Sal. lias.
ïltï
Buitsnfandsch üvarzicht
H. J. LAMP, Barteljorisstraat 18
Haast hst Otadhuii
lEHLEEiii
AMSTERDAM
t -
r-em^p
tkh verschalken en de Boys leiden.
•.u-J).
Nu de rust, wanneer R. C. H. naar
g «enigszins heeft gewijzigd,
g.i:it het hij de Wauw-zwarten beter
en weten zij liet üovs-doel eenmaal
t vinden, terwijl deze twee punten
aan hun score toevoegen.
De scheidsrechter Luyken leidde
dc-zti! wedstrijd, die in de beete ver
standhouding werd gespeeld, tot al
ler genoegen.
E.D.O. 11—ZANDVOGRT I (0—1).
De roodzwarten missen o.a. den
vluggen Hartman tn Zandvoort haar
uüstekenden oud-E.D.O.-speler Hout
kamp, zoodat de voorhoede van beide
clubs sterk gehandicapt was.
Hoewel Zandvoort er het eerst in
slaagt te doelpunten, als Water met
éi-n wel hard. doch houdbaar «chot
Dekker passeert, is Ü.D.Ö. zeker niet
zwakker, dan de stoere bezoekers.
De verdediging van E.D.O. zoowet
uit. van Zandvoort is uitstekend, zoo-
uut noch do Zandvoort-voorhoede,
noch die van E.D.O. iets in te bren-
g- n heeft en beide doelwachters een
gemakkelijken middag hadden.
Na rust is de thuisclub steeds ster
ker, doch geen enkel goed schot be
reikt De Jong. Keur en Water trap
pen in alle standen de sorns te ver
geplaatste ballen weg. Ook Verdam,
Ue E.D.O.-back, werk mooi. Ondanks
de aanmoedigingen van de talrijke
Z andvoort-aanhangers blijft E.D.O.
sterker. Als P. Zandstra keurig voor
zei, locst v. Woningen een onhoudbaar
schot op het doel der bezoekers, doch
de paai vangt het schot op.
Het einde komt met onveranderden
stand, hoewel gelijk spel beter de
verhouding was geweest.
V. V. 11. I—HAARLEM 111 (0-2).
Als de scheidsrechter beginnen
blaast, blijkt, dat de thuisclub met i0
man beginnen moet. Vrij spoedig
heeft Haarlem de leiding, na goed
doorzetten van den linkervleugel.
(0-1)
De speiers hebben veel last van het
gladde en harde veld. Even vóór half
time is ook V.V.H. voltallig en de
partijen wegen thans beter tegen
tnar op.
Rust 0—1.
Na rust pakken de gastheeren goed
aan en wordt Haarlem ©enigen tijd
graec-i ingesloten. Tot scoren brengen
zi j het echter, dank zij liet goede ver
dedigen der tegenpartij, niet. Op een
moment, dat de V. V. H.-verdediging
wut ver is opgedrongen, krijgt een
roodbrcek. o.i. in buitenspel positie,
den bai toegespeeld en heeft geer
moeite de leiding te vergrooten (02j
Geen der partijen kan dan het net
meer vinden zoodat Haarlem wint
piet 0—2
r£ F. C. 111 SXOli.'il VUriELS H (31).
Op een liard en glad veld stellen de
partiien zii.li op. Be thuisclub, die sterk
is uitgekomen, is t t ld do meerdere,
doch voor -loei is hit met de blauwwitte
vojrwaarts gewoonlijk mis. Tegen de ver
houding in "weet Stormvogels onverwachte
te scoren, roodat rust intreedt met, 0—1.
.Vi de berva'Uinc - het met de gasten
gedaan, Be II. F. i'. voorhoede -peelt
uiaus zeer goed en sooort driemaal door
Hendriks i
du° met. ci
Club.
Tweede klasse A.
D. I. O.HAARLEM V (1—2).
D. I. O. telde 1 invaller. Haarlem
stride zich met een sterk elftal op.
De eerste aanvallen zijn voor de rood-
witten, doch zonder succes. Langza
merhand komt Haarlem los. Hit een
misverstand der achterhoede van
1). I. O weel Haarlem te scoren.
(0—1).
Niet ontmoedigd valt D. I. O. aan;
de links-binnen lost een schot, dat
uiten bereik van den keeper tegen
den paal ketst. De bal wordt wegge
werkt en komt bij den rechtsbinnen
die door een misverstand nummer I
langs den doelman jaagt. (0—2).
Tot rust speelt D. I. O. ontmoedigd
verder.
Rust gaat met 0 2 voor Haarlem.
Na rust komt D. I. O. goed opzetten.
Haarlem wordt geheel op eigen helft
lemggedrongen, dóch niets baat.
Eindelijk heeft D. I. O. succes en
weet de rechtsbuiten met een schitte
renden kopbal tegen te scoren (12).
Nog tien minuten; D. I. O. blijft in
de meerderheid; ©?n vrije trap binnen
h> t penaltvgebied wordt gemist. Vlak
hierop is het tijd en heeft D. I. O.
een nederlaag te backen.
Tweede klasse B.
D. I. O. 1 I-VOGELENZANG I (0-4).
De gasten gaan het eeret ten aan-
vai. maar de D. I. O.-verdedigmg
houdt voorloopïg stand. Na een kwar
tier spelens weet Vogelenzang te doel
punten; spoedig, gevolgd door num
mer 2. Rust 0—2.
Na rust gaat het spel ©enigszins ge
lijk op. Doch de D. I. O.-voorhoede,
in 't veld goed spelend, weet van
©enig© kansen geen gebruik te maken.
Vogelenzang daarentegen weet nog
twee maal te doelpunten en zoo den
«tand tot 0—4 op te voeren. Een le-
g en punt was wel verdiend gtrw .'est.
Dloe. H, K, VoethaibQDd
2 A: H.*B. O. II-v! o! ó!'l 1-0
2 E: Weeten IConcordia I 30
E: Geel /.wart II—R. K. V. Z, II 2—0
H. B. C. V-B. V. C. II 4—0
■J A- R. K. V. Z. IJl Concordia III 5—0
Geel Wit 1—Westen 3-2.
OM 7 MEDAILLE.
F. K V. Z. I—H. B. C. UI 0-2.
Bnlteu da kompetitie.
V. V. H. II—KWEEKSCHOOL
ELFTAL (5—2).
Het tweede elftal van V. V. H.
speelde een vriendschappelijken wed
strijd, dien het met 52 wist te win
nen.
koraal
OVERZICHT.Voor den N. K.
15. speelde Advendo te Amsterdam te
gen Hercules en stelde one danig teleur
door met 5—2 te verliezen.
Tot kort vóór tijd liet zich de uit-
sluir voor de Advcuuo-lui met slecht
aanzien. Toen echter de f'tund 3— 2
voor Here ui cs wae, kon Advendo het
niet meer bolwerken en behaalden de
Amsterdammers nog twee punten er
bij-
Voor den „Bal" verloor Haarlem II
t 'ucht van de D. V. D.-reserves, die
een Icsen soepel 6pel toonden, waarte
gen de Haariommert-, die blijkbaar hot
meeste loet van het gladde terrein had-1
en, vooral na rust niet opkonden.
D. D. V. II won met 9—3.
DE UITSLAGEN.
West le klasae.
D. V. D. Vitesse (L.) 2—8
D. E- D.—D .E. V. 3-0
HerculesAdvendo 52
Oostel. le kiassa.
H. K. C.—Be Quick 11—2
Quick—A. K. C. 0-0
Z II ver en eikétak.
Rotterdam: Velox Deeto» 26
Z i 1 v. N. v. d. D.-B a 1.
Z. K. V.—Avanti 4—1
K. Z.Naiisikah II 120
B Hercules II T. E. K. C. A 1-3
Animo— D. T. V. II 1—9
O L. U. T. O. —Swift I 3-3
Haarlem IID. D. V. II 3—9
T. E. C. K. A. IIHet Zuiden 41
A. W. II—O. S. C. A. 3-3
Z. K. V. 1IK. V. O. 1—12
E Rozenburg II—H. Iv. V. 2—8
De SpartaanVitessefL.) II 1—3
ZILVEREN N. v. d D.-BAL.
HAARLEM II—D. D. V. II (3-9)
D. D. Y. II, dat versterkt opgekomen
is, loopt direct vlug van stapel. De
Haarlem-verdediging kan deu snellen
aanval niet houden en spoedig is het
0—1. Haarlem II beantwoordt door een
verstand 1—1. Voortui de Haariurn-
spel ere hebben veel last van de glad
heid,, zoodut D. D. V. herhaalde! ijk
goed doorbreekt. Binnen korten tijd is
het 1—2. Toch heeft Haarlem geen
pech, als het weer gelijk wordt ri -2.
Zoo gaat het tot rust; eerst 23 dan
33.
Ala weer begonnen wordt, speelt D.
D. V. met alle inspanning verder on
steeds is do Haarlem-mond in gevaar.
Het soepele spel van de Amsterdam
mers is den Haarlemmers te machtig
en geregeld doch zeker verhoogt D. D.
V. haar voorsprong met meegstoJ goe
de worpen. Het einde komt, na een op
flikkering van Haarlem II, met ©en
flinke overwinning van ,D. D. V. met
3r9.
H. K. B.
Haarlem III, dat zeer onvolledig uit
kwam, vond een fatren tegenstander,
die terdege rekening hield met het hi-
ccmplete aanvalsvak van Haarlem. D.
S. V. I won .gemakkelijk met 9—0.
A. J. C. I hield de D. S. V.-reserves
van zich af door met 71 te winnen.
Advendo li maakte korte wetten mol
A. J. C. 11 en won, met
Stand H. K. B.
D. S. V. I 3 3 0 0
Macbi
AdvendoII 4
A. J. C. 15
Haarl. III 3
A. J. C. II 3
D. S. V. II 2
0 0 2
29-1 6 2.-
6-0 4 2.-
23—4 6 1.50
22—9 5
1-44 1 0.33
0-41 0 0.—
1—13 0 0.
Hotkey
DE UITSLAGEN.
NED. HOCKEY- KN BANDY BOND.
Bekerwedstrijden.
Amsterdam I—Arnhem 0—1
H. O. C. IIAmsterdam II 2—6
Amsterdam III—A. H. V. 14
Utrecht I—M. H. C. I 6—3
Hilversum II—BJoemendaal II 4—1
DAMES HOCKEY BOND.
le kla«se.
T.O.G.O.Leiden
VictoriaAmsterdam 00
H. D. M. B. D. H. C. 0-2
Niet opgekomen.
Om den Beker.
UTBFCIIT 1—M. II. C. I S).
Teg.n aller verwachting heeft M. H. C.
mot oen nederlaag uit recht moeten temg-
keeren. Met een zeer gphsvend elftal moeten
<la MuMchen dan ook den wedstrijd aanvan
gen .met niindcr dan 5 invallers spelen rncc,
tcrnyl utrecht op haar sterkst is. Toch
gaan in 't begin di partijen gelijk tegen el
kaar op. Aan beide zijden ontwikkelt zich
inel ?pu'. Leid- doelen worden eren In
gevaar gebracht Dun weet de linksbinnen
van Utrecht m«.t een mooi schot aan zijn
club de leiding te geven, tl—0).
hetzelfde lemp.) wordt doorgespoeld en
aals scoort de thnlseliib. De Mtissclicn
non steeds enthousiaster te spelen en
noeite wordt dan ook eindelijk beloond,
i een voorzet van dtn linksbuiten Brne-
n Groenou een goal maakt (1—1).
rust zot M. H. C. alle zeilen bij - zij
doelpunt door middel van Alberdingk Tbijm
(1—2) en 't ziet er al paar nit, dat 't gaat
winnen. Maar door «enige uitvallen gelukt
bet Utrecht 3 maal achtereen te scoren (5—2).
eens zeer fraai uil een corner.
Het spol h intiisschcn sleede fanatieker
wvonlen. doch 't wit maar niet vlotten
lor M. H. C.
Nadat Bieaevcldi nog ?eu togenpunt heeft
gemaakt en Utrecht zijn voorsprong nog eens
'rgroot heeft, is de laatste club overwin-
mr me: 0—3
Over 't algemeen was de spelqualitcit van
liet slecht, maar haar geluk niet
KENNEMER TURNKRING.
Behalve de heer B. J. La Croix i e-fl
nu ook de heer J. H. Dodorer te IJ mui -
den zïoh voor de T. C. beschikbaar ge
steld.
CONCORDIA.
Onder leiding van den heer J. Ruis
legde de heeren-afdeelinn; va,n Concor
dia haar vierden verplichten marsch
af. De tooht ging naar Veteen en van
daar over Aardeuhout naar Haarlem
terug. De 30 K.M. werden in 5 uur
(rust inbegrepen i afgelegd.
Het plan bestaat, den 5den (laatstenj
marsch van 35 K.M. op 5 Dcecsmibor af
te leggen.
Ook voor de iidspiranten zullen on
derlinge wedstrijden worden gdkou-
den. Die voor de meisjes böginiitn 24
November, die voor de jongens 26 No
vember. Deze week worden de wed
strijden voor dames en hoeren ver
voegd.
HAARLEfMSCHE GYMNASTIiEIK-
ONDERWUZERS VERLENIGING.
Zaterdag vergaderde de Haai-'©m-
sche GymnHlek-Ondrwijzers \'er-
eeni-a-ing onder voorzitterschap van
Viert heer J. Hop.
Wegens onverwachte verhindering
van ©enige klaese-ondtarw jizere werd
het eerste gedeelte dezer bijèankonjst
(beisprékimg1 Openluchtdag met de Re
gel: tigscommis^ie) uitgesteld.
Na opening door den voorzitter, die
er op wees, dat de b©handeling der
salariecring :n de laatete Raad-zit
ting teleurstelling heeft gewekt bij alle
leden der verecnigin.?. hirid de beer
W. Goeting oen inleiding over het on
derwerp: ..De nieuwere richting in het
gynrnaetiefc-oiiclerwijis'Deze inleiding
had een uitvoerige bespreking tenge
volge. Het tweede (laatste) gedeelte
van genoemd onderwerp („De ies-in-
deeling"; wordt in een volgende ver
gadering behandeld.
Ten slotte werd besproken de sa-
meaistelling der plaatselijke school
commissie van 1 Januari a-s. af en liet
besluit der sub-commissie van 't Alge
meen College van Advies inzake Licha
melijke Opvoering, om aan dit
College te adviseer en, den minis
ter van Onderwijs te berichten, dat
voer het school-onderwijs eon gemengd
vymnattfökste'sel te voorkeur verdient.
Er bdhoeft dus niet gevreesd te wor
den voor invoering van het Zweedeche
stelsel.
Padvinders
De afdeeling Haarlem van 'de Yer-
eeniging ,,De Nederlondrehe Padvin
ders" heeft het plan opgevat om op
Zaterdag 27 November een jaarfeest
te orgnniseeren, dat besloten zal wor
den door een bal.
Het feest zal plaats vinden in de
groote zaal van het „Brongebouw".
Dammen.
HOOFDKLASSE COMPETITIE
NOORD VAN DEN XEDERL.
DAMBOND.
Zaterdagavond jl. spoelde de „Ilaar-
iemsciio Damclub L" haar etusten
competitiewedstrijdj tegen „V. A, D.
I" te Amsterdam in eeni der zalen van
het American Hotel.
De Haarlemmers misten P. J. Eype
on J. van Looy, terwijl ook de Amster
dammers eendge invallers hadden.
De gedetailleerde uitslag is:
ag?
Piaifnf.wpsfg
M. H. C. r
M. H. C. II—H. O. C. I (0-3).
Om 2'A uur begon deze wedstrijd, waarin
H. 0. C. nn?t 6 en M. H. C. met 6 inval-
I"r« uitkwam. Na 5 minuten bracht Van
Khede, de linksbuiten, den stand op J
voor H. O. C. 1. Eenige malou werd ook
het H. O. C.-doei bedreigd, doch de scheids
rechter was dikwijls genoodzaakt tot fluiten
voor buitenspel. De verdediging
beide zijden in orde.
H. 0. C. blijft nu tot ru6t in de meerder
heid, tot dc links-binnon nog eenmaal den
Haarlemsehen koeper weet te passecrcn.
Na rust wordt de bal- dikwijls goed opge
bracht door de Musschen en Beets lost eeni
ge schittereude schoten op 't H. O. C.-doel,
maar zonder succes. De bezoeken welen nog
twee doelpunten tc ronken, waarvan er
echter dón wegens buitenspel niet toegekend
wordt. Door deze 3—0-overwinning komt H.
U. (J. in de volgende ronde voor den beker.
HILVERSUM II—BLOEMENDAAL II (1—4).
Op een vrij hard en glad veld had deze
snelle wedstrijd plaats. Aan belde kanten
wordt flink gewerkt, onder een goodc lei
ding van den scheidsrechter. Hilversum'*
verhoede blijft goed in vorm, nietcgenstaan-
dc dat stuit zij steeds op de hechte achter
hoede van Bloemend aai. Weldra weet liloe-
mendaal de leiding te nemen, na rust ver
groot het zelfs zijn voorsprong (20)
Hilversum verslapt echter niet cn kan nog
oen tcgenpunt maken. Maar de overwinning
Blijft aan het vlugge Bloemendaalscbe elftal,
dat nog tweemaal weet te scoren.
Met een -41-ovcrwinning gaat het naar
buis, dank zij haar enthousiast spoL
gymnastiek.
GEWEST NOORD-HOLLAND.
Met het oog op het nijpend tekort
aan vereejiigln^sleidiere heeft op
uitnoodigtag van het gewestelijk be
stuur een commissie een enquête inge-
6teld.
worden door hun resultaten. Mot al do kracht,
die in mij Is, wil ik ten slotte zeggen, dat
uw devies moet zijn Laten wij steeds recht
vaardig wezen en nimmer vrees koesteren."
I.afonUine (België) betft gesproken over
het economische probleem en de ontwape
ning. lly erkende dut het uur der ontwape
ning nog niet is gekomen, doch wjj moeten
De toelating der centralen.
De Engeiscbc gedelegeerde en arbeiders-
leider Barnes heef! uit eigen naain en dus
niet in naam der laitsche delegatie) liet
woord gevoerd. Ufo' verklaarde, dat al
wensebte hij het toetreden der voormalige
ceuirtile rijken tot den Volkenbond, hfo
geenszins do verantwoordelijkheid vergeet
van de aanstiobters van den oorlog van
1914, en de soliadelooistelüng, welke Frank
rijk en België belu-vcn. Het standpunt dor
arbeiders is duidelfok, zcidc Ba rues, zfo w il
len het toe!roden (der centrale rijken). De
Britsciie arbeiders vergeten 1914 niet: zij
vergeven niets en zij willen dat Duitschbnd
herstelt, doch dit is slechts de zaak van de
uilvoerders van het verdrag, en niet de
hunne, noch die van den Volkenbond. De
•ld kan niet in twee kampen verdeeld
Een samenwerking van allen, op elk
gebied, is noodig. Wij verkeeren in oen pe
riode van evenwichtigheid. De oude bond-
gcoiuotsciiappen zijn verdwenen. Gun wfo
nieuwe vormen? Ik vergeel noch de verant
woordelijkheden, noch de bestraffing. De
oude monarchen zijn verdwenen. Dc regee-
ringen, welke in hnn plaats zijn getreden,
hebben waarborgen van berouw gegeven. Zij
hebben zich reeds bij enkele onzer uitingen
aangesloten. Laten wfo een atmosfeer van
vrede scheppen, zonder welke geen vooruit
gang mogelijk is.
De registratie der verdragen.
Van Karnebcek, Xederlandsck gede
legeerde. heeft artikel 18 van het Volken-
bondsverdrag betreffende de registratie,
voorkomend in bet verdrag van Versailles,
gecritiseerd. De tokst van dit artikel kwam
hem dubbelzinnig voor, en hij drong op her
ziening aan.
(Art. 18 luidtElk verdrag of elke inter
nationale overeenkomst, welke een lid van
den Volkenbond in de toekomst afsluit, moet
onverwijld bfo het secretariaat worden gere
gistreerd en zoo spoedig mogelijk door dit
openbaar worden gemaakt. Geen verdraj
n o o
0 2 0
s 3
sr
2.CÊ
Eë j6 5|
5"6 ES
U .III
tog '-ptr. g tj
vïf-'cKO.?-
Watxliem in remise-stolling afg>el>ro-
keu en zullen arbitrair beslist worden.
Vermoedelijke uitslag 11—9 voor het
„V. A. D."
Voor de Haarlemmers een zeer goed
resultaat, gezien het feit dat voor de
Amsterdiuners o.a. drie meesters uit
kwamen.
DE VOLKENBOND.
Voor de ontwapening.
uit de nadere persverslagen over de confe
rentie te Qonóve blfokt, dat de Britscbc ge-
delegeerdo Lord Robert Cecil een belang
rijke rede gehouden heeft.
Ilij herinnerde cr aan, dat op de finan-
cieele conferentie te Brussel, na een onder
zoek dat in eiken staat, welke daar verte
genwoordigd was. werd ingesteld, werd ge
constateerd, dat gemiddeld ongeveer 20
van de nationale uitgaven heden ten dage
aan de bewapeningen en de voorbereidingen
tot de oorlog wordt besteed De conferentie
is daarom tot de conclusie gekomen, dat de
wereld een dergelijken last niet langer kan
dragen. Alleen door een politiek van vrije en
volkomen samenwerking kunnen de volken
hopen bun vroegeren voorspoed terug te
nen. Het herstel risebt echter, dat
landen hun nationale rijkdommen uitsluitend
voor productieve doeleinden aanwenden. De
conferentie drukte derhalve formeel haar
wensch uit, dat do Volkenboudsrnad zoo spoe
dig mogelijk met allo belanghebbende regco-
ringen zal confereeren, om linar toestemming
te verkrfogen voor de aigemeene verlichting
van do drukkende lasten, die dc bewapenin
gen in haar hukligcii staat op dc verarmde
volken van de wereld leggen, welke al hun
middelen opslokken en bun herstel van
verwoestingen van den oorlog in gevaar
brengen. De conferentie boopt. dat de Vol-
Kenbondsvergaderïng, welke binnenkort zal
bijeenkomeu, krachtige maatregelen zal no
men, om dit doel to bereiken.
Spreker uitte ten slotte den wensch, dat de
Volkenbond in verzoenenden geest te werk
zal gaan. Onder luide en langdurige toe
juichingen eindigde hij aldus„Laten wfo
er niet voor terugdeinzen, krachtige rnaat-
gegelca te nemen. Zij zullen gerechtvaardigd
opennaar vvoreou gciuaana. ucvu «cojih,
internationale overeenkomst heeft vóór aeze
registratie rechtskracht.)
De oplum-bestrfoding.
De Nederlandache regeeriug heeft nan
den Volkenbond voorgesteld te besluiten
le. dat in de commissie ingesteld om een
rapport over de oplumquaestie in te dienen,
de landen vertegenwonligd zullen zijn, die
speciaal bü den strijd tegen de opium ge-
teresseem zijn
2e. dat deze commissie opdracht zal krijgen
»an de Vergadering een voorstel te doen be
treffende de wijze waarop de Volkenbond in
dezen zijn taak zal vervullen in verband
not do voorschriften van de Opium-conventie.
Nieuw wapengeweld.
In de vergadering van den Volkenbond
erklaanle Rowcl (Canada) dat de Volken
bond den eerbied der wereld zal verliezen,
indien hfo de dreigende conflicten met l'olen
niet weet te vermijden.
lntuvsckea blfokt. dat er al weer een con
flict lu,solicit Polen en Rusland is uitgebro
ken.
DE BOLSJEWIKI EN DE RANDSTATEN.
Uit Riga wordt gemeld, dat in de eer
ste zitting der Poolsch Russische delega
ties, gepresideerd door Joffe, deze telkens
■~ewag mankte van de militaristische partij
in Rusland, die telkens nieuwe voorwend
seis zoekt, om de onderhandelingen met
l'olen of te breken. Joffe verklaarde, er
niet voor te kunnen instaan, dnt een der
rcode batterijen het vuur niet zou herope
De Poolscho delegatie gaf daarop haar
verwondering te kennen over de onmacht
der Russische bevelhebbers, en verklaarde.
cl .t Polen kon vertrouwen op de luoht on
der zijn artilleristen.
Jofie gaf in steeds duidelijker bewoor
dingen le kennen, dat de Sovjejttroepon
zich bij hun strijd tegen Balaehowilsj en
Petljoera op Poolsch-gebied zullen bevin
den, hetgeen Polen echter niet moet be
schouwen als een schending van de wa
j'ïnsti'.standsvoorw aarden.
Blijkb
Wrange! verslagen hebben,
kunnen behalen tegen de Polen,
ze noodgedwongen eenige^ maanden gele
den voorloopïg vrede sloten.
Ook willen "do Russen nu weer een
nieuw offensief tegen de Oekraïne begin-
NA DE NEDERLAAG VAN WRANGEL.
Met de „Waldeck Rousseau" zijn de Fran-
sche militaire en civiele missies te Kon-
-ntinopol aangekomen. Eveneens lcwn-
r .on daal' 105'00 vluchtelingen nan, waar-
va 24300 burgers en 811300 militairen. Ver
wacht wordt, dat het aantal vluchtelingen
tot 150 000 zal stijgen. Er zijn maatregelen
'•etroffeu om 20.0K30 vluchtelingen naar
Lenniv. s en een :.k aantal naar Galll
roli te zenden.
In het Fransohe ministerie van buiten-
landschc raken is een vergadering gehou
den om de middeler. te bespreken teneinde
■nverwijlil de Russen van levensmiddelen
e voorzien, die uit de Krim naar Konstan
i.iopel zijn gevlucht en in groote ellende
xrkeeren. De vergadering heeft eveneens
le middelen bespreken om deze talrijke
luchtelingen te vordeelen over Bulgarije,
Griekenland en Servië, teneinde niet een
dergelijke menschenmassa te Konslautino-
pfc'. te laten, dat reeds overvuld is door
talrijke Russische vluchtelingen, die er
sc-dert het begin der revolutie lieen ge
lucht zijn.
Wrangel wees er in een interview op,
dat zijn leger intact is gebleven om de
kern te vormen van een mouw leger en
bereid is aan de bolsjewisten op een of
ander front weerstand te bieden. Hij zei-
de dat het elle geweren en macliinegewe
ren liad gered in da pantserwagens en
tanks had vernield, doch niet in staat
wa* geweest de munitie to vernietigen, en
zich genoopt had gezien, 15.000 gewonde
soldaten achter te laten, ofschoon het er
in geslaagd is, 6000 gewonde officieren me
de te voeren. Voorloopïg wor.lt de infante
rie naar Gallipoli gezonden, terwijl de Ko
zakken naar Lernmos worden gedirigeenl.
Hij sprak de hoop uit, dat de burgervlut-h
telingeu naar Zuid-ElsviS zouden worden
gezonden. Wrangel zelf zóu zich weer
do infanterie voegen.
LLOYD GEORGE OVER DE DUITSCHE
SCHADELOOSSTELLING.
De correspondent van de „Petit Parisian"
had to Londen een interview met Lloyd
Ceorgo over de kwestie der schadeloosstel
ling.
Lloyd George verklaarde:
Deze kwesti» is van even groot belang
voor ons als voor u. Wij moeten Dultsch
land zoo veel mogelijk laten betalen. Er
moet een bedrag worden vastgesteld, en
wanneer dat geschied is, zal Engeland zijn
eischen aan die van Frankrijk paren.
Ten slotte merkte Lloyd George op: De
Prauscben moeten niet geloovcn. dat ik
hui. vijand geworden ben, omdat ik
spreek als zakenman, als realist,
DE SOCIALISATIE DER DUITSCHE
MIJNEN.
Bij de beaotwording der interpellatie in
don Duitaeheu Rijksdag vorklaarde rijks
minister dr. Scliolz. de rijksrogeenng zal,
vclgens de verklaring van den zijkskanse
lid, met den grootst mogelijken spoeil een
wetsontwerp over de socialisatie van dei.
i kolen mijnbouw indienen. Op het oogenblik
zijn de besprekingen der deskundigen over
INGEZONDEN MET>ET>EELIING'®* h 60 Ote per reftel.
Vertüfl©nwoordigers te MAARl^ESW van
do Pla*eolbakkerij „Zuid-Holtond", Gouda -i
de De!?:sch Aardenworkfabriek „de Poroeleine fiesch
da Josiah Wedgwoodfabriek „Eiruria"
da Sooth's Potteries „Staffordshire"
Verkoopers to H&ARLEitf van
de Gero ziivsr, Chrisioffle en Engel. Pfatecifabrieken
da Kristalfabr. Baccarat, Val St. Larnberlft Regout
do Messonfabr. Rieh. Abr. Herder Frierir. Herder
do Porceloinfabrjoken Rosenthal Guérin
1911.2. Mapei lil
Altijd eengroote sorteering
prima
2t!e Hands
in alle modellen voorradig.
du grondslagen van d.t ontweij) nog uie.
afgolocpen; wel is in de laatste dagen de
oemmissie nog uitgebreid, teneinde tot een
definitieve oplossing te kunnen komen.
Deze commissie is voornemens haar be
raadslagingen op 1 December a.s. te begin
nen. Zoolang deze besprekingen niet tot
een definitief resultaat hebben geleid, zou
Let ve.'keexd zijn mdien de rijksiegeoring
reeds een definitief antwoord omlieut der.
hel kon-.-jnde wetsontwerp zou
gevet
OOSTL.,
Aan de Telograaf wordt geseind: Men
heeft te Weenen einde... zijn conaequen
tii1 uit de laatste verkiezingen getrokken.
Nadat men langen tijd beproefd had een
ambtenaren kabinet te vormen. men ten
<1 tte lot de overtuiging gekomen. dat
-slechts een chnstelijk-sociaustisch mini9te-
r mogelijk is. Kanselier en minister van
B itenlandsclie Zaken wordt- professor
Mayer. Het ministerie voor Binnonland-
sohe Zaken is aan den jongen Hofrat Brt-
r- Glanz von Eisclia, den bekenden aan
hanger van keizer Karl, opgedragen. De
z. genaamde zwart-gelo christelijk--socialis
ten.' die voor den terugkeer van keizer
Knrl werken, schijnen in dit kabinet den
meeaten invloed te hebben.
Het kabinet Mayer zou vrij onverschillig
.gt.b.md zijn ton opzichte van de toenade
ringspolitiek tot Diii'schland.
DE OMKEER IN GRIEKENLAND.
Uit Athene wordt geseind
Melotion, de aatrsbissehop van Athene, fs
afgezet en vervangen door Thcoclitos. die in
het openbaar zijn banvloek over Venizelos
heeft uitgesproken.
Hel nieuwe kabinet heeft het portret van
Konstantfon doen plaatsen In alle ministeries
en rechtszalen. Onder de ambtenaren hebben
bolHiigrfoke wijzigingen piaata geduid.
Frankrfok zond een nota aan Engeland,
waarin verklaard wordt, dut de terugkeer
van Constant'fon op den Oriekschen troon
niet door Frankrfok zou kunnen worden ge
duld, Wanneer dit gevaar werkelijk mocht
dreigen, zou Griekenland gewaarschuwd moe
ten worden, dat de geallieerden de vriend
schappelijke bel rekkingen mot dit land zou
den moeten verbreken. Volgons de nota zou-
den dc geallieerden geen bezwaren hebben
tegen de troonsverheffhig van prins George,
mit« hieraan zekere voorwaarden worden
verbonden.
In de nota wordt ec-n voorstel gedaan be
treffende een ontmoeting tusschen Lloyd
George eu Leygues ter gezamenlijke bespre
king van het Oostersche vraagstuk cn de
kwesties, welke voortvloeien uit de uitvoe
ring van het verdrag van Sèvres.
Uit Athene wordt nog geseind
De volksstemming in Griekenland over de
quaestic van ex-koning Constantijn's terug
keer. is op 2S November bepaald.
Constaiitijn heeft de regeeriug telegrafisch
mtd(gedeeld, dat hfo net resultaat der volks
stemming zal afwachten alvorens naar Grie
kenland terug te koeren.
DE TOESTAND IN IERLAND.
Aanval óp soldaten.
Een soldaat is doodgeschoten cn een twee
de gewond bfo het bewaken van een vlieg
tuig, dat wegens een defect aan de machine
bfo Limerick was gedaald.
DE ONRUST IN TYROL.
Het Schuttersfeest op den Ischl werd Vrfo-
dag begonnen. De sociaal-democraten hebben
als protest een aigemeene staking geprocla
meerd. Dc volkswecr in Junshriiek is aan 't
muiten geslagen. Aan de officieren wordt
gehoorzaamd.
wegTcrkt
Nader wordt gemeld De spoorwegstaking
breidt zich uit. Behalve in Tyrol wordt in
beneden Salzburg een deel van Stiermarken
en KarintJhië gestaakt.
Verspreid nieuws
HET NIEUWE MINISTERIE VAN POR
TUGAL. Het nieuwe kabinet is gevormd:
het bestaat uit leden van de partij der re-
conatiiutic, 2 afgescheiden democraten en 2
luien der volkspartij. Min bier-pres id ent en
minister van biuneulandsehe zaken is Al-
varo Castro (reconstitutie). buitcnlandsche
zaken Domingo Pereira, koloniën Jaime
Seiiza (flfgesoh. dom.), financiën Cunhn Lea
(volkspartij).
DE NIEUWE KIESWET IN ITALIë.
De Kamer nam met 240 tegen 10 stonnnen
een amendement op de kieswet aan. ten gun
ste van het vrouwenkiesrecht, waarvoor de-
ztllde voorwaarden moeteu geiden als het
mannenklesrecht. Een motie ten gunste
stemplicht word mot 14-1 tegen 7 stemmen
verworpen. Een motie om korporaals en
dalen ook kiesrecht te geven, word ver
de opheffing van de Zwuiigwirtsohaft vooi
graan tot ccn volkomen staking van de le
vering van koren geleid. Al het meel is ia
den sluikhandel. Het broed van het volk be
staat thans voor een groot percwiiage uil
bedorven maïsmeel, en verwekt veelal inge-
wai.dstoringcn.
100.000 KRONEN PER JAAHJ - Zoóill
de Telegr. Union uit Weenen meldt, elseheu
ilc metaalbewerkers ten weekloon van 2000
kronen, dus een jaarlijkseh salaris van
100.000 kronen.
De beambten bij de iwiustrie hebben even
eens een laonartie op lotiv. gezet.
UITVOER VAN STEENKOOL IN ENGE
LAND. Het Staatsblad publiceert een be
sluit. waarbij van 1 December af dc uitvoer
van steenkool wordt toegestaan ouder voor
afgaande schriftelijke vergunning van hot de-
niijnwe!'-'!!
Stadsnieuws
Müïiefe
Haarlem's Muziekkorps.
Concert in de Soc,
Vereeniging.
Met medewerking van dc ui Zange
res Curry van Voorthuysen gaf ons
orkest Vrijdagavond eeri mooi ©n in
teressant concert. De zangeres zong
als eerste nummer de beroemde
klnagaria uit Orpheus van Gluek,
.larin do zanggod het verscheiden
zijner Euridice beweent, en dat was
eeri goede keuze, want haar zwaar
eu donker orgaan paei uitstekend om
deze castraienrol weer ie geven. Lr
is ©venwel voor ue zangeres OOR heel
wat studie voor den boeg ©er zij haar
groot klankmateriaal zoo z.il 'belieer-
schen dat hel haar mogelijk zij een
publiek de innerlijke roering van
muziek over t© brengen, daartoe
ontbreekt haar vooralsnog technische
zekerheid en rust. Onvolkomenheid
het ©ene openbaarde zich in den
diapason die meermalen boven loon
peil rees en gemis aan kalmte sprak
uit het te snelle tempo en het hin
derlijk maatgewiegel van de zange
res. Voegen wij daarbij nog de on
duidelijke articulatie dte het woord
nagenoeg onverstaanbaar liet, ook
in de later gezongen liederen, aan
zou men gaan denken, dat op mijn
oordeel afgaande, er aan deze
prestatie niets goeds was. Toch
wel. Reeds roemde ik haar goed
uitgeluid en ik voeg er mijn overtui
ging aan Ue, dat ilo zangeres ceaie
funke do3is gezonde muzikaliteit be
zit. dt© zich, ondanks gemis aan rou
tine, toch ten overvloede demonstreer-
vooral in d© twee strofen van het
heet lijk© lied van Gricg „Le Prin-
tejjips Deze passievolle compositie
on den Noorschen bard is ©en lied,
vaarvan hij zelf dolveel hield. Hij
maaikte er ook 'n bewerking van voor
.■oor strijkorkest, die indertijd on
der Kriens hier meermalen gespeeld
tid. Na de pauze hoorden we de
zangeres nog in twee der meeetLe-
kende liederen van Wolf, die evenals
vorige zongen met orkestbegelei
ding uitgevoerd werden. Het pro
gramma vermeldde niet wie de ge-
dienstig© geest was d'.e de li deren
voor haar orchestreerde. Het mooie
contrapunt aan 't slot van „Gebet"'
kwam als vioolsolo. door het warme
spnl van den concertmeester Jos Dek-
k r, goed tot zijn recht. Corry van
Yoorthuysen's o ptredem is r©ne be-
'ofte, en wel eene waar ik vertrou
wen in heb.
Met programma van den lieer Nico
Gernarz sloot prachtig aan bij dnt der
zangeres. Het begon met de klassiek
ingetogen inleiding van Gluok's
.Iphigenie en Aulïde" en eindigde
me. tic- uitbundige schetterfanf re
Wagner'3 Tanniianser-ouvcrture,
tusschenin plaats v-erleenend ian
Grétry, Grieg en den Lohengrin-Wag
ner, Gerhars'o opvatting van de oom-
positie van Gluck kan mij niet bevre
digen, hij neemt ze in eene bewe
ging, die uiterlijk wel effect maakt,
doch innerlijk hel geconcentreerd
drama d^at toch die ouverture is. niet
ahij kom:. Cluck schreef An ante
oor, en iemand die zich de moeite
getroost met de volledige partituur
der opera kennis te maken, zal 'i?n,
dat liier van geen vergissing of ver-
uim sprake kan zijn. Het c;>ivckt
an/eif. dat die andante-'.h -u.m
illcgro-tempo heel hun karakter ver
liezen. Wagner, die zich het 'ot dezer
ouverture zeer ter hart© trok ;isïj
componeerde er het coda bij voor con-
cert^ebruik) wijst er in zijne „Ge-
oominelte Schriften über Musi'k uiid
Musiker" ook op, dat het verkeerd
is van de meeste dirigenten, om het
t nnpo van Gluck op eigen gezag te
wijzigen.
Dö Grioy-nummeitj-.s klonzen /eer
stemmig, vooral „Grosmutters Me
nuet", een vriendelijk dingetje, vcor
snaarkw iniet bewerkt.
1*ii als altijd was „Tannhauser"
een „Schlager", die het publiek in
geestdrift brucht.
Onder de eluetisohc en spontaan-
muzikaié» directie van den neer Ger
narz bégiiil bet orktst. goed los te ko-
rneii on in zuiverheid van klank, even
wicht en zuivere expressie toe te ne
men.
D© Vereeniging was niet slecht be
zet, echter niet druk genoeg naar
waarde van du belangrijk concert,
dat eene bomvolle zaal verdiend had.
JOS. DE KLERK.
