UITVERKOOP
Wollen Jumpers
F.WisMLiffiann
Piijmiiiiiiriii
iP ALLE UTILE!!
I
MABAZIJIEN C. H. V06ELZANG
Reuzen Afslag
Reuzen afsleg versch rundvleeseh
AD VERTENTIEN
Afslag
Afslag
Afslag
GROOTE CONFECTIE
M v. Household!)
Wed. P. Koomen Zn.
ADVERTEERDERS
:jü dubbel prettig. Nu maar weer met
trisschen moed een nieuw jaar begon
nen. Ik hoop 22 December ook in Bethes-
da te zijn.
Friso. Je hadt er niets op tegen, als
we iedere week zoo'n feest hadden. Is 't
niet? Heb ie het boek ai uit? Die Sint is
Jouw deur ook niet voorbij gegaan.
Alpenviooltje. Wat genoten die kinder
tjes. al lagen ze in hun bedjes. Dat kleine
bleeke kereltje was zoo gelukkig met den
molen van Wim Koker, 's Avonds was
je zeker dubbel dankbaar thuis Sinter
klaas te kunnen vieren. Die zusters heb
ben toch maar flink gegrabbeld, hè.
Excelsior. Dat was moot postpapier.
Je bent zeker eiken dag aan de snoe
perij. Heerlijk, dat het met vader steeds
vooruit gaat. Dat is een gelukkig einde
van 't jaar.
Orchidee. Gezellig zeg, dat er zooveel
van je kennisjes meedoen. Hebben jullie
het op school ook leuk gehad?
Lentebode en Sneeuwballetje. Ik vind
het zoo aardig, dat de groote menscheu
zich ook vermaakt hebben. Sint heeft
jou ook niet vergeten. Sneeuwballetje is
zeker druk bezig met poppekleertjes
naaien.
Matroos. Ben je al klaar met je kleur
plaat? Die courant, waar je pakhuis en
je gedicht in staat, zul je zeker goed
bewaren. De directrice van het Gasthuis
schreef me, dat het pakhuis in de speel
goedkast stond voor algemeen gebruik.
Ik ben blij. dat Sint onzen Hinken Ma
troos ook niet vergeten heeft.
Willy van Rotterdam. Zoo was het in
orde.
Floris V en Nico P. Kussen jullie je
moeder ook zoo dikwijls als Hansje? En
het ging zoo hard, hè? Die verwende
Ben was lang zoo aardig niet, vind je
wel? Die Nico mag zijn mooien schuil
naam wel houden.
Wilgenroosje. Dat Is nog eens een
leuke meneer, die de poppenkast ver
toonde. Roel de Rakker zal het wel
grappig vindon, dat jij een poppetje hebt
gekregen, dat naar hem genoemd is. Jij
kan wel een winkel opzetten van al je
cadeaux. Een lrindje in het Diaconessen-
huis kreeg je mooie poppenkamer. Ze
kon haast niet stil liggen van blijdschap.
Witte Muis. Je kan nu aan alle tantes
wel een briefje schrijven. Wat leuk. dat
je bij grootmoeder Siut-Nicüaas hebt ge
vierd. Ik heb grootmoeder ook gezien.
Hoe is het met den zeeren vinger? Komt
liet van de kou?
Tiekie en Piene. Plezier gaat eigenlijk
veel te gouw voorbij hè? Hoe heeft
Boukjc het gisteravond gehad? Wanneer
is Tiekie jarig? Vast van hare gefelici
teerd hoor. Doe jij nog maar een poosje
mee, hoor. 't I3 zoo heerlijk lang kind
le zijn. Als Boukje ermee eindigt, als ze
den raadselpnjs heeft, hoop ik, dat ze
hem nog lang niet krijgt. Leelijk hè?
Roodborstje. Hos is het nu met moe
der? Zeker, stuur de volgende week
maar een raadsel.
Prins Manrits. Een gezellig Sint-Nico-
laasfeest gehad van school? Stuur jij ook
maar een raadsel in, maar de oplossing
jnoet er bij.
Spartaan. Ik heb wel gezien, dat jij
'echt genoot, 't Speet me zoo, dat ik niet
bij jullie was in de Maria-stichting. Een
menseh kan maar aan een plaats tege
lijk zijn. Ik was in het Dlaconessenhuls.
'Jij hebt ook heel wat gekregen. Hoe
heeten je boeken?
Lino. P. 't Speet me ook zoo voor je,
dat je niet op ons feest kon komen. Hoe
Is het nu met je been? Ben je niet blij
dat het wat zacliter weer Is? Erg vrien
delijk hè van die ouders van Matroos,
dat je daar hadt mogen logeeren. Moe
der zal je alles wel precies verteld heb
ben. Dus Zondag heb je eens echt ge
noten. Op een 'mooien Zondag kom ik
nog wel eens naar Vogelenzang. Jij hebt
daar in Den Haag nog een beste tante
zitten. Nog lets van grootmoeder ge
hoord?
Visscher. Draag je je potlood op zak?
't Spijt je zeker wel een beetje, dat de
ijspret voorbij is.
Napoleon. De volgende week een groo
te brief? En een beetje netter geschre
ven?
Kerst klokje en Columbus. Van zoo'n
mecanodoos is heel wat te maken. Was
dit je eerste doos? Je hebt ze in soorten.
En hoe was het Donderdag?
Rozenknopje. Echt jammer, dat je niet
mocht komen. We iiopen dan maar weer
op een volgend jaar. Ben je alle dagen
nog aan het smullen?
Campanula. In zoo'n Slnt-Nicolaas-
week wordt alles je vergeven. Jij hebt
geen klagen. Ga maar naar de Haze-
paterslaan, die poort door en dan zul je
daar een bel zien. Ik zal wel eens naar
jullie uitkijken.
Prins Salomo. Als er een vergissing in
dat raadsel is, zend het me dan nog
eens zonder vergissing. Hoe is het nu
met moeder? Dat was wel saai op Sint-
Nicolaasavond. Is het notitie-boekje al
in gebruik?
Mignon. Heb je het boek al uit? Wat
een prachtvolle cadeaux heb jij gekre
gen. Heb je gisteravond ook genoten?
Belletleur. Had je ook maar zoo'n pop
penkast thuis. Je raadsel is goed.
Goudvink. Jouw raadsel is ook goed.
Jammer voor je, dat het ijs weg is. Maar
de winter zal wel weer terugkomen.
Lachebekje. Ik dacht wel, dat het iets
voor jou was. Hoe vond je Ali's avon
turen? Sint is jouw deurtje ook niet
voorbij gegaan.
Christlaantje K. 't Is maar fijn. dat die
Wim jullie zoo'n prettig feest bezorgd
heeft. Wanneer ga jij meedoen?
Viooltje. Dat was een lange gezellige
brief. Wat ga je weer een prettlgen tijd
tegemoet. Het kostte je zeker moeite om
van de tentoonstelling afscheid te ne
men. Gezellig, dat je zoo'n heele familie
bij je hadt. Jij bent ook maar dubbel en
dwars bedeeld.
Het Trio. Wat een bof. dat jullie wen-
schen vervuld werden. Hoeveel verjaar
dagen staan er al in? Hebben jullie gis
teravond ook prettig feest gevierd? Het
oude jaar geeft nog heel wat pretjes.
Poesenmoedertje. Als je later in Wee-
nen bent teruggekeerd, hoop ik, dat je
een prettige herinnering aan ons feest
meeneemt Hoe is het nu met Willem III?
De volgende week vertel je me zeker
wel, hoe je het tooneelstulc hebt gevon
den?
Dik Trom. Houd dezen schuilnaam
maar. Ben je zoo'n dikkertje?
Willem III. Heb je het boek al uitge
lezen? Was het schoolfeest ook leuk? Je
mag nog wel eens een raadsel inzenden.
De schaatsen kunnen wel weer opgebor
gen worden. Misschien voor kort, want
we gaan den winter tegemoet.
Iiein Stavast. Ik vind het prettig, dat
je met alles in je schik was. Was het
tooneelstuk mooi?
Sprietel. Jouw gezicht glom ook van
pret. Ik zag het wel. Reuze jammer voor
je, dat de groote baan en de kleine baan
als sneeuw voor de zon gesmolten zijn.
Denappeltje. Ik heb in de courant ge
lezen, dat jullie mooi hebben gezongen.
AI in het boek gelezen? Tct was echt
aardig, dat Poesenmoedertje net als een
zusje tusscheu jullie in zat. Gezellig, dat
vader er ook bij was. En wat hebben
jullie een groote plannen met do Kerst
dagen. Gaat de kleine Weensche dan ook
mee? Jammer voor grootmoeder, dat ze
afscheid van haar mooien tuin heeft
moeten nemen.
Ganzebloem. We hadden inet onze
inzendingen gemakkelijk een winkel kun
nen vullen. De zieke kinderen waren
toch zoo blij. Ze streelden de poppen.
Bon je prettig met Janna uit geweest?
Je hebt heel wat gekregen van den goe
den Sint.
Rijstepikkertie. Je mag dezen schuil
naam houden. Waar vind Je het pretti
ger, hier of in Indië? Leuk hoor. dat
vader zich nu op Haarlem's Dagblad
heeft geabonneerd. 11c hoop dat de Ru
briek een gezellig tijdverdrijf voor je zal
worden.
Michiel de Ruyter. Al klaar met le
kleurplaat?
Cravate. Je raadsel Is goed.
Madeliefje en Boterbloempje. Jullie
zijn weer hartelijk welkom.
MeJ. M. v. S. Het doet me genoegen
dat U op ons feestavondje hebt genoten.
Leuk voor uw meisje, dat haar vrien
dinnetje mee mocht. Ik kan me begrij
pen, dat ze met al haar schatten, toch
de gezelligheid miste. Heerlijk, dat ze
nog zoo naïf is. 't Is te hopen dat ze in
dit opzicht lang kind blijft Met U heb
ik den dooi met blijdschap begroet
Azalea. Dus Jo heeft ook flink ge
lachen. Je bent wel aan het feest vieren.
Je sliep Zondag zeker een gat in den
dag. Ben je alle dagen aan het ballen?
Heb je Donderdag ook veel plezier ge
had? En Ganzebloem ook?
W. v. d. L. Ja, er was op de tentoon
stelling heel wat te zien. De kinderen In
onze ziekenhuizen zijn dan ook ruim
bedeeld. Er waren er met elkaar wel
150. Sint heeft mij ook niet vergeten.
Het doet me genoegen, dat jij ook een
gezelligen avond hebt gehad. Ik hoop,
dat het boek in Je smaak valt. Dat was
nog eens gezellig hè zoo'n dagje met
moeder naar Amsterdam. Ik feliciteer
jullie vast allen hartelijk met moeders
verjaardag.
Riclco. Je moogt dezen schuilnaam
houden. Ben je al klaar met je kleur-
teekening?
Lathyrus, 't Was heel aardig in 't Dla-
conesspnhuis. Wat een gelukkige gezich
tjes hè en wat een aardige Sint-Nico-
laas. Aardig, dat je met Alpenviooltle
hebt kennis gemaakt. Nu krijg ik zeker
gauw een brief met een lak.
Framboos. Heeft de baby-pop ook
kleertjes aan? Ik zag je op het feest met
stralende oogjes naar de poppenkast kij
ken. Het doet me plezier, dat je het boek
je mooi vondt.
Abrikoos, 't Feest in het Dlaconnessen-
sem srapire 'prnnpaü subj jeai puq s|nq
ik nog in de Marïa-Stichting gekomen.
Voelde je je niet bib' gestemd, dat jij
ook hadt meegedaan om dien zieken kin
dertjes een gelukkigen avond te berei
den? Werkt je stoommachine fijn?
Dientje K. Leuk Dien. dat ik ook eens
een briefje van jou kreeg. En wat doet
het me plezier, dat ik een wenschje van
Je vervuld heb.
Meike. Het gaat al wat goed met de
raadsels.
Lenteknopje. Gelukkig, dat Sint-Nlco-
laas een bloeiend Lenteknopje aantrof.
Ben Je nu heelemaal in orde? Je pen
schrijft keurig. Je denkt zeker nog wel
eens aan die blijde gezichtjes In de Ma-
ria-Stichting?
Edelweiss. Het doet me plezier, dat
het boek in je smaak valt. Was je twee
de feest in het Brongebouw ook gezel
lig? Stuur die raadsels maar.
Duinroosie. Niet geschreven, omdat ie
bang was. dat ik het zoo druk had? Ik
vind het heel lief van je, maar 't is niet
noodig hoor, ik kan er wel tegen. Wat
knap, dat je die plaat hebt nageteeltend.
Robbedoes. Ik denk, dat Langs een
Omweg het jaar nog wel uitduurt. Je
hebt het goed begrepen. Wel jammer,
dat Je het begin niet gelezen hebt. Mis
schien wordt het later een boek en dan
lees je het maar In zijn geheel.
J. M. B. Het spijt me zoo voor u, dat
U nog zoo weinig vooruitgaat Vindt U
baat bij het electriseeron? Ik hoop maar,
dat U een goede hulp krijgt Van harte
beterschap toegewenscht.
Bakkruidje. Je raadsel is goed. Staat
er al wat in je opschrijfboekje. En hoe
was het gisteravond?
Bloemenfee. AI deden jullie niet aan
Sint, 't beviel je toch wel, dat Sint even
aanklopte. Die goede grootvader!
Dirk en Piet O. Het doet me genoegen,
dat jullie cadeautjes zoo in den smaak
vielen. Was Ru er ook?
Vliegenier. Dat waren heel wat schat
ten. Hoe is het met 't kleuren gegaan?
Jullie hebben maar reuze-pret gehad.
Af. K- Als 't eerste begin er maar is.
Maandag was er feest in het Gasthuis.
Omdat die feesten ongeveer gelijktijdig
zijn, kan ik maar in één tegelijk wezen.
Ik ben ook heel blij, dat de kon van de
lucht is.
Wonnie. Ben je al aan het boek be
gonnen? Ik zag jullie daar zoo knus bij
elkaar zitten. Wat hebben jullie ook een
heerlijken avond gehad. Daar was den
volgenden dag zeker heel wat op te rui
men. Moet je Zondag geuren^ met de
mooie spulletjes?
Montbretia. Hoe was het op 5 Decem
ber in Katwijk? Prettig hoor, dat je daar
nu ook gaat leeren. Natuurlijk mogen
Lucie en Zus meedoen. Maar er is al
een Moeders Oudste. Aardig hè. dat
Boschviooltje om je gedacht heeft.
Vliegenier. Is het opschrijfboekje In
gebruik? Nu kunnen de schaatsen wel in
het vet gezet worden. Wat heb je deze
keer keurig geschreven.
Vrijer. Ik was zeer vereerd met je
mooien brief. Een brief van een vrijer is
altijd heerlijk. Die Sint heeft het maar
goed met Je gemaakt Doe je ook mee
aan den kleurwedstrijd. Je mag de raad
sels veel beknopter opschrijven.
Adelaar. Is je potlood al ingewijd? Jij
kunt van je cadeaux wel een winkel op
zetten. Je raadsel is goed.
Maanellje. Dat was een reuze-brief.
Dus je hebt geen spijt van je bezoek
In de Marla-Stichting. Me dunkt daar
zul je nog lang aan terugdenken. Wat
een schat van cadeaux heb je gekregen!
Die verjaardag kan nu wel overgesla
gen worden.
ZonnepU. Ja, laat ik de bloem maar
veranderen In een pit Nu komt er geen
verwarring. Daar in Amersfoort weten
ze dus ook wel prettig Sint-Nicolaas te
vieren. Berg de nieuwe schaatsen maar
niet al te goed weg. Wie weet, hoe gauw
je ze noodig hebt.
Minerva. Juist. Bethesda is naast het
Diaconcssenhuis. Het doet me genoegen,
dat Molenaars Elsje in den smaak valt.
Pech hè, dat het ijs verzwonden is.
Maandag heb je zeker nog heerlijk ge
profiteerd.
Meiatlie. Zeg, lieve Indische dame, ik
heb niets aan dat raadsel, omdat de op
lossing ontbreekt. Ben je nog aan het
smullen? Sarepta is op de Hazenpaters-
laan. Op 22 December is daar Kerst
feestviering en dan krijgen de patiënten
de cadeautjes van de Rubriek.
jacobus B. Jij bent ook niet vergeten
jongen. Hij heeft om mij ook gedacht,
hoor!
Johan B. En wat heb jij een nuttige
cadeaux gehad. Jammer dat er geen ijs
is voor de nieuwe schaatsen.
Bie/n. Vertel me eens. heeft de Haar-
letnsche familie op ons feest jullie ca
deautjes in ontvangst genomen. Zoo niet,
dan krijgen jullie nog wat. Komen jullie
met Kerstmis in Haarlem? Je hebt mooi
postpapier gekregen. Die rare Zonnepit
vertelt me niets van zijn waterpokken.
Hoe is 't er nu mee?
Zwartoog en Vlindertje. Jullie raad
sels zijn goed. Leuk, dat het broche net
een vlinder was. Dat heb ik dan toeval
lig mooi gemikt. Aardig, dat moeder en
Zwartoog ook in de Maria-Stichtfng St.
Nicolaasfeest mochten vieren. Toen ie
dat alles gezien had, had je zeker geen
spijt, dat je ook een duit in 't zakje had
gedaan om hier wat vreugde te ver
spreiden.
W.- BLOMBERG—ZEEMAN,
•het boek van Df f-keizer.
BERLIJN, 7 Deo. Te Doorn beeft dei
Duitsche ex-keizer eentge chronologische t£K
bellen der geschiedenis samengesteld, die ver-i
leden jaar reeds voor een deel werden ge-1
drukt. Wij hebben toen reeds oenige uittrek-)
sela van dit boek weergegeven. Het werk waai
toen echter nog niet in den handel, doch thans!
heeft de schrijver besloten, zijn werk te pu-i
bliceeren. Het Is te Berlijn verschenen. DeJ
naam van den auteur wordt alleen in hetJ
voorwoord van den uitgever genoemd. De op-)
brenget van den verkoop is door den schrijv
ver bestemd voor de noodlijdende Duitsche
Het is een interessant boek, daar het d*
persoonlijke opvatting van den keizer weer-)
geeft. De daarin behandelde geschiedenis)
•loopt van 1878 tot aan het uitbreken van deal
oorlog in 1914. De laatste aanteekeningen be-)
treffende Duits chland hödt: Duits ch land
voert in Juh 1914 goud en koren uit, ook naar
de entente-landen. j
In zake het uitbreken van den oorlog heet)
het: De groot-vore tinnen Anartazia en Militzai
hebben den Franschen gezant Paléoloque ver^
klaard, dat haar vader, de koning van Mon-i
tenegro, haar een cijfer-telegram had gezoaj
den. waarin haar werd medegedeeld, dat voo»
het einde vam de maand „Russische tijd", dual
vóór den 13d«n Augustus, do oorlog zou eijnj
uitgebroken. „Van Oostenrijk zal niets over-)
blijven, heette het in dat telegram. Elzas-»
Lotharingen zullen wij weer terugnemen. Oxw
ze legers zullen elkander in Berlijn ontmoe-t
ten. Duitschland zal worden vornieögd.
Tot den Franschen gezant te Berlijn, Cam.-)
bon, zei-de de vroegere Servische zaakgelastigd
de te Berlijn: Als Duitschland het op eeaj
oorlog laat aankomen, zou het ook Engeland;
tegen zich hebben. De Engeïsche vloot zal dan!
Hamburg blókkeeren.
Op 2S Juli 1914 maakte de Duitsche ex-kei-)
ser een anteekening warin hij schrijft dat dej
Bngelsche en Fransche zaakgelastigden te Pe-j
tersburg de politiek der Russische regeeringj
trachtten te beïnvloeden, opdat men aan)
Duitschland de schuld voor het uitbreken van)
den oorlog zou kunnen geven, daar dit het
eeadge middel was o mde openbare meening!
In Bngelan dten gunste van een oorlog te krij-;
gen. (sic.) j
Het meerendeel der dan volgende aanteeke-)
nlngen van het dagboek bevatten niets nieuwa-j
Een door den cx-keizer in den tekst inge
vlochten noot vermeldt evenwel, dat Gray,
reeds op 29 Juli van den Duitschen gezant;
te Londen, prins Lichnowski zeide te we tem
dat Italië zich In een oorlog tegen Servië niet
aan de zijde van den tweebond zon scharen.
Afdeslias COKFEGTIE
Van prima kwaliteit
versch Rundvteesoh
in dö VjeoscfoftoiEworij -i
NASSAUL&AN 10
POULET EN GEHAKT
LAPPEN, (doorragen)
LAPPEN, (mager)
STUKdES EN NOLLADE
ROSBIEF, RIB en LENDE
BIEFSTUK
MAAS
VET
TELEFOON 2064
I 0.70 per pond
I o 70 per pond
I 0.80 per pond
0.00 per pond
II 1.per pond
I 1.20 por pond
I 1.30 per pond
1 0.80 per pond
Aanbevelend,
FJRRSA H. VAN DSN BOSCH
30 GROOTE HOUTSTRAAT30
B HEDEN BEGINT ONZE B
SPOTPRIJZEN In alle GENRES
In het bijzonder wijzen wij op de afdeeling
DAMES- EN KINDERMANTELS
wegens opheffing dezer afdeeling, TOTALK OP
RUIMING! tegen bespottelijk LAGE PRIJZEN.
Weder ontvangen EEN ENORME COLLEOTIE
Biefstuk
Biefstuk (haas)
Roasbeef.
Rollade
Lappen (extra)
Gehakt
Aanbevelend,
A. SCHORNAGEL - Paul Krugerstraat 45
Het Adres van virtronwen
ËJSüSiJk ie koop gevr.
BONTJAS
I dikke JEKKER
I voor RRvtor.
Br. No. 7883 bur. v. d. bl.
Extra blank
Paardenvleesch
Biefstuk 80 et. p. pond
Aanbevelend
Begijnhof 4
Tel. 2768 Tol. 2763
Gierstraat 89 ToS&foon 153
Prima Wild en Gevogelte
Versche Duinkonijnen
(Geen bevroren)
Runderlappen fO.SO. Stukjes
en Rollade iets hooger in prijs
aanbevaBsrtd
C. H. Kammeijer
Gij zult tevreden zijn!!
afs Gij Uw vlsesch, worst,
of rookvloesch hseif hij
A. SCHORNAGEL,
Paul Krugerstraat 45
Want daar krijgt gij alleen het beste, terwijl da prijzen zoo laag
mogelijk gesteld zijn. Zie hier onder
PAARDENVLEESCH
Per 5 ons
10,90
*1,—
10.70
f 0,70
f 0,60
f 0,30
VARKENSVLEESCH
Carbonade
Magere lappen
Stukjes
Doorregen lappen.
Mager pekelspek
Vet spek
Gehakt half om half f0,55 per pond
Rookworst, rauw of gekookt, f0,55 per pond MET SUCCES
Per 5 ons
f 0,90
11,—
fl,10
f 0,70
f 0,70
f 0,60
VERZOEK AAN ONZE
Het komt voor, dat Advertenties reehtstreoks
bezorgd worden aan onze Drukkerij Z B, Spaarno 12
inplaats van aan ona kantoor GROOTE HOUT
STRAAT 93, men meent dat dit de opneming den
zelfden dag bevordert, maar het tegendeel is waar
Advertenties die aan de Drukkerij worden af
gegeven, moeten namelijk nog eerst naar het kantoor
in de GROOTE HOUTSTRAAT worden gebracht
waardoor natuurlijk belangrijke VERTRAGING
ontstaat. WIJ VERZOEKEN derhalve DRINGEND
alle Advertenties te bezorgen of te doen bezorgen
AAN ONS KLANTOOR
GROOTE HOUTSTR, 93
en nergens anders. DE ADMINISTRATIE
VLEESCHHOUWERIJ
Daar ik nog zooveel sucees heb met mijn extra fijn Rund
vleeseh geef ik nog de geheele week voor reclame
2 pond Lappen an 1 pond rauw Vat i 2.
2 Rlblappen en 1 f 2.25
2 Rosbief en 1 f 2.50
en nog voor extra reclame 5 pond raaw Ossenvet Yoor f3.50
Alléén bij:
H. WESTERMAN, Znidpolderstraal No.53
