KkABE*£LS
Klatergoud,
Donderde; en Yiipmg v.wtu m bi.
Buvo ce» verkdÖjping gehouden van
iooueci- en balmastihé-costuums.
Heden *ai 1 kijK'i.ig.
In ooilige zalen w.ls een vreemd
soortige 'Mg tentooiig-£*teld.
Do m.i!C--l;uï vcrt-«ie, dat al te» toe
behoord heeft <um eon operette-gvzel-
schap, dat niet kans gezien ueeit
daarmee- verarbeid no oparcttee „aan
te .-.Iceduv". De padjes van wllooze
bekenue personen uit „Do Zigeuner-
baron", ,,'t Lustige w eeuw tja" en
„Vriend Frits" ©11 tinder© zangspe
len, waren ai gauw uit de builc ver
zameling te beikennen. Droogkeeltjee
zwerverspakje ontbrak nietl
Verder veol uniformen van Neder-
landsclie soldaten (natuurlijk cok
seliutters!) en verdedigers van andere
mogen duetten. De Volkenbond kan
hiei wel een volledige collectie unifor-
mi-n van alle rij kou knopen om, als
't ©en;, tot ontwapening gekomen is,
een ntusi-um te openen van de di a-
gers van 'l zwaard!
Op eon tafel waren zeker een 100-
tal chaco'.s opgestapeld. Deze zooge-
naamde „Wateremmers" hebben hun
gekt van aanschaffing al opgebracht
bij de Onafhankelijklieidsfaesteri, want
toon werden ze algemeen gevraagd
voor optochten.
Als 't koude daglicht op toon eelcoa-
tuurns valt, ontbreekt al 't geschitter
aan 't klatergoud, dat door de bezoe
kers bewonderd wordt, als 't voetlicht
op 'l tooneel ontstoken is. Dan Is te
zien met welke eenvoudig» kunstmid
delen 't effect op-eon-afstand verkre
gen is. Toch waren er verschillendc-
uiooie en tamelijk kenbare costuums.
Vooral onder de fluweeten ridderpak-
ken ziin nog mooie te vinden.
In 't geheel zijn een 500 ft 500 rnen-
siheii met de costuums te kP-odan.
't Zou de moeite waard zijn als "t eens
gedaan werd. Er zouden ziin konin
gen, edelen, zigeuners, officieren, sol
daten, hofdames, boerinnen, bede
laars Te vee! om in gedacht en de
revue te late-n passeeren.
Danigs en hoeren die dezen winter
on do gemaskerde ba's wLUon schitte
ren, kunnen nu weiücht voor een
koopje op een pakje beslag leggen.
Vervolg Stadsnieuws
«lekjes Tan 't Kan'ontieraeht
Bouwen zonder vergunnin».
Voor eiken bouw ot veebouw
vergunning van het gemeentebestuur
noouig. Nu was een juffrouw uif
Ve-seu gedagvaard, omdat „e eer
door haar gekocht huis had laten vti-
timmeren zonder de toestemming van
Bouw- en Woningtoezicht. In het
buis waren twee kleine kameue en
daarvan was er één gemaakt. Uovei-
dion was nog een opgang t aar den
zo-der gemaakt.
De timmerman, die het werk had
uitgevoerd, zei, als getuige gehoord:
„cch, 't .s de vtouw niet kivalljlc te
mimen, vrouwen (zijn van zoo iets
niet op de boogie
Maar de ambtenaar van liet Open
baar Ministerie stekte den kantonrech
ter toch voor d'- vrouw tot jö giïldm
boete te verodrdeelen, om haar y.>n
te sporen wat meer in 'lo 'vetten en
veroraeiiingen te snuffelen waarmee
ze te mak a heeft
1 avwiu* -icHt
De LescnuMigde tieeu enn hee-l v.-r-
haai cm te beiuogen, dat de veldwach
ters er waren er nog wel twee
zicu vergist hadden, 't Was nog helde)
dug ,op oüü Meter afstand kon k dc
politiemannen al zien slaan.
't ungernk voor den bekta.igde v
dat bij toegaf, dat de veldwachters
juist geweest waren in liet noteeran
van het uur. Toen liet de aantonrec i-
ter eon almanak haien en hij ©enig
6nufieien bleek, dat op het bedoèide
uur van den genoemden dag de zou al
meer aan een uur onuer was.
Toen stond de beklaagde niet zijn
monu vo. tanden.'
De ambtenaar zei: uls jo niet zoo
ge.ogen had zou ik s.ecuts 3 guld
gevraagd hebben, maar nu vraag
er tienl
Er is niet veel kans, dat de ka
tonreenter daarvan veel afdoet, want
'6 mans gedraai had ook nem onaan
genaam aangedaan.
UITSPRAKEN.
De kuntoiirecliter tc. Haarlem deed heden
de navolgende uitspraken
J. i'. k eiv (r. j. v. 't V„ beiden te Haar
lem, ieder 5 or 5 dagen hechtenis, wegens
overtreding der Arbeidswet.
ii. IC., te Haarlem, f DU of '20 dagen hech
tenis; L. S., te Zandvoort, wegens overtre
ding der Jachtwet.
j. D., te Haarlem, f 3 of 3 dagen hechte
nis; L. ii. wed. van lï. Z„ 4 of 1 dagea
hocbltais; C'. li. wed. van 11. f 4 of 4 da
gen i.cc,ileitis C. -17.J 3 of 3 dagen hech
tenis a. c-.. f'i of 3 d.igcn hccateuis U.
K., f of 5 dagen hechtenisL. v. d. F. wed.
van O. 8., 3 of 3 uageu tiechtcuis; J. J. v.
It., hvr. vau A. de li., f 3 ut 3 dagcu hech
tenis; 11. J. It., f i ul 1 dagen nechtwus;
L. uvv'. b., f 4 of 4 dagen heciilenis; A.
v. d. f 3 of 3 dagen heemenis; L. de V.,
j'ö of .s dagcu heen i en is N. v. d. W., 10
ot 10 dagen neculeiiis, allen le Vchen, we
gen» ove.ucoing oer l.eerpiicntwcl.
tl. 11. en A. K. 11., le llioeiuenduul, f iü of
10 dagen hcchienis, ieder; J. J; v. IC., tc
lilOen.endaal, zO of lu uagen liücütenla, we
gens uw-fiictiing der Uugevailonwot
J. A. B., le Haarlem, f of t> dagen heeb-
tcin.s; J. tC„ te bchoteu, 10 „1 iü dagen
wet.
:ic Cl. tc Bennehro-'k f 20 ot io
dagen ht>. ntéijis en drie-1 gen hechte
nis wegvii.-s overtreding r Meikver-
or-i. v. bloemendaai.
C. J. S-, ta Daartem f 25 of 10 da
gen h' c.iunis wegens overtretling dei
yic.'.-i uverordenitig van llaarteia.
t.. 1». en E. v. o. B. beiden te Vei-
scj, n.-.ior f 5 of 5 dag^-ii hcclitenis,
wegens overtreding <lcr verordening
op ilen Bakkersnachtarbeid van Voi-
s©n.
C. K. tc Veisen 1 10U of 10 dagen
hechtenis wegens liet in gevaar bren
gen van de Miiigheia var, hel. verkeer.
Een veertig tul personen tot f 3 of
3 dagen hechtenis wegens rijden zon
der licht.
A. VV. tc Zandvoort f 15 of 15 dagen
hechtenis wegens straatschenderij.
II. de J. f 5 of 5 dagen hechtenis
i) Haarlem wegens het niet aanteke
nen vajj gekochte goederen
Hooger beroep werd annfeteekend
'Tc. R. K. H.. wonende te Iluadcm
ter zake verduistering, veroordeeld
tol 3 maanden geviuigeriisstraf.
II. J. N. tc Heenisi.erk, ter zake
n.isliaiulelürg veroordeeld tot 6 maan
den gervungenisetra f.
PERSONALIA.
Benocjiui zijn tot ret.e:\e-eerste-
luitenant bij de infanterie de reserve
tweed© iuitenants bij hun 'vgonwoor-
dig korps K .Kwnntes, A. B. Winkel,
M. V\'iis,-i:burg. F. Kniger, B. Klaare,
Jhr. D. J. P. Uoeufft, f' .11. Bustin?,
H. L. Homines, W. Kok, .1. W. Lahue-
maun, L.. Ahn, lï. Scpter, tl. A. H.
Wicbo.« allen van liet lÖdo regiment.
Op do voordracni tftr rxiioeming
viui een onderwijzeres uin school no.
10 te Amsteixiiam wordt ara, voorge
dragen rnej. F,. Barendse van Haar
lem.
Aan den foiirler W. V. J. Wgmmis van
hef 10e Itegiraont Infruilerie U op 4 Novem
ber aji dc bronzen medaille voor 12-jarigen
trouwen dienst oegekend.
la het gebouw van de lluarlcmachc
BanUveiccuijjiir; werd Dinsdag feest gevierd.
Do heer P. \V. Voskuyl, kashouder, en J.
van der Roest, beambte, waren namelijk 25
jaar in dienst van <le bank. Zij ontvingen
zoowel vau directie als van het personeel
geschenken en bloemen. Namen* de directie
werden do jubilarissen gecomplimenteerd
door Jbr F. Tediag van Berkhout en na
men* Let personeel door den heer J. H. van
Vliet.
DB STAKING BIJ DK N.V. MAItGARINE-
FABKHÏK v.h. COHEN EN VAN DF.It
LAAN.
De directie deelde oua bij infornuitio mede,
dat cr nog geen wijziging in don «tand van de
s'aklng Is gekomen.
Van de zijde der stakingsloidliig word de
door (L dinc;ie_ gegeven voorstelling, als
zouden de werklieden niets niet do Invoering
van don b uren-dag zijn ingenomen, omdat zij
(laacd -or, nat hun inkomsten betreft, achter
uit gingen, met beslistheid ontkend.
„Het personeel," zoo zei men. „sympathi
seert juist met den 8-urigcn arbeidsdag. De
firma heeft wel gezegd, dat haar hoeken kuu-
nen bewijzen, weike boogo louuen er betaald
zijn. uiaar dan zal tevens blij kou, dat deze
lootion alleen behaald zijn door een groot
aaoinl werkuren. In de raffinaderij, ecu di
moest *erai:fw(.ordelij.i': aidcelingon in 1.
fabriek, behaalden do metibChen in dcu uaclto-
arboid een loon van f 15 tot f 10.30, maar
daarvoor ïuoesten zij 70 uur werken. !u de
dagploeg haalden zij ecu loon van f 37.70,
waarvoor eveneens 70 uur gewerkt moest
wordeu. Hier moet dan ook uitsluitend naar
bet grondtoon f 27.34) gekeken wo.clen."
De directie had ook in huur vorwocr doou
uilkomon. dut zij van do zijde «loc gemeente
zooveel tegenwerking ondervond.
„Ook dit,'" werd van vverknumcrszijde op
gemerkt, „moet heel andors upgovat w >r-
uou. We zijn bij den Burgemecatur geweest
en die bceit zeer beslist deze beschuldiging
ver van zich geworpen. Do kwestie is, dat li.
en \V. aa:i dc firma een bericht bobben ge
zonden. dat de kademuur aan do Leulscnc-
vaarU dn. door de firiua met vaten enz. be
zet wordp onttuioid moet worden, zoodat
zij daarvoor c<n andere gelegenheid moet
zoeken, waarbij het college van B. en \V„
wanneet dit gevraagd wordt, do firma wel
tor Wil'e zulten lijn. Maar deze kwestie had
viigtns <Uu Burgemeester met du staking
absoluut niet» te makce," aldus besloot onze
zegsman,
GEE1NDIGDE STAKING. De sta
king van de loopkneoJits aa» den
w in/col van den L. b. B. D. in do Sinie-
destraat la geëindigd. Beide pactijen
hebben do onderhandelingen Lot_ een
bevredigend resultaat kunnen leiden,
zoodal m le stakers weer aan het werk
zijn gegaan.
GEREFORMEERDE KERK. Ds.
G. II. Kuijper, predikant bij de Gere-
lornteerde Kerk van Htwr.tm, iieeft
bedankt voor het beroep le Zeist sn
is te 's-Gravenhage beroepen.
FAILLISSEMENTEN'.
Dinsdag werden in staat van fail-
liesernent verk aard;
i. H. F. Soiiaeier, koopman, wonen
de te Zundvoort.
II. J. v. Iteeuwijk, stneadoer, wo
nende te Beverwijk.
III. C. TK Degen, Hotelhouder en
restaurateur, wonende te Zandvoort.
IV; A. Crammer, handelende onder
de firma H. B .de liaan, wonende te
Zaandam.
V: C. Pot, veehouder, wonende te
Westzaan.
Rechter-commissarts in alle faillis
sementen Mr. fi. v. Loglivin de Josse-
lin de Jong.
Opgeheven werden de faillissemen
ten van:
I. A. J. Straathof, rijwielhandelaar,
wonende te Hillegotn, uitgospraken
bij vonnis dezer Rechtbank d.d. 25
Met 1920.
II. P. Knepper Jr., wonende te
Schoten, uitgesproken bij vonnis ac-
zer Rochtbank d.d. 19 October 1920.
VEREEN f GING „WELEN EN
WERKEN".
In do algemeene vergadering van
leden der vereeniging „Weten en
Werken", werd in de p-aatc; um (Ir.
H. D. Kruseman tot voorzitter be
noemd de heer P. H. Crauudijk, the m
wanne bewoordingen uc verdi-nsien
herdacht van de drie he.-tiuire!ed<vn
die zoo kort na elkander aa.i de Ver
eeniging ontvallen waren. e-i->l tie
heer J. XV. Veldheer, later de heer
Saeys en nu onlange dr. Kntsxuan.
Zij, aden tot de oude garde bthoo-
rende, hebben, zeide Gpr., .'0 jaar en
langer ;Dr. Kxuseman zeifn moer dan
45 jaar) hunne besla krachten onn
..Weten en Werken' gegeven, vooral
in tijden, toe-n de verer ringing rich nog
op uitgebreider tererin bewoog en het
werk deed, dat later de /'•imeentc
dt overgenomen, o.a. de avonden
sussen, verder tentooristellin/fen, wed
strijden, een bibliotheek beiueron en
de tot rieden bekende lezingen doen
houden. Herinnerd werd, hoe de I-eer
Saeijs meer dan 50 lezingen bield, en
hoe dc laatste nog met groote belang
stelling gevolgd werd. Zeker is zijn
hc-engn.n voor de getrouwe bezoeker?
van Weten en Werkeneen groot
•erlies le noemen.
Tot penningmeester, in ue plaats
van df-. heer Craandijk word benoemd
tie neer M. iï. Heseitilc. Dc Ver K- J.
Blok van Laer bleef secretaris.
Do rekening van den ponningmc v-
ter werd goedgekeprd en deze voor
zijn tchccr gedechargeerd.
De suind vftn de financiën is iets
gunstiger dan vroeger, dank ook de
rij'viIligc verheoging vat» contribu-
tiën door enkele ledeu.
preker straden Jtcl vorig jaar
op de Iteeren dr. Dry ver. Wciosman,
Henri Dnkkiug, J B .Schuil, Michel-
sen, Niemann, Dr. Spoelder, Dr. van
der Siren, J. B. Schuil (in plaats
van mr. Saltn) en dr. Haak, terwijl
voor bef nieuwe jaair, to beginnen in
Januari 1921 weder oude bekenden en
ook voor de bezoekers van „Weten en
Werken" nieuwe sprekers zullen
worden uitgenoodigd.
De avonden beloven weder even
aangenaam al» leerzaam te zullen
worden. Het bestuur verheugt er zich
in, dat de belangstelling voor dele
zingen blijft bestaan en hoopt, dat de
contribuerende leden hun 6teun niet
rullen onthouden. Door den dood
ontvallen geregeld contribuanten.
Kunnen grootere werkgevers met lut
tele guldens ons niet steunen? Daar
voor worden kaarten beschiltbaar ge
steld e» aan hun personeel goed be
nutte avonden verzekerd.
GEREFORMEERDE KERK. - De stem-
geieclitigrto leden der Gèrcformeordo Ge
meente alhier hebben tot ouderling be
noemd do heeren I,. Lnrn on W. Slot;
tot diakenen de heeren C. M. J. Bans, H.
Beuker, Bruijn, A. H. Hulshof en G.
Gemsenteraailsver-
gadariaa.
Vergadering ven den R-oid dir gc-meen-
c Un.-irlom op Woensdag t Non eiber de^
namiddage ten 1 1/2 uur in do Statenzaal
{Prinsenhof).
Voorzitter de Burgemeester, de l oer C.
Maarschalk. Afwezig de loden üerritsz.
Mevrouw Willekes Maodunald en Kuenen.
Punt 1.
Mededeolingen en ingekomoa stukk--n.
leend aan uirv.ouw \V. v:ic Woerd ot—
bchreudor als onderwijzeres aan de „.-Ito-.I
voor U. L. O Ltt. D. en nat) d lieer L'.
Bruinsnia u'a ondowijzer aan de op'oi
.imgwebool v.or n, er. ni-iajr* i..7.
Mededceling geschiedt dat do vereeiu-
ging Volksuniversiteit voor 1921 een sub
sidie van 2000 heeft gevraagd.
Puni 2.
Voorstel van 1). en W. om n.et ingang
van een mu'i-i te bepalen datum eervol
ontslag te veileoiuu aan dr. W. Al. .1. Borst
i'auweis als drmeieur van den gemounte-
1 ijken keurjr.ysdii-nst vnn voedn y.midde
len enz.
Wordt goedgekeurd.
fOiiaiscorriireerd.)
(De rj^cing auurt voort).
haiiries ïooï irragsa
VRAAG: Waar ia hier oen Polikli
niek voor tandheelkunde (geen tand-
lechnikai") gevestigd? AN rWOORD:
Zulk een Polikliniek is gevestigd Htu--
nieiijaji&weg 24.
«GnsgnlKniï
EN'GELSCH-NEDERLANDSCHE
BETREKKINGEN. - Sir Walter
iO'.vniey, president van de Brltsehe
Kamer- van Koopman .el voor Neder-
.and in Oost-Ihaie, verklaarde in de
Kamer van Koophandel te Londen,
«aar jhr. tic Mare® van Swmeieren
tie Nederlandaclie gezant t0 Londen!
tegenwoordig was, het doel van
vie Kamer was om een rijke markt
voor dien Brits eken handel to openen
en er naar streefde den Brikeken ex
port aan te moedigen, doch dat de
groote waarde der exporten van de
oiland.en niet moest worden ondar-
sclrat.
REIZEN PER KTLOMETERKAART.
D.< ,.1'rov. Orou Grt." schrijft Wij wilden
onlangs met cea kilomeierluiart van Gronin
gen via Anisivrdani unar Den Haag reizen.
Aa veel aarzelen werd bet ons geweigerd.-
Op onze reclame iu Ulrecht kregen w.j heel
iioog ten untwoi.rd hei-mag niet.
Na stond er iemand naast ons en die nam
een kifun.etcrkoart naar Delft. Hij reisde via
Amsterdam en liet de kaart daar vervalleu.
Terug mocht hij' zijn reis weer m Don Haag
beg.unen en toen rechtstreeks via Gouda
naar Groningen reizen. Dal mag wel!
Men nmg du» met een dubbele kiloinctor-
haarl naar Amsterdam eu uit Den Daag rei
zen, nuts uien het Delflsche bokuspukbusje
toepast. Het kost eerste klasse ongeveer f 5
miiiüer dan bet gewone tarief, du.» men zal
algemeen dn kunstje gaan toepassen uls
iuei» liet weet.
Dinar Leurt dc Staat der Nederlanden nu
toch dia methode goed? is het billijk, dat men
er iedereen, die niet oevallig van net kunstje
gehoord beeft slons laat invliegen?
ERNSTIG ONGELUK Men meldt ons
uil VlaardingeiiDinsdagmiddag heeft een
ernstig ongeiuk plaats gehad bij de in
,u:abouw zijnde coöperatieve kunsimestfa
briek aan de Maas te laardingcu. Toen
niet een drijvende» hok eon paai uit de
schoeiing vau de Maas zou worden gehe-
ecUen, brak een ketting, waarmode do bok
v asts tond, waardoor de bok niet het aan-
Haugendé gewield voorover in de Maas
el. VeiscniJiende staaldraden waarmede
zo bok ook vast stond, knapten stuk en
-iwondden ecu zevental personen. Vier
-zer personen, die licht gewond waren
m.dou na verbonden le ziju, huiswaarts
keeren, duoh twee personen uit Rotterdam,
waarvan een drie vingers wnron ingesla
gen en do andere een nog ui ernstige
uoofdwondo had bekomen, werden per auto
naar hel ziekenhuis le VJanrdtngen ver
vueid en nlclaur verbonden, terwijl do der-
i'o Jacobus Mandemnker. wonende te Was
pik zeer ernstig aan hoofd eul> or&t werd
vei wond en in t'Ot ziekenhuis werd opge-
JOI1N COUCKE TE PAKIJS. De
Parijsche correispondent van do TeL
meldt:
De heer John Coacke, dip in hooger
«roep van zijn voiuii» is gekomen en
ortoiings op vrije voeten weel ge
laten, omdat do rechtbank aannam,
dat er geen gevaar voor ontvluchting
buiten Nederland bestond, bevindt
zich thans te Parijs. Hij hield zich
daarvoor reeds geruimen tijd in lïel-
gii! op,
INDISCHE BEGROOTING. :n-
trediend i6 de Indische Begrooting
voor 1921. De uitgaven zijn gcraa.ud
op ruim 820 millioen gulden en de
middelen op ruim 750 millioen gul
den.
BESTRIJDING KWAKZALVERIJ.
De vereeniging tegen de kwakzalverij beeft
in een tc Amsterdam gehouden vergade
ring ten voorstel van prof. Vnn der Wie
len behandeld waarin een middel wordt
aangegeven do kwakzalverij doeltreffend te
bestrijden. Na een rondvraag nan allu apo
thekers, had prof. v. d. Wielen cc-n 60-tal
ithekers bereid gevonden op de af te
tren kwakzalversmiddelen een :tiookje
tc plakken waarbij de knopers g waar
.-(Iiuwd werden, dat van liet middel geen
:rwachten tegen do kwalen
wordt aanbevolen. Nu ecu uit-
bespreking werd door do vergade-
ng besloten dit middel toe to parson.
WETSONTWERP 01' DK WINKET,SLUI
TING. De Middenstnmlsraud beeft naar
aanleiding van enkele bezwaren door den Mi-
ni.itor van Landbouw, Nijverheid en Handel
tegen het door den raad aangeboden con-
ecpt-wetvintwerp op de winkelsluiting aan
gevoerd, besloten, aan die bc/.warcu tegemoet
ïe Vermen, teneinde do toMandkoming van
een algemeene wettelijke regeling zooveel
mogelijk te bevorderen, waarmede z. i. dc ge-
heeio middenstand zal worden gebaat. Do
raad heeft zieli opnieuw tot den minister ge
wend niet bet dringende verzoek, de indie
ning van een wetsontwerp zooveel mogelijk
te bevorderen en te mogen veruemen, binnen
welken termijn die indiening zal kunnen wor
den tegemoet gezien.
DE PBK&I 1K-LEKNING DER HOTTER-
DAMSGHK HANDELS- EN LAKDROUW-
BANK
't Persbureau Vaz Dias meldt ons uit Rot
terdam In dcu ioop van dezen morgen beeft
de recliercue ten huize van de agen
dyn en Saan, benevens ten kantore
Handels- en Landbouwbank, alle boeken on
o vorige beseheideu iu beslag genomen, die
de prcmiolcenïng betrekking hebben. Tevens
voiueiaeu wij, dat door de justitie ten pos"
kantor» beslag gelegd wordt op allo a»
deze bank goiiUres3ecrdo postwissels.
D1ENSTVOORWAARDEN VOOR HET
SPOORWEGPERSONEEL,
Do Stuatscomiuissie tol herziening van de
dienstvoorwa&rden voor het spoorwegperso-
neeb ingesteld hij Koninklijk beslui: van
17 Juli llilt). lieeft baar verslag uitgebracht
aan de". 51inislcr van Waterstaat.
De nieeiderlieid der commissie oordeelde
hot nio'. gewenscut, bepalingen betreffende
dienst- en rusttijden in bet reglement op
te nemen Aan baar rapport ia voo
volgendo ontleend
De vergoeding voor verblijfkosten bij af
wezigheid in dienst v.id de standplaats werd
tot dusver buiten het reglement vastgesteld.
Voorgeseld wordt de noodigo algemeene re
gelen dicoaaugaaude op Ie nemen iu liet
R. D. V.
De commissie oordeelt het wcnsdiehjk de
vergoeding voor verhuiskosten, welke tot
dusver bij buisiiuudelijko regeling word gere
geld. in liet reglement op te nemen. Bij dc
bestaande regeling werd aan gehuwde amb
tenaren een lioogeru vergoeding toegekend
dun am gehuwde beambten. Voor dit onder
scheid nclit <lo commissie geen voldoenden
grond aanwezig.
He. worilt Duiijk geacht odk veibniakoston
to vergoeden, indien bij verplaatsing op ver
zoek van den belanghebbende, dienstbelan
gen betrokken zijn. bij voorbeeld om in
vacatur- te voorzien. Verder tc gaan
geen aanbeveling verdienen.
Bij grootere lichamen i* voor uitgebreide
groepen van personeel opklimming naar au-
cienuiieit niet te vermijden. Aangezien bot
goucnscht L zooveel mogelijk de nietat go-
sciiikto pc ito n en voor bep.talde plaaUeu te
bettemiucn. dient evenwel benoeming b(j keu
ze, waa deze toegepast kan women, mat
belemmerd lo worden door een voorschrift
i auLibij het lcttouA»p aanspraken, afgeleid
anciënniteit, verplichtend te stellen.
[Jet tweedo lid vau nrtutcl t>0 geelt do ge-
jouheid bozwaron tegen het onthouden vau
ecu bevordering niet aileou door den belang
hebbende zeil, waartoe titans reeds do moge
lijkheid beslaat, maar ook door middel van
mi vultYcreeniging in te brengen.
Als wiiiirborg voor een billijke beslissing
door de Directie op bet bezwaarschrift kan
t.s verlangd worden, dat net oordeel van
de Commissie van Auvtes wordt ingewonnen.
•eerd, is tol dusver i ere.'temi naar nut vo.
aantal (lieazljureii. tic. kuint »tu do coin
s doen jilaal? licobtii nsiir liet voile aa„
j-n-anoeii voi; den diensttijd. Zij eclu
iet voorts betel net st-L-.o-gerecht tu dut
Sr. de ohappij met to bindfn aai,
-n adniiaunii'e'iiiig voor de uitkeer,nv.
hel ontwerpen vnn een regeling voor
'au uiLgfljjami, dat zoo goed nis hei ge
heels personeel zich bij vakvoreciiigingen
eelt aangesloten. Diensvolgons kun net
ver,eg luosonou tliïecliê en personeut duo,
uddot van do vnkveretmiguigen tot stanu
•orden gcoraohl. De bestaande rogoluig
oor hot indienen van wenschen on be
rvullen.
3 pei
rt-p.^ bslrvf.'
x be
leid, r.a: c net gevoelen dor commissie
orl oiutiriK wonscben en bezwaren,
j van ioiuex persoonlijken aard zijn,
ens u._. uc «urtc;;» worden r.any.
11, eerst over,li- gepteegd te worden
4en i.ctrokkott ener van 'lajststol pmtit
'in ettr'l!'7 'ran''hê"CIc' D?.V^ 1919 ver-
legenng is uitgebreid in diet, zin,
ran .the regelingen, welke dc
.iplienungtii van net. personeel ueir,
ile hooi (toesturen uor vnkvcreenigi
gen gehoord
oesttudigd. Do mogelijkheid is
■pend de bijeenkomsten meer dan i
.naai p-.r luaiiud le houden voor spoo
sollende gevallen, wanneer zulks door
noodig worilt geacht.
Buitenland
DE DOÜR DL1TSC11LAND TE LE-
.Lt.EN KOEIEN. Naar van be-
veegile zijde te Parijs vu rat vernomen
.lewt do Entente btïlotea liet aantal
voeten, dat iloor Duuscidan.i moet
worden guleverd terug to brengén op
de belli, dus 4U0.1XK) in plaats van
,/J.UuO koeien.
OPBEU-SILEZIc D L lïSCHJü
BONDSSTAAT. Hot Pruisische ka
binet Heeft zich beziggehouden met de
ijiiac.stie dor autoinmie voor Opper-
oilestié. Na langdmigo beraadslagin-
wtjrd eeu bosjuit gcaonion, dat in
öuiL;tctuuii.iig is niet do beeiissrng
do njksregeeiiiig. Oppcr-Süözib
Dij rij-iswa de positie van een zelf-
tanatgen stunt toe te kennen.
MIJN WERKER SSTAK1NG IN
FRANKRIJK.
De natioiuno raau der Ftansche
mijnwerkens pnbiiceerde het volgen.ie
communiué: De nationaie ruad mt-
klaart vast te houden aan den "or-
ronkelijk vaatgeste'.den termijn, wal
op 14 November afloopt en 'aait
zmodoenae de goheele verantwoorde
iijikheid voor dc ongemotiveerde wei
gering van do oisohen der mijnwer-
rs op de werklevens. De raad besiuit
arts ,aat op 15 November de beslis
sing tier verbonden vakvereetiigingen
zai worden uitgevoerd door de alge
meen© werkstaking vau alle vnkvar-
eemgingen op Franschen bodem.
DF. MfJNWERKERSSTAKING IN
ENGELAND.
Uit Cardiff worm aan de Times
gemeld: Tut Dinsdagavond eU uur
was de uitslag der stemming onder dc
mijnwerkers in Zuid-Wa.es: 42252
stemmen vóór de overeenkomst met Ge
•e^eerinj;, 70895 stemmen tegen. De
uitslagen van elders zijn nog zeer on
volledig.
DUITSCHE COMMUNISTEN.- Op
den partijdag der Duttsclie commu
nistische partij ie de aurnenwerlting
met den linkervleugel der onefhan-
kelijken voorbereid.
UIT GRIEKENLAND. Van de
zijde de raanhargsrs van koning Kon-
stantijn wordt medegedeeld, dat de
ex-koning niet van zijn rechten op
den Oviekschcn troon afstand 'doei. De
'aanhangers des koning» hebben hem
deze nieening die onder het GHekechc
volk zeer veel verbreid is, medege
deeld en hem verzocht geen ander be
sluit te nemen. Van goed ingelichte
zijde wordt tevens medegsdee.d, dat
koning Konetantijn zijn rechten niet
'zal c-jigoven wanneer Prins Paul
daardoor van de trocnsopvo'ging uit
ges!ofi»n zoxi worden.
TOESTAND IN MESOPOTAMIA -- Bonnr
Law verklaarde in het Eugelsebe l.ajjerluiia,
(lat er iroen reden tot cnisligo hezurgdbeid
tuut rent Mevopcitaniiö meer bestond. Eeniyeii
tijd geleden bad een coreuiissie zich bozig kc-
houden mot hel tnaken van Kieswetten en bet
ontwerp daartoe zou bioncn korten tijd gp.
reed zijn. Er was een staatsraad opseriehl
voor liet lttnilsbosmur, die alle deden van
bet land vertegenwoordigde.
TOESTAND IN IERLAND.
De gewelddaden.
Sir Haniar Greenwood, eerste-rainistcr voor
Ierland, verklaarde in bet Engolsclie Lager
huis. dat or geen regeeringsstsatkund - van
repressaillc-maatregelen is in Ierland. Dit
ziju dikwijls welige daden van zoifbeseber-
ming door politie en soldaten verrir-it bij
het donrzriokcu vnn huizen, winkel'
dere perceel,-r naar luisda.iilgcrs. mi
enlplolbarè Moffen.
Op de hein Maandag in bet Lagerhuis ge
dane vraag, oi bij het aantal politiemannen
kon opgeven, «ie gedurende hot einde dor
vorige week wr.ren vermoord or aangevallen,
gaf Sir llama;» de volgende lijst
1. Een patrouille, bestaande u..
gaant en 3 agenten, in een hinderlaag geval
len te Killibe/.v graafschap Donegal, Zoi
dagnaclit. Een agent gewond.
2. Districts-inspectcur Killeglier dootlgo-
sehoten in Hot hotel Kierraans, to Grannril,
grnafiehap Longford, Zondagnacht.
8. Sergeant Henry Cronin, van hot graaf-
aeliap Tullumore beschoten en gewond, Zon
dagnacht, Maandagmorgen overleden.
4. Een politic-patrouille beschoten to Dunii-
gannon, graafseiiap Tyronneo, Zondagnaelil.
Een «gent gewond.
5. Dc agenten Conley en Evans, van Kll-
Jorgiun, granKehap Kerry, doodgeschoteu,
Zondagnacht.
t'.. Zondagnacht cco poging gedaan om een
militairen officier te vermoorden to Kiile-
naule, graafschap Tipporary. Een militair
sergeant gewond
7. Een politic-patrouille beschoten to Bally-
dujf, graafschap Tipperary, Zondagnacht.
Een man gedood, ecu gewond.
fe. Een politie patrouille aangevallen te Ab-
beydornoy. grai fsehap Kerry, Zondagnacht.
Do azent Madden doodgesc.holeneen ander
ernstig gewond.
lf
tow
11. Twee agenten gewond le Causeway,
graafschap Kerry, Zondagnacht.
X2. Een nmrino-mnreonist ernstig gewond
tc Traleo, Zondagnacht.
De agent Doyle, van Clonark, ernstig
gewond le Kiolty, Zondagnacht.
'i. Twee agenten beschoten te Tho-
stovvu. gtnnlsclmp Kilkenny, Zundagnacht.
Gcenu verliezen.
13, Te Gastledalo, graafschap Galvvay, po
litic in ecu hinderlaag gevallen- Eén agent
gedood, twee gewond.
GROOTE BRAND. Dit Hamburg wordt
gemeld: In Het Mieht bij Hamburg gelo
gen ZoUenspiehe is Dinsdag v.tn. een
groote brand uitgebroken, die zicli door den
scherpen Oostenwind snel vc-rspreiddo. Et
zijn iu het geheel 16 boerenhofsteden met
30 schuren afgebrand; een groot lia iUtl
landbouwmachines vici het vuur ton oi.'or.
De Hambtirgscho brandweer nam doel aan
liet blusscdungswerk. De schade kan op
oiuslroeks 2 millioen Mark worden go
MIJNWERKERSSTAKING. Dit Bochnin
wordt gomeld: In do mijn „Prins Regent'
is liet tot oen staking gekomen. Al? ro
den daarvoor wordt het ontslag van ooi)
beambte aangegeven, waarmede de mijn
werkers zich niet konden vereenigeu. Ten
gevolge biervan moest de Bochum-Gelsen-
kircliDcrtintn wegens gebrek aan stroom
het bedrijf staken.
ARBEIDERSONLDSTBN IN EGYPTE.
In Port Said hebben de arbeiders die met
francs werden uitbetaald in velband met
de valuta looneverhooging van 200 ge
cisclit. Deze eisch werd afgewezen waarbij
do arbeiders tot staking besloten. Dit beeft
tot gioote onlusten geleid
jvolge
ÏBleiraüstö Wssrladalt
nfiur waaitifinitioiMt verricht it» don
moig?n van 3 November. Mwl'-go-
deeld door het Kon. Meteorologiecix
instituut te De Biidt.
Hoogste barometerstand i'76.5 m.M,
te Stockholm, laagste 743.3 m.M. la
Seydisfjord.
V erw&chting tot den avond van 4
Noxeuilier: zwakke tot matigen oo<te-
tij ken tot zuid-006telijken v.md, liclit
tot iiaifbewolkt, droog weer, itla
zachter.
BAROMETERSTAND TE HAARLEM.
VoviL-e stand 760 tn.M. Stnu.l v.'tO
lieden 761 m.M. Vooruit.
OPGAVE VAN
JOH. M. SCHMIDT Oplicien
BAftTSLJORiSCTR. 21 HAARLEA1
ïhernioiac-erstaaa
3 November
Hoogste gisterenF. 38*
Laagste hedennacht. F. 39
edeu 19 uur. .F'. 36
gehad dot bijna alle fabrieken,
winkels in do stad uit vrees voor revohiti
onaire bowegingeun, gesloten werden. Na-
da'. EngélècTie troepen de stad binnen I
rukten worden de fabrieken weder go
opend. De arbeiders staken nu en oisohen
de vrijlating van hun gearresteordo lot-
dere uit dc gevtuigenis.
DU1TSCDERS NAAK L1TTHAUEN.
l)it Berlijn wordt gemeld:
Herhtta.de onderzoekingen, die door
betrouwbare berichten uit Lithouen
bevestigd weiden, wezen offteiepee
mededecling uit, dat slecht» K'OD
L'uitschers zonder militaire uitrus-
ting en bewapening de Lithaufx-h©
gienzen hebb.-n overschreden. Li-,
ti'iuucn zendt deae overloopers in klei
nere troepen weder terug ever de
;re.nzen.
HULP AAN DUITSCHE WETEN
SCHAP. De butteniandsche hulp
actie voor Duitschc wetenscbappelijlfe
libliot.heke.il blijkt ook nnar Dene
marken over te slaan. Deensche Ceder,
bibliotheek te Kopenhagen hooit
voorgesteld, dat Denemarken het
voorbeeld van Amerika, Holland en
Rusland zal volgen, opdat de Duit
schc bibliotheken voor redelijke prij
zen buitenlandsche (litteratuur kur-
i:er. bekomen. Dit is niet alleen in
bet belang van Duïtschland en Min-i
den-Europa, wier wetenschap in ont
zettend en materieelen nood verkeert,
maar nuttig voor de geheel© worebJ.
die de Dniteche wetenschap niet kon
ontberen zoo wordt uit Berlijn gc-
me:d.
DUITSCIlÉftS TERUG NAAR PA-
r.J'iSTINA. Naar aanleiding van
den ommekeer der Engelsche poliU'k
tegenover de Duitschers uit Palestina,
newnt do Hamburg Levant lijn het m-
recte gootlcrenverkeer van Duitsoh-
!and naar Palestina binnenkort 'veder
op. Zij zal de steden aldaar geregeld
aandoen. Alle uit Palestina gekotm n
Duitschers zij nreeds teruggekeerd n
S„ Zwabische boerenkoionie.n herle
ven weder.
A\NTAJ. DUITSCHE STUDEN
TEN. Aan de 23 universiteiten van
Duïtschland zijn thans 85,000 studen-
ten ingeschreven en aan de 111 '-'-•ck-
nische hoogescholen 19890. Sterk bezi t
waren de medische, juridische en pin-
losophisclfb faculteit. Aan de teenni-
scbe hoogescholen steeg het aantal
der werktuigkundigen en electrotech-
mci, maar daalde dat der architecten
et: scheepsbouwkundigen.
DE ZITTING VAN DE 2DE INTER-
NATIONALE. Uit Londen wordt
gemeld
Op 4 November zal te Londen o.->n
zitting plaats hebben van den uit
voerenden raad van de 2de internatio
nale waarin belangrijke internationa
le iarbeiiiersyraagfetukkeu behandeld
zulle nrorden, onder meer dc mijnwer-
kcnstoestanUen in oe atzouUerlijka
i&uden en over liet in te nemen «laud-
punt betreifeuue de laatste confereri'
tins der Geallieerden en van def
Voakenbond.
HET LEGER VAN FRANKRIJK
,1,'InUansigiant." schrijft, dut het
moeilijk in te denken ie, dat Frank
rijk bijna 1 mil.ioen soldaten onder
de wapens houdt en zich jaarlijks 8
iirilöiard frs legeruit.gaven getroost
ont de 10.000 man in Duitsch.and in
tom,m te houden. Geen mensch met
g-azondl veretiuid zou dit. kunnen aan
nemen .daarentegen is liet veel beter
te begrijpen, dat het groote leger
moet dienen om de binnenlondsohe
orde en rust te bewaren, die in bij
zonder in de arbeideregebieden wel
eens gestoord zouden kunnen wordegt
DE MIJNWEE KERSSTAKING IN
ENGELAND.
DE UlTSi..*..ET REFE
RENDUM. Lu. LoitUen Wonut go-
semd: uiscltoon dc vui.eiJgo uttsia-
geii van het refwetumm onder ue
uiijnwerkeiö nog met bcsc.uKbaar.
zijn, is er alle roden om tc gelooven,
dat de uefiaiitaeve uitslag de center eu-
tie d.er mijuwerkers zuj in staat stel-
i&n Jie/.ien ltat eindigen der staking
an te kondigen.
DE PRICSIUENTSVERKIEZING IN DE
VHERENIGDE STATEN.
De COUcujyCiuuuui. v„i» i (Ug. Hold,
New-Yorx bevestigd, dat iiardiiig
gekozen is.
DUITSCHE LEVERINGEN AAN
BELGIe. In een hoofdartikel wijst
act liberal© Bnisseische blad In<.v
pendance Beige ei' op, dat Duilsch-
iaiid aan België reeds scliadeloosstel-
mgon heeft geleverd van biulengo-
xvono waarde op grond van den vrede
van VersaLLes en het wapenstilstands-
i'erdrag en wol volgens het laute-to
iet totaal van 4389 miilioen frs.; ver
sier ter uitvoering van den vrede vnn
s ullea ikolan voor omstreeks 3.5
millioen fr. en veo voor meer dan 193
iniliioon, bovendien kleuistoffon on
pharmaeoutische producten, uit wier
verkoop samen met dien uit de kolen,
de Belgische staat tot nu tor- 38 410.93)1
verkreeg.
De verde. e aanspraken van België
op nog in Duitsclilaud aanwe-zige in-
dustiie materialen begroot de Bolgï-
jclie minister van Binnen'andscho za
an op 3 A 4 milliard fr.
Na een overzicht te hebben gegeven
van de door België nog te verwachten,
verdere leveringen, slelt het Brussel-
sche blad vast, dat de door Dutlsch-
und tot heden gedane leveringen bui
tengewoon bevredigend zijn en den
econotnischeu opbouw vau het land
tan zeerst o begunstigd hebben,
Deze waardoerende st&m voor de
moeiten van Diutschland, zijn ve-r-
piidituigef) na te k.unen, is bijzonder
van belang op een coganblik, dat een
deel der Fransciie openbare moening
wanirouwa.1 tracht t„ zaaien tegen
Duitschiand's liedoeiingen zoo
woidt uit Beriiju gemeld.
Amsisruamssüs bsers
HOj^ANDSCHK HANDELSBANK.
Opemiïgskoersen van Woensdag 3
November 1929.
STAATSFONDSEN -
5 pet. Nederland 1918 88; 4 1/2 pet.
(Nederland 71 15/16; 4 pet. Oostenrijk
3£; 4 pet. Rusland 11; 5 pel. Nocler-
'and 1919 94.
TABA KS AAN D EE LErN.
Dell Maatschappij 515; Rotterdam
Deli 3-iO; Seneuiba,h 649; Besooki 159;
IUB BE-RA A -NIE ELEN
Vinsterdam Rubber 179; NodorL
Rubber 95.
PF.TRQDEÜMAANDEELEN.
Gecone. Hoi1.. Petroleum 286; Kon.
Ned. Petroleum 750: Orion Petroleum
72
SCHEKPVAARTAANDEELEN-
Gew. Marine 25; Kon. Boot 172;
Roll. Lloyd 120; Scheepvaart Unie
205.
AMERIKAANSCHi! MARKT.
Sporen.
Denver 4j, Erie 23i, Kansas City
Southern 81 3/8, Missouri Kansas en
Texas 6}, Southern Railway 39J,
Union Pacific 161.
IN DUSTR iEELEN.
Anaconda 135, American Car en
Foundry 175, Hide en Leather 78, Cen
tral Leather 52, United Cigar 80£, Stu-
d'ebaker 754, United States Steel 116.
DIVERSEN.
Cult. Mij. der Vorstenl. 290, Han
delsver. A'dam 683-
