ëgesmm.
Waarom onlov
bedankt j;ij nicl
.ecuiging, v.a.i: ge lakens kunt uitriacleu
en gij 1 -dito Zoekt work l»ij oou
iwérkgovciLliu ge kunt lingelooron, des
noods at ranselen.
U dankende voor de plaatsruimte Wcled.
Heer Redactie, verblijf )k hoogaohtend.
Een lid der Eomiruchl vu- voormalig
L'umintiiutls diei Coöperatie.
Haarlem, 10 Januari 1021.
M. do J<.
Naar aanleiding van hel door u in uw
geacht dagblad van Vrijdag 7 dezer, uit
hot Ainsterdimisch Eölitierappoil overge
nomen bericht, als zou een llaarlemsohe
oxpedlie firmri een inwoner van Amster
dam vermoedelijk hebben opgelicht voor
118, wensoht ondergoteekende tegen
oen dergelijke opneming bezwaar te ina-
jken.
Immers duur hei aantal expeditie-firma's
ito Haarlem zeer beperkt is kan door het
publiek elke firma voor hei bedrijven
'van bovengenoemd feit worden aangezien,
thèlgeon zelfs voor do moest tor goeder
naam en faam bokónd staande» expedi
teur bezwaarlijk nuig hooien.
ITet zou m. i dan ook aanbeveling heb
ben verdiend in zoo'n geval 5f oolc den
waam (initialen) der firma te vermelden
óf elke aanwijzing geheel weg te laten.
IToognolitend,
K VISSER.
Warmoesstraat 17. Expediteur..
Stadsnieuws
De Verkeersverordenino
Dc verordening heden nog nicl in werking.
Hoe de verordening toegepast zal worden.
Vaste en tUdelUke verkeersposten.
Maxima m-sn
fletse
:rordenjng lieden
in weriong iredon.
Wc gingen met hot A., li-, do lange
lijst over de. regeling dio in ons vorig num
mer afgedrukt was, loopond van A. lot IV.
in de haml op slap. om te const,» lucres hoe
5uH publiek zieli onder (lo nieuwe bepalingen
gedrag
Hot
i, dat <le wilgen- en auto-bestuurders
zelfs do fietsers, zich in de Grooie Ui
straat, Gierstraat en Koningstraat al aardig,
aan do voorgOselirevoii rioliting liioId<
ouzo verwondering zugou we cvonwi
enkelen jiolHieiuail op tleJioeken der straten
«taan, om liet nog onwetende deel vu
pubüok ie waarschuwen, Eenige groo-
-ron ou bakkers die hun wagens in verboden
richting duwden, spraken we aan om Ie
vragen of ze wel wislou, dat ze ougooorloof-
de dingen doden. Eonigen keken ons'hoel'ver-
xvondering aan. ze wisten niets van do nieu
we rogïling, hadden geen "couranten gelezen
ca ook >ie borden op do hoeken dor straten
niei gezien. (Moeien er voor ile/.i' ineiiscbon
nég leolijker borden komen, opdat ze iliej
dan wél zien?)
In de Koningstraat troffen wc oen jvolilic-
agont, die op onze vraag hoe zijn opvattint
was over do toepassing der verordening, zei
dat die lieden nog niol word toegepasl. rti.f-
•/.oiiderheden wist bij niet, alleen bad hii'se-
hoorï, dat alle bordjes nog iiiv geplaatst wa-
Daarop stevende» wc Haat hol. tijdelijke
politiebureau in de Zijlstraat, naar den coni-
mjsuris, de», heer Schuil oma kor, die als
stoeJs welwillend was Om precies te ver
tellen hoe hel; mot de toepassing iler ver
ordening staal.
Do verordening wordt zou zei de Com
missaris boden nog nic-i, toegepast, omdat
nog nicl .illo beiden zijn ;.'i-ph:>Ht. Aan Open
bare Werken i- gevaagd ma spoed te be
tracht»» met dit work. (Wc zagen heden nog
enkele werklieden pezig met liet plaatsen der
nog ontbrekend*- palen). 'Vol het lijdelijk op-
«•chorion van de toepassing der verordening
is liedc-ninorgéii besloten in overleg met, den
Burgoüievsier
Hoe zal- zoo vroc-geu we .vertier de
.verordening toegepasl worden?
Dn Commissaris antwoordde: Herig de be
doeling om bc-i publick le loeren hoe de
nieuwe regelingen zijn. Op ■!.- belangrijkste
punten zullen vaste en lijdelijke verkeers
agenten geplaatst worden om dun voerlieden
die een verkeerden weg willen inslaan, te
wijzen hoe ze rijden moeien. Hot ligt
Jt i e t in de bedoeling in d e u e u r-
s t e ii t i.i d bek e u ring e n c in ak e n.
Aanwint publiek zal v oldoende lijd gegeven
te pusfen.
Vasie verkeersagente» zullen geplaatst
worden op den hoek Zijlstra.il Bartel,joris-
str.rit—-Groote Markt (deze post staal daar
«1 ecnigeu iSil), op dun hoeTc Verwulft—Gr.
Houtstraat ou in het nauwe deel vim de
Kruisstraat. Deze knuste agent zal nipt ri-il-
«laau, ma-.r geregeld hoon- en wcerioojieu,
om het rijdend en loopend publiek to leei-on
•rechts ie houdeji. Dp hol verkeer in dit
'rauwe si raaiden! zal strong gelet wordtin,
de-siiiods zullen de i-rjruigen ou auto's maar
stapvoets moeion rijden, opdat gevaar uugc-
slotiiu is ou het kns-on-kr:,? gorij en geloop
tol t' verleden behoor!.
Tijdeiijne verkeersagent-.:ji komen er
voorloopig li ij -le wrocht (regeling van bet
verkeer Barteljoris^ri-at-Sniodesujutj -
ju de Groote Houtstraat bij hot Provo-
luershuis (voor de verkeerssyiitsing -;.i>i
de Gr. Houtstraat en de Uicrslraat, Ver»-r
zal de praoUjk leeicn, waar nog meer tij
.«lelijke verkeurgagênten noodig zijn.
in hei voorjaar en den zouiej, tijdens
.hel drukke auto verkeer, zal op bet ïu-i.i
ook een vaste verkeersagent komen. i
deu winter js dit unuoodig. ïlions staat
deze verkeersagent er alleen op drukke
Zondagen.
of'do horden voldoen aan do bepuling-:a
automobilisten en motorfieisers bij over
treding gestraft zullen kunnen worden,
dee-ide de coram isarls ons mode, dat d?.
boi'deu mei aan do bepalingen dier wet
behoeven te voldoen, ouidat hei Uier
geen geheel a «Unm-ing van bot vet
keer -geldt.
de vstordonjiig goiiuomac -alen (i\.;u,./
straal, BartelJorisBlj-aal, Groote .Maut,
Koningstraat, Gierstraat, i'.ien?, Gvik...
Houtstraat, Anegaug, J.ango Veersi...a..
Korte Veotstraat, Oude ürounina-.k;,,
Bpekstraat, Warmoesstrai.il, Smedcslrini en
L'amstruKij door auto's >.n uiotorrinv.e:
niet geen grootere snellioid dan 1U II. M.
por uur gereden mag worden. Voor du
goluiula bebouwde Jïodi der gemeente 13
do maximum snelheid bepiial-1 op 15 ',1.
Do horden die dtil aangeven. zullen nin
nenkort ook geplaatst worden.
liet is zoo zet do Commissaris vcr-
der do bedoeling om do vorkeersvoroi
dening streng toe le passen, want anders
helpt die niets. Wij noemden hem liet go
val, dat een bakker ot' groenteboer in de
Koningstraat moet zijn, eenige huizen -.«.u
bot Verwulft af. Als hij aan de God. Oude
Gracht komt! moet hij do Groote limit
straat en de üjoole Markt overrijden oifi
eeist dan in de Koningstraat te kometf.
Ja, zoo zei de Commissaris, daaraan
is mets te doen, want als wo zooiols door
de vingers zien, kuint er van de .uopas
ring niet veel. Alleen voor enkele ,-zon 1
dero gevallen kuiinen B. '.ui W. onthef
fing verteenen.
Kinderwagens worde-u dooi' de verorde
ning niot onder voertuigen veratiuui.
Over bet uut dor vorekei-svefordeuiivg is
zoo besloot de Commissaris - pas 1111 eemge
uiaanden praetijk to oordeolêii. Verwaoht kan
worden, dut de voorlieden 011 aulu-bestuur-
dera do verordening legen het naderen van
liet dr-jkkc voorj.ws- en zomerseizoen vol-
dooiivle kennen Dan zal eorst kunnen blijken
hoeveel geregelder alles op draai gaat cu
hoe liet ge.vaai voor ongelukken beperkt ia,
Haarle-nscliC voorliodeu rijden nu heel slecht,
voor rechts houden voelen' -ze niet vool ou
velou nomen de liookon verkeerd. Daarin
moet veraiideriug komen.
Liet is nog niet precies tc zoggen waniioor
nu do nieuwe vcrkcorsvcgeliuy wordt toege
pasl. Als de vaste en lijdelijke verkeers
agenten er staan, is dat bet olTieieelc tcc-
keu, dal de verordening in werking ia.
TEGEN HET MISHANDELEN VAN
DIEKEN. Het volgende uittreksel uit
hot verslag van don wud. inspecteur dor
vereeuiging togen hot mlsh.maelon van
dieren voor Haarlem 011 omst,reken over
do' maand December 1920, werd cmo toe
gezonden.
In de afgoloopou maand ward vooral
werk gemankt van eeu onderzoek naar dc
zorg voor trekhonden. Het bleek dal vc
lo bespanningen niet voldeden «uil do
voraohriften volgens do Hondenwot. Ook
worden meermulen honden aaugolroffon,
die beneden de maal waren en aiidoro
die te groot waren om ondor dc kar tc
lcuunen slaan. Do Uiige» lieten dikwijls te
weuscJien, terwijl het ook voorkwam, dal
do dieren te kort arm de as gobondeii wu
ren. Herhaaldelijk moesi daarbij worden
opgetreden tegen ruwlieill van do kav-
rovoerders.
Proces-verbaal moest worden opge
maakt logon een voerman wegens hel her
haaldelijk mishandeion van zijn voor don
wagon gespannen paard.
In December werd weder oen aantal
zwervend aangetroffen honden en kallen
in don Kennel Fauna voor rekening van
do vereoniging opgenomen. AciliUion van
die zwervers, wier eigonaais niet bekond
waren en waarvoor geen goed tehuis Icon
gevonden worden, moesten in onze as
phyxiatïe-inriöhting pijnloos ivorclcn ge
dood.
RECHERCHEUR FENG EK. Van
daag (11 Januari) is liet 25 Jaar geleden,
dat de reoheroheur E, Fengev als zooda
nig wérd benoemd. Vóór dien tijd heeft
hij ongeveer eon jaar als gewoon politie-
agont dienst gedaan. Dit wordt door zijn
collega's, die hem als kameraad 011 po
litieman bobben loeren waardeeron, als
oen zeldzaam reit beschouwd. Pengor is
als rechercheur werkzaam geweest onder
drio commissarissen van politie en was
lot de laatste reorganisatie der recherche
belast roet de handhaving der Drankwet,
do zedenmisdrijven, Voogdijraadzaken en
alles wat daarmede verband houdt.
Than3 is Fenger ingodeeld bij do .Tus-
tilieele recherche, maar wanneer er ern
stige -zedenmisdrijven ter Iconnis worden
gebracht, is het meestal .Fengev, dio met
die zaken belast wordt. H;j is thans 59
jaar oud, zoodat het lo verwachten is, dal
hij binnenkort den politiedienst zal ver
laten. Dan zal zoo schrijft men ons
zijn rust Welverdiend zijn.
Do heor Fenger werd hedenmorgen in
de kamer van den Commissaris van Poli
tie hartelijk door dezen geóompl.menlocrd
Hedenmiddag zou do jubilaris, die do
zen dag zelf lievo opopgemerlct voorbij
had willen laten gaan, tc zijnen huize
•door zijn supérieuren van de afdceling
recherche worden gehuldigd.
Vorder vernemen we, dal drie collega's
van den heer Fenger, dio veel met hein
hebben samengewerkt, afzonderlijk een
bewijs van waardeering zullen schenken.
ONDERSCHEIDING. - Dc IiPor J. L. van
Maarik, t-3 Haarlem, zoon van wijion don
schrijver Justus van Maurilc, is door den
koning van En ge bind benoemd lot; „Hono
rary member of the most Mrrellem; order of
(lie British Empire''.
BRANDJE. In bet pereetl Emma
straat 8 brak Maandag con begin van
brand uit.. Eon politie-agont blusclilo bet
met een paar
VERZEKERINGSAGENTEN.. Dc Al-
gemcene Nederlandsehe Bond van Ver
zekeringsagenten, Zieken femdsboden on
Incassoe-rders houdt een openbare ver
gadering op Vrijdag 1^ Januari,
Behandeld zal worden hel onderwerp-
„Do roodc-rna Vakbeweging én de Sociali
sstio". Als spreker 13 genoodigd do beer
R. J. Dijk.
DE MELKVOQUZIEN ING. -~ Naar
wij l)ij 6Cai informutie vorueraon is
door de Gezondlieidscornrriissie aan
B, en W. een ra.pport lulgebrachl om
trent. de voorstellen der Raadscom
missie lot regeling van de-molkvoor-
>011 tg.
HAARLEM. Getrouwd11 Jan.;
A. v. Beusekom en W. M. Wttllcloerr.
J. J. Claassen én A. M, Booten.
J. Stnil en A. M. Kuslercuin.
Bewallen: 9 Joil: C. O'osterveer-Bnik-
ker, z. - '10 T. van Kriiripen-v. Mer-
ketislcin, A. M. Orih-do Graaft,
tl. -- G. F. M. .Tunge-Jiainssaii, z. ---
C. M. Vemunmen-WiUevect-n, L
F. BroelunamKok.kelkorönz.
BeilsehraidWongkitid, d. -- il A. Fa
bel-Mica, z. 10 A. E. WesscJing-
de Bniijn, d. -- E. M. Gornelisse-v.
Beursen, tl-,
Overkdon: 10 Januari: R. v. d. Vos
sen, 4(> j., Botermarkt. 9 11. Ver
steeg, 73 j-, Leudschevaart.
HEEMSTJ5DK.
Bevallen: P. van Wij nou- Treffers N.
RotVeiivei K. Kortonhoovon -Dijk-.-.v;
d„ A. V. illeuiseHeemskerk z.
Ovi-rlede.iiE. van Lonuep echig. Mr. G.
Kiobius 09 j., A. Stut, wed. Tli, Ruijgrob
Usmsasd Kieawi
AANSLAG OP DEN GOUVERNEUR
VAN VALENCIA. Toen de civiele
gouverneur van een bezoek urm den
schouwburg naur zijn woning torug-
kee-c, loste een twaalf tail personen
oiigev&ör dertig revolverschoten op
zijn rijtuig. De gouverneur werd niet
gewond. Een agent ent oen kind wer
den echter ernstig' go wond. Goea van
de aanvallers Icon gearresteerd wor
den.
SPAANSCH OORLOGSSCHIP GEZON
KEN. Het Spaaractie oorlogsschip „Hs-
paua" is iu een dikke ruist vergaan bij I'ucr-
tomout In dc golf van Fanctid. Dc Sp.-uui-
8clio afgevaardigden, die zich muir het Mn-
gellaansebe eeuwfeest begaven, waren niet
:cr &:ui boord. De Chileenschc kruiser „Ks-
•raldo" beeft zich naar do plaats des 011-
hells begeven.
MIJNONGELUK IN BEIEREN. ln
Opiier-Beicrc-n, bij Sehliorsee, is een ernstig
mijnongoluk gebeurd. Vermoedelijk ton gevol
ge van kortsluiting brak een brand uit, die
zich snol uitbioidde. Dc cveu lo voren afge
daalde nachtploeg kou nog worden gered.
Bij het reddingswerk zijn orJiter zeven uien-
scbea gestikt, terwijl oen groot aantal per-
11 met crnsMgo of licble rookvergiftiging
hef ziekenhuis werd vorvoord.
DE DREIGENDE SPOORWEGSTAKING IN
DU1TSCHLANJ».
Uit Pwuilcfurt tint Main woivfit ge-
ïrold.
De spoorwegaj'böidet'fi van het Rltei-
iiiscJie VV-estplialisclie I-ndustiicgebloa
zijn" niet het aanbod van het Rijks-
.v crke&rs Ministerie niet tevreden an
zullen zie Ir er tegen verzetten. Het
Comité van Actie dor vier groote
spoorwegorganisaties verklaarde in
eon telctpfi'am aan liet spoorwegarbei
ders couuté te Berlijn, dal de tot nu
toe gevoerd» 0udioriuoiideilJjigen in
het Kijnsch Vv e&tpliatrlsche industrie
gebied groote opwiiidiug Jiubbeur ver
oorzaakt, Het coinitó waarschuwt er
voor do overocnkomsL te sluiten. De
gevolgen zouden onafzienbaar zijn.
De spoorwegarbeiders willen zich met
deze ovareeokontst niet tevreden stel
len. Een afzonderlijke actie is te ver
wachten.
GROOTE BRANDEN' IN PETERS-
BURG. Naar gemeld wordt heb
ben in Neuwjaarsilacht te Petersburg
groote brajudöu gewoed. I-Tten'bij is
o.a. een groote drukkerij, waar een
der- grooto daigMadeu wordt gedrukt,
in vlamon opgtgarui. Het bltisschingS-
wérk dium-dio dertien uur.
de Burgerwachten
Naar het Berliner Tagoblalt hoort
licbban kortelings ovnieuw besprelthl-
gen plaats geluid tusschon dc leldiers
dor vakvoreonigingan eu dc regeering
over de kwestie der ontwapening der
iiurgiewachteu Ln Beieren. Met is de
rcgeeiing hierbij gelukt den leiders
der vak vereen igingen te overtuigen
van die noodzakelijkheid, dat «ontwa
pening moet geschieden.
AANVOER VAN LEVENSMIDDELEN IN
DU1TSCHLAND.
Heit Aiinerikaanscjie tóüooinsclhip
„West Arrow'' van de Lykes-Lijri is,
litiair de ,,Wser Zeitmng" meldt', den
Ren Jam. met een eerste lading
712 melkkoeien en een overeenkom
st ige hoeve Ah ei d krachtvoer! ei
742 molkk tnfwry fdyitydfr0 \v Iwawa
Galveslen afgavo-rein on zal in den
loop van Januari tuut den Wazer ko
men; ihet scih'ip aal zijn lading in
Bremen lossen.
J
EEN INCIDENT.
De „TagCiche Rundsdhau-"' meldt,
uit Ix>ndlon: Bij aeinkomst van de
Duilsohe stoomboot El-sa", die aan
do Blytjeglcade aarnlegdé, om kolen
voor de verdei'e reis naar Stettin te
lade-li, kwaim bet tot, heftige buiten-
sporiglieden. De stoorhboot had de
Duiitsahe vlag gelvesdhen; wagens de
vijandige 'houding der il&nionsiree-
ronde menigte moest do vlag wetter
naar beneden gehaald worden.
DE MACiriIN-ISTENSTAKING IN
Z\VFJI)ENUit Stocücholim word't
gemeld'; tengovolgi; van de madhinis-
tunstaking-heieift alleen do Visscherij
Mij. „Svea" omstreeks 59 van de 90
sto'omisdl'iepeua -moeten stilleggen. De
vwéeimiigiing van Zweedsche reeders
beeft naar aanteidiinig van de staking
om w-ijziigimg -van do voonsclu'lften 301-
tcent bemaiiiningein verv.odbt.
HET OOMM-UNISMilS 'F-N JOÜGO
SLAVIë. Do onderdrukking van de
coiuumuiisteai, die zicht in Jou Plmvie
sooialis-tan noeimon., wordt voortge
zet. De coiniimiumdjsten hadden met
Nieuwjaar een aanslag op touw gazet-,
sinds dien tijd wordan op groot-en
schaal j>erson.en in luechtonjs geno
men en vereen igi-ngon ontbonden.
Hel versobijnen van comruunastiscbe.
bladen moet gestaakt worden.
Over hot dietrtct Guslaiw-, waar door
toedoen dor lymnnu,nisten een 'beferen
opstand wus uitgebroken, werd
staat van beleg afg-elcondigd.
<y
biaasnland
MILITIE. Men seiut ons uit Den
Haag:
UIL vooraanstaande paiiementahe lerin
gen verluidt, dat bij 11e algemeene her
ziening der Mililiewet zul worden terug-
geknmon op het stelsel van vermindering
vnn het janrlijkacbc- oontingc-nl. da'. 1 im-
in do wat tot tijdelijke afwijking van de
Mililiewet is vastgelegd e» dat zeii's ge
dacht zou worden over de afschaffing
dor loting.
DE KONINGIN-MOEDER. Uit Den
Hang: Het bulletin van hedenmorgen
luidt als volgt: Do Koningin-Moeder
melt zioh zeer goed. Het herstel verloopt
tot hed-on ongestpord. De normale slaap
is teruggekeerd.
NEDERLAND—SERVUk
Men eeiut ons uit Don Haag
Do lieer B. Rapaport, de consul van Ne
derland tc Bclgriulit, wiens naaim in het Ne-
(lerlundsoh-Servisch gosohil herhaaldelijk is
gonoorml, verblijft thans l;« 's-Gravenhage.
Hij word lieden door den Minister van Buiteu-
lnudschc Zaken ontvangen.
POSTERIJEN IN NED.-INDIë.
Uit Den Hang seint uien ons
Naar wij vernomen moet ilo' heer E. W. L.
F.ihcr hofd-ambtcnaar, ter beschikking ge
steld van de Geuvorneineutsbedrijvon in Ne-
di-rland.seh-Indlii, thans mot verlof bier te
lande, beslonid zijn 0111 to zijner tijd benoemd
to wordon tot opvolger v«n den lieer Pop als
hoofd vau ilou Posterijen-, Telegrafie- on Te
lefoondienst in Nedcrlandsch-Indië.
BRAND IN 15EN WOLOPSLAG.
Dit Ti'Iburg wordt gemald: lieden-
iiacbl, omatreclcs 'J uur is aan de
Spoor laan brand uitgebroken in een
pakilums, woairvu con groote hoeveel
heid kvunwLwod was opgieid'ag-au. .Aan-
gowakkurd door den liev:gen w-ind,
sloegieiu de vlammen .hoog" over de
0u-do faibirielk, in geibicuilv Mj het Zuid-
N-cd, Veom. Het pakhuis is go'neal uit-
ge.brand. Van de otwlo fabri-ak staan
ivUoetn n-og de muran. De belendende
huizen aan de SpooHiaan on in de
Kara-enstiraaA k.iagcii v-ce.; wat.u'scha-
d«. H-edenjii-cwg-fin 7 uur was de brand
weer don brand nreestcr.
NOG GEEN D U UI? TE VERORDEN ING. -
Daar in de- laalsle weken !n den kleinhn.n-
dol con prijsdaling wordt opgemerki, beslont
de rechtsgeleerde commissie ie Den Haag den
Raad i oor loop Ig nog niol ecu verordendug
voor tc leggen, waurbjj oj) slralfc van boele
en publicatie verbodou werd op den verkoop
van levonsiniddcloii en vi-ibruiksarlikclen een
moor dan redelijke winst tc nemen.
NEE—JOL RNA LISTEN KR 1NG- De Ne-
-dbrlandsch'- Journnlistenkrliig tiield te Am
sterdam een buitengewone al gem een e ver-
gadoring. De voorzitter, de heer D. Haas,
bracht eoa woord ,-au eerbiedige hulde aaa
dc nagcdachicoi- van dr. A. Kuypor. Mede-
gedoeld werd dat dc krlag thans telt 452 gg-
EEN ICACllELON'i'l'LUi-'l-'t.NG. - tu 1
wouiug aan den Witje Yrouwousiitgel
lilreoht, sprong, (orwpl di bewoners zich
du kamer bevonden, dc kuelicl mol eon ho
gen knal utteon. Ecnigo ruiten worden i
nie-ld, terwijl aan tiet meubilair bolangrijke
scliadè werd toegebracht. Wouder boven
wonder kwamen <le bewoners er vrijwel mol
den solirik en een schadepost af. Slechts
twee hunner bekwamen een ige oittvelllugeu.
Men vermoedt, dat iu de stocnkolcii een dy-
uamictpatrooa of ander ontploffm;: 'liddol
GEMEENTELIJKE LI.lNDENZOKG.
P.. on W. van Amsterdam hobbon bij don
Raad ecu voorstel In-gediend om over te gaan
tot de instelling van een gonieoiitolükc blin
denzorg, die ton doel heefta. oen. doelmati
ge vakopleiding aan volwassen blinden te be
vorderen, b, werkverschaffing vau gemeou-
tewoge aan blinden en r. liet ondersteuiiou
van hulpbehoevende blinden.
Ernstig augoinlc met een
heimachine.
ECn doodo; êfin ernstig gewonde.
Op het werk tot uitbreiding van liet Con-
mal Station aan de De ltuy lorkade to Am
sterdam heeft Maandagmiddag oou ernstig
ongeluk plaats gehad.
Toon eenige werklieden eeu eloctriocliO hoi-
niachine cou eindje aan liet vorplaatson wa
ren. knapte occsklaps dc i-lctrischc kabel af,
tengevolge waarvan de ijzeren machine ondor
vollen stroom kwam te slaan. Een viertal
werklieden, die do machine aanraakten, kre-
gcu oou geweldigen slag eu worden bewuste
loos geslagen Nailal de stroom was uitge
schakeld, kon men hen helpen.
Twee hunner Slotboom en Boon, kwamen
met deu schrik vrij. de Do-jarige Frans van
Schaik, uit Mijdrecht, echter word gedood
on de 20-jarigo Gerril Stoker, uil Maarsscn,
in bcdonkoljjken Wostnnd opgenomen en naar
liet Binnengasthuis gebracht. Zijn toestand is
bevredigend, hij kon over het- voorgevallene
worden gehoord.
VICE-PRESIDENT VAN LEEUWEN.
De leden en do secretaris van den Rand van
State zijn voornemens op Donderdag 13 dezer
aan den vice-president van dit college con
maaltijd aan te biodeu. Aan dien maaltijd zal
door Z, IC. II. dori Prins dor Nederlanden
wordon deelgenomen.
rE GEZINNEN.
Naarmate do gemeenten zelf meer wo
ningen in exploitatie krijgt, dool ziou
sterker do behoefte gevoelen lo hesohik-
ken over een inrichting, waar zullen go
huisvest worden gezinnen, welke blij
ken hebben gegeven niot geschikt te zijn
voor oon behoorlijke bewoning van de
normale gcuioentowoniugon, douli waar
bij do kans bestaat, dal dooi- uauwkeu
rig toezicht en bijstand root raad door oen
w0ningópziobteres dc leefwijze dermate
"unslig is te beïnvloeden, dat zij 11a een
lijdelijk verblijf in oen roolnssooringsin
richting wederom in gewone bouwblok
ken toegelaten kannen worden
B. en VV. van Amsterdam meenen, dot
in den regel na eoii verblijf van een zes
tal maanden wel zal blijken, of hot gozin
voor recla-sseering vatbaar is, dan wol
zelfs voor bewoning van do inrichting
voor ontoelaatbare gezinnen ongeschikt
moet worden geacht. Zij doen don raad
een voorstel om in verschillende doelen
van de stad eenige van (leze inrichtingen
te stichten, die te zamen plaats hiedon
voor pl.m. 200 gezinnon. Do kosten mot
inbegrip van het adnrinistratiegèböuwljo
worden»geraamd op I 261.000, welk-bedrug
B. en "W. als voorschol, uit s Rijks kas
willen aanvragen,
TWEE KINDEREN GESTIKT.
Te Amsterdam is in een perceel aan hot
Kastanjeplein een droevig ongeluk go-
beurt), l'woo meisjes van onderscheiden
lijk 5- ou 6 jaar waren bij afwezigheid van
dé moeder in een alcoof lo slapen gelegd.
Kort na het vertrek van de moeder
rooken de buren brandlucht. Ze trapten
de deur van de benedenwoning 111 en
troffen de kinderen bewusteloos aan na
bij brandend beddegoed. Verondersteld
wordt dat do kindoren met lucifers had
den gespeeld en dat daardoor het bedde
goed- in brand was geraakt.
de
De brandweer werd gealarmeerd en
.racht werd mot een zuurstofappnraa
ievensgeeslen weder op te wekken;
ihter niet is mogen gelukken. De
..er aan wie bij haar thuiskomst hot ge
beurde voorzichtig werd medegedeeld was
waanzinnig van smarts
EEN GRIEKSCIIE LEEN ING IN NEDER
LAND? De „lui." meldt, dat er, nadat er
eerst geruchten liepen betreffende oen ovcn-
tueele leen ine, vau Griekenland in Engeland,
thans geruchten do ronde doen, volgens wel
ke de Oi ióksdhe rogeorlng zou (mdcrhnude-
cen Nederlandsehe groep van ban
kiers over een up oratio van hetzelfde genre.
'Do 7,Inf." geeft dit bericht echter under alle
0t behoud.
WERKBOOZE BOL WVAIvARlSEI-
DERS. Het N. v. d. O. deelt mede
dat die groepjes bouwvaltarbe,ideas,
die Maandag to Amsterdam langs de
bouwwerken Lroltkon om te 'Hon of
er voor lian werk was, ordelijk de
monstreerden eai nu eenige oogiMiblik-
kc-n voor de bouwwerken te liebbon
gestaan, (veder doorliepen. Alleen in
de Indisclie Buurt, in de MoUdcken-
straat moest die politie opt.red.en, om
wn 20-tal 'werklooami te verwijderen.
VERDUISTERING. - Te Utreolit zijn
twee jongens van onderscheidenlijk 17
janr aangehouden, verdacht van verduis
tering van 450 gulden, le Amsterdam go-
Op zee 'verdronken. De
schipper van den te IJmuidcn binnengeko
men bt-ugslocp -M.A- riü (Lctty) rapper teerde,
dat di- opviiremlc J. G. E. A„ afkomstig uit
Mid-itclharnis, tijdens de visscheri.j evi-i-beord
goslHgcu is en verilrónken.
VELSEN. Kamer'van Koophautlcl. ln
do vergadering der Kamer vau Koophandel
deelde do lieer Slis mede, dat de besturen
vnn dc IJiuuider iscnuandulverccniging en
vuu dc IJuiuïdcr Reederavcreoniging ie zu-
uicn zullen vragen aan deu Minister van Va
lei staat uiu üc spoor vrachten mot liet oog op
de daling der itolenprijzcn te veringen. (Jp
voorstel van den Voorzitter, zal de Kamer
geen adhaesie aan dat adres betuigen, doch
zclfdtandig rotiuestrCeren, waarvoor adluiesie
zal worden gevraagd aan do andere Kamera
in Nederland.
Dc voorzitter betreurde dal do belangen
dezer gemeente zouden worden behartigd in
cou Kamer voor het district Haarlem, het
ware betel- geweest als men een aparte Ka
mer had opgoncm voor uc NoordzecpiaiUsen
iu Noord- eu Zuid-Rolland of anders Veisen
Jiud ingedeeld by liet district AiuatenLm.
Gevraagd zul worue-ii Uuuuidou te rekenen
tol de groote plaatsen en dus het postkantoor
aldaar niet in de middaguren le sluiten.
BROKGAN lüA'lTK VAN DE FOUTJE,
.mms ziju verocüeUBU Uu voommuen
van de raadscommissie inzake de reorga
nisatie vu» de politie.
Onder meer worutt, voorgesteld vaal te
stellen een verordomng belrefiende de
geuieOiilupolitie, waarvan art. I luidt:
De politie dor gemeente Velseu aal on
der den oonmiias.-uis va» politie bestnuu
uit:
dén of meer inspecteurs;
één of moor klerken van politie ten ba-
hoeve vuu de udiuinistratle;
hoofdagenten en agenten van politie;
drie veldwachters voor de landelijko ul-
duelingen Velscn, Santpoort en Jan GiJ-
Het uantal inspeeleurs, klerken, hould
agenten en ^agenten wordt jaarlijks door
den raad bepaald.
'Verder wordt voorgesteld to bepalen:
A. dat voor het jaar 1921 bij de gemeen-
lopohlio zullen werkzaam zijn:
1 of 2 inspeotenrs; 2 Merken; 5 hoofd
agenten; 31 ugenlon.
B. dat in afwijking van de artikelen 2,
4, 5 en C der verordening tot regeling der
bezoldiging van de ambtenaren in dienst
der gemeente Velson, voor liet Jaar 1921 de
bezoldiging aal zijn;
vau do inspeeleurs f 3400, uiel dien ver
stande dat do aan te wijzen vervanger van
don coinmi3aris wan politie I 300 meer zal
genieten;
van de Idorkeu f 2200.—; van do hoofd
agenten I 2704.—; van de agenten f 2540;
van du veldwachters f 2704.—;
0. dat in afwijking van de art. 3 en 4
vun het reglement op de uitrusting der
politie iu de gemeente Velson, voor het
jaar 1921 de duarb.j bodoeldo bedragen
worden bepaald: voor de inspecteurs op
f 200 en voor dc hoofdagenten en agenten
van politie en veldwachters op f 176.
d. dat in afwijking van artikel 11
van het reglement op de uitrusting der
politie iu de gemeente Velsen, voor liet
jaar 1921 dé daarbij bedoelde bedragen
worden bepaald:
voor de inspecteurs op i 16.50 en voor
de hoofdagenten en agenten en valdwnc-li
ters op f 14,50.
BANT'PUORT. Het echtpaar Adolt'
Kausenbrood, wonende aan den Hagelm-
gerweg alhier, viert den llden dezer zijn'
gouden huwelijksfeest.
Beiden zijn nog kras en iu het genot
van een goede gezondheid. Do buren heb
ben hun tor eei-e' een poort van bloeroen
én groen voor hun thuis aangebracht, kon
dag bracht het fanfareoorps „Soll Deo Glo
ria" van Driehuis den jubilarissen te»
serenade.
Amstardamsclia Bern
IIOLLA.NDSCHE HLANDELSBANK
J.luitarffo»^#671 V'ai1 DinsdaB 11
STAATSFONDSEN'.
ro Nederland 1918 84^ 44
mT'TI IS9'16- Nrf^jndië
teil r t,?0SrtTitlt 3 ,/IC' 4 Bl'S-
la™nC. 5 Nederland 1919 91'.
IABAKSAANDEEBEN
Da«UaM!aSfhaPI',li
624, Bosoeld 117
rl Ribera ande Er.EN
uthbtvr7Tim R"bhor 137' Nedierl.
petroleumaandeelen.
inhS" mÏÏ' ,P6fcrole"m 228, Ko-
nriri, D ^cderI„ Petroleum G30,
Oi ion Petroleum 64.
SCH E EPV A ARTAANDEELEN.
Geav Ma.we 13, Holl. Amer. Èijn
275 Kon. Roof 142. Holl. Lloyd 103
Si-.hiPéinvaart Unie 1781
S'»" «MI.
INDUBTRIEELEN.
Autaconda 95; American Car ea Fmm
diy 164 3/4; Hide en Leather 65; Central
Leather 52; United Cigar 71 1/2; St-r t.«ba
ker 68; United Statos Steel 102,
DIVERSEN.
"Cult. Mij. Jet Vavstealp.luR-n 11
delsvoreeniging Amsterdam 617.
Uit ds ürasirsfcsn
BENNEBROEK. Bevolking. Uit dc
voorloopig vaslgealolde telling blijkt dat dc
bevolking op '1 Januari bestond uil 603 man
nen en 008 vrouwen, totnal 1266 inwoners.
Uit de burgerij en oud teerlingen van
wijlen den hoer S. D. Kühter hooft zich
een oomité gevormd tol het bijeenzamelen
van gelden voor bet -stichten van een mo
nument op zijn graf.
HEEMSTEDE. Aanrijding. On den Hoo-
roitweg bad Maandag oen aanrijding plaats,
tussoUcn de atitoinobiel toebehooreude aan
don heer W. D. en oen vrachtwagen van G.
C. S- De boom van den wagon brak af. Per
soonlijke ongelukken kwamen niet voor. De
chauffeur luid gedacht don wagen nog tc
kunnen pasaeoren. Hot nek van cou dnarby
•AC-logcn villa word eenigazins beschadigd.
- Door II. O., alhier, is
aangifte gedaan van hot vermissen van een
blauwe militaire uit e<-n tuinschuurlje.
Gevonden Voorworpen. Terug te beko
men bijM. v. d. Volden. Blockersvaartwog
34, een portemonnaie met inhoud C. Polak,
Glippcrwcg 54, een grijze deukhoedF. H.
Burger, Kastunjciann 33, een roeiboot Bnr.
van politic Bbckcnrodotrtrn.-ii 9, een aanlec-
kenboekje cn wn giinimi-ovcrachoenBur-
roau vau politie Raadhuis, ccn ijzeren wlot-
band cn een hondcnliaiabnnd.
IJMUIDEN. Hat wogbrongc»
oohepon. De Haugsehè rochereho liopft
.mn de politie te IJniJuiden do aanhou
ding verzocht vuu A. G. uit Solievenin-
con, varende op ccn IJmuider sloom-
iretler, in verband met het tol zinken
brengen van yisachersschcpcn.
StooinvaariiiBrlebteii
STV.-MIJ. NEDERLAND.
Batjan (uitreis) vertrok 8 Jan. van Suez.
Celebes, van Saigon naar Amsterdam, "rr.
8 Jan. ,e Marseille.
Jan Piotc-rsz. 'Joon (uitreis) arrlv. 9 Jan. te
Southampton.
Jokau de. Witt (uitreis) arriv. 9 Jan. te
Port Said.
Roepat arriv 10 Jan. van Java te Am
sterdam,
Vonïïol (thuisreis) pass. 9 Jan. Gibraltar.
HOLLAND—AMERIKA-LIJN.
Amlyk, van New-Orleaus naar Rotterdam,
pass. 10 Jail. v.m. 4 uur Lizard.
Maasdijk arriv. 7 Jan. van Rotterdam te
Now-Orleaos.
Nlouw-Ainslerdam arriv. 9 Jan. van New-
York to Rotterdam.
Rijndam vertrok 8 Jan. van Now-York naar
RoHortkini
Soeatdijk, van New-York naar Rotterdam,
bevond zich volgens draadloos bericht via
Valentin, 6 Ju». 12 uur 'smidd. op 720 mijl
W. vau Lizard.
Woalerdijk, van Rotterdam naar Baltimore,
bevond zich 8 Jan. 12 uur 's rnidd. op circa
•858 m W. van Scilly.
7. ij id ijk, van Rotterdam naar Boston ou
Now-York, pass. 10 Jan. 6 u. 26 voorin.
PrawlOpoint.
ROTT. LLOYD.
Gnroet vertrok 9 Jan. van Hamburg naar
Brcinorhaven.
Jncatra (uitreis) pass. 9 Jan. van St. Calba-
tiuc's Point
Kawl (uitreis) pass. 9 Jan. Gibraltar.
Mu.dioeu (uitreis) arr. 6 Jan. te Porlang.
Malang virlrok 0 Jno. vau Batavia naar
Rotterdam.
Merauke arriv. 0 Jan. van Rotterdam te
Batai
ïöIagraËSGh WeerJierMi
naar waarnomingeu verrloht in deu nior-
gon van 11 Januari. Medegedeeld door hel
Kon. Meteorologisch Instituut tc De Büdt
Flongsto barorooterstand 770.0 m.M. U>
Biarritz; laagste 728.7 m.M. to Wisby.
Verwachting tot den avond vau 12
JaJuuan: storraaohtige, tut kruohlige, la-
tor wellicht afnemende Westelijke tot
Zuid Westelijken wmd; zwuurbewolkt of
betrokken met tijdelijke opklaring, ro*
genbuien, aanvankelijk iota aachter.
BAROMETERSTAND TE HAARLEM
Vorige stand 758 m.M. Stand van Uo-
don 758 m.M. Vooruit,
OPGAVE VAN
JOH. M. SCKMIO-T OpiicEetri
BARTKLJORISSTR. SI HAARLEM
Silocubnndo vuu Albany naar EngCIan
ass, 8 Jan. Kaap Verd. Eit.
l'crnaic (thuisreis) arr. 9 -tan. to Suez,
tnsuliiille (thuisreis) pass, 7 Jan. Pcrhn.
Sindoro (uilTois) pass. 9 Jan. Porixn.
Muitnleows
BEVERWIJK Marktbericht. Noteoring
van .10 Januari 1921. Andijvie, per 199 sir.
f 4—l ib Knpon, por hen 30—40 ct. Koolra
pen, por U.L, f 5—f 6. Wortetou, per 109 hos
i 20- I' 30. Biotca, per mand 6070 cl. Schor-
sciieei-oii, por bos 15 cl. Aardappelen, Icloi,
per 11.L, f Sf 10. klom, zand, par ILL.
f H ^ruitjes, por mand f 3,50—1' 5. Boeren
kool, tier bak f t. Roode kool, per 100 f 8—
f 12. Snvoye kool, per 109 f 7—f 14. llien.
per K.G. 6 -8 o(. l'rol, per bos 15—25 ct. Pie
terselie, per bos 7 ct, Selderie, per bos 15^20
ot, Appelen, per K.G 50—60 el. Peren,-por.
K.G. 40—50 ct.
Spn u WedstrtfAea
BILJARTEN.
DOOR' EENDRACHT STERK—B. C.
HAARLEM.
In klasse C werd Maandagavond in
mfé Monopolo gespeeld tussolien D. E,
J>. en B. U. Haarlem. Over Jiöt geheel is
01- slecht gespoeld; D. E. S. wist in do
zen wedstrijd haar voorsprong aanmer
kelijk to vorgrootou, ze behaalde in to
taal 572 caramboles togen 314 voor IS.
VOETBAL.
NED. R. IC. VOETBALBOND.
P. V. C. I (Ülrcoht)-U, B. O. (2-1).
Zondag trok H. B. C. naar Utrecht,Aim
tegen hel veel zwakkoro P- V. C. acn
ti-iid agn te binden.
II. B. 0. hoeft eerst het vooïdcol van
lo» tei-ken wind, maar' woet daarvan
looi- hot te voel alMfci spelen van den
niddenvoor niel, te profitoiyren. Door to
eel opdringen krijgt 1'. V. 0. oen kaus-
0, e» weet dit handig te benutten. Rust
1—0.
1 rust is F. V. i'. lets sterker, maar
■L-nlecliging dio haluurlijk iu ordo
was, weet voorloopig scoren to voorlco-
ion. Slechts eenmaal moot do H. B. O,
erc'lediging voor een' onhoudbaar schot
H. B. 0. geeft goen kamp. Aanval op
aanval wordt dan ondernomen, en uit een
der vele voorzetten kopt J. v. d. Vlugt
onhoudbaar in 21. I'. V. C. wint en
slotto met 2—1.
VOETBALWEDSTRIJD.
Zaterdag luul do w-rste voetbalwed
strijd plants Itisscheii het por son oei
der Amsteivlameclio Waterleiding te
Lcijduin. V. V. L. coi D. V. S. uit
Haarlem, Nadat de heer Vrlng, on-
der-clii'f der onderneming1, dem wed
strijd opende met een toespraak,
trapt0 hij af en nam het spel eeu aun-
onjj; onder leiding van seheldarech-
ter Van der Horst.. Er werd tamelijk
goed gespoeld; nu een kwartier wist
V. V. L. de leiding te nemen (1—0)-
Dnarn». word met meer gescoord zoo-
dut. do rust inging met i—0 voor V.
V. L. Na d0 rust was V. S. eeaiiga-
zins in d,o minderheid, doch zonder
•esultaat, totdat eeu der spelers van
V. X. L. hands maakte waarvoor een
stvn f schap werd toegekend, die werd
u ozet (1— 1).
Toen scheii.dsrfiohter Van der Horst,
dio den wedstrijd goed leidde, het
einde aankondigde, kudden geen van
beie partijen meer weteiu te scoren,
zoodat de stand 1—1 bleef.
KEGELEN.
HA ARLEMSG11E KEGELBOND.
Dc oorsto dag vim do conipoUticwed-
elrijd hooft plaats gehad Zondag 9 Ja-
uai-i. De stand is ala-volgl:
Waterpas I 290 houten; D. K. 287
houten; Ooiovnar 278 houten; V. O. K.
houten; Z. B. O. G. I 264 houten; do
Prins I 261 houten; Haarlem 1 259
houten; 8. 8. S. I 256 houten; H. V. IC
1 264 houten; do Volharding I 251 üou-
in; t Spanrne 1 250 houten; de Da-
iial.cn 1 244 houten; do Eendracht 244
houten; dc Kroon 236 houten; Gr.
Vauxlial 229 houten; dc Leeuwerik 227
houten; Poedel 221 bonton; Hout of
Fout 200 houten; Waterpas II 259 hou
ten; Gr. Vauxlial 11 253 houten; Haar
lem II 245 houten; H, V. K. II 240
houten; do Prins II 238 houten; da
maten 229 houten; de Volharding II
houten; 8. 8. '8. II 222 houten; 'fc
Spoame II 206 houten; Hout ot Fout
290 houten; Z. O. G. Q. II 168 bouten.
Iosisbi tot yiniritlas 12 uur.
(Medegédeelcf door de Nationale
Bankvercenlging te Haarlem).
Dinsdag
van tot
4.877,-4.50
4.80—4.45
0.46-0.627,
18.60-18.t0
10.65-19.76
11.86—11,48
3.02-3.08
Biljetten.
Marken (rood)
Marken (groen)
Kronen
Francs (Fransch)...
Francs (Belgisch).
Pond Sterling
Dollars
Cheques.
Berliju
Wecnen.
Parijs
Brussel
Londen
New-York (Cable)...
Amorik. Bankpapier
4.30-4.427,
0.68—0.69
16.65—18.70
19.65-19.70
11.37—11.40
3.04—8.06
