie. Ze
vlogen elkaar in de haren, 'nist was dc
zaal in 't duister ctzet voor do film „ITou-
dini". zoodat volo bezoekers eerst niet wis
ten wat het rumoer hetccker.de.
De angst nam toe daar er geschreeuwd
werd „steek met een nies".
Erw erd geroepen over licht, mnar hel
duurde wel even voor 't elertrisolie licht
ontstoken was.
Toon het brandde waren de vechtenden
gauw gescheiden en door de politie uit de
zaal gezet.
NIEUWE REDDINGSBRIGADE. - Na
een lezing door dun lieer A. J. Mcijerink,
die veel belangstelling vond, is te Zaan
dam opgericht een leddingshrigadc met
aanvankelijk 32 loden.
STIERMARKEN. De dochter van liet
Eerste Kamerlid Van Kol, gehuwd met een
Oostenrijker, zal vanavond in de bovenzaal
der Soc. Verecniging etD lezing over Stier
marken houden, lOrvelicht mot lichtbeel
den.
Het zal we'b «langwekkend zijn een
voord rachl te hooren van een geboren IIol-
landsehe. thans 'ottonrijksche. De op
brengst is ten bate der Oosten lijksclie stu-
Uit as timstreksü
1IILLEGOM. Gemeente-
a u d. De taudi vorgarierde Vrijdag
middag ter behandeling van een voor
stel der watorleidingse&inmissie om
Uet vroegere besluit tót sticuting eener
waterloiaang begin van uitvoering tc
govern ©n ©on credietpcet te openen
voor voorbereidende werkzaamheden.
Na een geheime zitting van 2 uren
trok de commissi© haar eerste voor
stel in (dit ging om een creuiiet van
bijna f (iU0J) om dit te vervangen met
©tn credietuanivraag van f loÜ'J. Hit
voorstel werd toen met algetnecne
stemman aangenomen, waarna de ver
gadering werd gesloten.
SPAABNDAM. Gemeente
raad. He agenda voor de Raadsver
gadering op 2 Nov. 's avonds te 7A
uur luidt:
1. Notulen. 2. Ingekomen stukken.
3. Voorstel B. cn W. tot verleunen van
eervol ontslag aan mej. E^ Frank,
onderwijzeres met ingang van 1 Hec.
1920. 4. Benoeming personeel herlia-
angsonderwijs. 5. Beliandelinjj be-
grooüng dienst 1921.
VELSEN.
Ned. Her v. Kerk. -- Het trak
tement van den predikant der Ned.
Herv. kerk te Velsen, is. naar de N.
R. Ct. meldt met f 700 verlioogd en ge-
braoht op f 3000.
Bnltenland
DE STAKH1CSBEWEGING tN
ENGELARD.
Oin de mijnw.'i'k.'is cn inijneigenaois
gelijkelijk verantwoordelijk lo stelien vooi
een vt-rgiuoiing der productie, bepaalt de
regehnj;, dal, wanneer de financieele op
brengst van de grooterc productie niet een
zoodanige hoogte bereikt, dal do twee shil
lings loonsverliooging gerechtvnardigd is,
dan zal met alleen <1 re verhooging naar
verhouding verminderd werden, doch het
bedrag van de winsten, dat de wet nu aan
de mijneigenaars toestaat, zal ook naar ver
houding iruggeorachl worden.
MIJNWERKERSSTAKING IN BELGIS.
In dc ioijuca van Charleroi b een stakmgt-
eoinité benoemd, dat binnenkort de staking
zal proclameer en. Verwacht wordt dat óOOuO
i 55.000 mijnwerkers zullen slaken. Doordat
ook dc machinisten willen staken, zullen do
mijnen dreigen onder te loopcn.
DE TOESTAND IN RUSLAND.
Bij den laatsten vooruitgang van generaal
Wrangei's troepen, werden een aantal Rus
sische vluchtelingen opgevangen, die af
komstig waren uit ver verwijderde provin
cies cn dorpen. Velen van deze vluchtelin
gen hadden met hun armoedige bezittingen
meer dan (luizend mijlen te voet afgelegd
om de gruwelijke hongersnood, die in Rus
land te wachten staat lo ontsnappen.
Dit ontroerend bericht, schrijft de
„Dailv News", is liet eerste werkelijke be
wijs van do naderende catastrophe die vol
gens deskundigen onafwijsbaar dezen win
ter over Sovjet-Rusland moot komen. Uit
gestrekte dichtbevolkte gebieden worden
weer. woestijnen. Zelfs de roode terreur is
niets vergeleken bij den hongersnood die
onderden en duizenden mettschcn za'
dood en.
Volgens een bericht van de „Berlingskc
Tidecde" beklaagt de secretaris van het
centraal comité van de Russische comniu-
itische partij in een artikel m dc „l'raw
er zich over, dat de partijdiscipline nog
slechts door dwang gehandhaafd kan wor
den, en zelfs bij de oudere communisten
dc prole;arièr=geest steeds ineer verdwijnt.
Ook de boeien verzetten zich meer en
eer tegen dc Bolsjewiki. Het artikel ver
heelt niet, dat de beweging tegen de Sov
jet-heerschappij zeer ernstige vormen aan
genomen heeft.
DE DUITSCHE VERGOEDING VOOR
SCAPA FLOW.
De conferentie van ambassadeurs luid, na
het tot zinken brengen der It- Scapa-Flow ge
ïnterneerde Duitsclie oorlogsschepen, bepaald,
dat Duitscbland onmiddellijk 192.000 ton ha-
vcnmaleriaal moest leveren, terw.jl boven
dien binnen een termijn van 30 maanden tin
hoeveelheid scheepsruiuTte moest worden ver
schaft, waarvan de aard eu de hoeveelheid
zouden worden vastgesteld door de cummis-
c van herstel.
Genoemde commissie heelt een eu ander
thans vastgesteld op 63.000 tun, waaronder
rijn inbegrepen drijvende dokken, siccpboo-
ten enz., zoodat het totaal der Duitsclie ver
goeding aan scheepsruim;© thans 2>5.000 ton
bedraagt.
DE DUITSCHE POLITIEK.
Simons, de minister van Buitenland-
sehe Zaken, heef; in den Duitsclien Rijks
dag eeu rede gehouden over de algemecue
unitcn landsclie politiek.
Hij verklaurue dat Duilschland er naar
streven zal goede Intrekkingen met het
buitenland te verkrijgen. Ook uiet Frank
-ijk.
De minister protesteerde tcg.n den 'isch
der Entente tut uitlevering der Dieselmo
toren. DuiischLuid heeft reeds een pro
.stnota naar Fatijs gezonden.
Ook zei de minister:
„De Volkcubor.u u in Duitscbland zeer
impopulair, en .erecht. Het Duitsclie volk
beeft den Yoikeutond eenmaal lo veel ver
trouw eu gesciion eu. 11; waarscbuwd er
echter voor, de Volkeuhond als een af
gedane zaak te b.ischi uwcn (Geroep: Zeer
DE ONRUST IN IERLAND.
De gewelddaden.
Ecu militaire vrachtauto is aangevallen bij
Tipperar.v. Twee soldaten zijn gedood en drie
verwond. Het aantal slachtoffers bij do aan
vallers is onbekend.
De begrafenis vsn
Me. Svvlcey.
Uit Londen werd Vrijdag geseind -
Er is vertraging gekomen in het uverhren-
ui van het stoffeiijk overschot .-ai» wijlen
den burgemeester van Cork naar Ierland,
oind.it de f.uuiiie van den overledene ge
weigerd heelt de door de rcgccring genomen
beschikkingen te aanvaarden, volgeiu welke
het stoffelijk overschot rochtstrcck* naar
Cork zou worden vervoerd op ten door de
regeeriug gecharterde stoomboot, in plaats
van naar Dublin. Het regceringavaartuig
heeft dientengevolge met het lijk. thdybend
verloten, zonder de familieled ;n van Mc.
Swiucy, die niet een particuliere boot naar
Dubliu zijn vertrokken.
Dc hongerstakers.
Er zijn thans nog 10 leren in de gevange
nis die „hongerstaken".
UIT GRIEKENLAND.
Dc Grieksahe Kamer heeft niet 13' togen
3 stemmen admiraal Gondoeriotls lot regent
benoemd.
ITALIÖ EN ZUlD-SLAVie.
Italië heeft aan Zuid-glavië ccn nota ge
zonden met haar eischcn inzake dc Adriati-
eche qnaestie. O.a. wordt Fiume geéUcnt.
Uit Belgrado wordt gemeld, dat deze Ita-
liaanschc cischen niet zijn in tc willigen.
DE AFBETALING OER OORLOGS
SCHULD.
Volgens de bijlagen van. het vredesver
drag is Duilschland verplicht - aan de
commissie van herstel een eerste betaling
te doen van milliard, en een tweede van
40 milliard. Deze beide betalingen hebben
thans p*■- ■■jj-
gemeld.
Koersen tot hedenmiddag 12 uur.
(Medegedeeld door de Nationale Bankvereeuiging te Haarlem).
Biljetten.
Marken (rood)
Marken (groen)
Kronen
Francs (Fransch).
F'zanCJ (riolgiacaj
Fond Sterling.
Dollars
Cheques.
Berlijn
A eeuen
farijs
Hrussel
Lonaen
i\ew-aor£ (Cable)
Amerik. Bankpapier..
Ziifliüaj
Vrijdag
Pariteit
van tot
van iot
4,354,50
4,20-4,40
69,25
4,254,40
4,15—4,36
63,25
0,75—1,00
0,80—1,05
50,46
20,60—21,25
20,80—21,10
48,—
22,10—22, uö
22,U0—22,30
48,—
11,31—11,37
11,50-11,37
12,10
8,22*/,3,287,
3.227,-3.277,
2,43
4,25-4,35
4,15—4,26
0,977, -1,077,
0,95—1,05
20,oz7,—21,00
20,75—21,00
22,00—22,15
21,35—22,15
11,33—11,36
11,32-11,36
8,26'/,-3.277,
3,27—3,28
PrtdikbcorlBn.
ZONDAG 31 OCTOBER.
EGLIBE VV ALLO N.NE.
a 104 iteureö du nn tin, Mons. Tb-
A. Eekcjxi, Pasteur.
CHURCH OF ENGLAND.
Service foilowed by a Celebration of
th>e Iiody Gomman ton Tuesday 2 Nov.
at 2.30 p. ni. Chaplain Rev. H. If.
'oryion, Rotterdam.
GEREFORMEERDE KERK.
GEBOUW SOU. VEHC.EMG1NG.
Voorm. 10 uur: Hs. S. Haterna.
GEBOUW NED. PROTESTAN
TENBOND.
's Avonds 5 uur. Da. R. G. Kuijper.
NOORDERKERK (RLtiaerstraaij.
Voorm. 10 uur: De. G. R. Kuijper.
Nam. 5 uur: Ds. S. Datema.
Woensdag 3 November 1920.
's Avonds 8 uur: Ds. G. R. Kuijper.
Dankstond voor het gewas.
CHRIST. GEREF. uEMEENTE.
(Raaks).
Voorm. 10 uur: Dc. J. \V. Geels.
Nam. 5j uur: Dezelfde.
LUTHERSCHE KERK.
10 uur: Ds. D. Drijver.
Herdenking der Kerkhervorming.
Met medewerking van mej. Betty
Dijkstra (zang).
KERK DER VEREEN'. DOOPS
GEZINDEN.
Voorm. 10 uur: Ds. A. Biimerts Sz;
REMONSTRA NTSCH
GEREFORMEERDEN.
Voorm. 10 our; Dr. A. H. Haentjens
11 c r vorinin g 6d tig.
Voorm. 12 uur, Zondagsschool in
de kerk.
KERK DER BROEDERGV .'LENTE.
Voorm. 10 uur: Ds. 11. Weiss, in de
Xederl. taal.
Nam. 1.15 uur, Zondagsscliool.
's Av. 8 uur, Evangelisatie.
VEREEN. VAN VR1JZ. 'ER-
VORMDEN
(Gebouw ProtesianfenbfimH.
Voorm. 10 uur: Prof. Dr. S. Canne-
gister, van HlrcchL
BAPTISTEN-GEMEENTE.
Locaal Purktaan 21.
Voorm. 10 ure, Openbar© samen
komst.
's Av. 5 uur, Ds. B. Planting,
Lokaal L. Wijngaardstraat 28.
Dinsdagavond 8 uur: Evangeiisatie-
Siunenkomst.
VRIJE EVANG. GEMEENTE.
(Jacobij nestra-U 20).
Voorm. 10 uur: de heer S. Bartc-
iing.
Bediening v. h. H. Avondmaal,
'g Avonds 54 uur: de heer J. N. Bos
van IJmuiden.
Nam, 12 uur, Zondagschool.
Maandagavond 8 uur Naaikrnns.
Dinsdagavond 8 uur, Bidstond.
RELIGIEUS-SOCIALISTISCH
VERBOND.
Gebouw ,,de Nijverheid". Jansst.r.
's Morg. 104 u.: Spreker: Ds. Faber
van Zuti'tai. Onderw. Hervorunngs-
liji
EVANGELISATIE-SAMENKOMST.
Nieuwe Kruisstraat 14.
Voorm. 10 uur. Openb. Samenkomst
's Av. 7 uur, Oncnb. Samenkomst.
LEGER DES IIEILS.
(Schugchelstraat 26).
's Morgens uur: Comm. T. Vos.
H&iligiugssamenkomst.
's Middags 3 uur: Deeelfde.
Muziek- en Zanguitvoering.
's Avonds 7.30 uur: Deze.ide.
Vericfcsingssani&nkonist.
Woensdag 3 Nuv. ius. 's avonds 8
uur: Luit. v. d. Hurk. Vrije getuige
nissen.
Donderdag 4 Nov. a.s. 's avonds 8
uur: Comm. T. Vos, HeiligLngsdienst.
SCHOTEN
JULIANAKERK.
Voorm. 10 uur, Ds. Blauw,
Zang va« m©j. M. M. lvnoop tc
Heemstede.
's Av. 6 uur| Ds. Blauw.
Head. Cat. Zondag 39.
In beide beurten collecte voor het
Bijbelgenootschap.
DuisUogavund 9 Doopaazigifte.
W oensdagavond 8 uur: Evangelisa-
tiesainuik o aisL
Spreker: i)s, Vunderink, van Haar
lem. Met Zang.
Doaderougo-vond 8 uur; Sprekers:
Ds. Dateoia, Geref. prod, te Haarlem.
Onderwerp: liet Evangelie van Satan
(Genesis 3:45) en Ds. Blauw, onder
werp: „De Christen en de achturige
jyerkdag".
HEEMSTEDE.
Voorm. 10 uur: Ds. Eerdman, van
IJmuiden.
Hervormingsdag.
Collecte voor hel Ned. Bijbelgenoot
schap.
Donderdagavond 8 uur: Lokaal Sa
muel: de heer Germeraad, Evangeli
satie.
BLOEMENDAAL.
NED. HERV. KERK.
Voorm. 10 uur, Ds. M. J. A. de Viijet
's Av. 5 uur, Ds. M. J. A. de Vrijcr<
Donderdag 4 Nov., a avonds 8 uur,
Da. M. J. A. de Vrijer, Bijbellezing
in gebouw „Maranaiha".
Jongeaederisamenkonist.
10 uur: de heer li. Gordeau Jr. van
Amekerdóni.
NEDERLANDSCHE PROTESTAN
TENBOND.
Afdeelmg B.oemendaal.
In het gebouw van de Bloemend.
Sc-1 oolvereetu ging.
Voorm. lOj uur. Dr. H. L. Ort, t«
Utrecht.
GERF.FORMiKERK
Voorm. 10 uur, Ds. J. C. BrussaardL
's Av. 5 uur. Dezelfde.
SPAAR ND AM.
Ned. Herv. Kerk.
Voorm. 10 iiur, Ds. Haljon.
H. Avondmaal,
's Avonds 7 uur: Ds. S. A. Bal jon,
Herdenking Hervorming.
Extra collecte.
«EKEPORMEEK r.ANGKLI-
SATIE.
Lokaal Kolk.
Woensdagavond 7 uur: Ds. Brou
wer van Heemstede.
SANTPOORT.
NED. HERV. GEMEENTE.
Voorm. lo uur: Geen dienst.
Nam. 7; uur: Dr. G. A. van den
Bergh van Eysinga.
Ke rkhervonning.
Vioolcpcl van den iieer II. van Vel
sen.
Collecte Bijbelgenootschap.
EVANGELISATIE.
Voorm. lil uu;; ue lmer Ds. C. 1.
van Faassen te Haarlem.
HOUTRIJK EN POLANEN.
Voorm. 10 uur. Ds. Ba'jon.
BENNEBROEK.
Ned. Herv. Kerk.
Voorm. 10 uur: Ds. P. J. de Jong,
Herdenking der Kerkhervorming.
's Avonds 61 uur. Ds. J. Chrispeels,
pred. bij de Evangelisatie te Brusseh
Medewerking eer Chr. Zangvereeni-
ging. Collecte voor de Evangelisatie
in Belgié.
BEVERWIJK.
Ned. Herv. Gemeente.
10 uur: Ds. G. B. Westenburg,
Herdenking der Kerkhervorming.
EV. LUTH. GEMEEN IE.
's Av. 7 uur, Ds. D. Drijver, predl
t© Haarlem.
Ilerdenicing der Kerkhervorming.
Collecte voor d© Gustaaf Adolf-Vor-
eeniging.
DOOPSGEZ. GEMEENTE
Voorm. 10-jjur, Ds. J. D. van Calcar.
Hcrvoiiiungshérdenking.
VELSEN.
NED. HERV. GEMEENTE
Voorm. 10 uur: de heer J. H. Blinde
van Rotterdam.
Nam. 5j uur: Dezelfde. j
WIJK AAN ZEE.
10 uur: Ds. J. A. L. Hovy<
IJMLTLx.-
NED HERV. KERK.
Voorm. 10 uur: l)s. J. C. Helder^
van V eiser oord.
Nam. 5 uur, de heer M. Heekelaar,
Agent van de llijbe'verecniging voor
Noord-Brabant cn Limburg.
DOOPSGEZ. GEM. AFD. PROT.
BOND.
74 uur: Ds: VV". Luildnga,
Herdenking der Kerkhervorming,
ZANDVÓORT.
NED. HERV. KERK.
Voorm. 10 uur: Ds. G. Posthumus
Meijjes.
HAARLEMMERMEER.
NED. HERVORMDE KERK.
Hoofddorp.
Voorm. 9.30 ttttr: Ds. D. Bax,
Nam. 6.30 uur: Ds. Bax.
Lijnden:
Voorm. 9.30 uur: de heer T. v. d.
Hoek.
Aalsmeerderweg:
Nam. 2 uur, de heer J. Kroon.
Vijfhuizen
Voorm. 9.30 uur: de heer D. v. 4.
TogL
Nteuw-Vennep:
Voorm. 9.30 uur en nam. 6 uur; Ds.
Lekkerkerker.
Vhhenes:
Voorm. 9.30 uur de heer A. van der
Spiejei,
