Haarlem's Dagblad | 1921 | 23 februari 1921 | pagina 2

REIS

Itlsgralssli WeeiteieM

naar wauntemingen verricht iu den
morgen van "3 Februari. Medegedeeld
door liet Kon. Meteorologisch Insti
tuut te De Bilctt.

Hoogste barometerstand 777.9 m M.
te Neuiulnwasser; laagste 746.5 m.M.
te Sey disfjord

Verwachting tot deu avond van 24
Februari: zwakke tot matigen siuid-
oostclijkon wind, meest licht bewolkt,
dt oog weer, liciite vorst 's nachts,
zelfde temperatuur overdag.

BAROMETERSTAND TE HAARLEM

Vorige stand 778 m.M. Stand van
beden 779 m.M. Vooruit.

i hermometerstand

23 Februari
F. 40
F. 33
.F. 40

Hoogste gisteren
Laagste hedennacht.
Heden 10 uur.

DE DLiTSCH-NliD. CREDiET-
0VEixiihiNKuMSi. Men me.dt uit
jbernjii, uat Dinodag m net uijksuu-
msieiie van tnuuiciai de Trouiumu-
gesuiisciiait is gesticht voor Ue a.ui-
wuiiuiiig \an het, crcuiel van 140 uui-
lioen, uour -\eu&ria*u verstruicl. in
net pestuur hehben zitting MJ perso
nen, uo ministeries van minneten en
weivaait benoemen een commissaris.

GEEN COEDXOOPE BESTELLING.

In de Eerste lyamer do_lutj de mi
nister van Watersiaat mtde er veel
voor te gevoelen om de bestelling op
Zondag voor alemeie postkantoren
te laten vei vallen me<ie iu verband
met ue financiën.

op die kontoren worden op Zondag
slecuts oeiiigo nieuwsbladen en oun
klein aantal brieven besteld en de
koaien daarvan zijn zeer groot, gelijk
blijkt uit een door spr. opgemaakt
siuaitje. Daaruit blijkt dat op 20
piaatsen de bestelling van 42 couran
ten en 2 brieven i «12 kostte of per
stuk f 1.50.

VALSCHE SUIKERBONS. Indertijd itl
te Amsterdam een uitgebreid onderzoek in
gesteld naar fabricage eu uitgever» vau val-
ecno suikerbon»; het bleek eeluer uiel mo
gelijk alle verdachten te arrestee reu omdat
van velen de woonplaats niet bekend was.
Thans zijn evenwel, naar het -Hbld. meldt,
vier personen aangehouden, van het plogon
van malversaties met suikerbon» verdacht.

HEN NOODLANDING. -- Wij meld
den reeds dat Dinsdagmiddag een rm
litrtire vliegmachine tusschon Half
weg en Sloterdijk e&a noodlanding
heelt gemaakt.

Het vliegtuig was, volgens de Tel.
liet Spijker-landvliegtuig der Marine,
C. 21, bestuurd door luit. ter zee F.
Riechelman, Het vliegtuig was op
weg van Den Helder naar l'lissingen.
Toon liet zich op vrij groote hoogte
bevond, zette luitenant Riechelman
den motor ai, ten einde zich le kun
nen orientoeren Zijn Tiedoeling was
een tusschenlajidmg te Schiphol te
maken om benzine iri te nemen. Weer
gas gevende, bemerkte Jiij, dot de
motor weigerde, zoodat liet toestel
een noodlanding moest maken. Het
streek in de nabijheid van den Haar
lemmerweg nee:. De bestuurder kon
het vallende toestel nog over een
breede sloot halen, het ltsd echter
geen snelheid genoeg om over oen
volgend slootje te komen, liet gevolg
was, dat de Spijker een leortoe
stel een duikeling maakte. De
schroef is daardoor versplinterd; de
neus is beschadigd. De piloot kroeg
geen letsel.

BURGEMEESTER TELLKGKN. -
Bij kon. besluit is de heer .f. W. C.
Tel legen opnieuw benoemd tot burge
meester der gemeente Amsterdam met
ingTing van 5 Maart a.s.

WEDER EEN 10-URIGE WERK
DAG. De gemeenteraad van Bci-
In heeft, naar men aan de Maasbode
meldt, den 10 urigen werkdag wem-
ingevoerd voor de gemeentewerklie
den.

VERBRAND. Te Mijdrecht 1» jen
1 1/2-jarig kind, dat een ketel kokend -va-
ter omtrok en over het lichaam kreeg, :uir«
de aldus bekomen brandwonden orerlo-

OE WEENSCHE KINDEREN.

Met Haagache Cott. Bureau meldt: Het
Algiiu. Ned. Comité voor Oostenrijk mankt
bekend, dat het thans in liet hcr.it is van
het officieel® rapport van der. hoofdinspec
leur i an de volksgezondheid te Weenen,
dr Rohm, hetwelk bevestigd wordt door de
te Weenen vertoevende Nedorlamlscho re
ge~rines artsen en door een telegram van
lie Volksgresundheitéamt aan den Oosten
rijkschen gezant te Den Haag. In al deze
heseheiden wordt verklaard, dat na 5 Febr.
gi-en enkel geval van vlek'., .«hm meer t
Weenen is voorgekomen en dat overbren
gen van deze ziekte door een kutdnrtran*-
port dan ook rolkomen uitgesloten is.

DE NIEUWE FOSTTARIKYAN. In
tegenstelling met wat De Ned. meldde, ver-
nt rnen andere bladen, dat de nieuwe pos',
tarieven reeds met 1 Maart a.s. in wcrxinjf
treden.

UIT DE SIGAREN INDUSTRIE. - Ken
groep sigarenfabrikanten te Valkens-
wsaril (N. B.) heeft den minister van Ar
beid verzicht, om voor bare fabrieken dan
negen urigen arbeidsdag toe te staan.

GELDLEENING VAN VIJl'TIKN MIL
Li OEN. B. en W. van Amsterdam a tel
len den gemeenteraad voor uitn te gaan een
nit-uwe gehlleening van f 15 millioon tcgou
lader te bepalen rente en koers.

Gemengd Nieuws

EEN AARDSCHOK IN BElGIë.
Uit Spa wordt gemeld, dat Zondag
middag om 4 uu 20 eon vrij hevige
aardschok is gevoeld, die ongcveei
vijf seconden duurde en een zekere pa
niek veroorzaakte.

Ook in de streak van Vorviers werd
de echak gevoeld, en deze wys voorn
lievig te Herbesthal eai te Wol-kou
racd.

Men neemt aan hier to doen te heb
ben met e-en vulcanisch verschijnsel
van het Elfelgebergte. Sedert zevun
jaar zijn geen aardschokken in Bel
gië waargenomen.

UU ü3 Umstrehsn

HEEMSTEDE.

Raadsstukken. Naar aanleiding
vau een adroe van het bestuur der wo-
niiigbouwvereeniging St. Joseph, stellen B.
en W. voor te bestuiten hel aa de vereeui
giDg vetrleende voorschot voor den bouw
van 60 woningen te verhoogen tot f <88.340.
Verder stellen *ij voor om in te wilUgen
een verzoek van het bestuur om het aan
«leelenkapitanl der Vereeniging te sletleu
op f W00 iu plaats van op f 2430, zooals in
bepaling 17 vnn het raadsbesluit viui 21 Mol
1920 is geregeld.

Buitenland

DE ENGELSCHE MIJNWERKERS.

Een nationale conferentie viui En-
gelsche mijnwerkers heeft een voorstel
tot hut instellen van een drastische
actie binnen veertien dagen tijds in
verband met het werkloosheidsvraag
stuk verworpen.

DE MANDATEN. De Amerikaan-
■rli0 regeering heelt bij den
van den Volkenbond den eisch inge
diend dat aan alle geallieerde en-go
associeerde regeering en, dezelfde kan
sen worden r -javen in de gemainda-
rde gebieden.

WERKLOOSHEID IN DUITSCH-
I.AND. In DuitscJüand zijn om-
al reeks 2.000.000 werklooaen.

Sport cu WeditrjjSea

DAMMEN.

Competitie 2e klasse Noord Dis
trict Haarlem).

Zondag jl. speelden te Wormerveer
voor tl© 2e klasse competitie van den
Xaderlandscehn Dambond groep
Haarloiii) de eorste tientullen der
Damclub Haarlem'en „De Zaan
streek".

Beide clubs hadden kampioenskan
sen, zoodat beide tlentalleji geheel
volledig den strijd aanbonden.

De volledige uitslag is

Darng-c bootschap ,,Dc Zaanstreek 1"

Damclub Haarlem I.

1. G. FrisW. van Daalen 11

J. RemmendalG. P. Heek 02

3. II. G. GLskesD. van Wamél 1—t

4. B. Ris—R. C. Broekmeijer 11

5. P. Rleoa-^r. Lycklema 1—1

6. B. May«-FT. A. van Ahs 2—0

7 J. BosD. A. van At«s 2—0

8. S. Kuiper—H. C. v. Gori 2—0

9. K. StolpP. van Waniel 20
10, G. Beets—H. M. Spvokkelenburg

2-0

Totaal 14—6

„De Zaanstreek" Is door deze over
wining vrijwel zeker vnn het kam
pioenschap In deze afdeeJing.

VOETBAL.

RACING CLuB HAARLEM.

R. C. H. viert Zaterdagavond in
liet Bron gebouw haar tienjarig be
staan met een soiree-dansante, waar
oor ocai groot en afwisselend pro
gramma is opgemaakt. Het Haar-
lernscl» Toonkunst-Ensemble geeft de
muzikale begeleiding.

HET WESTELIJK ELFTAL.

Het Westelijk elftal Is als volgt sa
mengesteld: doel; Mac Neill H.V.V.);
achter: Denis (H.B.S en Maas (Haar-
lem); mklden: van Thiel (H.B.S.),
Vermaas Y.O.C.), en Steeman (Spar
ta); voor: de Natris (Ajax), Boerd«am
V.O.C-), D. Kessler (H.V.V., aan
voerder,Vos (U.V.V.) en Gupfert
Ajax).

Invaller zijn. Beyers (V.O.C.\ Mar
tin isiKirta) en Borneman iA.F.C.)

1IET NOORDELIJK ELFTAL.

In da vergadering van de Noorde
lijke elftalcommissie is het volgende
elftal gekozen, dat het Noorden zal
vertegenwoordigen in de districlswed-
strijden te Heerlen: doel. Ranibonnet
(Achilles), achter: De Wolf (Velocitas)
Ha.ns Tetzner (Be Quick); midden:
Dalhuyzan (Frisia), Von Lingo (Be
Quick), aanvoerder, T.cgger (Be Quick)
voor. Max Tetzner, Rodermond, Jaap
Bulder, De Haas en Groen, allen vnn
Be Quick.

SCHEIDSRECHTER MUTTERS.

De lieer J. Mutters heoft de benoe
ming tot scheidsrechter bij den wed
strijd België—Frankrijk, den 6den
Maart te Brussel te spelen-, aangeno-

WF.ST DUITSCHLAND—OOST
HOLLAND.

Do „Tel." verneemt, dat de voetbal
wedstrijd West Duilschland tegen
i>ost Holland waarschijnlijk den 13en
"Maart te Essc-n zal plaats vinden.

BiLJARTëN.

BILJARTBOND HAARLEM EN
OMSTREKEN.

Vriendenkring—D. E. E. Dinsdag
avond werd in klasse A In café Lu
nenburg, Koningstraat, gespeeld tus-
schen Vriendenkring en D. E. S. Het
was voor beide veroanigingen de
laatste wedstrijd. Er is goed gespeeld;
I). E. S. behaalde het mooie totaal
van 577 caramboles, legen 486 voor
Vriendenkring.

SCHIETEN.

WIN TE R-PRO PAG AN DA-WED
STRIJD.

Voor den W intcr-propagandn-wod-
dnjd van de Koninklijke Vereciiigirig
van Nederlandsche scherpschutters
zijn thans 100 leden en 50 gasten in-
gracl'ireven, vertegonwoordigend ree-
pectievclijk 17 vereenigingeiv Voor
Haarlem en omstreken wordt deelge
nomen door „Bloernendaal's Com
mando", „Generaal Joubert" en „Ge
neraal van Meiten", te zaracn met 28
schutters.

INGEZONDEN MEDElDE EL1NG EN
k 60 Cts. per regel.

VEREENIQINQ

Oonderdag 24 Febr.
B u.,Soo. Vereeniging

Lezing lichtbeelden over L8VKN EN
KUNST in het Oude Pompeji, door
W. B. J. F. TKRLAAK.

Leden I 0.80 Introductie I 0.40

NATIONALE WEDSTRIJD.

De scluetvereeniglng „Ü«uije Naa-
3uu" te Dordrecht, die op 1 Juni a.s.
iutar 35-jarig bestaan zal vieren,
hoopt ter geleganheid daarvan een
gtooten nationalen wedstrijd te hou
den op de buks, waarvoor zullen wor
den uitgonoodigd alle schietvereenl-
gingen, burgerwachten, landstorm-af.
deelingeai enz. in Nederland.

De wedstrijd wordt gehouden op
4, 5, 6. 11, 12, 13, 18, 19, 20. 25, 26
on 27 Juni a.8.

j>tooravaarth8ricliten

KON. HOLL. LLOYD.

Gelrla (uitr.) vertr. 20 Febr. v. Simtos.

Hollandia v. Amsterdam n.«ar Ned. Or
leans vertr. 21 Febr. v. Vigo.

Delfland (uitr.) zal begin Maart van San
to» vertrekken.

Zeelundta van New-Oorleans n. Amst,
vertr. 21 Febr. v. Vera Cruz.

STV. MIJ. OCEAAN.-

Eurymedon, v. Singapore n. Amstord. arr.
20 Febr. to London.

Macbnon, v. Singapore n. Amsterdam,
jiiiss. 21 Febr. Gibraltar.

Mentor vertr. 17 Febr. v. Shanhao n. Am
sterdam; Alaska.Maru, New-York.

Harpedon v. Amsterdam naar .Tm's, vertr.
19 Febr. van Glasgow.

HOLL. BB. INDIe LIJN.

Scliiedijk (Ihuiar.) art. 21 Febr. le Ham
burg.

HOLLAND -AUSTKALIc l.IJN-

Djebrea (thuisr.) arr. 21 Febr. van M-jl
bourne.

HOLLAND OOST-A/.Ie LIJN.

Tjimanoek (uitr.) vertr. 19 Febr. v. Ma
nil la.

Alderamln (uitrè) vertr. 20 Febr. v.
Saigon n. Hongkong.

HOLLAND AFRIKA LIJN.

Delft (uitr.) arr. 17 Febr. te Malta.

Ellewoutsdijlc (uitr.) arr. 21 Febr. to
Port Natal.

Amstelatnioiu (thuisr.) pass. 19 Febr. Fi

ll erculea (thuisr.) arr. 16 Febr. te Co-
navry.

Mercurius (uitr.) vertr. 16 Febr. van Ac-

-a n. Lome.

Cont Blanc (uitr.) vertr. 18 Febr. van
Lagos na. Fernando.

Polux (thuisr.) vertr. 17 Febr. van Ban

home n. Sapele.

Texelstroom (uitr.) vertr. 19 Febr.. van
Bordeaux.

Triton (uitr.) arr. 13 Febr. te Dakar.

Zaonstroom (uitr.) arr. i- Febr. le Ur.
Basqjun.

Dreolitstrooin vertr. 22 Febr. v. Amster
dam naar West-Afrika.

HOLLAND AMERiKA Llfa.
Rolerdam v Rotterdam n. New-York arr.

1 Febr. Fire Island.

Zijldijk v. Baltimore n'. Rotterdam, pass.

2 Febr. Lizard.

ROTT. Z. AMERIKA. LIJN.
Poeldijk vortr. 19 Febr. v. Buenos Ayres
aar Rotterdam.

Albireo (thuisr.) vertr. 19 Febr. van 31.-
Vincent.

Alpliard (uitr.) arr. 20 Febr. te Monle-
ideo.

Procyon (uitr.) pass. 17 Febr. Fernando
Noronha.

ROTT. LLOYD.
Insulin de (uitr.) vertr. 21 Fel
giera.

Bargeriüse Stand

HAARLEM. Ondertrouwd. 23 Febr.:
A Bijland en n. Web; P, v. d. Bosch en
S. v. Hemert; A. Jansen, en C. Biitsom.

Getrouwd: 23 Febr.: G. Buur en O. v.
Kommer; O. Dijkstra «n M. Timmer
v. A. Zv. d. Meer en M.M. v. Zomeren.
J. Snoeks en W. E. Marselje; J. IV. Baat-
ver en G. E. Bosveld.

Bevallen: 22 Febr.: A. A. Röell—bar. de
os van Steenwijk d., 23 Febr. :H. IV. Zo-
.ei—Beka z., E. M. v. d. Pieterman-Smits
22. M. B. v. d. Pavoordt Htiiskeus d.,
23 Febr. M. T J. den Boer—Koppen d., 22.
J. Ruiten—v. d. Moolen z.
jvorleden22 Febr.M. K. A. Korf, 34 j.,
Sint Antoniealoeg", 23 Febr. .T. G. 21 in., z.
van ,T. Milatz, Kamperlaan; 21 Febr, M.
Ilortheux £2 j., Plein; 22. H. Uitlcnbosoh
j,, Doels'traat.

Mar-ktHlGaws

PURMEREND. Ka3n aanvoer S sta
pels kleine 79 per 60 K.G. Boter. Aan
voer 324 KG., prijs 1 3.40 a 3.50 por
KG. Vee. 611 runderen, waaronder zijn
220 vette en 13 atieren. 43 paarden 150
a i 4SÖ. 27 vette kalveren 260 a f 430-
272 vette kalveren 2.60 a 2.80 per KG.
75'. nucditere dito 25 a 65 per »:uk. 377
vette varkon» 1.20 a 1.30 per KG llan
del vlug. 117 magere dito 50 a 30 p«
si uk. 126 biggen f 30 a 42 per stuk.
Handel vlug. 751 schapen an lammeren.

Vette koeteen prijshoudend, f 1.70 a
1.90 per KG. «lolden koeien -00 a
I 050 per .Huk. Melkkoeien prijshoudend
'00 a I 850 per etuk.

Amstarfiainssiis Beurs

HOLLANDSCHE HANDELSBANK.

HOLLANDSCHE -HANDELSBAN K.

Openingftkoereeai vain Woensdag 23
Februari 1921.

STAATSFONDSEN.

3 Ne «Ierland 1918 8Ci. ij Ne
derland 784R-. 5 Nederl.-IndSé 8üi,
4 Rusland frj-, 5 Nederland 1919
92 3/8.

TABAKSAANDEELEN.

Dell Maatscliappij 503, Rotterdam
Deli 160.

RUBBERAANDEELEN.

Amsterdam Rultber 134, Nederl.
Rubber 76.

PETROLEUMAANDEELEN.

Gccons. Holl. Petroleum 280, Kon.
NederL Petroleum 535, Orkxn Petro
leum 55.

SCHEEPVAARTAAND EELEN.
Gew. Marine '16*, Prei'. 'Marino 60,
Holl Araer. Lijn 289, Kon. Boot 135,
Scheepvaart Unie 168.

AMERIKA A NSCIHE MARKT.
SPOIREN.

Denver 3. Ene 17. Kansas City
Southern 23 11/16. Miesourl Kansas ac
Texas 8. Southern Railway 25 1/4.
Union Pacific 138.

1NDUSTRI EELEN.

.Anaconda 98 15/16. American Car
«5t Foundry 14-i Hide eu Leather 51.
United Cigar 70. Studebaker 70. Uni
ted States Steel 95 7/8.

DIVERSEN. Cult. Mij d&r Vorston!.
25i. Handelaver. A'dain. 592.

Gemsenteraadsfer-

i28.

Vergadering vu den Raad der gemeente
Haarlem op Woensdag 23 Februari 1921,
ies namiddags ten U/2 uur, in do Staten
zaal (Prins enh ->f)

Voomtter de Burgemeester, de heer C.
Maarschalk. Afwezig zijn de leden; Me
vrouw Willeken Macdonahi, mf. Bo
man», mr. 81iTigenberg. Gcrritex on de
Zeeuw.

Punt 1.

Medodeelingen en ingekomen etukkon.
De hoor F. I'll. Roeters van Lennep ver
zoekt eervol ontslag al* jjcmeento-nnivnn-
gor.

Wordt verleend met ingang van 1 Maart
op cle meest eervolle wijze met dtuikl>elui-
•guig voor de vele gewichtige dionaten
aan «le gemeente bewezen. (Applaus).

Do hoor D. C. Kruijruel verzoekt eervol
ontslag als gemeenfeveenrts.

Wordt verleend.

GaGsprrj9Vorlaging.

Da lieer Heer ken s T h ij e s e n
doolt merle, dat B. on W. voornemens
zijn bij den Raad een voorstel in to dia-
non om met ingang van 1 April den gas-
prijs met 3 cents por M3 te verlagen. Do
gas«:onunisaie gaat er mede aocoord.

Puni 2.

De gemeentorekrning dienst 1019 wordt
voorloopig vastgesteld op een bedrag vnn
ontvangsten van 24.104.489.61 en in uit
gas en van f 25.137.955.41 1/2 sluitende
«lus met een uadeehg saldo van
1. 033.465.80 1 2.

Pant 3.

Besloten wordt mo; erkentelijk
'""id ie aanvaarden ter plaatsing in het ge-
niconto-arcbief dc volgende door wijlen den
1 :«r W. Bus aan de gemeente gelegateerde
«orvverpen

le. het bootje onder stolp met album cn
standerd, den erflater aangeboden den 6dcn
November 1903 bij zijn jubileum en

2o. den stoel met album, den erflater nan-
gcb.xloQ don lslen Juli Ï907 bij zijn Aftreden
als direoteur.

Punt 4.

Voorstel van B. en VV. I... wijziging van
liet uitbreidingsplan van gronden ton tui
den van de Amsterdamsclievaart, wordt
goedgekeurd.

Goedgekeurd,

Punt 6.

GEM EENTE-ELECTRICITEITS-
BEDRIJF.

B. en W. vragen den raad een crediel
m 471.000 voor de uitbreiding van 'hel
kabelnet, benevens den aanleg vnn fanyr-
leidingen en mvmtdhsUillntioa; tot vor-
liuoging van het crediet toegestaan voor
rlo Aatisoiiaffing en installatie van eon
turbine (met 80.000) en voor don bouw
van con transformator cn wcrkplnids ten
(lienato van liet bedrijf.

Goedgekeurd.

(De zitting duurt voort.)

(On cecorriff-rterd

SiaüsQiËiiws

BRANDWONDEN. De toestand
on mejuffr. Van der V., die Zater-
ag brandwonden bekwam, doordut
haar IdeeiGD met een brandende ka-
hel in aanraking kwamen, en die in
Marift-stichllrig werd opgenomen,
s op liet oogenhlik tamelijk goed.

DE GEMEENTELIJKE VISCHVOOR-
ZIENINC.

In verhand met de vroegere mede-
declingen m ons blad over de gemeen
telijke vieobvoorrienlr':. verzoekt
men on.- te ine/den, dat het onjuist
is, dat de exploitanten van de v;.s -!i-
lentjes geen huur betalen. Het blijkt
onwel, dat deze huur pas mot Ja
nuari is ingevoerd, dus van zeer re
nten datum is. De huur is bepaald
oj> 3 per week. Nu huur betaald
wordt, behoeve» de exploitanten de
ii tor leiding niet meer 1e betalen.
Vroeger werd daarvoor 1.70 per 3
maanden gerekend.

Verder deelde een der exploitanten
•na mede, dat er zijns inziens \ec-i
«wsoh-e viscih verkocht wordt. Ilij
toonde rekeningen voor zijn tent va-
rieerend van 81 tot f 200 ]>cr we-Mc.
Gemiddeld was het bedrag ongeveer
150 per weelk. Er zijn 5 tentjes «>n
er wordt aan de vis eh markt door do
Gemeentelijke viachvoorziening ver-
sche visch verkocht. Als overal gelij
ke hoeveelheden worden omgezet is
dit dus 000 per weak of ongevear
i 47000 per jaar. Dit is voor eiken in
woner dus nog geen f 0.75 per jaar.
Wij noemen dit weinig. Er blijkt uit.
dat ook de gemeentelijke vischvoor-
ziening de Haarlemmer® er niet toe
hewft kunnen brengen v =6he visch
te eten.

De bedoelde exploitant verklaarde
dan ook, dat hij niet voldoende aan
de versahe visch verdiende. Oan een
broodje te hebben was liet noorlig,
ook gerookte en gedroogde visch in
de tentjes te verkoopen.

PERSONALIA.

Officier van gezcoullieid le ki J.
van der Werft, van de ziekeainnahtiug te
Haarlem, heeft zich we.ler bevJnkbaar
«ceteld voor den dienst tn Ned.-Indie.

- Voor het examen nuttige handwerken
zijn geslaafd de dames A. A. de Vries,
M. A. de Vries, beiden Haarlem; M.
Naaatepad. Schoten; M. W. J. .Se-
vcuhuy»eu. Heemstede, en A. D. rao den
Heuvel, Santpoort.

HET AUTO-ONGELUK AAN DE AM-
STERDAMSCHE VAART.

Woensdag a.8. zal voor het kantongc.
recht alhier de zaak behandeld worden
tegen den hoer B. te Haarlem, dio ver
volgd wordt wegens een overtreding dor
Motor- en Rijwielwet, in verband mol, liet
ongeluk op 26 October j'.l., waarbij de
heer J. r. d. Berg om hel loven kwam.

DE BANKBILJETTEND1 EFST AL.

Het is waarschijnlijk, dat de hankbil
jcttondiefstal bij do firma Joldi. Bnsche
d«i en Z«:>nen door onze rechtbank in Maart
behandeld zal worden. De instructie is
gesloten. Ben bepaalde dag voor de be
rechting dezer zaak is evenwel nog niet
vastgesteld.

Kr zullen 6 beklaagden vervolgd wor
den, namelijk W. de W., G. H., B. S.,
B. v. A en J. A.

RAI LLlStiBMKNTKN. Dinsdag werd
in slant von faillissement verklaard J. Kut-
per, wonende te Heemstede.

Rcchter-Commissaris Mr. B. J. Dorhout
Met*».

Opgeheven werden de faillissementen
van' 1. H. F. Schnefer, koopt. wonende
te Zuudvoort, uitgesproken bij vonnis dezer
rechtbank dd. 2 November 1920.

II: M. Jelsema, wonende te Haarlem,
uitgesproken bij vonnis dezer Rechtbank
tld. 21 December 1920.

BBéBDlQD. Bcèedïgd ia als make-
ar tn roeronde goederen te Haarlemmer
licde en Bpaarnwuude de heer P. J. Mecg-
ee, wonende te Halfweg.

HOOGER BEROEP, werd aangeteekend
door G. K. te Bt ruiebtoek, ter zake „mis
handeling" verooi deeld tot 1 maand ge
'Angenisstraf.

DE WINKELSLUITING.

Naar wij vernemen bij een infor
matie kan men zich lp de kringen
do vsurkensslagers wel met de 7j-
uurssluiting vereenigon, op grond dat
in de varkonealagêrswinkels de groote
loop is van 56i of 7 uur en er na
dien tijd niet veol klanten in den
winkel komen.

Er zijn dan ook reeds eenlgen, die
tilt eigen beweging sinds eenig'en tijd
Inin zaken des avonds om 7 uur slui
ten.

Do Haarlemsche varkensslagersver-
eeniging zal een adres aan B. «n W.
zenden met eon verzoek om de 7è
uurssluiting voor alle zaken door te
zetten. Aangevoerd zal worden dat
ontheffingen te vreozen is een
misbruik, bestaande in het verkoop
van andere artikelen dart waarin men
;mdelt.

T. O. N- E. V. O. De Haarlem
sche Toorieelvereenigiug T. O. N E.
V. O. geeft Zaterdagavond eeoi bnl-
mnsipié.

Kantsngerecht

UITSPRAKEN.

Heden doed de Kautonrechter de navol
gende uitspraken:

M. O. B., te lJmuidcn, jachtwet, f20 of
10 dagen.

.C. K. on P. B. beiden wonende ts Zan.l
voort, pachtwet, voor ieder f 20 of 10 dugon
- ieder hunner.

A. J. te Haarlem, jachtwet, f 20 of 10 da
gen.

van D. en J. K. Ez., bei-en «-* Zand-
voort, jachtwet 1 20 of 10 dagen voor ieder

P. B. te Hnarlem, spoorwegwet, f 6 of 2

F. G. te Wijkeroog, trekliondenwet, f 5
«f twee dugen. -

A. M. B. la Scholen trokhondenwet f 5
>f twoo dagon.

O. A. K. to Boverwijk, trekliondenwet f 5
of twee dagen,

L. A. te Beverwijk, I.Tkwct, f 3 of 1 dag.
IX. van L., te Haarlem, wapenwet, f 15
of 15 dagou.

J. B. te Haarlem, motor- en rljwielveror-
Uening f 3 of 3 dagen.

E. ten B. te Beverwijk, A. P. V. te Be
jrwtjk, f3 of 3 dagen.

8. B. le Beverwijk, A. P. V. te Beverwijk
f 3 of 3 dagen.

H. G. W. te Beverwijk; Alg. Pol. Ver. Be
verwijk, f 3 of 1 week tuchtschool.

J. v. It., te Beverwijk, Alg. Pol. Ver. ïie-
rwijk, 3 of 3 dagen.

O. B.. te Heemskerk, Alg. Pol. Ver. «tv
verwijk f 3 of 3 dagen.

A. B te .Scholen, Alg. Pol. Ver. Haarlem,
twee geldboeten van f 3 of 2 weken tucb'
school.

v. T. cn M. H., beiden te Haarlem.
Alg. Pol. Ver.. Haarlem, 1 gulden of 1 dn-
lor ieder hunner.

F. F. M. te Haarlemmermeer, A. P. V.
Haarlem f 5 of 2 dagen.

D. C. T-, le Amsterdam, motor en rijwiel
et, twee geldboeten van f 5 of 6 dagen
jor elke boete.

J. 'f., te Castrioum, Motor en Rijwielw
f S of 5 daggn.

N. H. te Beverwijk, Motor- en Rijwielro
glemenl f 2 ol 2 dagen.

Ren 25-lal wegens Tijden zonder licht,
ieder f 3 of 3 dagen.

Kiekjes vanTdaatoagerecht

DE ARBEIDSWET.

Kantonvechter he>«ft de eigenaar
,.Du gulden druyf" veroordeeld
lot 2 geldboeten van f 5 wegens over-
cdlng der arbeidswet.

Uit bet verslag der vorige zitting
weet men, dat de vervolgde ontkende
de arbeidswet overtreden te hebben,
omdat do nu verrichte arbeid i>ethoor-
,bi| het winkell>edrijf, namelijk het
beste id e voor aflevering gereed Je
maken.

EEN AANRP-IDINC.

De steenrijaer v. d. V. heeft op den
hoek der Magdalenastraat en de Kin-
(ieiliuiastraat een wëjfen van de Sier-
kan langareden, zoodat deze omsloeg
veel melk verloren ging. v. d. V.
.ten laste gelegd," dat hij niet goed
had uitgehaald.

Ue getuigen verklaarden,dat v. d.
V. na de aanrijding zoo snel moge
lijk was weggereden. Het was achter-
voigo.'is goiukt hem eerst lD de Rid
derstraat in te halen. Bovendien had
hij den Sierkan-man die met e<Ti le-
teiiti^rd gezicht naar de wegvloeiende
mo Ik stond te kijken uitgeJalicen.

De ambtenaar van het O. M. eisch-
te 95 gulden boete.

Beklaagde beweende dat hij on-

De verplichte winkelsluiting

Ho!-, n werden voor den Magistraat de
orsle proeessonverbaal beliahndeld be-
treffondo de nieuwe 7 1/2 uurswiakelslui

Ksarsea 1st

(Medegedeeld door
Bankvereenlging

Biljetten.

Jlaikun (rood)

Marken (groen)

Kronen

Fraucs (Fransch)...
Francs (Lfelgischj.

Pond sceriiug

Dollars

Chèquoa.

Herlijn..

eeueu

Partje

Brussel.

Lunüeur

New-York (Cable)...
Auterik. Bankpapier

Bon viertal handelaar» in fruit en
isch waren gedagvaard. Twoo haddon
pinda's verkocht, do dorde kaManJes, en
de vierde chocolade.

Verlcooht volgons do redeneering
van don ambtenaar van het Openbaar
Ministerie.

Een bestelling uitgevoerd
zoo verzekerden de beschuldigden.

Het getuigenverhoor leverde geen
nieuws op; er werd alleen geconstateerd,
dat de zoogenaamde bestelling werd aan
genomen door don winkelier (of zijn
helper) die voor de gesloten winkeldeur
Stond

Daarop ging de aannemer de besteding
«pgo-,,.,1 aan zijn vrouw (oi een bodïeuüc)
u uuit wutkel, om daarna hel bestelde
uui «u u gegadigde builen af le geven eu
Jiot geld ilusrvooi le ontvangen.
De Ambtenaar van hel Openbaar Aii
islorio herinnerde er aan, d*l de niou-
u bepalingen uizake de winkelsluiting
-lonii van verontwaardiging bolibeu
owekt vooral ouder de htuidelaar» ia
iliSumplloartikelen. En zeer tereolit. Do
rOote winkeliers hebben webiig schauu
iu de 7 1/2 uurssluiting. Als emand
sn cosluuin nuodig heeft en Jnj kan de*
avonds niet moer m den winkel terecht,
waciit hij tot li ij op een dag vroeg
is en voor 7 1/2 uur in den winkel
kan zijn.

miiideluars in visch en fruit hebben
iVcl vool scliado vau den sluilmgs-
dwiing. Als dc werkman 'a avonds een
vise li je of eou banaan wil eten, dan kou
hij dat niet moor, omdat de winkels ge
sloten zijn. Do wüikeliors lijden daar
door groote soli ad c. 11; 'heb zoo zei da
Ambténaar, gehoord dat een dor wuike-
in 14 dagen 300 gulden schade hoc It
geleden. Mijn meen in g is, dat er gCen
uussclitigö bdioefte is geweest aan da
s 7 1/2 uurs winkelsluiting, wel is zo
tor iedereen een plaag.

Do rechterlijke maeht zoo aoncludocr-
ilo de Ambtenaar verder heeft evenwol
iet d« innerlijke waarde vail do wetten
n verordeningen te beoordeelen.
De beklaagden hebben de voTordcniug
overtreden, zij hebben als winkelier» do
de beschikking over de winkelvoorraden
en of ze do bestelling nu ook aaiuteurea
door middel van een helper, het blijft
c r k o o p c n.

De ambtenaar wilde evenwel geen xwa-
3 straffen eisch en en vroeg tegen eiken
inkelier 50 oenten boete of 1 dag hecli-

Ben der beklaagden verzekerde dat hij
voor 7 1/2 uur 's avonds 1/5 verkoopt,
7 12 tot 12 uur nog 1/3 eu ran
12 tot 1 uur hel laatste 1/3 deel.

Mr. P. Tideman hield een uitvoerig
deidooi. Hij ving ook aan met or op t«
wijzen, dat de consumptiewinkelieni reel
eharic lijden. Zij hebben er nu een huip
il iddeltje op verzonnen, maar hel is do
raag of dat wel noodig was. Pleiter"»
meerling is, dat de kantonrechter de nïcu-
rc verordening niet bindend kan verkla-

Uitrocrig ging spreker de wonimgsgo-
chiedenis der verordening na. Do bedoe
ling va)) do eerste verordening is geweest
de betrokkenen geen nadeel te berok
kenen. Ueele knappe mannen hebben <t»
lersto raadscommissie voor de winkclslui-
ing gevormd. Zij hebben dadelijk govocld,
lat van de sluitingsdwang de verkoope-re
■an eonsumbtio-artikelen moesten worden
■lijgoslild. Het gold toen oen 9-uur-sIui-
ing. Hoeveel te meer moet de noodzake
lijkheid van de uitzonderingsbepalingen
gevoeld worden na de sluiting op half acht
;esleld is. De bedoeling vun de eerste ver-
irdening was om do sociale misstanden *n
het winkelbedrijf tegen te gaan. Thans
ijn cr t-venwel door den rijkswetgevcr vnl-
doen«1o hapalingen gemaakt om de belan-
iii van de winkelbedienden.

Voor den workman is de 7 1/2 uur slui
ting der winkels een plaag. Hij kan nu
als hij avond» van zijn werk komt en ua
het eten nog eens de stad in wil, niet»
knopen. Er is in Haarlem een geest
reactie, een soort algeracene verdro
ging gekomen, die de Hanrlemsoho autori
teiten ertoe gebracht heeft oin alle Ieren
half acht "s avonds gewoon stil to willen
ten. Het is hel belang van den winkelier,
lat hij 's avonds consumptie artikelen ver
en lean, die noodig zijn om aan oer»
plotsciing opkomende behoefte te voldoen,
1 lijo eten, nen een peertje smullen
n banaantje verorberen. De werkman
kan di! nu niet meer, hij moet 'o avonds
op een houtje bijlen, terwijl de mec--
e«ie alles in zijn provisiekast heelt cn
daaruit kan halen.

Dt? rechter heeft de bevoegdheid en
den plicht om de verordeningen van
de provincie on van de gemeente te
toetsen aan de rijkswetten Om dit (o
bewijzen somde pleiter een reeks ar
resten van den Hoogen Raad op.

Komt deze verordening nu in strijd
met de rijkswetten?

Overwogen moet worden de vraag
in hoever, in verband met de rijks
wetten over de voorzieningen wat den
arbeid van de winkelbedienden be
treft.

De nieuwe verordening maakt in
breuk oj) de persoonlijke vrijheid v;m
de burgers voor zoover dit met het
algemeen belang niets heeft te ran
ken.

Het is moeilijk voor den rechter
om te constateeren wat onder alge
meen belang verstaan moet worden.
Overpeinzing zal den rechter even
wel moeten brengen tot de overtui
ging dat het algomeen belang niet
etscht, «lat de visch- en fruitwlnke's
om 7,30 uur gesloten worden. Bit
heeft inderdaad met het algemeen
belang niets te maken, het bt treft
hier alleen het particulier belang van
de verkoopers en van de koopers. De
grens van het algomeen belang is in
dit besluit overschreden.

Verder gaf pleiter juridische lie-
schouw in gem over het betreffende ar
tikel der verordening Hij noemde dit
zoo duidelijk als koffiedik. Blijkens
de debatten in don raad en de toe
lichting der commissie is het de be
doeling geweest om in artikel 7 straf
baar te stellen het v e n t e n op straat
Dat was om de handelaars te beechor-
rnen tegen den straatverkoop. Het
werd namelijk aJs een onbillijkheid
gevoeld, dat wanneer de winkeliers
's avonds zouden moeten sluiten ven
ters op straat dezelfde artikelen
mochten vorkoopen, die in de winkels
niet meer te krijgen waren. Toen is
later aan 't artikel toegevoogd ven
ten en verkoopen, maar het eigen
aardige is nu, dat de winkeliers die
door middel van bestellen verknepen,
nu vervolgd worden op jj-etzolfdc ar
tikel 7, dat bedoeld was om hen le
beschermen.