Over de grenzen.
38* Jaargang No. 11618
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
«Mf-KPf G 11 «PRIL1S21
n-'A^jüuV-st P\TEN oer 3 maanden: Voor Haarlem en de dorpen In den omtrek waar een Agent goveutlgd
(Vnm i\nr Gemeente) f3 57l/«. Franco per post door Nederland f3.871/,. Afzonderlijke nummers f0.16. Geïl-
tolrttri Zond.g.bl.a, voor H.arl.m in omilreken I0.S7V,; Ir.nto p.r po.t 10.6».
Uitgave der N.V. Leuren» Ceeltr, Dlraeta-rr-Xoetdredaoteur J. O- PESREBOOM. Telefoon «ORE
ADVERTENT1EN: Van 1—6 regele f 1.75iedere regel meer Sö Cts. Reclames tKi Cts per regel. BIJ
abonnement aanzienlijk rabat. Twaalfctulvers-adverteniiöii van Vraag en aanbod van 1—4 regele 60 Cts.
per plaatsing, elke regel meer 16 Cts. contant; buiten het Arrondissement dubbole prijs.
Directie en Administratiet Qroote Houtstraat 83.
Teletesnars, de RsdaoUe 800 a
i der Administratie 724
EüriSTE BLAD
DIT NUMMER BESTAAT UIT
ZES BLADZIJDEN.
apuua
Ued.en,
MAANDAG 11 APRIL.
Stadsschouwburg Wüsonsplein:
N. V. Het Holiandsch Tooneel: „Re-
0131116", 8 uur.
Schouwburg JarisWfcg Ned. Operette
Ensemble: „De brave Hendrik 8 u.
Museum van Kunstnijverheid. Ten
toonstelling van ontwerpen voor Post-
'ui-Holland, Verwulft, Strijkorkest.
Bioscoopvoorstellingen.
DINSDAG 12 APRIL
Stadsschouwburg, WiLsonspleln:
Het Schouwtooneel Belachelijk© Hooi-
sclie Juffers, gevolgd door Dokter te
gen wil en dank, 8 uur.
ScJrou»burK Junsweg: „J&cob van
Lonnep". Slot voorstelling. De tuin der
droum&n.
Bovenzaal Sociëteit Vereniging.
Liederen en Piana-avond, Hovyd
'KrausaAdema en Marie Jannette
Waien, 8 uur.
Museum van Kunstnijverheid Ten
toonstelling van ontwerpen voor Post-
Groote Kerk, Orgelbespeling 2 tot 3
uur.
Consultatiebureau Ged. Oude Gracht
41, Vereemiging tot bestrijding der
tt'lxirculose, algemeem© vergadering,
8 uur,
Oud-Holland, Verwulft: Strijkorkest
Schouwburg, De Kroon, Gr. Markt:
Bioscoopvoorstelling 8 uur.
Cinema Pal ace. Groot© Houtstraat,
Bioscoopvoorstelling 8 uur.
Scala-Theater, Kleine Houtstraat 77
Bioscoopvoorstelling 8 uur.
Familie-Bioscoop, Kleine Houtweg
Bioscoopvoorstelling, 8 uur.
Het avomiiur vaa ex-koning Karl Do Bolsjewlkl als handels
relatie - De Engelsoiie staking li te mijnen ken ernstigs
toestand, naar men toept op eeo oploiilng.
neer do sluwheid erop gewezen, dat
de kwestie van den staatswaarborg
iv.n-st aan het einde der onderhande
lingen naar voren gebracht mag w
Jen. Zoodat vooral het hecle perso
neel tijdig weet, dat er onderhande
lingen gaande rijn. Maar daarmee
zijn wij er nog niet Na de genoemde
opstokicirij moet een proteststa
king georganiseerd worden. Modkoti
zal de stakers steunen, waarbij niet
op geld gekeken mag worden.
De handelsgedelegeerden moeten
grootscheeps leven en weelderig rece-
piCeren, daarbij steeds bedenkende,
dat afgescheiden van het wereldpro-
letariaat, de erkenning van Sovjet
Rusland in hoofdzaak afhangt van de
kapitalisten daar de tegenwoordige
imperialistsche politiek van do bour
geois geheel wordt beïnvloed door het
kapitaal.
Verdei- moet getracht worden een
krant to koopen, die niet openlijk een
bepaald© politieke richting aanhangt.
De ervaring heeft geloerd, dat com
munistisch getmte artikelen in eon
dergelijk blad meer indruk maten
dan in een vunr-ón-vlammig partij
orgaan.
Meedoogenlooze vervolging der offl-
ciersklasse
Vorming van communistische ker
nen onder soldaten en matrozen
Bewapening van arbeiders.
Toepassing vam terreur niet uitge
sloten
Angst verspreiden voor nieuw© oor
logen
Genoeg, meer dan genoeg. Sovjet
Rusland beloofde onlangs plechtig op
schrift en zegel, geen communistische
propaganda in het Britsohe keizerrijk
meert te zullen voeren. Over „vodjes
papier" gesproken
„Prosit", Engeland, op de nieuwe
handelsrelatie.
Maar Lloyd George en zijn vrienden
hebben wel wat anders oin zich druk
over te maken. De mijnwerkerssta
king wordt hoe langer hoe ernstiger.
Do regeering blijft hardnekkig vast
houden aan hare weigering tot het
verleenen van subsidie en de verlen
ging van het staatstoezicht. Zij rede
neert dat bij een toestemming tot ver
lenging van de rogeeringscontróle
voor do mijnen, deze faciliteit in den
zomer, wanneer de controle op de
spoorwegen zal ophouden te bestaan,
ook niet geweigerd zal kunnen wor
den. Bovendien wordt geen enkele
waarborg gegeven, dat men na een
maand verlenging niet weer precies
voor dezelfde moeilijkheid zal staan.
De regeering acht. het absoluut nood
zakelijk, dat de loonen worden ver
laagd. De productiekosten der Engel-
sche zijn op dit oogertblik heoger dan
de verkoopprijzen der Amerikaansche
kolen. De spoorwegen werken won
eons met reusachtige verliezen, ook
hier zal verlaging der loonen noodza
kelijk zijn, wal voor da zeelieden
reeds is gebeurd. Daarom is de gehee
ls Triple Alliantie, hvt Drievoudig
Verbond van Mijnwerkers, Trans
portarbeiders en Spoorwegpersoneel
bij deze crisis betrokken en de regee
ring heeft besloten het nu liever maar
uit te vechten, dan het land In den
zomer als de spoorwegen aan de
beurt komen weer voor e;-n dergelijke
crisis te laten staan. Zelfs met de
loonen, zullen nog talrijke mijnen
groote verliezen opleveren. Het prin
cipe der regceringssubsidie wordt
daarom zoo onjuist geacht, omdat bij
subsldieering der Engelsche mijnen,
onvermijdelijk in andere landen ook
voor subsidie geageerd zal worden,
om Engeland op de wereldmarkt te
kunnen blijven beconcurreer en.
Daarop zal de Engelsche subsidie
-.zeer verhoogd moeten worden enz.
Vrijdag besloten de transportarbei
ders en spoorwegarbeiders de mijn
werkers to steunen en ook in staking
te gaan. Van gn»t belang hierbij ;s
echter, dat deze staking eerst Dins
dagnacht zal ingaan. Dit is een over
winning van de gematigden en alge
meen wordt verwacht* dat voor het
zoover is een© oplossing uit de moei
lijkheid zal worden gevonden.
De schade, aangericht door het sta
ken van liet pompwerk 1© nu reeds
Toen de revue-opvoering waarin ex-
koning Karl van Hongarije de hoofd
rol vervulde, geëindigd was met de
slot-apothese, waarin da Hongaareche
Nationale Vergadering haren ex-vorst
verloochende, kregen wij ook weer
berichten, die ons een juister beeld
van den toestand konden geven. Een
van de belangrijkste feiten is wel, dat
exkoningln Zita bekende de eetn%9
aanetlchtster tot dit plan te zijn ge
weest. Belangrijk, omdat daardoor
de vraag rij6t, of een herovering van
den troon, althans nu dadelijk wel het
doel van Karl's avontuur is geweest.
Reeds lang geleden werd over den
slechten financdéelen toestand van de
verbannen koningsfam: lie geschre-
ve. En wat zien we nu Dat Karl van
de regeering Horthy als voorwaarde
tot zijn vertrek drie concessies ver-
lanude, die allen ingewilligd wer
den. Ten eerste werd hem opnieuw
het volle Jaargeld van 10 millioen
kronen, dat hij vroeger ontving, toe
gestaan benevens (ten tweede) een
groote som ineens. Tc-nslotto kreeg hij
eene schriftelijke verklaring dat hij
als wettig apostolisch koning van
Hongarije blijft bevestigd en thans
verzocht wordt wegens buitenland-
sche politieke verhoudingen het land
te verlaten en voorloopig af te zien
van zijn heer scherprechten. Wie zal
thans durven zeggen, dat het avon
tuur mislukt is? Zcu Zita niet 'Inge
zien hebben, dat de tijd niet rijp was
voor een herovering van den Hon-
gaairechen troon? Maar er was geld
noódig voor de berooide familiekas en
hoe kan dat beter verkregen worden
dan door op deze wijze de Hongaar
eche regeering den pen op de neus te
zetten.
„Tot weerziens'» riepen de feestdrif-
tige Kari-gezinden toen de trein,
waarmee hij vertrok, langs die stations
reed en de koning riep terug dat hij
zeker zou terugkomen. Gelooft hij
daar zelf aan? Wat heeft hij aan een
schriftelijke regeermgsverklaring, als
de meerderheid van het volk hem niet
terug wil hebben. En dan te er de
Kleine Ententet die, met Tsjecho
Slowakije aan het hoofd een pertinen
te verklaring eisoht, dat bet Halbs-
burgsclie Huis voorgoed van den Hon-
gaarschen troon zal rijn uitgesloten.
In allerijl heeft het kabinet besloten
13 Augustus a.s. verkiezingen voor
een koning te laten houden, maar
het was reeds te laat, de regeering
Teleki is reeds gevallen en de natio
nal© vergadering zal hoogstwaar
schijnlijk worden ontbonden. Men
verwacht een scherpen strijd tussohen
de Karl-gezinden en de voorstanders
eerneT vrije Koningsverkiezing.
Het Engelsche blad do „Tiince" pu
bliceerde onlangs een document, dat
instructie© bevatte voor het werk van
politieke handelsdelegaties van de
Russische Sovjet. Het werpt een zon
derling licht op de eerlijkheid van de
Sovjetregeering bij het afsluiten van
handelsovereenkomsten. Vooral de
Engelschen sullen hiermee in hun
schik zijn.
IIahdèIsbetrekkingen; warpt het do
cument als algemeen consigne op.
moeten stec-ds de belangen dienen
van de communistische propaganda
van de Derde Internationale. Üit de
voorschriften die In verband hierme
de gevolgd moeten worden, lichten
wij de volgende fragmenten-
Verspreiding von ontevredenheid
onder arbeiders en soldaten cn het
voorbereiden van stakingen en woe
lingen
Bil all© onderkandaLogon moot de
kwestie van staatswaarborg steeds ter
sprake komen. Gezien het foil, dat
geen der groote mogendheden de sov
jetregeering heeft erkend kan een
dergelijke waarborg niet gegeven
worden. Op hetzelfde moment moeten
de communistische kaïneraden m de
fabrieken van de betrokken firma's
den anderen arbeiders met kleun van
woorden mededeelen, dat de werkge
vers groote bestellingen van Russi
sche zijd© hebben geweigerd, omdat
de kapitalistisch© regceringen met
met Sovjet Rusland wenst hm han
del te drijven. Om den indruk van de
ze woorden te versterken moet de
nadruk erop gelegd worden, dat nu ontzaglijk groot ai als dwangmid-
een andere meer welwillende slaat del is deze» maatregel eene volkomen
die bestellingen zal mogen u.tvne- mislukking geworden. Lloyd George
ren. Hierbij wordt nog met geraffi-weigerde van ziin kant. met de mijn
werkers te onderhandelen, alvorens
door hervatting van bet pompen, de
mijnen gered waren. Vele schachten
zijn intusschen reed© volkomen vernie
tigd door het instroomendo water, ter
wijl men bij andere mijnen reeds nu
op gedwongen werkeloosheid van een
jaar of langer rekent. De eerstvol
gende dagen zuilen zeetr belangrijk
zijn voor Engeland en wellicht' voor
de geheele wereld,
P. W. P.
KRABBELS
BEDDEN VAN DRENKELINGEN.
De Nederlandeche Bond tot het redden van
drenkelingen vraagt te Haarlem in deze da"-
gen do algemeene aandacht. Deze nutiige
bond verstaat de kunst van reclame-maken
tol in de puntjes!
Ia hot Bioscooptheater „De Kroon" wordt
deze week een iieddingsfilm afgedraaid, die
eiken avond door eeu groote scuare belang
stellenden gevolgd wordt en zoo goed als
zeker het gewenschte resultaat aal hebben
de mcuschen, de deze edele kunst nog riet
kennen, het zwemmen te doen loeren, ora
dan, wanneer zij' een inedoiuonsch in het
natie element in gevaar zien verkeeren. de
zen te redden, waartoe zjj zich zeer zeker
het beste kunnen aansluiten bij de alom gun
stig bekend «taande Haartenache Reddings
brigade, wier leider, de heer A. J. Jleijeruik,
reeds in zoovele gemeenten van ons land den
stoot lot hei oprichten van eeu dergelijke
brigade heeft gegeven.
De hoer Mathol, in de Groote Houtstraat,
die óók altijd dadelijk bereid ii. aan in ge
vaar verhoerende mensetien hulp te verlee
nen, heeft thans zijn fraaie, ruime etalage
kasten ter beschikking gesteld voor het kuu-
d&n van oen tentoonstelling, betrekking heb
bende op het gebied van het redden van dren-
keligcn en het bieden van eerste hulp bij
ongelukken, llier is het beoogde doel reeds
bereikt: de nienschen verdringen elkaar ge
durende den ganscbeu dag, om het tentoon
gestelde te bezichtigen!
liet is dan ook wel de moeite waard, wat
daar de aandacht van de voorbijgangers
vraagt.
De Noordelijke etalage wordt in beslag ge
nomen door inzendingen van den Nedorland-
schcn Bond tot het redden van drenkelin
gen, van de Amsterdamsche Reddingsbri
gade en die van "s-Hertogenbo«ch Bij de
inzending van de laatste ligt o.a. een foto
ran oen plan, waarop aangegeven zijn de
plaatsen van reddingsmiddelen en woonplaat
sen van redders, ontworpen volgens het voor
beeld van do Haarlemsche Reddingsbrigade..
Gok is er een verkleind model van do roei
boot, waarop bevestigd een sleepdreg, zoo-
aU die ook in Haarlem gebruikt wordt.
Bjj de Inzending you den bond liggen o.a.
ook veel biitorischa voorwerpen, die vroeger
gebruikt werden bjj bet opwekken der levens
geesten van drenkelingen.
Behalve do aanschouwelijke voorwerpen,
hangen er ook kaarten, waarop verschillen
de dingen te lezen slaan. Zooala deze „De
Xederlandache Bond tot het redden van dren
kelingen streeft naar het vormen van Red
dingsbrigades door ooa gaosche land" „In
ons land verdronken in 7 jaar tijd» niet min
der dan 6578 menschon ou kinderen (statis-
Dr. C. J. Mijnlieff)"; „In Rotterdam
verdronken in 1912: 19, in 1918: 10, in 1911,
in 1915 83 mensehen", enz.
Maar uit den aar.i der zaak 'rest de eta
lage der Haarlemsche Reddingsbrigade de
meeste aandacht daar liggen dan tok din
gen d:e aan menigeen bekend voorzomen, ais
biiio 11ei-!d do groote houten pop, het in-
gred;cut vcor Van Bank's succesnummer bij
de zwemfeesten] Ook een fotu van net be
stuur der Brigade, zij hot niet dc lamste
Vele reddingsmiddelen, als een lat en een
opvouwbare drie-puntige haak, die geheel
opengevouwen eeu lengte van 10 M. heeft
lauiaarnpiaaljee cn foto's. Verder de vol
gende waarschuwing „Indien bij een water-
ongeval hulp gevraagd wordt, moet aan bet
tclefounbureau opgegeven worden het woord
„Reddingsbrigade" en de plaats en aard van
ingeval. Het telofoonbureau roept dan
de kern der Brigade op". En vele Haar
lemmer» weten wel wat dit laatste zeggen
wildan worden de meest wakkere leden der
Brigade, de er voor bekend staan dat zij
altijd vliogonsvlug op de plaats des onkoils
zijn, opgeroepen. Zoo wilde oenigen tijd ge
leden Van Baak zich op een kouden win
teravond tor ruste begeven, toen door de
telefoon zijn hulp gevraagd werd. In plaat»
van in het warme bed. lag hij vijf minuten
lator in het donkere, vuile water van de
Nieuwe Gracht, om zwemmende en dui
kende naar eeu drenkeling to zooken!
Zulke mannen onze Brigade heeft er
nog méórnoemen wij slechts, behalve na
tuurlijk den voorzitter, de hccron Noorde
loos. Uaase, inspecteur Verschoor, eu vele
anderen zijn voor een Reddingsbrigade
goud waard!
Geen wonder dan ook, dat de Brigade
veel medewerking ondervindt. Hot gemeen
tebestuur bijvoorbeeld heeft de beschikking
gegeven over 36 reddingshaken aan de brug
gen en 70 werplijneu op de seinposten. Ver
der mag de Brigade vrijelijk beschikken over
de zuurstof-apparaten van het St. Elisabeth's-
Gasthuis, van hot Diaconessenhuis, Werf Con
rad, Lichtfabrieken en de Schotenscho Gas
fabriek ook over den rijwielbrancard van
den heer Mathot, een motorboot van den
beer Waaning en een automobiel van den
heer Swaalf.
Nog vele andere voorwerpen méér vragen
aandacht der voorbijgangersook een
verkleind model van de ladder, dio bij ijs-,
igc vallen gebruikt wordt. Do werkelijke
ladder is in bewaring bij het Buitenhuis.
Wio de tentoonstelling nog niet gezien
heeft, ga eens kijken men zaJ er geen spijt
hebben!
btuuSiliCQWS
Kleine Advertcntiën vam Vraag
Aanbod, geplaatst in Haar
lem's Dagblad op:
Maandag 4 April 121
Dinsdag 5 April - 201
Woensdag 6 April 163
Donderdag 7 April 161
Vrijdag 8 April 126
Zaterdag 9 April 202
Totaal in ééne week 979
Derhalve zijn in de afgoloo-
pen week in Haarlem's Dagblad in
gezonden Negen Honderd Negen en
Zeventig kleine Advertentien van
Vraag en Aanbod.
ERNSTIG ONGELUK. We berichtten
reeds, dat do 20-jarige M. de V., nit Scho
ten, vermist werd Zaterdagavond is liet lijk
van M. de V. dravende in de Ameterdamnehe
Vaart, nabij Halfweg, gevonden. Aan mis
daad of zelfmoord wordt niet gedacht.
WaarschijuUjk ten gevolge van het sleehte
weer, op den Pajuch-Maandagsvond, is ze,
van Halfweg komende, op het jaagpad gaan
loopen en door hel noodweer te water
raakt,
SLECH'i'HOORIiNDEN.
Benige leden van do AmsterdameeiJj
afdeoling tier „Vereenigmg tot bevorde
ring der belangen van aleohtlioorender:"
gaven Zaterdagavond in het gebouw 81.
B&vo in do Bmedesiraat eon eigenaardig©
opvoering. Voor het voetliobt word n.1.
gebracht do pantomime „De Verloren
Zoon" van Andró Wormser.
Men kan zoggen, dat eon pantomime-
of inimo-drama het miAden boud', tus
sohen een bioscoop en oen toonoeivoor-
stelling. de beelden zijn levend, maar
het gesproken woord ontbreekt.
„taal" is gebarentaal. En wij hebben
kolijk do zee uitvoerenden bewonderd, die
danr gedurende eertïge uren (de pan
tomime bestond uil drie bedrijven) de
aandacht der aanwezigen geboeid wisten
:o honden, terwijl zij slechts het gebaar
en de_ gelaatsuitdrukking tot hun
schikking hadden om uiting te geven aan
de gevoelens, die de schrijver hen wilde
doen weergeven.
De inhoud van liet „drama" is
©enigszins fantastisehc-n aardde familie
Pierrot wordt in het ongeluk gestort, door
dal de jonge Pierrot het ouoeriijk huis
lucht, „met medeneming van" e&il
groole som geld van zijn vader en in
gezelschap van het lichtzinnige wesch
meisje Phrynetto. Als het gold op is,
verdwijnt do liefde bij Phrynette; zij
gaat in op de voorstellen van oen ouden,
rijken baron en laat haar jongen min-
r, die met vaisch-spelen getracht heeft,
iwe rijkdommen voor haar te vcrwer-
alleon achter. Als hij thuiskomt
mot nu voor de tweed© maal op oneer
lijk© wijze verkregen gold, vindt hij
haar afsdheidsbrief. Do wanhoop nabij
gaat hij zwerven en komt zoo weer, be
rooid en ellendig, bij zijn ouderlijk huis.
Zijn rnooder laat hem binnen en goeft
hem te eten; zijn vader wil hem eerst
d-» deur wijzen, maar verzoent zioh ein
delijk mei zijn verloren zoon, al9 deze
het voornemen te kennen geeft zioh bij
het leger, dat ten oorlog gaat trekken, te
voegen en als hot moet door zijn bloed
de smet uit te wisschen, die op hem
kleeft.
Zooals geoogd: alle opvcerenden kwe
ten zich op buitengewoon verdienstelijke
wijze van hun taak: de heer P. Geervliet
Jr. en mej. L. Luyt waren uitatekond als
de oude heer en mevrouw Pierrot, even
als mej. R. Wijngaarden in haar tra
veeti-rol van den jongeen Pierrot. Mej.
van der Moer was eeu gracieus©, on-
deugende Phrynette en de heer Felix
u (de bekende „Leo" van „Te
f") gaf het typ® van een verlief
den, ouden dwaas mee voel humor weer.
De heer Hageman had ook de regie op
zich genomen. De ondergeschikte rol van
den kneobt was in handen van don heer
W'. O. Sanders.
De heer André G. Dorglas Jr. bege
leidde de pantomime aan de piano met
eenige smaakvolle en geoetige motieven.
Er was een vrij talrijk natuurlijk
hoofdzakelijk uit slechthoorenden be
staand publiek, dat zich door herhaald
applaus ingenomen toonde met hot gebo-
do DO.
Hei Tooneel
De Zedelijkheids-Dictator van
J. B. Schuil door hot Roi-
terdamsoh Tooneelgezsischap.
Scliuil's Zedelijkheids-Dictator had ook
hier te Haarlem Zaterdagavond in de
nieuwe bezetting van het RoMerdamscb
i'ooneelgeoelscbap een zeer groot succt-e.
Een voor den tijd van het jaar mooi be
zette zaal hoeft zich blijkbaar kostelijk
met het stuk en het spel geamuseerd en
herhaalde looh&alWs bewezen hoe het
publiek de haudeling meeleefde. Reeds
na het eerste bednif moest 4 maal ge
haaid worden, maar de meeste bijva!
vond ook nu weer het schitterend ge
speelde tweede bedrijf. Na de groote
sctne tussohen mevrouw Tartaud en den
heer Schwab klonk etui zeer lang aan
houdend, warm applaus en aan hot slot
deso acte bracht het publiek, nadat
het gordijn vijf maal omhoog was ge
gaan den auteur, die in «en loge zat,
spontaan een zeer enthousiaste ovatie.
Deze ovatie herhaalde zich na het 3e ba-
drijf, toon 't publiek staande den schrij
ver toejuichte, bij welke huldiging de
spelers op het tooneel zich op zoor -.rtr-
lijko wijzo aansloten, De heer Schuil daulc
to, blijkbaar onder den indruk, voor de-
3 aardige en spontane huldebetuiging.
Aan Mevr. Tartaud en den beer
Schwab werden na het 2do bedrijf bloe
men aangeboden.
Daar wo hel wel interessant vonder
van don heer Schuil zelf to hooien, of
hij tevreden was over de wijze, waarop
zijn stuk is ontvangen en gespeeld, heb
ben wij hem hiernaar gevraagd. Zijn
antwoord laten wij hieronder volgen.
Of ik tevreden ben 1 Hoe zou ik anders
kunnen zijn na een avond als Zaterdag*
Natuurlijk is hot een heerlijke voldoening
voor een schrijver om te zien, dat zijn
werk inslaat. „Ik sohaam mij niet te
zeggen", zoo ongeveer schroef oenigen
rijd geleden Mr. Van Kossem in De
Haagscho Post", „dat het mij prettig
aandoet, als ik een volle zaal bij een blij
pel van mij hoor lachen!"
Zoo zal liet wel met eiken blijspel
schrijver zijn. Het is een aangename
sensatie te bemerken, dat een volle
zaal meeleeft met het work, dat je ge
schreven hebt. Een tooneelstuk, en zeer
zeker een blijspel, schrijf je nu eenmaal
met het doel, dat he-t gespeeld zal wor
den en over de waar do van je werk als
luk kun je pa» oordoelen, wan-
r je het ii
Welke bezetting ik profereerde, dto van
Het II of stad-Tooneel of van De Kottor-
dauimers? Laat ik niet in vergelijkin
gen treden en mogen zeggen, dat ik
ondanks grooto verschillen buide ge
zelschappen zóór erkentelijk heb te zijn
voer hun uitmuntende vertolking. Wel
kan ik u zeggen, dat door de nieuwe b»^
zetting en vooral door het voortreffelijke
spel van mevrouw Tartaud en den heer
Schwab het zwaartepunt van het stuk
zioh gcihori heeft verplaatst naar het
tweede bedrijf. Het is wel een voorrecht
voor mij, dat ik mevrouw Tartaud maal
als mijn medewerkster naast mij
mogen zien. In Mésalliance, Een Geloo-
vige, Doodocnt en nu weer in De Zede
lijkheids Dictator heeft zij telkens
vrouwelijke hoofdrol vervuld en alle
koeren was ik in volle bewondering voor
het zeldzame kunnen van deze groote
kunstenares. Zooals mevrouw Tartaud
He'.ène in Doodenxit speelde ar
Klla Voeren, voldeed zij aan <le aller
hoogste eischen, die een auteur kan stel
len. Met haar rijk talent gaat zij her
haaldelijk boven de rollen uit, die zij
te spelen krijgt.
Trouwens ook Brits Tartaud heb ik
bijzonder dankbaar to zijn. Ook deze raa-
cc'.eur heeft mij altijd weer in mijn stuk
ken verrast. 2ïju ritmeester in Dooden-
rit was indertijd een staaltje van teer
sterke, prachtige tooneeispeelkunsi en u
zult het wel met mij eens zijn, dat hij
van den ijdelen acteur Bostert iels teer
levendigs on bijzonders maakt. Wat ik
in Tartaud ook nu weer in mijn stuk
waardeer, Is dat hij zijn effecten steeds
met zulke sobere en zuivere middelen be
reikt.
U zult natuurlijk van mij, als auteur,
iet verwachten, dat ik het spel van mijn
medewerkers hier uitvoerig zal bespre
ken. Ik zei u reeds, dat ik hun allen zóór
dankbaar ben, Schwab voor zijn voor
treffelijke regie en zijn prachtig geincu-
vementeerd spel als Van Bieugfcejn
comédie spel, dat door het publiek blijk
baar ook op zéér hoogen prijs Ie gesteld
mevr. Martha Walden voor haar kittige
Peggy Bronsteu. Ghrisptjn voor zijn na
tuurlijken, levendigen Holsteyn Momcn
als Riccardo, Dommelshuizen, Qrelin-
ger, Vervoorn, enfin allen.
Ik heb op een bijzonder prettige wijao
op de repetitie» met hen samengewerkt.
Ook moet ik n nog zeggen, dat ik alle
reden hob over de bezetting der bijrollen
zeer teviedcn te zijn. Je ziet dit dikwijls
zoo liéól andera, Én nu ik het over de
bijrollen heb, mag ik zeker nog wol even
wijzen op het spel van Jan 0. de Vos Jr.
De jonge Jan C. geeft hier in de rol
van Wieiand oon voorbeeld, hoe een uit
stekend acteur aan een kleine rol relief
kan geven. Zooais Jan C. de Vos dit
rolletje naar voren brengt, was het voor
S bepaald een verrassing,
f ik tevreden ben over do ontvangst
m het stuk 1 Zeker ben ik dat I Voor
et suoes van het stuk is hot natuurlijk
wel jammer geweest, dat do tooneelsü-
king de eerste serie heeft afgebroken oil
dat nog wel midden in den. besten tijd
van. het seizoen. April is nooit een ge
lukkige maAnd en do tijdsomstandigheden
brengen de meiischen nu ook juist niet
tot uitgaan. Maar het stuk „doet" het
overal goed hut was Zaterdag do 16de
opvoering van Dc Zedelijkheids Dictator
kan oen schrijver nog meer ver-
r een auteur de
de planken
Maar meer dam do voldoening, die hel
uiterlijk succesje verschaft, is de in
lijke vreugde je werk goed gespe.
to zïiflt. Ik kan u zeggen, dal toen ik
mevrouw Tartaud en don heer Schwab
Zaterdagavond het groote tooneel in hel
tweede bedrijf Z3g spelen, ik de heolo
zaal cn het publiek vei gat. De tooneol-
spelers zijn in waarheid de oollaborateurs
van den tooneelschrijver, zij vullen ons
werk aan, comploteeren het door hun ac
tie. En wanneer je dan ziet, zooais in de
scene tussohen Élla Voeren en Mr. van
Breughem, dat je werk door hun kunst
groeit en tot een plan stijgt, waarop je
het zelf niet hebt gedacht, dan is or meer
in je dan voldoening, d.-.n is er groote
dankbaarheid I En ik ben blij, dat u door
uw vraag mij de gelegenheid verschaft,
hieraan nu «ens uiting te kunnen geven.
ten slotte
k e resultaat tooh
hoofdzaak.
De pers Daar hoop ik later In een ar
tikel over „Kritiek" nog «ens op terug
te komen. Kr zijn er natuurlijk, die mijn
stuk een „prul" vinden en er zijn er, die
het „haute coinódie" noemen. Loten wij
maai denken, dat de waarheid in het
midden ligt. Over hot algemeen heb ik
geen reden over mijn collega's van de
pers ontevreden te zijn. Aan -hen zal het
zeker niet liggen, wanneer mijn stuk de
50 met haalt.
L O. G. T. N. Door de Loge „Excel
sior" no. 13, der Goede Tempelieren, werd
Zaterdag een gastavond der Broeder-
schapsfederatio gehouden in het gebouw
Zang en Vriendschap. Voor dezen avond
hadden mejuffrouw A. M. Barbas ala do-
clamatrice de heer K. Stxma, tenor en Joh.
Rooth piano, hun medewerking toege
legd. Prof. J. van Roes, zou het doel
m streven der 1. O. G. T. N. toelichten.
Nadat eenigo zang-, declamatie- on piano-
muzielc-nummors ten gehoore waren ge
bracht, ving prof Van Rees aan met zijn
rede. Hij zoido, dat de Broederschapsfcdo-
ratie een nieuwe poging zbI wagen, om in
vercld meer vertrouwen te doen gebo-
worden. Verschillende groepen, aldus
spreker, werken voortdurend internatio
naal. Vervolgens licht spreker toe, wat het
doel is der propaganda-avonden. Dit is,
zegt spreker, elkander te loeren kennen
het streven van elke aangesloten org.v
stio te loeren beseffen; vooral ook, dat
de broederschapsgedachte op aarde meer
en meer veld inoet winnen. Spreker meent
dat de federatie gelegenheid moet geven,
dat zelfs tegenstanders der oplossing van
hc-& maatschappelijk vraagstuk gelegen
heid krijgen, elkanders meeningen te lce-
Hit-rna zegt spreker, dat binnen afzien
baren tijd de twee organisaties de goede
Tempelieren cn do I. O. G. T. N.. weer
één zullen worden.
Wat willen de Tempelieren f
Zij zijn als de oorspronkelijk© Tempe
lieren der middeleouwen opgestaan, om
twen vijand te bestrijden, namelijk
de overheeraohing van den alcohol. Dat it
het aantrekkelijke juist in deze vereenigin
geif, waardoor in ons land reeds zooveel
op drankbestrijdingsgebied is gepresteerd.
De 1. O. G. N. legt zich moer toe, op
bet redden van drankzuchtigen en de vorm
waarin wordt vergaderd, leent zich bij uit
stek. tot het weder menseb worden van
dezulken. Hiervoor, aldus spreker, worden
wekelijks gezellige bijeenkomsten gehcu
den een vriendelijke omgeving, daar wordt
broedcrsohajistoon gehoord. Echter niet al
leen voor drankzuchtigen, zijn deze
avonden, voor ieder, dio naar hoogcr
streeft, zijn do L/iges der Orde, leerscholen
van naastenliefde.
Dc hoofdzaak zegt spreker nog, is de
brocderschapsgedaclite, met grondslag de
geheel-onthouding Internationaal geor
ganiseerd. Do Loges in Haarlem vormen
hiervan een onderdeel en werken met
vrucht om de men6Cbheid te vellessen,
van den drankduivel.
Nadat nog eenige nummers muziek ten
gehoore waren gebracht, werd do avond
besloten.
VERGUNNING DRANKWET. - - Ti
en W. brengen ter kennis, dat ts in-
sekoiaea boa verzoekschrift von C. M.
iknnee, weduwe van H. F. Hartje ora
verdunning, ingevolge artikel 15 dier
wet tot het verkoopen uitsluitend van
sterkaa drenk in het klein voor ge
bruik ter plants© van verkoop in de
beneden vooriocallteit van het perceel
aan de Paarlaarsteeg no. 10.
B. en W. brengen ter kennis, dat rt
ingekomen een verzoekschrift van J.
J. Bonfrer, weduwnaar van M. Kroe-
se, om verdunning, tot het verkoopen
uitsluitend ven eterken drank In liet
klein voor gebruik ter plaatse van ver
koop of elders in de benedenvoorloca.
liteft van het perceel aan de Nieuw-
straat no. 1.
STUKKEN VAN DEN RAAD.
B. en W. eteilea voor hen te machti
gen aan C. L. F. Sarlet en J. Moo.j Jr ia
koop of te staan tegen den prijs van f 1" per
M2 een gedeelte grond gelegen op den hoek
van do- Julinnastrant en de Hertogstraat,
ter grootte v»n ongeveor 780 M2 om daarop
4 woonhuizen te houwen.
Op de voordracht voor hoofd der school
uitgebreid lager onderwijs letter B.
Leerdam, R. M. van der Horst, onderwijzer
aan school no. 6 alhier en A. van Ekereo,
onderwijzer aan school no. 7 alhier.
Voor lid van het bestuur van de vcrce-
nlging voor AmbachU- en Middelbaar Tech
nisch schoolonderwijs alhier, is bei volgende
dubbeltal opgemaakt 1. Ir. P. J. v*a
Voorst Vader, ingenieur bij den Rijkswater
staat en 2. Ir. J. J. Klompe, inspecteur van
den Arbeid.
PAARD DOODGEBLEVEN. In
de Oranjestraat stortte Zatördaginor-
ongeveer 11.20 een paard, toeto-
hooreiide aan J. de W- plotseling neer.
Na onderzoek bleek dat het dier door
beroerte was getroffen. Het paard
werd naar liet abattoir gebracht.
DE VERBREEDING VAN DEN
WEG HAARLEM—AMSTERDAM.
Einde cezor maand komen voor de
Rechtbank alhier de eerste zaken in
behandeling in zako de onteigeningen
noodig voor de verbreeding van den
straatweg .AmsterdamHaarlem.
HET VERMISTE MEISJE. Za
terdagavond Is in de Amsterdamsche
vaart voor de gebouwen der timmer
fabriek het lijk opgehaald van het
21-jarige meisje uit Schoten, die se
dert den Tweeden Paaschdag, toen
ij alhier op bezoek was g«woest, werd
ermlst.
Het lijk is naar de algemeene be
graafplaats onder Haarlemmerliede
ergebracht en door de familie her
kend.
ALWEER EEN BOTSING. In
de Koningstraat reden Zondagmiddag
5.S0 een auto, loebehooronde aan \V.
II. uit Boskoop en een tramwagen
der N. Z. H. T. M. tegen elkaar op.
De spatborden der auto werden be
schadigd.
PERSONALIA.
Onze stadgenoot© mej. E. Hop is be
noemd tot onderwijzeres aan de >1. U. L
O.-scfcool t© Midden Bee ros ter.
De hoer W. Schornagel te Scho
ten is benoemd tot militair apotheker-
assistent 3e klasse bij het leger in
Ned.-Indlë.
Do heer J. de Vries, cellist, alhier,
als zoodanig benoemd bij het inuziek-
korp9 aan boord van een der schepen
der HollandAmerika-iijn.
NIEUW LEVEN. Ter verdere berden
king van haar 10-jarig jubileum gaf de
Geheel-Onthouder* Toonoelvereeniging
„Nieuw Leven" Zaterdag een feestavond
in de Sociëteit Vereenigin e.
Verschillende medewerkers gaven «ic-xeii
avond hun krachten. Haarlem's Muzika
le Vriendenkring zorgde allereerst voor do
stemming; de Nieuw Levon-marsch werd
natuurlijk het eerst afgedraaid.
„The folly five", behaalden een groot
succes met haar Engelsche artistieke lied
jes. Ook mevrouw Schreuder voldeed zot
goed en bracht zeer geestige Hollardeche
levensliedjes ton gehoore.
Het lid A. van llemert, had na Teel
moeite en zorgvuldige opstelling een aan
tal zeer mooie tableaux bijeen gegaard
De feestavond was door bet Nieuw L*v
ven bestuur prachtig in elkander gezet.
Mooi, zonder dc zoo dikwijls voorkomend"
vervelende pause's werd het programma
gevuld met feest promenades, dansen, at
tracties, muzikale ommegangen, een huwe
lijksmarkt fja, die was er ook) een taar-
tenverloting.
De heeren Kwckkeboom wisten goed «ie
orde te houden, zonder dat de gocdo stem
ming er uit ging.
Nieuwe Leven zal met volle tevredenheid
terue kunnen blijven zien op dit 10-jarig
jubileum.
AANLEG VAN WEGEN - Bij de befcam
deling van de voorstellen inzake den aanlog
van openbare wegen op gronden ten Noor-
don en ten Zuiden van de 8liichtbuisstraat
en van openbare wegen op gronden ton Noor-
de van dc Kleverlaan in de commissie van
Openbare Werken, gaf een der leden in
overweging de trottoirbanden door rollagen
en klinkers 1
ORGELBESPELING
de Groote- of St Bavo-kerk te Hnar!e:iï.
op Dinsdag 12 April 1921, des namiddags
in 2—3 uur, door den licor George Robert.
Programma: I. Fantasia et Fuga c. kl. t-,
S. Bach 2. Largo, G. F. Ilandci.
3. Zesde Sonate, F. Mendelssohn Bartbotdy.
Clwral Variationen. Fuga. Finato. <-
Traucrodc, Franz Liszt. 5. Grand Ch-icir
dans Ia tonalitó grégorienne, Alcx. Ouilmant.
GEEN PRESENTH3GEIJ) VOOR HET BIJ
WONEN VAN COMMISSIEVERGADE
RINGEN.
Wij meldden reeds, dat dc Kroon hoi bij
Haar ingestelde beroep tegen liet besluit ian
Gedeputeerde Staten, waarbij goedkeuring
werd onthouden aan het raadsbesluit van 30
Juni 1920 tot vaststelling van een Ie »up-
plctoirc Begroeting dienst 1920, omdat daar
op voorkwam een bedrag van presentiegel
den ran dc leden van den raad voer het bij-