OM ONS HEEN
Voetbal.
2
VOETBAL-UITSLAGEN 1921-1922
-
HAARLEM'S DAGBLAD
MAANDAG 19 bECEMBEÜ 1921 TWËSDE BLAD
Da gedachtenwisseling over de
begrooting.
f 16.000 te veel, <Le meerderheid wl'
dat bedrag evenwel toestaan. Begrijp
ik den toestand goed, dan is wethou
der Ileerken: Thijssen de eenige voor
stander van f 30.000. Yereenigt zich
de Raad van Haarlem niet met dat
bedrag, dan zal hii zich Maüeeren in
da ou_-en van heel Nederland, vooral
nu een gemeente als Bloemendaal
f 2600 heeft toegestaan yqüt het geven
van viif concerten. De algerneenc be
schouwingen zullen natuurlijk gaan
over het principe van 'bezuiniging, dial
wil zeggen, over de vraag hoever die
moet gaan, Waar zii behoort 'óp te
houden en waarop ze moet worden
toegepast. Toch is, na deze schriftelji-
ke gedachtenwisseling, weinig veran
dering van heteekenis in de ont-
vverpd>eerooting meer te verwachten.
Wethouder Bomans zal ziin werk wel
aangenomen zien. Men kan het met
hem eens ziin of niet, men kan ook te
leurgesteld zijn over de resultaten,
dit is zeker, dat hii met taaie volhar
ding het denkbeeld der zuinigheid
vastgehouden heeft.
j. c. p.
Dat de gemeen tübegrooting eerst
In de af'deeJLngeai van den gemeente
raad behandeld wordt, is al jaren ge
leden ingesteld en gaat dus, op grond
van de wet der traagheid, op dezelfde
wijze voort, ofschoon het geen. prac-
tisclien zin meer heeft, daar in de
fractievergaderingen, gerekend naai'
politieke richting, immers het wacht
woord wordt uitgegeven, hoc men
spreken en stemmen zal. Dezo om
standigheid en daarbij de zekerheid,
dat de verschillende punten ook nog
In de begrootingsvergadering ter
sprake komen, maken het verslag
van de afdeélingeai eai liet antwoord
van B. en W. daarop tot een soort
van spiegelgevecht telkens hij het
lezen van dit lijvige stuk van meer
dan twee vel druks, moet ik denken
aan den bokser Carpentier en zijn
zoogeheoten sparring p arl-
r. e r, die den grooten man in vorm
houden, dut wil zeggen de weliswaar
Rist. n>4" tiürcTe opvangen moet,
waarmee Carpentier ziah oefende tot
den grooten dag van dan housohel'ij-
ken strijd
Dit beeld van aanval en verweer
is ook daarom toepasselijk, omdat er
bij hot boksen vele schijnbewegingen
te pas koiman, bovendien menig mo
ment- van unutuikiug of op zij stap
pen, waaraan ook dit gedrukte stuik
nu en dan doet denken. Als ia de
afdeelingen gevraagd wordt, om
6chrijfloone.n op de secretarie te la
ten-: vervallen en B. en W. antwoor
den, dat het werk, waarmee dit geld
wordt betaald, zich in den regel piot-
Beling voordoet, zoodat daarvoor het
aannemen van hulpkrachten noodza
kelijk is, dan vragen we ons toch al,
of niet onlangs tijdelijke hulpkrach
ten zijn ontslagen, die ai jaren in
functie waren geweest. Als vele le
den klagen, dat bij Bouw- en Woning
toezicht nieuwe functies zijn gescha
pen en B. en W. kalmpjes antwoor
den.- er zijn geen nieuwe functies ge
creëerd, wel twee ambtenaren bevor
derd tot architect, dan denken wij
aan woordenspel, want die twee ar
chitecten zijn de eenigen bij het be
drijf. Als gevraagd wordt of de be
waarders aan de scholen wel genoeg
werk hebben en of niet te veel hulp
krachten hun worden toegevoegd, dan
antwoorden B. on W.: wij hebben
over 't geheel genomen niét den in
druk dat de bewaarders al te weinig
werk hebben, maar het ligt in ons
voornemen, do hulp in het kachel-
aanmaken als regel achterwege te
lat-sn. Ook geven Burgemeester en
Wethouders wel antwoorden, die
doen denken aan de juffrouw met liet
ei, of die werkt niet koffiedik: het
voortbestaan van 't museum van
Kunsïnfj verheid hangt niet af van
't subsidie der gemeente Haarlem,
„daar wij mceneu, dat belangen van
andere zijde tot meerderen geldelij-
kc-n steun bohooren te nopen" (de
taal is even deftig als die van de
Sybille; „een domkero vrouw zal uw
pad kruisen") maar welkd andere
zijde wordt met dezen zoethouder be
doeld 1
Bonduit erkennen B. en W„ dat er
niet altijd de noodïge samenwerking
is tusschen de verschillende takken
van dienst.. Br zijn ernstige maatre
gelen genomen, dat in de toekomst
deze samenwerking verzekerd zal
zijn.
Dit is een blijdo tijding. Laaf, ons
het beste hopen!
Deze en nuttere phrases zijn niet
nieuw, integendeel, wij heibben die in
hei antwoord altijd gekend. Maar
veel verder brengen ze ouis niet.
Daartegenover staat, dat de ledc-u ook
zonderling,} vragen kunnen doen.
Een lid vraagt., of niet op al de pos
ten van de begrooting vijf procent
kan wordeai bezuinigd; een ander lid
wil het Frans Hals Museum niet te
gen brand verzekeren, een derde wil
in dezen tijd van bezuiniging vrijen
telefoon voor alle Raadsleden, een
vierde will verbreeding van den Zijl-,
weg door opruiming vain ■'■-or-tuiui-
Êjeë. terwijl zPTers jutei Voortuintjes
worden aanbevolen en de leef ij ke
Zijlweg door het wegnemen vuil die
tuintjes heelemaal troosteloos worden
zou Ook wordt er menige vraag ge
daan, die bij de rondvraag van iedere
Ba ads vergadering boter op li aar
plaats zou zijn.
lil 't algemeen zijn lang niet alle
Raadsleden doordrongen van de
noodzakelijkheid der zuinigheid, al
thans niet in de practijk. Er wordt
gevraagd, om het salaris van den
ambtenaar van den Burgerlijken
Stand, dat in 1916 200.— was en nu
tot 750 gegroeid is, te vorlioogen tot
1250. Er wordt spoedige reorgani
satie van den geneeskundigen dienst
gevraagd, wat natuurlijk veel meei
geld zou koestem, oprichting van een
buitenschool, instelling van de school
bioscoop, onverwijlde invoering van
den tandartsendienst, verhooging van
verschillende subsidies. De oude
kwaal blijft, dat ieder aian zijn
eigen stokpaardje leven wil inblazen,
terwijl dat van anderen wol dood
mag blijven, 't stomme dier. Van ge
meenschappelijk streven maar zuinig
heid merken wij dan ook niet veel.
Komiek is de vraag, of hat waar is,
dat men, om aan de kooge trouw
koeten te ontkomen, in aangrenzende
gemeenten gaat trouwen". B. on W.
antwoorden hierop plechtig; „van het
hierboven aangeduide euvel ie ons tot
heden geen geval bekend".
Kinderlijk is de vraag waan- de doo-
de herten blijven en treffend het ant
woord die gaan naar den poelier.
Meer dan kinderlijk is het antwoord
van B. en W. op de hulde, die ge
bracht wordt aan den directeur van
den Hout en de Plantsoenen voor zijn
aangename medewerking tot bezuini
ging „wij sluiten ons gaarne aan bij
deze hulde, maar willen daarmede
niet aeacht worden, voorbij te zien
andere diensthoofden, die met gelij
ken geest bezield ziin." AJeof aan
Jantje de suikerbal niet moobt wor
den onthouden, die aan Pietje werd
toegereikt.
Maar bij het sluiten van huwelij
ken In Haarlem blijkt tooli wel van
een ernstig kwaad. Van de 742 in
1921 gesloten huwelijken kregen 312
echtparen een eigen woning, dus nog
niet de' helft182 gingen hij andere
gezinhen inwonen, 220 vertrokken
naar andere gemeenten. Zelfs wan
neer wij aannemen, dat een aantal pa
ren niet anders wilden dan bij fa-
milié of kennissen inwonen (een mo
dern verschijnsel) is deze statistiek
nog buitengewoon ongunstig vooral
omdat er stellig onder d.e 220 vertrok
kenen zullen zijn, die hadden willen
blijven, wanneer zij maar een wo
ning hadden gehad. Zonder- twijfel is
er in Haarlem (het blijkt uit de cij
fers) veel voor woningbouw gedaan,
maar zeker nog niet. genoeg. Voor
Haarlem Is het verminderen van het
rijkssubsidie dan ook een groot,
kwaad; geen wonder diat B. cm W.
bij de regoering er op zullen aan
dring:!!. dat die steun in 1922 gegeven
blijft.
Dit is naast veel klein goed, oen be
langrijke zaak. Hlet tweede punt,
waarvan veel te zeggen zal zijn, iade
vert-aging van den gasprijs. Men wil
drie cents, vijf zelfs. Maar B. en W.
Btellen niet meer dan een cent verla
ging -voor. Hoe de 'beslissing uitvalt
hangt inderdaad alleen af van een
toevallige verkoudheid aan den eonen
of aan den anderen kant. Hier staan
de beginselen groote winst uit de be
drijven, meer- belasting uit de hoogere
inkomens, zuiver tegen eves elkaar.
Allicht zal er dus ook nog wel een
woord, gewijd worden aan ons belas
tingstelsel. diat nog maar kort geleden
met een kleine meerderheid aange
nomen werd. Ean ander punt is de
politic. Onze lezers kennen deze
qnaeatie en de nota, die daarover door
den burgemeester werd ingediendi
de meerderheid van B. en W. deelt de
vi-6es niet, dat de veiligheid in Haar
lem verminderen en de sociale positie
der agenten in het eedrang komen zal
wanneer op het politiecorps bezuinigd
wordt. Voor zoover ik mij herinneren
lean is voor den eersten keer geble
ken. dat nu 't college niet eenstemmig
denkt, over de politie, met uitzonde
ring dan van den heer Bomans, wiens
standpunt in de quacstie bekend was.
Het derde onderwerp van debat zal
blijkbaar het subsidie aan de Haar-
lemsche Orkest vexr eenigin g zijn. In
deze schriftelijke gedachtenwisseling.
Iaat men het voorkomen, alsof ea- keus
bestaat tusschen vijftienduizend en
dertigduizend gulden subsidiedat is
evenwel onjuist, want als die Baad
het laatste bedrag niet geeft, kan con
sommetje van vijftienduizend ook we1
achterwege blijven. „Meerdere leden"
(afschuwelijk germanisme) wensolien
dan ook f 30.000 te geven, anderen
meenen.... ja, de meening van die an
deren is merkwaardig als staaJtjo
van het oordeel van openbare collé
ges over zaken van kunst. Die anderen
idau meenen, dat waar voor zooveel
nuttig8 zaken geem geld beschikbaar
is, een zoo groot subsidie niet verant
woord is." Nuchterder kan het al
niet.
Muziek is geen nuttige zaakHet
is bedroevend om te lezen. Een ge
deelte van B. en W. vindt zelfs
SPORT EN WEDSTRIJDEN.
Haarlem wint voor clera tweeden keer
van EÏ.B.S.
Peijenoord en D.F.C. verliezen.
Blauw Wit speelt O-O geltfk met V.V.A.
Stormvogels wint van Quick.
H.F.C. op weg naar den Overgang.
OVERZICHT. De uitslagen van
de eerste klasse wedstrijden in het
Westen zijn alleszins bevredigend.
Zelf wonnen de roodbroeken met
C2 van H. B. S., terwijl, drie clubs,
die Haarlem de eerste plaats betwis
ten, niet hebben kunnen winnenD.
F. C. verloor namelijk thuiB met
O—2 van Ajax, Feijenoord verloor
met 12 van haar plaatsgenoot V.
O. O. en Blauw Wit speelde tegen
V. V. A. O—0 gelijk.
Mooier had hot voor de roodbroe
ken Diet kunnen loopen. Jammer,
dat Arnold Maas reedB na tien mi
nuten een knie-blessuur kreeg, zoo
dat hij van verder spelen moest af
zien. Voor Maas, die juist als aan
voerder van het Zwaluwen-elftal den
Kerst-toer naar het buitenland wilde
meemaken, is dat allesbehalve pret
tig.
In do Overgangsklasse heeft Storm
vogels met 10 van Quick gewonnen,
zoodat de IJmuidenaren hun kansec
blijven behouden. Ditzelfde kan van
Sparta niet gezegd wordende Rot
terdammers speelden namelijk weer
een8 gelijk, ditmaal 2—2 tegen Z.
F. O.
In de tweede klasse gaat H. F. O.
steeds voort met overwinningen te
behalen. Thans werd W. F. O. met
een 41 nederlaag naar Wormerveer
teruggestuurd. Het was een prettige,
met veel geestdrift gespeelde wod-
Etrijd, waarin we tot ons genoegen
Nes Kervel weer eens aan het werk
gezien hebben. Onze lezers zullen
zich herinneren, dat we Nes een
paar jaar geleden even vóórdat hij
naar Nederïandsch-Indië vertrok, ge
ïnterviewd hebben. Bij deze gelegen
heid deed hij de belofte, dat luj, wan
neer hij weer naar Holland terug-
koorde, stellig weer voor H. F. O. zou
gaan spelen, „ook al speelde zij in
do derde klasse." Zoo'n vaart is het
gelukkig niet geloopënmaar Bes
heeft woord gehoudenhij speelt
weer voor zijn geliefde „good old"
In de rust, toen we even gelegenheid
hadden, hem te begroeten, herinner
den wc hem aan zijn belofte. „Ziet
u wel," zei hij glimlachend, „dat ik
woord gehouden hebl". Hij deelde
verder mee, dat hij in Indië nog ver
scheidene keeren met Haarlemsclie
spelers gevoetbald had, o.a. met Ka-
rel Koster, bij de roodbroeken en
hun vrienden welbekend.
Toen Kervel onder luid applaus het
veld betrad, was het ons of hij heele-
maal niet weg geweest was. Alles was
even bekend van hemzijn licht
blauwe pantalonzijn rechter mouw
opgestroopt en zijn linker los neer
hangend zijn nog altijd sympathieK-
glimlachend gezicht, maar bovenal
nog hetzelfde kalme, berekende spel,
waarmee hij weer vaak een lastige
situatie redde. Men vergaf het hem
gaarne, als hij eens een enkele maal
mistrapte.
Mot Kervel speelden alle overige H.
F. O.'ors een goeden wedstrijd, met
Wim Re-ydon, Kuipers, Van Beekum,
Miozérus en Wouter Cohen Tervaert
alB uitblinkers. Dank zij twee goals
respectievelijk van Miezérus en Yan
Beekum had H. F. O. met rust een
welverdiende 2O-voorsprongook
in de tweede helft domineerde H. F.
C.achtereenvolgens werd geseoord
door Yan Beekum en Oohen Ter
vaert, waarna een "W. F. O.-speler
voor zijn olub de eer redde en daar
mede de cijfers in de meest juisto
verhouding bracht.
H. F. O. staat er nu prachtig voor.
Met E. D. O. gaat het minder naar
wensclizij heeft het zoet der over
winning nog steeds niet gesmaakt.
Zij behaalde tegen Purmersteijn haar
vijfde gelijke spel.
Hollandia—Schoten kon, naar wij
niet doorgaan, omdat de
goalpalen van Hollandia in het wa
ter Btonden.
Da Uitslagen.
Woetolljko afdeellng.
Eerste Itlasse,
V, V; A.Blauw Wit o—o
SpartaanH. V. V.- o4
H. B. S.Haarlem o2
D; F, C.—Ajax cf—2
Feyenoordr—V, O. C.- 12
OvargangBoompetitic.
't GooiD, Ei Cj io
SpartaZ, F, C.- 22
A. D. O.—V.- U.- C,- 1—2
S. V, V.—H.-D. V. Si 2—1
StormvogelsQuick 1o
A Fi C.Excelsior 41
Ree. Ie klasse A.
Hilversum IISpartaan II 1o
Ui V, V. H—'t Gooi II 1
Ajax II—V, V. A. II 0—1
Haarlem II—H. F, C.- II, a—1
Reserve 1ste klasse Ba
Quick HFeyenooid II
V. O. C. II—S. V. V.- II i—i
Concordia IID. F, C.- II 32
Sparta II—H. B.- S, II o—x
Tweede klasse A.
H, Ft C.—W. F, C.- 4—1
Z. V, V.—V. S. V.- 4—0
HortusAl cm.- Victrix oo
E, Dj O,Purmersteyn 11
Tweede klasse B:
VeloxHilversum o—1
O. D. E.Victoria 3o
OlympiaZeist 4o
Tweede klarte O;
£>.- H.- C.Dordrecht go
NeptunusC. V, V. o1
A. S. C.Steeds Hooger 41
UnitasR. F. C.- 01
Q, D. S.Fortuna 1o
Reserve tweede klasse 'Aï
Blauw Wit inA. F. C, III g—0
Z. F, C. II—Z. V, V. II e—o
W.- F.- C. II—Hollandia II .1—2
Df E.- C: II—Ajax III r—3
Derde klasse Al
Steeds VoorwaartsAmstel o2
ZandvoortBloemendaal 11
Wilhelmïna VooruitHelder xo
Dj Wj V.—Assendelft 1—1
Oostelljko afdaellng.
Eerste klasse.
QuickBe Quick 2o
U. D.—Hengelo 1—2
EnschedéGo Ahead 03
VitesseHeracles x1
Z,- A.- C.Theole 3o
Zuidelijke tfdMlIng.
Eerste kl&sw.
N.- A. C.—M. V.- V, 6—0
Willem IIWilhelmina 1o
B. V.- V.—N. O. A. D,- i—1
PhilipsVelocitas '3'—»
Noordelijke afdeellng.
Is klasse.
Be QuickAlddes ioo
VelocitasFrisia 3o
Wj V.- V.Forward 30
AchillesG, V, V? 3o
BUITEN DE COMPETITIE:
Rt C« H.Bredania o2
U.- Vi V,—Utrechisck XI 0—2
(De Crt.)
■anglQitJs*
WESTELIJKE EERSTE KLASSE.
itiii
l'cuenoord xx 6 2' 3 14 3514
Blauw Wil .0 5 M
D. h. L.- 12 5 4 '3 14 13—X2
Aiax '10 4 5 1 J3 ,4_ -
Haarlem 9 5 2 a 12 15ic
Spartaan 11 434 11 19—21
H. V. V, xo 3 4 3 10 22-xS
V, O, Cj 9324
U. Vj V, "10 4 O 6 8 14—2:
H. B, S< 9 3 1 5 7 14—13
C. Hj 10 2 2 6 6 1324
V, V.-A, 11 x 3 7 5 »-24
OVERCANCSKLASSE.
Stormvogels
XI
7
2'
16
2716
S. V, V
xx
7
2
2
x6
15—11
Z. F, C,
ii
4
s
2
13
1918
A. D. O,
ÏO
4
2
12
16ij
Sparta
10
4
4
2
12
IS—15
Quick
10
S
O
5
IO
1610
V. u. C;
11
4
2
5
!0
17—18
't Gooi
8
3
2
3
8
1.312
H.-D. V: S.-
II
3
2
6
8
1320
Excelsior
8
3
X
4
7
17—21
A. F, C,
IO
2
2
6
6
17—23
D. E. C.-
i'
2
8
4
IC20
WESTELIJKE TWEEDE KLASSE A.
II. F. C.
8
7
I
o
ij
315
lollandia
9
0
I
2
13
22—15
z. V. V,
5
2
3
12
15— 4
Schoten
IO
3
4
3
IO
15—12
Hortus
IO
S
4
3
IO
"5—17
W. F. C,
ii
3
3
S
9
12xó
V. S. V.
IO
5
4
7
4—12
Purmersteyn
IO
i
5
4
7
8—18
Alcm. Vicirix
9
2
5
6
820
E. D. O.
7.
O
5
5
4— 7
Westsllifee eerste klasse
H. B. S.-HaaHem (0—2)
Li een zeker niet fair gespeelden
wedstrijd is Haarlem met 20 de
meerdere van de Kraaien gebleven.
Het was reeds half drie, toen de aan-
güwezen scheidsrechter nog niet aan
wezig was. Een zekere mijnheer Flak
kert is toen tusschen de lijnen geko
men. Aanvankelijk weigerde Haarlem
te spelen, doch het slot was, dat er
toch werdi gespeeld.
Wat den wedstrijd betreft kunnen
ii niet anders zeggen, dan dat deze
niet tot de fraaiste behoorde. Verschil
lende keeren moest voor ongevallen
gestopt worden. Maas moest zelfs na
tien minuten van verder spelen af
zien, waardoor het elftal een wijziging
ónderging. Lamp completeerde het
elftal.
Van de spelers ddent in de eerste
plaats Angenent genoemd te w-orden
deze heeft schitterend zijn doel verde
digd, hoewel toch enkele molen voor
hem gestopt moest worden wegens het
minder fair aanvallen van enkele H.
B. S.-spelers, waaraan vooral Verniet
ten zich schuldig maakte. Baay en D.
Houtkooper werkten a.ls backs uitste
kend, goed gesteund door het binnen-
trio. Van Daalen, Bieshaar en Ter
wee. In de voorhoede had Brak el het
dikwijls (niet ten onreohte) te kwaad
met Schilfer, welke laatste speler ze-
kea- uit het veld verwijderd had moe
ten worden. Houtkooper Sr., was de
beste van het vijftal en speelde keurig
met de anderen samenvooral met Jur
Haak. hoewel deze wel wat te veel
buitenspel stond of liep. Lamp als in
valler debuteerde 'niet onverdienste
lijk.
Bij H. B. S. viel Denis als midhalf
tegen. Herhaaldelijk werd bij gepas
seerd; Schiifjer speelde zijn onhebbe
lijk en unfair spel. Na het eerste doel
punt van Haarlem werd hij door aan
voerder Van Thiel uit bet. veJd geeon-
doch Sohiifer weigerde, waarna
werd doorgespeeld. Het biiinentrio in
de voorhoede van H. B. S. was ge
vaarlijk. De vleugelspelers waren
zwak.
Het was over half drie, toen de vol
gende elftallen tegenover elkaar kwa-
H. B. S.
Beusekom.
Nitscbke. Van Dapperen,
Schiifer, Denis, Van Thiel,
De Vries, De Bas, Peerdboom, .Ver
nietten, Slangenburg,
Haarlem
Van Pellecom, Bnakel, M. Hout
kooper,
Torwee, Bieshaar, D. Houtkooper,
Maas, Baav,
Angenent.
Onmiddellijk na don aftrap wordi
door beide partijen flink aangepakt,
H. B -S. valt aan, doch de Haarlem-
achterhoede stuit dezen aanval, waar
na de roodbroeken-voorhoede aan de
H. B. S.- verdediging c-an bezoek
ga.at brengen, waarbij blijkt, dat De
nis als mid-half niet zooveel waard is
als op de back-plaats.
De roodbroeken zijn iets in de meer
derheid en nemen reeds na tien minu
ten de leiding, als Van Daalen den
bal uit Van Beusekom's handen loont,
M. Houtkooper toeloopt en he-t leder
in het verlaten doel trapt (01).
Sakkert kende hel doelpunt toe.
Dit was voor den H. B. S. -speler
Schater aanleiding om den scheids
rechter óp zoodanige wiizo te beleeui-
gen. dat hii een waarschuwing opliep.
Door aanvoerder Van Tliiel werd hij
hierna uit het veld gezonden, niaar de
Hagenaar voelde hier weinig voor en
bleef binnen de lijnen.
H. B .S. valt onmiddellijk wear
■aaneen prachtige kopbal gaat rake
lings naast den paa1Maas komt dón
in botsing en verlaat het terrein. Hij
komt nog even terug, maar vertrekt
dan voorgoed. Hij wordt door Lamp
vervangen. Jur. Haak komt dan
rechtsbinnen en Lamp gaat cp den
vleugel, Van Daalen rechtshalf en
Houtkoper Jr. op Maas' plaats.
H. B. S. komt nu in de meerderheid,
'e vrije trappen ziin niet van de
lucht, hoewel het ons voorkwam dat
Halckert hiervoor wel eens te veel
floot.
Bij een volgenden Haarlem-aanval
maakt Van Poliecom no. 2 voor
Haarlem ,doch geheel ten onrechte
wordt buitenspel gegeven voor Jur
Haak. Deze laatste geeft kort hier
un grooten afstand een geweldig
hard schot, dat door Yan Beusekom
gekeerd wordt.
Een vrije trap op het Haarlem-doel
wordt door Denis hard naast gescho
ten. Intusschen moet voor Angenent
gestopt worden. Door een drietal
zwartjes aangevallen, wordt hij ten
slotte zóó 'bewerkt, dat ziin hoofd ge
kwetst wordt.
Het spel blijft unfair.
Yóór half time wordt dan niet meer
gescoord.
De tweede helft begint H. B. S. ga
weldig op te zetten. Het ziet er don
ker uit voor de roodibroekem. De ach
terhoede is echter uitstekend in vorm.
Iedere aanval wordt afgeslagen. Do
Hagenaars komen echter steeds terug,.
Angenent kriigt verschillende schoten.
Het is hem echter t oevertrouwd
meesterlijk verwerkt hij alles. Baav
en IJ. Houtkooper verdedigen even
eens uitstekend, goed gesteund door
het middentrio. Bi" is voor H. B. S.
geen doorkomen aan.
[ESTBL1JIE
EES
ISTE KIA§.
E
223
eb
■S3
K.
O
O
«i
i
1 2
ti
ca
«J
C3
ca
e
es>'
ma
B-
es
ca
2C
X
'■Sf
00
I S
i «o
Haarlsm
4—2
1—0
3—ii 1—1
0—2
r. e. a.
2-8
a
2—1
1-1 ia—1
7. 0. C.
1
m
0-4
03
3-0
4-1
FeUsnoord
1—2
a
3—2
1—o| 4—0
6-0
B. 7.
6-3
B—2
2-0
183
0—2
2—i
8—0
1-1
6—l|
Ajax
1—1
0-0
8—2
0-0
3—0|
0—0
Blauw Wit
1-0
1—0
4—0
ES
0—o|
1-0
4—2
0-0
H .-1
1—2
Spartaan
4—2
1
0-4
1-3
i-»!B
3—0
2—8
5-0
jl-S
3—1
H 1
SS
0-1
0—o|
1—1
2-1
0-2
Feuilleton
De Avonturen
van Barnabas
naar het Engelsch van
JEFFERY FABNOL
(geautoriseerde vertaling, nadruk
streng verboden).
„Me. touw", zei Baniubas, „dat is
de verkeerde wenkbrauw".
„Waarom zegt u mij dan niet waar
Jk gewond ben!" zuchtte ze. Na een
o ogenblik geaarzeld ta hebben nam
Barnabas liaar hand met zakdoek en
al en legde die heel voorzichtig op het
wondje, dat eigenlijk niets te bedui
den had.
„Daar", zei hij weer, „maar het bc-
teckent niet voed".
„O, mijnheel', liet doet vreeselijke
pijn", antwoordde zo, eai om haar
woorden kracht bij to zotten liet ze
hem haar zakdoek zien waar oen rood
.■vlekje op was.
„Dan zou liet misschien beter zijn",
zei Barn ai) as, „als ik het hier 'meo
bette!" en hij hield zijn druipenden
halsdoek in do hoogte.
„Neen, mijnheer, dank u", antwoord
do zij. „Gebruikt u het maar voor uw
eigen wonden u Jieeft een snede op
do wang!"
„Een sïlèe?" zei Bainabas en her
innerde zioh den zegelring van zijn
tegenstander.
„Ja, mijnheer, een snede", herbaal
de zij en keek hem van onder haar
lange oogharen aan. Vertelt u mij
eens, is uw paard er ook vandoor ge
gaan?"
Barnabas zweeg weer dezen keer
omdat hij niet wist wat hij moest ant
woorden, daarom begon hij zij" ge
wonde wang te wrijven, terwijl zij
naar hem keek en na een poosje zei-
de;
„Mijnheer, dat ls de verkeerde
wang".
„Dan heeft (lit ook ai niet veel te
beduiden", zei Barnabas glimla
chen d.
„Doet het u pijn, mijnheer?"
„Neen, heelemaul niet".
„En toch bloedt het! U zegt dat het
niet uw paard was, mijnheer?" vroeg
ze met een onschuldige uitdrukking
in haar oogen,
„Neen, mijn paard was het niet".
„Nu, dan hoe is het don eigen
lijk gebeurd?"
„Gebeurd, mevrouw'? Och, ik veron
derstel dat ik mij zelf gekabt heb,
antwoordde Barnabas, terwijl hij zijn
halsdoek begon uit te wringen.
„Gekrabt! 0 ja, natuurlijk, zei ze,
en zweeg terwijl Barnabas voortging
met den halsdoek.
„Vertelt u mij eens", vroeg ze plot
seling, „doe u dat dikwijls? en dan
zoo erg dat het bloedt? Dat is tocli
een lastige gewoonte".
Barnabas keek op eri zag dat haar
oogen ongewoon vroolijk standen, in
vergelijking met haar ernstige® mond
on hij werd achterdochtig. „Wist
ze allés? Had ze alles gezien?" daoht
hij.
„En ik ben u heel dankbaar, mijn
heer
„Waarvoor?" vroeg hij vlug,
„Nu, omdat omdat
„Omdat ik u hier gebracht heb?"
opperde hij, terwijl hij den doek weer
begon uit te wringen.
„Ju, geloof mij, ik ben u buitenge
woon dankbaar voor..."
„Waarvoor?" vroeg hij weer, ter
wijl hij haar aankeek.
„Voor uw vriendelijkheid, mijn
heer"".
„Maar in welk opzicht hen ik vrien
delijk geweest? U heeft geweigerd
mijn halsdoek to gebruiken".
Welbeschouwd was hij toch geen
aangenaam mensch, docht zij; 1
keek haar zoo strak aan en hij vroeg
zoo veel en zo had een hekel aan
liet beantwoorden van vragen.
„Mijnheer", zeide ze, terwijl ze haar
kin een weinig in de hoogte stal;,
„het is heef jammer dat u zich zooveel
moeite' voor mij gegeven heeft en dat
uw halsdoek nu bedorven is door het
wat ei'".
„Ik dacht dat u gewond was, ziet
u
„O, mijnheer, het spijt mij dat ik
u moet teleurstellen", zei ze en stond
op ,en niettegenstaande haar val en
haar rijcoetuum dat haar in den weg
zat, deed ze het heel bevallig. Barna
bas zag nu dat ze langer was dan hij
gedacht had.
„Mij teleurstellen! herhaalde Bar
nabas, terwijl lvij ook opstond, „dat is
onrechtvaardig gezegd'
Een oogenhlik bleef se staan, het
hoofd achterover, haar oogen afge
wend «si nu ontdekte Barnabas voor
liet eerst het kuiltje in haar kin. Hij
was nog vei'diept in de beschouwing
ei- van toen hij bemerkte dat haar
hoogmoedige houding weer verdwenen
was en dat za hem half lachend, half
verlegen c-n volkomen hetooverend aan
koek.
„Ja, dut weet ik", stemde ze toe,
„maar u wilt toch wel gelooven dat
een vrouw niet van haar paard kan
vallen, zonder zich te bezeeren, ook
al bloedt het nog zoo weinig". Terwijl
ze sprak begon er een klok In de ver
te te slatun en zij telde de slagen.
„Negen 1" riep zo wanhopig uit,
„dan kom ik to laat voor het ontbijt
en ik heb zoo'n honger, en neen
maar!"
„Wat nu, mevrouw?'-
„Mijn haar! Het is heelemaal los ge.
gaan, kijk eens!"
„Ik heb er naar gekeken van het
oogenbliik af waarop ik u ont
moette", 1 lekende Barnabas.
„Zoo, zoo! Waarom hoeft u het mij
dan niet verteld? En ik heb bijna al
mijn haruspolden verloren, o, wat
zulten zo wel denken?"
„Dat er geen mooier li aar in de
wereld beslaat, natuurlijk", zei Bar
nabas. Zij was al bezig er een glan
zende vlecht van te make®, maar mi
hïield zo op en keek hem aan.
„O", zeade ze, met twee haarspel
den in hanv mond, en toen. „Denkt
u dat?"
„Ja", zei Barnabas zonder aorzeleu
enonmiddeJlijk hield zii op met vlech
ten en. itracüitte het inaajr op haar
hoofd vast te maken.
„Ik (vrees dat het niet zal blijven
zitten", zei ze, terwijl ze even met liet
hoofd schudde om het te probeeren,
„maar gelukkig boliocf ik niet ver
te loopen".
„Hoo ver?" vroeg Barnabae.
„Naar het Huis van Annersley mijn-
heer".
„Ja", zei Barnabas, „dat is heel
dicht bij. „Dat paadje ginds brengt u
tot in het park".
„Kent u Annersley dan, mijnheer?"
Bamabns. aarzelde en dacht oven
.over do vraag na. Toen schudde hij
'het hoofd.
„Ik heb er wel van gelioord", ant
woordde hij.
„Kent u Sir George Annersley".
Barnabas aarzelde weer. In werke
lijkheid wist luj oven veel van Sir
George als van liet „groote Iiuis".
dat wil zeggen dat bij hem een of
twee koer op ecu afstand gezicai hack
Maar het zou verkeerd zijn om da{
aan Jiaar te bekennen. Ze keek hem
I verwachting aan. Barnabae schud
de weer het hoofd cn amtwoorddo
kalm:
„Ik ken hem niet bepaald, me
vrouw".
Gistereu zou hij over zulk een uit
vlucht nog verontwaardigd zijn ge
weest, maar vandaag was hij een rijk
man; Londen wachtte hem met open
truncn; in dezo lucht en in dozen toe
stond schenen zelfs de onmogelijkste
dingen lieol gewoon te worden en wei*
Jen droonicn tot werkelijkheid; zij
zelf was do vrouw waarvan hij ge*
droomd had. En het zou hem heele-
manl niet verhazen als hij hij het
eerstvolgende kruispunt Sir George
knnevsley ontmoet!,: c.n vriendschap
met hem sloot. Alles is vandaag mo
gelijk. InUpsclion had zij haar rij
kleed opgendmen en terwijl ze op liet
punt was liet laantje in to slaan, zel-
de ze:
„Gaat u nog verder, mijnheer?'t
„Naar Londen".
„Heeft u daar veel vrienden?"
