BOERLAGEN'S
L
UITVERKOOP
Wed. J.Leupen& Zoon
Oudejaarsavond:
Voor den Oudejaarsavond
j. 0IH1YSEN, Gierstraat 34 - Tel. 877
EIÖHHÓLTZ' OEUCATESSENHANDEL
Q1IITFRII Fa- H- F- HOS
iü WIJNEN. LIKEUREN en GEOISTILLEERD
VERKRUIJSEN DE LANGE
BANKET mm VOiiR FUti GEBAK
Per Pak f 0.30
GHOUTE I4UNS-0PR0IMING
WIJNHANDEL
FERWERDA &TIEMAN
1921 OUD EN NIEUW 1922
Wynhuys „de Hulde Gruyf"
8
I
ZATERDAGMORGEN 9 UUR
Bij J. G. WASSENAAR, Jansweg 17
DAMES,
Nuts-Epaarbank
KL. HOU rSTÜ. 57
ATJEHSTR. 24
TK.G.C.HUQIJ
Kantoir ei Kelders Sed. Oude GraciitSZa - Tel. 203?
Overheenijke Punch van
RUM
CITROEN
en ARAK
Qroota Houtstraat 118 Telefoon 8151
Roimops Paling in gelei Kreeft
Apeiitsild Zalm Bismarok Haring
Caviaar Mayonnaise
Paté de fole gras
3isschopwijn
Sllli I LSIIJ LANGE HEERENVEST
VS"9 HOEK ANTHONIESTRAAT
CONCURREDRENDE PR JZEN
■mhkiikbb si -7vnsssgt--. --jssssi
Wijnhandelaren Harltm
vestigen de aandacht op de BORDEAUX
WIJNEN van hun huis
de Beerraa trères C<" te Bordeaux
welke per flescb verkrijgbaar zijn is
hunne Dépóls:
Groote Houtstraat 146 - Zijlstraat 32
en Kruisweg 43 a
per flesch
Médoc gewas 1918 a f 1.50
St. Christoly Médoc 1917 1.60
Médoc Supérieur 1916 1.65
Cótes ae Fronsac 1916 1.80
St. Seurin Médoc 1917 1.85
Graves (blanc) 2.
Graves Sup. (blanc) 2.50
Sauternes 3.25
Haat Sauternes 3.75
Volledigs prijscouranten op aanvraag verkrijgbaar.
MERK
TREKT DE BELANfiSTEL-
LING VAN HET PUBLIEK
ZIET DE ENORME
LAGE PRIJZEN
IN DE ETALAGE 31-33
PROFITEERT U NU
VAN DEZE BUITENGEWONE
GROOTE HOUTSTRAAT 5
TELéF. 169
Buitengewoae Aanbieding Roede en Witte
Portwijnen f 1.80 en f2.10 per flesch
PRIMA BISSCHOPWIJN f 1.25 per fleech
Uitsluitend bereid met zuiveren rooden wijn
Geheel voor gebruik gereed.
Belangrijke Prijsverlaging van onze prima
Rum-, Citroen- en Arak-Punch f4.90 per flesch
Bijzonder aanbevolen onze Curasao, Anisette
en Half-om-half f2.35 per halve fleach
/„Buvons, chantons, jusqu'au matin I
V ai Hants soldals, sur ces tourelies
*fBuvons, chantons, ce jus dtvini
',,A notre loi toujours jidèles,
nNarguonsamis, ie noir chagrin!
Dans une douce ivresse
-u1". -- '..Cherchons le vrai bonheur I
•Ziet daar, wat blijkens liefofflcléële Programma en blijkens de Dagbladverslagen, Maandag,
19 dezer, op de Feestelijke Bijeenkomst (Vaandelonthulling) van de Geheelonthouders der
Tempelierenloge in Haarlem door 't Koor gezongen is en waarop een algemeen, dankbaar
applaus volgde. r
Is gansch niet onvermakelijk, ja zelfs hoogst amusant 1^
Les extrêmes se touchentDe uitersten ontmoeten elkaar!
Jn.géén geval zóó ver willende gaan als de Geheelor.thoudersTempeïierën, die 'zongén
„Dans une douce ivresse
'„Cherchons le vrai bonheur!" i
gevóélen we van ÖenJmderén kant toch weer wel wat voor hun j)
„Buvons, chantons, ce jus divin
Vertaald'!' ï-
£D rl nken we, Laat ons bezingen dat Goddelijke fiat!
VlïAls de Heëren zóó onbewust voor ons rec.ame gaan maken, even goed als laatst met dien
Optocht, toen „de Gu.de Druyf" triomfeerde over „den dood," kunnen wij met onze reclame
wel eindigen.
hi Voorloopig evenwel zetten we onzen arbeid voort en bevelen tegen Oud en Nieuw, onze
Artikelen, prachtkwaliteiten in Merken en Soorten, wederom warm bij U aan.
'Gij wilt zekerheid hebben op Oudejaarsavond en Nieuwjaarsdag Uwer Familie, Uwen Gas
ten en U zelf goede, zuivere Dranken voor te zetten
Ti: Welnu, die zekerheid biedt U ons oud en vertrouwd Adres van vóór 1650.
Raadpleegt hieronder onze Noteeringen I
4 Groote Markt, enz.)
34 Telefoon.
van vóór 1650.
VOOR OUDEJAARSAVOND
Roode Wijnen.
(voor warmen Groc)'
;i .001.251.401.45—
11.50—1.65-1.70 —1.75—
1.85—1.90—2.05.J*-
Bisschopwijnen.
van Vruchtenwijn*;..1.00
'van Bordeaux
.gereed voor gebruik.. 1.25
onvermengd 1.50
(recepten op de flesch.)
BIsscliopessence.
0.70—1 254.00^-7.50."
Grocdranken.
Cognac 3.20—4.00^4.80—
5.60.
Bat. Arak 6.406.96.
Jam. Rhum 4.084.56
5.08—5.88—6.32.
Oranjebitter 3.203.40
3.60—3.80—4.00.
Pioué 280—3.16-^3.52^
3.68-4.08—4.28.;""
Punchsoorten.
Citroen- of Rumpunch
2.56—3.32— 3.68—4.04—
4.40—4 72.
Arakpunch 3,96-r-4.56—
5.16—5.72.
Citroen-, rum-, arak- of
Bourgognepunch van Foc-
kink of Bols 5.80.
Alcoholvrije punch .1.80
Limonades.
(voor warmen groc)
Sorbetlimonades 1.70
Heldere [^..1.50
Bieren.
Op syphönvan~l 5 of 10
Liter
BokbierfF..0.60 p.Liter
Pilsner .,.0.45
Lager .0.40
cn op /o fl. resp. -
0.220.180.15.
Franco thuis m. 2%. In
dien hier afgehaald op ver
bindende artikelen 10% kor-
ti Ook Zi fl. verkrijgbaar.
WANNEER DE KLOKKE
TWAALFSLAAT:
CHAMPAGNES.
(Voor deze week speciaal
verlaagd:)^
Delnhard.-
3.00-3.50-^4700?
Léon Boutin.
3.50.
Bouvier frèrêsA
4.45—4.50—5.10.
Veuve Clicquot,'.
6.90.3
Heldsleck. a
6.25—6.90SA:§0;
Lanson père et flls>
6.506.506.80^7.40,1
Moët et C'handor.?
4.70—5.00—5.6fe5.95..
Perrier-Jouët.
6.556.557~25
Pomniery et Gréno
7.25. "TF
Roederer.
7.007.65."
Pol Roger.
6.00—7.00—7.50,
Geen'korting? fl. 0.25
surplus. Franco thuis.
OP NIEUWJAARSDAG:
Morgenwijnen
Roode Port 1.251.75
2.25— 2.75—3.25—3.75—
4.25—4.75.
Witte Port 1.50—2.00—
2.50— 3.00—3.50—4.00—
4.50.
Madeira 1.75—2.25—2.50
—2.75—3.50.
Sherry 1.75—2.50—3.00—
3.25.
Vermouth (Ital.) 2.50
2.75 (Fr.) 2.75—3.U0.
Vruchtenwijnen 0.95.
O, Gen. en Bittertje.
Oude Gen. (Schied.
Schnick) 4.25 (Fockink)
5.55.
Oranjebitter 3.203.40—
3.60—3.80—4.00.
Citroenschilletje 3.00—
3.40—3.80.
Zoete schillen 3.20.
Tusschen Bittertje en Li
keurtje.
7 soorten fzeer fijn) 3.60.
Likeur.
Advocaat
Morellen f 25
Boerenjongens 1
Gele Likeur.
„Guide Druyf" likeuren
2.20— 2.80—3.64—4.48—
4.92—5.36.
Fockinklikeurcn 0.80 enz.
Likeuren z.a. 1.C0 en 1.80.
Roode Avondwljncn.
1914 Ch. Citran ....2.50
1913 Cli. Pibran 2.75
1911 Crö Sobole3.25
1910 Ch. Ie Pane ....5.75
1909 Madame Bourga'clc
3.30
1907 Ch. La Tour ....3.85
1906 Ch. Pomies ...,4;25
1904 Ch. Clteval blanc 5.80
Bourgogne.
van 2.20 tot 7.50.
Witte zoete Wijnen.
van 1.90 tot 3.75.
Whisky's,
van 7.80 tot 10.30.
Gins 5.60—G.5G.
Cocktails 7.30
Franco thuis m. 2%. In
dien hier afgehaald op ver
«chillende artikelen 10% kor-
I Ook Zi fb verkrijgbaar.
BEGINT DE BEKENDE JAARLIJKSCHE
ZieMORGENAVONDonzeETALAGESen ADVER
TENTIE. TER VOORBEREIDING VRIJDAG
DEN GEHEELEN DAG GESLOTEN
WIJ leveren voor
Mosc. Tulbanden,
Appelflappen,
Beignets,
Appelbollen,
Oliebollen,
Sneeuwballen,
Saucijzen- en
Kallsv<eeschbroodiea,
Kerstbrood,
Casinobrood, enz.
FRANKEN's Broodfabrieken
HAARLEM BLOEMEND AAL
lERIMGA
VUTMRICH
rlAARLÊM
Indien ge een japon of mantel wilt
dragen die behalve door U, ook
nog door honderden anderen gedra
gen wordt, koopt dan NIET bij on»
doch in een der groote magazijnen
die kleeding verkoopen zooals men
krentenbroodjes verkoopt. Duizend
van hetzelfde.
Wij verkoopen confectie, doch hon
den ons aan 't principevan al onze
artikelen slechts een beperkte hoe
veelheid in voorraad te nemen.
Iedere week echter, brengen wij
nieuwe modellen (hoofdzakelijk uit
Weenen en Parijs) welke, zooals
men weet, steeds tegen VERRAS
SEND LAOE PRIJZEN worden
verkocht.
EII0S1E B0UTSTR1AT
HOIK NIEUWSTRAAT
Winkel! „EIGEN HULP''
Zijlstraat 56-58 Tol. 1488
Neemt eens proef met:
Tarwebloem 14 coot per pond
Krenten 40
Rozijnen 80
Sucade 27 obb
Snippers 11
Tevens vereche gist.
W|J garandeeren U prima kwaliteit
Bisschopwijn 1 jn
essence verseh.
Alle soorten wijnen enz. prijzen
Het hoofdkantoor en
de bijkantoren der
Spaarbank zullen
OUDEJAARSDAG
na 1 uur
6ESLOTEN
HET AAiÜBQD
door ons voor deze week is ieta
BUITEN GEWOONS
Door een voordeeligeu inkoop zijn wij instaat
prima kwnl teit SIGAREN, tegen ZEER LAGE
PRIJZEN te verkoopen. Eenige zeer aan te be
velen Merken volgen hieronder
Cubaland, Sumatra, 3 Cts. lOOst. 12,9©
Hanago, Vorstenl. Zaudhl., 4 Ct. lOOst. 13,75
Flor de Bibendi, Sum. Zandbl., 5 Ct.100 st. f 4,80
Hanago Ruf, Sumatra, 7 Ct. 60 Bt. f3,25
Simbolo, iets bijzonders. 10 ct. 60 st. f4,75
Havana melange, 12CI. 60 st. 16,75
Hic.vuictler volgen de artikelen, die volgens tradi
tioneel gebruik voor Oudejaarsavond in aanmerking
komen. Zoonis men zal zien is er voor gezorgd, dat
een ieder keus kan maken. Er zijn zoowel duurdere
als goedkoopere, alcolioltaondciulc als aleohoHrije
dranken.
&p®oiaal woon GkQC:
Cognac por 1/1 llesch 3.60-4.004.604.755.00.
Rum 4.40—4.85—5.00.
Bam Arak 5.50.
Oranjebitter 2.803.203.803.905.205.60.
Roode Bordeaux 1.00—1.30—1.60—1.90—2.00.
Sorbet Limonades (warm gebruiken) 1/11/2 flesch 1'1.80—0.95.
Heldere 1/11/2 1.50O.80.
Troebele Sinaasappel Limonades (warm gebruiken)
1/1—1/2 flesch 1.500.50
X'uncli (Rum, Citroen, Arak) 1/1 fl. 2.253.103.50
4.45—4.70—5,80—6.40.
Punch zonder alcohol 1/1—1/2 flesch f 1.70—0.90.
Bisschap (ger. v. gebr.) v. Bessenwijn 1/11/2 fl. f0.800.45.
Bisschop - v. Bordeaux 1/1 flesch f 1.00.
CH&5I
Bonvct Carte blanche 3.Moët7 7 6.60
Martin Royal3.50 Heidsieck6.25
Ecbcan Demi Sec ,,4.iPommery„8.25
VERDER BEVELEN WIJ AAN VOOR DE
HEEftEM DAIWES
Oude Jenever (eigen etiket) Advocaat (eig. fabrik)
1/1—1/2 QLit.fi. 4,10-/2,10 1/1—1/2 flesch 3.25—ƒ1.70
Citocuhiz/er (specialiteit) Boerenjongens (eig. fabrik.)
1/1—1,2 Litfl. ƒ4,— f 2.—1/1—1/2Litcrpot f'3.70—K9C
Al deze Artikelen zijn verkrijgbaar in onze Winkeis:
HOEK GEDEMPTE OUDE GRACHT
TEL. 3S76
SCIIOTERKWA KTIER
WIJNHANDEL