Prijsverlaging 1 Prentbriefkaarten
WIJNBERGH C°
FEESTDAGEN
Thans voorradig
LE EU WIN'S Bedden» en Meubelfabriek
Chafwood
Brandkasten
Visitekaarten
Nog eenige dagen voortzetting der GROOTE OPRUIMING
Burgerlijke Stasi
ADV ERTENTIEN
fplf* Sterk verlaagd# prijzen
Mode-Vakschool
3 mm BESIii OEI NIEUWE CURSUS
l)e Nederlaudsclie Credietbank
L. FLES Co.
Ged. Oude Gracht 37
liiuN BEGRAFENIS. Eenige be-'
.wonere van Watergraafsmeer zijn van
lion WatergrauJsmeer, Jat waarschijn
ijk op Uien datum bij Amsterdam
,vvurdt ingelijfd, op den Oudejaarsavond
plechtig te ooen begraven. Een optocht
een complete begrafenisstoet wordt dan
gehouden ,nn;uai een uoodkiet op
draagbaar za'. worden medegevoerd.De
aasprakere zuUen niet ontbreken. Met
muziek wordt een ommegang door de
gemeente gemaakt. Op een lermn aan
.den Ringdijk zal de kist om 12 uur ter
aarde worden gesteld. Toespraken wor
den gehouden; kransen zijn toegezegd.
Op hut graf /.aj een bord worden ge
plaatst met de woorden: ,,ln dankbare
herinnering aan ons geliefd Water
graafsmeer. Voor een eu ander heeft
de btire-'nv y /\in toestemming ge-
uemenpd Nieuws
AARDBEVING IN JAPAN.
Uit Tokio wordt geseind.
De oordschokken, dio op verschil
lende plaatsen van de wereld in lie
vige mate zijn waargenomen, hebben
ccli eok in Japan doen gevoelen. Om
«t reeks half vijf voelde men in Tokio
eou ongewoon sterken aardscliok, die
62 seconden duurde. De schok kwam
uit noordwestelijke richting en had
ondanks het ernstige karakter, geen
schade teu gevolge, terwijl ook geen
roenschonlevens zijn t© betreuren. Het
eiland Yap heeft liet erger te verdu
ren gehad. Na een geweldige aard
beving streek een tyvhoon ovc-r hei
eiland. Alle communicatiemiddelen
werden gestoord, terwijl bijna aJle
officieel© gebouwen in elkaar stort
teu. VeQe schepen werden op de kust
geworpen. Zoover bekend, zijn er
geen mensrhon!evens to betreuren.
Letteren en Knnst
NIEUWE UITGAVEN.
Verschenen is de elfde jaargang van det
kalender der Neder landsche Alpeuvereciri-
ging, waarvan de redactie gevoerd wordt
door Jenny V i s e r—R ooft en
C. Visser, lfoopt op normaler tijden
wetenschap, dat de belangstelling voo.
Alpenwereld niet is verflauwd, gezien het
feit, da*. 41.000 passen gedurende dit seizoen
door Nederlanders voor Zwitserland zijn v
kregen, bebben gemaakt, dat wederom
overgegaan to- de uitgave van dezen kalen
der, in weerwil van de hooge kosten aa
uitgave verbonden. De kalender is ook dit
maal weer een fraai plaatwerk geworden
van het bekorende Alpenland. De uitgeefster
N ijg h cn Van D i t ma r's Uitgevers-
ni a a t s c b a p p ij te Rotterdam zorgde
voor een goede rit voering
t .cbr. V a n P r c d e r o d c, de Haar-
lctDscli; Kantoorboekhandel, kooit, evenals
ieder jaar. met ren duidelijke en practiscbc
.wekeiijksclie nicnioranduinkulender.
Bij de Firma Van Goor en Zonen,
te Gouda, is verschenen een leiddraad voor
de. praktijk van het schaken, door V. A T.
6ehelfbcut. Deel A 1 bevat niet uitsluitend
•tof voor btginnenden, maar bovenal oefe
ningen voor meergevorderden.
INHOUD VAN TIJDSCHRIFTEN.
Weder een nieuw periodiek! Ver
schenen ïs mimer 1 van .De VUndei""
algemeen maandblad voor den familie
kring onder hoofdredactie van M. C.
an de Rovaart.
Ons blad aldus de redactie in een in
leidend woord, is als de vlinder, leder
gebied intere^eert ons. an al hert
echone en merkwaardige willen wij gc-
noieten en anderen laten genieten.
Letterkunde, kunst, wetenschap, po
litiek alles heeft onze be langstelling.
Maar niet met vertoon van, diepzinnig
heid stellen zich onze medewerkers aan
de lezers voor. Deskundig zal onze voor
lichting zijn, doch niet pedant. Wij we
ten wat de on wikkelde en Intelligente
lezer verlangt,"
Het biad bevat o.m. rubrieken litte
ratuur, muziek, en toneel ,©«n politiek
overzicht, een rubriek voor dames,
.Onze Tuinen" een bijdrage over
tedders en werken- in den Nederland-
schen tuinbouw, door J. K. B. en ver-
schüende artikelen, die met tiet Kei>t-
misfeest in verband staan: over
maretakken, een mooie Kenstmdsplanl
Kerstmis en de kweekerij, euz. Het
nummer is rijk geïllustreerd
„F lor aha" bevat de gewone rubrie
ken. Medegedeeld wordt, dat begin Ja
nuari juist als de tijd van zaaien en
voorbereiding van de teelt van groen
ten aangebroken if, een nummer hier
aan geheel gewijd zal worden.
„Caecilia" en „Kunst", maand
blad voor muziek, hebben beide eon
Beethovennummer uitgegeven. In het
eerstgenoemd periodiek o.a. een sonnet
avn Johannes Reddiïigius, een bijdrage
van Johannes Reddingius een bijdrage
BeetAiovens laatste werken" en een
„Beethoven in de Vlaainseho letteren"
door Jos. de Klerk; in 't tweed© een
beschouwingen aangaande Beothoven.
een slotartikel over „Een en ander
over Beethovens laatste kwartetten"' ©n
een artikel „Beethoven en de critiek".
Nedorlandsch Fabrikaat". In
de aflevering van 30 December be
spreekt de lieer Snoek, secretaris der
Vereeniging Noderlandsoh Fabrikaat,
die vraag, of de Vereeniging recht van
bestaan heeft. Hij wijst er op, dat ©r
personen waren, di© van het bestaans
recht tij dons den oorlog overtuigd wa
ren, docJi die uit welke overwegingen
ook, meenden, dat de zaak er na den
oorlog anders voor zou staan. Maar,
aldus de schrijver, ook na den oorlog
blijkt het wel ter dege, dat de Vereeni
ging recht van bestaan heeft, en dat
zoo mogelijk dit b ettaon si •echt nog
groot e r is dan gedurende den oor jog
het was. Op het oogeaiblik is de toe
stand in vei© bedrijven in Nederland
zóö, dat zij slechts met moeite liet
hoofd boveu water kunnen Iwxuden. D©
buiteiïlandisclbe concurrentie ie van
dtien aard ,dat verscheidene Nederland
s-olie ondernemingen slechts met moeite
het hoofd boven water kunnen bon
den.
En die moeiijke tijden zullen si echts
zonder groot nadeel, niet alleen van de
onmiddellijk bij de industrie betrokken
non, maar voor ©en veel broeder scha
re, met vrucht kunnen doorworsteld,
indien men er van overtuigd blijft, dat
oen krachtige en voorspoedige' ontwik
keling van alle bronnen van nationale
welvaart nootlig is om 'de tegenwoordi
ge crisistijden te dóórkomen. De solirij
ver dringt ar daaioni op aan, dat ieder
iiaiu- beet© krachten hierloc blijft me
dewerken en wijst er op, dat het van
groot belang is, dat iether de voorkeur
blijft geven aan de Noderlandsche ar
tikelen, uls zij kunnen concurï'.cicn met
buitentandsche.
Van de reeks „Onze havens" wondt
in deze aflevering eeai begin gemaakt
met de beschrijving van de haven van
Rotterdam.
Verder bevat deze aflevering do be-
kroonde inzending op de prijsvraag
waarom het een landsbelang ia aan
NederLand&che artikelen de voorkeur te
geven boven buitenitandsche, als de na
tionale producten in prijs en in hoeda
nigheid met buitenlandeche kunnen
wedijveren.
Ingezonden
Vtn fagMondra stnkkm, r«pl«it»t
■tot geplaatst, wordt d« kopte «n ln»«*4er
niet teratrtegrrMi.
Voor dsn Inhoud dseor rnhrUk itslt d«
Radaetta Bah atst wmupralteHjk.
WEDU VVENZORG
Van de bij ons ingekomen giften, do-
natiën en contributiën kon aan ieder
onzer weduwen over hert jaar 1919—
1920 1 20, worden uitgekeerd, wat een
totaal van ruim f 11200 bedroeg. Het
stemt ons tot dankbaarheid en wij
verzoeken onzen beschermersdonatri
ces en donateurs, alsmede de vereeni-
gingen en particuliere liefdadigen, die
ons hiertoe in staat stelden, wil den
oprechten dank onzer rulm 5G0 hulpbe
hoevende weduwen door dezen te wil
len aanvaarden.
Maar nu is onze kas ledig en hoewel
veel, zeer veel wordt gevraagd e
gebedeld, doen wij toch weder een be
roep op onze liefdadigestad- en gewest-
gonooten. De bede: Steunt en helpt ons
met een gift voor onze weduwen en
weezen, zal, hopen wij, ook nu.niet on
verhoord blijven.
Het. adres van onzen penningmeester
den heer J. P. van E ijsden is nog altijd:
Jacobstraat 3 te Hoarieun.
Heplt ons, het i$ zoo noodig!
De voorzitter van Weduwen zorg,
J. H. SCHAT.
Haarlem, 26 December 1920.
ESPERANTO EN DE VOLKENBOND.
In de pers lezen wij, dat. in een Vol-
keaibondsvergader i 11g ook de Espe-
rantokwestie is behandeld: een verzoek,
om Esperanto een soort zedelijtei
steun te geven als internationale taal.
Ofschoon de conclusie hiervoor gunstig
wae en een der tolken zelfs een stukje
in het Eeepronto vertaalde, werd toch
het geheel verworpen na een korte be
strijding van den Franeolien gedele
geerde, Hanotaux, die a1© lid der Aca
demie francaise opkwam voor de leven
de taal met haar verleden, hare letler-
unde en hare deugden, tegen derge
lijke kaeproducten, die niet leven in
volk.
Tot zoover het berichtje uit de cou
rant. De voorstellers schijnen geen gele
genheid gehad te hebben hunne bezwa
ren tegen 'deze uitspraak te berde
brngen. Toch kunnen de Esperantis
ten al tevreden zijn, want er wordt
niet meer gesproken van een doode
taal, van een kunstproduct, maar
een kasplant. Die uitspraak is een
belangrijke schrede verdei-, im
mers een kasplant kan de heerlijkste
vruchten voortbrengen. Dat lieeft ook
Esperanto reeds getoond te kunnen en
iijdf geen twijfel of de algemeen©
secretarie van don Bond, de lieer
Drummondt, een ijverig en ei-varen
Eeperanti&t, zal daarvan op bescheiden
wijze wel een© voorbeelden heb
ben gegeven. Waarop ik echter vooral
de aandacht wil vestigen, is, dat groole
mannen soms tocli zufke holle woorden
kunnen gebruiken. Als iemand vraagt,
om Esperanto als Int. hulptaal een
ort zedelijk en steun te ge noe
komt men er dan toe, dat men in
zou trekken dat de voorsteller
de schoonheden der ronsel» taal met
haar deugden in twijfel zou trokken.
Leeft dan de Fransen© taal in het
volk In welk volk? Toch ln het Fran-
Bohe alleen. Weet men wel ,dat de man
die beslist hebben over het lot van
Europa elkaar alleen dooi- tolken kon
den vetretaan. Volgens een officieel
verelag hebben Orlando en Willson
nooit rechtstreeks een gesprek met ei-
kaar gevoerd. Welke taal toch leeft er
dan wél i nden Bond der Volken? Espe
ranto begint al te leven: het volgend
jaar reeds zal op vele Int. congressen
hot Esperanto worden toegelaten. We
zijn el wel tevreden met den naam van
kasplant, ofschoon het toch vreemd
klinkt, al6 men weet dat ervan IJsland
tot Wladiwostok vaai Japan tot Nieuw
Zeeland, overal Esperanto-clubs
bloeien. Men zou hert wel wat beter kun
nen vergelijken niet een mooi, ge
kweekt vruchtboompje, dat op goeden
stam geënt is en mei de nóodlge zorg
van den kweeher (Taaicomité cn Aca
demie) van allen wilden uitwas wordt
ontdaan ,om dan te gelegenertijd een
rijke oogst van mooie Vruchten te ge
ven
J. W. S.
VELSEN. Bevallen: A. Schmidt—
Mes d. E. Scliong—Raspoórt A. Zwart—
Slroobaoh d. A. W. Goedendorp—Derk
Ondertrouwd: 3. vbd Heijsl en A. J. v.
Weerkom; K. Koper cn J. Visser; D.
Kruijff en T. A. G. W. Visser; V. C.
Schilperoord en B. Rood zant.
Getrouwd: T. v. d. Vis en J. Yuijet.
OverledenC. van Beekhuizen, 13 jaar,
cohtg. van B. Jansen.
Spoil en Weisti'Pon
op de banen van
volgt
Koningswedstrijd Daiifee1. Mevr.
Rohlfs, 55; 2. mevr. Coert 43; 3. Mevr.
Boon 40—4. Consolatiepiije Mevr. Rohlfs
55-1
Koningswedelrijd Heeren: 1. M. IIenne
wiui 71; 2. M.. Roemers 67; 3, Sjiiaker
man 65.
PcrBoneele wcrlilrijd dames: 1. Mevr.
Rohlfs 32, 2. Mevr. Court 22, 3, Mej. M.
do Vries 18.
Per8oneele wedstrijd Heeren: 1. L. llen-
neinan 35—9; 2. M. Heimeroan 35—8. 3. M.
Rceemers 32.
Vrije baan, Parenwedstrijd: 1. De heer
en mevr. Frantzen 123110; 2. De beer
en mevr. Reemera 123; 3. De heer en
vrouw Koorenblik 117. 4. De heer en
vrouw Raasveldt 111,
Vrije baanwedstrijd, Heeren: 1. H
Lomans, 41; 2. M. dc Vries 40-36; 3. J.
Meijer 40; 4. A. van Bcrkum 39, 2 maal 36,
35, 2 maal 33.
2 maal 33; 5. H. Frantzen 39, 2 maal
35, 1 maal 35. 6. A. de Jong, 38, 37,
7. Ant. J. Lubbers 38; 8. Maas winkel
37.' 36. 9. Paulus 37, 36. 10. J. Caasée
37, 34.
De officioele prijsuitreiking is Zaterdag
1 Januari in de bovenzalen van de Kroon
gevolgd door bal.
Blauw Wit-V. O. C.
D. F. C'.-- Spartaan.
15. V. V.—Aiax.
V. V. A.—U. V.
Haarlem—H. B. S.
Sparta—A. F. C.
t' Jat,ui
I' V V haarlcn).
II It. S V*-h».
A V. -I.ocw Wil.
1(1 Januari.
Blauw Wit-D. F. C.
H. V. V.—V. O. C.
V. V. A.Spartaan.
HaarlemAj.ix.
Sparta— U. V. V.
A. F. C.-H B. 6.
23 Januari.
D F. C. H. V. V.
V. O. V.—V. V. A.
SpartaanHaarlem.
Ajax—Spana.
U. V. V.-A. F. C.
H. B. S.—Blauw Wil.
30 Januari.
Blauw Wh-H. V. V.
V. V. A.—D. F. C.
Haarlem-V. O. C.
SpartaSpartaan.
A. F. C.—Ajax.
II. B. S.—V. V.
OvergangMompttlfl*.
2 Januari.
Stormvogels—R. F. C.
Herrocs—R. C. II.
't «ooi—W. F. C.
I). E. C -A. D. O.
Feyönoord—8, V. V.
(i Januari.
R. F. C.Hermes-D. V. S.
R. C. H.—Quick.
11 F. C.-'t Gooi.
W F. C.—D. E. C.
A. D. O.Fcycnoord.
S V, V.—Stormvogels.
10 Januari.
StormvogelsHermes-D. V. S.
QuickR. F. C
't Gooi—R. C. H.
D. E. C.—H. F. C.
FcycnoordW. F. C.
8. V. V.-A. D. O.
23 Januari.
Hermos-D. V. 8.—Quick.
R. F. C.-H Gooi.
R. C. H.-D E. C.
H F. C.—Feyenoord.
W. F. C.-8. V. V.
A. D. O.—Stormvogels.
30 Januari.
StormvogelsQuick
't GooiBermee-D. V. S.
D. E. C.-R. F. C.
Feyenoord—R C. H.
8. V. V.-H. F. C.
A. D. O.-W. F. C.
Reserve nt« klam JL.
2 Januari.
Ajax II—'t Gooi II.
II. F. C. II—Blauw Wit II.
Haarlem II—Ajax 11.
't Gooi II—B. F. C. II.
Blauw WU II—Spartaan II.
10 Januari
A. F. C. II-U. V. V. II.
B. F. C. II—naarkou II.
6parlaiu) II—'t Gooi II.
23 Januari.
A. F. C. IIAjax II.
Haarlem II—6partaao II.
30 Januari.
V. V. V. II—Ajax II.
H. F. C. IIA. F. C. n.
Reserve ute klom
2 Januari.
V. O. C. II—D. F. C. II.
0 Januari
Poycuooid II—8. V. V. II.
Quick II—Hermee-D. V. S. II.
H. V. V. 11-V. O. C. II.
16 Januari.
II. B. 8. II—Fcjenoord II.
V. 0. C. II—Quick 11.
D. F. C. IIH. V. V. II.
23 Januari.
6. V. V. 1I-H. B. 8. II.
Quick 11—D. F. C. It
30 Januari.
Honucs-D. V. 8. II—Fcyoaeord 11.
H. V. V. II—Quick II.
Tweede klMM k:
2 Januari.
Z. V. V.—Alcmaria Victrix.
Amslel—B. D. O.
Hortus—Rapiditas.
Pu rroe-rateyn—Schot 6D.
HoUandla-K. F. C.
Alcmaria VictrixAruatel.
E. D. 0.Hortus.
Rapiditas—Purmcrsteyn.
8eliotenHolland ia
Z. V. V.-Z. F. C.
10 Janvïri.
Amatei—Z. V. V.
Hortus—Alcmaria Victrix.
PurmcrsteynE. D. O.
Hollandia—Rapiditas.
Z. F. C.Sebotcn.
23 Jauuari.
Z. V. V.E. D. O.
Alcmaria VictrixRapiditas.
Amste)Schoten.
Pu raiersteyn—Hollandia.
30 Januari.
Alcmaria Vietrix-E. D. O. j
Rapiditas—Amste).
Z. F. C.—PonnerBtcyn.
Hollandia—Z. V. V.
Aiiegang 46, 2® huls van de Kleine Houtstraat Telefoon 2291
Plus 10 pOt. korting op a!Se artikelen
15 pCt korting op alle dekens
WJhelminastraat 19 Haarlem
AsmmeSding van ieerii^goa tot 1 Januari
•s avonds van 70 uur.
De Direotrioe
Nieuwe Gracht 11
Haarlem
EFFECTEN, WISSELS, COUPONS,
ASSURANTIËN. - SAFE-DEPOSIT
Agentschap: Amsterdamsche Hypotheekbank
VOOR DE
Wilheimina-Bazsr
Houtplein
Atlmaat '/i 2-10
Advocaat .lh 1.10
1.90
>l2 0.90
1.19
Spaansebewjjn 1.1S
Port
Malaga
fermouth
Bordeaux
Graves
1
1.40
1.50
0.80
1.15
Pruimen vanaf38
Krenten p. ons 8
ëozjfnen Mank 16
Abrikozen 22
Appelen 17
Zelfrijzend meel 30
Bloem perpend 22
SuGadB ens 34
Amandelen 25
Pinda's 8 en 10
Blauwe Rozijnen 19
Bakolie p. Liter
Vüsen p. pond
Koffie p.
Tiiae vanaf
Beschuit Hilie
Cacao y. Houten
Spek p. pond
Bestoet
Hijst
Hazelnoten
Grooie noten
Specificatie op aanvraag
VERKOOPHUIZEN DOOR HET GEHEELE LAND
Hooren #n bezorgen zonder prljsverhooglng.
Drukkerij J. Akkerman Tel.t. No. 2616
