s
Stooiwasscherij Hollandia
Door P. EMiER
gelukkig jaar toegewenscht.
J. iViOSC.
AD V ERTENTIEN
ADVERTEERT I»
HAARLEM'S
DAGBLAD
Gsmengl Nieuws
Maurice Barrès, oom van mevrouw Boppe,
en degene die er op aangedrongen lieeft,
dat de ingenieur Boppe, toen hij rijn ver
plichting tot uitkeenng aan zijn vrouw en
kinderen niet nakwam, om den moordaan
slag van Boppe op zijn vrouw aan
te geven, hooft aan de F ram we bladen
een brief gesonden, waarin hij het voor
de dochter van zijn broer opneemt.
Toen deze zaak in handen der justitie
kjvam, sohrijift Barrès, «vas s be/ote.i om er
niet in het publiek over te schrijven of on
juiste berichten tegen te spreken Maar
nu r een ware campagne ten voordoele
van den mordenaar op touw wordt genot, nu
voel ik mij verplicht te sproken. De mis
daad is zonder verontschuldiging, lang van
te voren beraamd, in koelen bloede begaan,
op oen vrouw, wie niets te verwijten is.
Hoe deze moordaanslag gepleegd is, heb
ben wij eenige dagen geleden reeds meege
deeld.
Barrès zat in de familieraad en bepaalde
mede, hoe de scheiding geregeld zou wor
den. Boppe moest het land verlaten, tus-
schen beide echtgonooten zou een scheiding
van tafel en bed worden uitgesproken, ter
wijl de vader afstand zou doen van alle
rechten op de kinderen. Besloten werd aan
de kinderen een onherroepelijke schenking
te doen en aan de vtouv een levenslang
jaargeld te geven. Beide partijen en beide
families keimlen deze regeling goed.
Boppe schreef 6 Aug. 1920 aan zijn vrouw
een brief, waarin hij den moordaanslag be
kend, haar vergiffenis vraagt en in de ge
troffen regeling toestemthij zal Frankrijk
verlaten. De kinderen krijgen uit de erfenis
van Boppe's vader 600.000 fre.zijn vrouw
een jaargeld van 18.000 frs. Boppe eindigt
zijn brief met de mededooling, dat hij deze
verplichtingen geheel vrijwillig op zien
neomt, en dat zijn familie, die de inhoud
van dit schrijven kent, zich er moreel voor
aansprakelijk stelt.
Wat ia sindsdien gebeurd, schrijft Barrès!
Boppo heeft Frankrijk niet verlaten. Zoodra
do erfenis van zijn vader geliquideerd was,
nam hij alles mee. en zijn familie liet
aan mevr. Boppe weten, dat haar man ver
dwenen was, zonder adres aohter te laten,
en dat ook zij niets doen kon.
Mevr. Boppe, schrijft Barrès, die cjean
geld heeft, moest naar Parijs, naar naar
moeder, aldus den schijn gevende of zij de
echtelijke woning verliet, waardoor zij m
een seheeve positie' kwam. Zij kon geen'
scheiding aanvragen, noch zich de kinderen-
toegewezen zien integendeel haar man kon
haar die «Tk oogonblik afnemen.
,,Mijn plicht", besluit barrès, „was toen
klaar en eenvoudig. Mevr. Boppe wilde
geen schrafrechterlijke vervolging, geen i
initiatief nemen tot een daad, die de
naam van haar kinderen in opspraak zou
brengen. Dat is haar recht, waaraan nie- j
mand mag raken. Maar er zijn aiviele recht
banken. Ik richtte mij tot de rechtbank van
do Seine en verzocht uitspraak der schei-
ding, toefwijzing der kinderen en nakoming
der aanvaarde finanoieele verplichtingen.
De rechtbank vroeg om inlichtingen ta
NancyNancy opende een enquête. Het slot
was daarvan een crimineel e vervolging, die
.wij de kinderen hadden willen besparen.
Zou er nog iemand zijn die dezen misda-j j
diger zou willen verdedigen!"
een taheepecmtplofflng.
Op den vroraudkna Dmteehen kruiser, da
„Helgoland", die thans in Torboy voor anker
ligt, hebben eergisteren een reeks geheimzinnige
ontploffingen plaats geluid. Toen liet schip op
het punt stond naar Liverpool te vertrekken,
waor het zal worden onttakeld, hoorde men
eenige ontploffingen, die één dec ketels verniel
den. De hoofdmtvhinist Vcrhey, een Nederlan
der, werd ernstig gekwetst.
De oplossing van hot econor-lsch probleem.
De „Times" vernoemt dat de zakenlie
den, welke zijn uitgonoodigd om de Brit-
sche regeering van ad vos te dienen in zake
de oplossing van hot economisch probleem,
als vertegenwoordigers der Britsche indus
trie zijn uitgonoodigd, en niet als deskun
digen in economische zaken. Met andera
woorden, zij zijn benoemd om een lijst op
te maken van de goederen, welke de ver
armde landen noodig hebben voor de her
leving hunner ndustrio. Het wordt dan ook
onwaarschijnlijk geacht, dat de deskundigen
tevens zullen worden benoemd om Engeland
op de conferentie van Cannes te vertegen
woordigen.
Het blad verneemt tevens, dat er ocnigen
tijd geleden te Londen onderhandelingen
hebben plaats gehad tusschen vertegenwoor
digers red Russische Sovjet-regeering en
Britsche financiers. Deze onderhandelingen
duren nog voort, doch men verklart dat er
geen definitief besluit, kan worden geno
men al voreais de quaostie van de de jure-
erkenning der Russische regoering is gere
geld. Een goed-ingoliohb correspondent, die
zoo juist uit Warschau en de Oo3bzee-gebie
den is teruggekeerd, heeft, het blad verteld,
dat men in invloedrijko^yuaneieele kringen
van oordeel is, dat het handeldrijven met
Sovjet-Rusland met de grootste voorzichtig
heid dient te geschieden. Het godeoltelijk
prijsgeven van do anti-kapitalistische denk
beelden, welko eon of t-wee Sovjet-commis
sarissen verkondigden, wordt beschouwd als
uit persoonlijke overwegingen voort te
spruiten, alsmede om hun houding te red
den met het oog op een mogelijke ontwik
keling van zaken.
De crisis in de communistische partij.
Het centraal bestuur van de Duitsche
communistische partij heeft korte metten
gemaakt met de voornaamste onderteeke
naars van het manifest, waarin aangedron
gen werd op hot ontslag der bestuursleden,
zooals Ebarlein, die zich gecompromitteerd
hebben door de Maart-onlusten in Midden-
Duitschland uit te lokken. Het centraal
bestuur, dat ongeveer in zijn geheele sterkte
zou moeten aftreden, indien het dit verzoek
inwilligde, heeft do drio onderteekenaars
mot heb meeste gezag in de partij, de hoeren
Malzahn, Brass en Friesland, eenvoudig op
non-activiteit gesteld, voorloopig uit heb
partij-verband gezet, tot de algenic-ene ver
gadering een beslissing genomen zal hebben.
Het ontbindingsproces in de communis
tische partij grijpt om zich heen. Na de
kopstukekn Levi, Goyor en Dïiwell, moest
do „Zehngehobe-Hoffniann" er aan geloo-
ven. Vervolgens Daumig. Nu Malzahn,
Brass en Friesland. Alles wat maar eonigen
naam heeft wordt niet langer .geduld.
(Alg. Hbld.)
lïng i
tenkoi
flinncalantt
Export van versche melk.
Do Algemoono Nodorlandsobo Znirelboni
(F. N. Z.) heeft zioh mot een adres tot der
minister van L., N. en H. gewend mot ver
zoek dispensatio te vcrleenen van het uitvoer
verbod van versche melk.
Bii ministnëel schrijven _von 30 November
19ZT is de ïVedertanosono uitToermaataöhappi;
gemachtigd tot beperkte uitgifte van consen
ten tot uitvoer van volle melk naar België en
Engeland, zulks op voorwaarde, dat door de
organisatie, waartoo do leverende fabrieken
behooren, garantie wordt gegeven tot levering
van ten hoogste 60 000 L. melk per dag naar
Duitschland op basis ccner ter zake geldende
overeenkomst. De N. U .M. heeft bij de endos-
seering der consenten een uitvoerrecht van
1 der bruto-fnc tuur waarde.
Maar er thans tengevolge van de sterk
dalende zui vetprijzen en de moeilijkheden
waarmede de orport van zuivelproducten te
Tdwhpën heeft, te ons land een belangrijk melk
overschot bestaat is hot ndressant onbegrijpe
lijk, dat nog steeds aan den uitvoer van ver
sche melk zoowel administratieve als finan,
ciëele belemmeringen in den weg worden ge
legd.
Adressant is or van overtuigd dat voor een
tekort aun comsuinptieinelk, ook al is de uit
voer van versche molk geheel vrij, niet meer
behoeft te worden gevreesd en verklaart zioh
bereid ingeval do N. U. M.-bemoeiïi
plaats rindt in verband met de overee
welke er vanwege het Departement van Land
bouw mot Duitschland bestaat, ook zonder de
thans plaats hebbende roglementeering wel
voor de levering dezer molk te willen instaan.
De R. K. Werkgevers en het
Staatsprogram.
TV) Algemeono R.-K. Werkgeverzveneeniging
beeft aan het hoofdbestuur van den Bond van
R.-K. Kiesvereeuigingon haar wenschen ken
baar gemaakt omtrent de aanvulling van het
program der R.-K. Staatspartij. Die wenschen
T. Instelling van oen afzonderlijk Departe
ment van Nijverheid en Handel en een voor
Landbouw,
n. Instelling von oen Rijkskinderfonds.
IH. Invoering van een spaarverplichting voor
jonge ongehuwde arbeiders.
TV. Hot bevorderen van de grootst mogelijke
zuinigheid in allo tokken van overheidsdienst.
V. Tiet nomen van mna tree-e'en. waaraan de
gedachte teil grondslag ligt, dat in het bedrijfs-
loven zooveel mogelijk do rcohtstreeksche in
vloed der staatsorganen wordt uitgeschakeld en
vervangen door wettelijk erkende regelingen,
vastgesteld door do orgnnisoties van werkge
vers eu werknemers, en in het algemeen door
de organisaties der belanghebbenden in gemeen
overleg.
"Wat het puut V l>otreft, wordt de volgende
toelichting gegeven
Aangezien aan het begrip Publiekrechtelijke
Bedrijfsorganisatie, volgena de gedachte van
verschillende R.-K. sociologen en arbeiders lei
ders, de gedachte verbonden is van uitbreiding
der medezeggenschap van de arbeiders-organi
saties in het bedrijf buiten het terrein der
arbeidsvoorwaarden, meent de A. R. K. W. V.
zich te moeton uitspreken teeen de plaatsing
van de uitdrukking .Publiekrechtelijke Be
drijfsorganisatie" op het R -K. Stantsprozram
en geeft in overweging op dat program in het
daarvoor bestemde hoofdstuk bovenstaande for-
mu'eering on te nemen.
De A. R. K. W. V. is van meening, dat onder
de huidige omstandigheden de uitdrukking
..Publiekrechtelijke Bedrijfsorganisatie" aanlei
ding zou kunnen geven tot verwarring en tot
het opwekken von verwachtingen, die niet te
verwezenlijken zijn.
De sub V geformuleerde wenseh komt naar
de meening der A. R. K. W. V. aan alle billijke
verlangens togemoet en sluit zich logisch aan
bij het onlangs door de Tweede Kamer aaiijje-
norrei art. 191 bis der Gro- Iwet.
De restauratie der Dcmkerk.
In do collegezaal van het Botanisch Labora>
torrum heeft de architect, die met de restaura
tie van de Domkerk is belast, ir. D. F. Slot
houwer, een uiteenzetting gegeven van de voor
genomen plannen.
We on tl een on 't geen volgt aan het verslag
van het „II. D."
Nadat de heer Slothouwer oen en ander uat
do historie en van do vroegere pogingen tot
restauratie van het bouwwerk had verhaald,
kwam hij tot een uiteenzetting van zijn plan
nen. Er is hoop, dat we blians met het restau
ratie-vraagstuk van den Dam verder zijn dan
tot nog toe.
De moderne principes eóschea, dat dingen,
die het aanzien schaden, imoeten worden opge
ruimd. Daartoeo behoort in do eerste plaats het
houten amphitheater. Zonder pathos kan mon
bot een historï.soh oogonblik noemen waarnaar
volon hebben verlangd, nJ« deao bekoep»-
lmg valt. Do indeeling dor plaatsen blijkt dan
eohter al terstond een buitengewoon moeilijk
vraagstuk. Kerkvoogden hdbben volkomen te
recht den eïsoh gesteld, dat het .bestaend aantal
plaatsen nan wazig moet blijven. Hieruit vloeit
onmiddellijk voort, dat de predikantsplaats
moest blijven, waar zo is (niet zooals zo is!)
Ethische af filosofischo beschouwingen magen
er toe leiden do plants te verkiezen aan do
Oostzijde, waar vroeger het altaar stood, maar
dan zal een derdo van de toehoorders den pre
dikant niet kunnen zien.
De verwijdering van do bekoepeSing moet
voor alles plaats hebben op architecten isahfl
gronden, amd-nt hot nageslacht den plicht- heeft
de kerk to L -i zooals t» als monument be
deeld is. Torech. -erlangt men intusschen nnar
zekere itttimitei* van daar dat een bepaalde
afsluiting on two. pon ia in den geest van do
afsluiting der Jan van Ark el-kapel, een afslui-,
INGEZONDEN MEDEDEELTNGEN W CW. por rogo!.
ting die in hot niol zal zinken bij do
hoogte van de gewelven.
Vervolgens znï gedacht worden aan do oisdion
van verlichting on van verwarming. Tweo zoor
lastige technische problemen.
De heer Slothouwer ging geleidelijk op de
restauratie van hot uitwendige der kerk over,
als punt van uitgang nemend het orgel, dat
80 o.M. naar binnen verplaatst moet worden,
om een ïnweudigen opgang naar het instru
ment mogelijk te maken, die noodzakelijk is,
wanneer do aanbouw aan den Westgevel, als
zijnde absoluut onorganisch aan 't gebouw ver
bonden en van middobuatige vormgeving, wordt
verwijderd. Spreker huldigde lhet principe, waar
zulks niet inderdaad noodig is, geen verand©-
ring non to brengen, vervolgens: géén Qothiok
in de 20sto eeuw.
Do crooto problemen, dio zich bier voordoen,
botroffen den W.-govol (tgonover den toren),
de sacrislij (tegonover do Domstraat) en do af
sluiting naar boven, do aansluiting met het
dak. Do sacristij zal bij do voorgestelde plan
nen blijven zoonis zo is, alleen het Gothischo
venster, in do bonedem ei-dieping door Kem-
perdtjk aangebracht, wordt verwijderd. De heer
iNieuwenhuis wilde de sacristij res ta ureeren op
do wijze van hot koor. Er bestaan drie tecko-
ningen van hem voor verschillende balustrades
in Gothischen stijl. Nu wij dergelijke methoden
niot meer toepassen, heeft spreker geprobeerd
een moderne balustrade te ontwerpen, maar
zijn pogingen zijn grondig mislukt. Spreker zal
zioh nu bepalen een aesthetiscben vorm te
geven aan do goot en aan do afdekking.
Do Westgevel vertoont eenige hoogst belang
rijke vraagpunten. Doordat de topgevel is
enomen, heeft men een wond veroorzaakt;
rganische afsnijding is een gevolg geweest
van pecuniaire en geestelijk» armoede. Laten
we hopen die allebei to boren te zijn. Het is
mogelijk de mutileering, de afscheuring zoo
organisch te maken, dat men 't niet voelt als
een smet. Spreker heeft voor do diehtzetiing
een speciaal metselwerk ontworpen, een vlech
ting, waarvan voorbeelden te vinden zijnin
Italië, waardoor men de muren kan denken als
een tapijt, zoodat men duidelijk ziet wat er
vroeger wus en wat er nadien gemaakt is. Do
bnluslrudo op den Westgevel (hier noodzake
lijk) heeft spreker ontworpen in den geest van
do Ohineezen, evenwel niet van goud, maar
van lood, dio geen allure heeft van nieuw oï
oud, een middenweg. Spr. verwacht, dat dit
lood gunstig kleuren zal tegen het leikleurige
dak.
Dn araa vertoonde spreker een aantal licht-,
bedden. I
De brand In do Oude Kerk te Delft.
In verband met don ernstigen brand welke 23
September j.l in do Oude Kerk te Delft heelt
gewoed, zoo. lezen we in de „N. Ct.", heeft de
daartoo benoemde commissie van deskundigon
bestaande uit de hoeren II. v. d. Water, bouw
kundig ambtonoar le ld. on B. O. Spoel-
stra, ondor-oommandant van de Hnageche
brandweer, hot ro3ultaat van het door haar in
gesteld onderzoek neergelegd in een rapport
uitgebracht aan den rechter-commissaris in hot
arrondissement 's-Gravenhage.
Do commissie koint tot de conclusie, dat het
niet is aan te nemen, dijt de brand door andere
oorzaak dan door hot gebruik van een branden-
de benzinelamp ia ontstaan op een plaats waar
een gedeelte van do gootbedekking, hetwelk
noodzakelijk vernieuwd moest worden, ter
breedte van pl.m. 60 c.M. verwijderd was, en
een begin gemaakt was met het vastsoldeeren
van oen nieuw stuk k>od met overlappen van
eenige centimetere. Dit vastsoldeeren is ge
schied met oen bezinelamp. Nadat aan oen zijde
het nieuwo stuk was vastgesoldeerd. is het werk
te ongeveer 11 uur 's morgens gestaakt om in
den middag te worden voortgezet. Zeer waar
schijnlijk is bij het gebruik van de brandende
benzinelamp de vlam in aanraking gekomen
d et de daar aanwezige droge stof en het ver
molmde houtwerk, of heeft de benzinelamp
brandende benzinedeeltjes tusschen de overlap
doorgespoten, waardpor doz£. stoffen in brand
ijn geraowc, woiae aoor ae xoetrecnng van ver
sche 'uoht langzamerhand ook het aanliggend
houtwerk in brand hebben doen geraken De
brand heeft zich daarop met razende Bnolheid
verbreid, tengevolge van de m ruime mate aan
wezige hoeveelheid uitgedroogd houtwerk van
de beknpping.
De commissie meent in antwoord op de vraag,
of het gebruik van een benzinelamp bij oen
reparatie als in casu aan Oude Kerk te Delft
roekeloos of onvoorzichtig is te achten en iu
algemeen of bij een dergelijke reparatio bijzon
dere mnat-regcien van voorzorgen of veiligheid
bohooren te worden getroffen, er do aandacht op
to moeten vestigen, dat bij dergelijk© soldeer
werken er steeds kans op gevaar voor brand be-
staat ou dat (lit gevaar grooter is bij het ge
bruik van oen vlooi stof brander dan bij hot ge
bruik van bouten of koevoeten, omdat bij heb
gebruik van vloeistof branders do mogelijkheid
bestaat, dat do brandende vloeistof in half ver
gasten toestand op hot licht ontvlambare hout
werk wordt gespoten. Wanneer totaal gnon
voorzorgen worden getroffen om brandgevaar
to voorkomen on geen behoorlijke blusehmiddo-
len bij do hand zijn zocals te Delft clan
wijst dat op een groote mate van gemis aan
verantwoordelijkheidsgevoel.
Waar ondanks bot bekende verbod van dj
kerkvoogden, toch gebruik ïs gemaakt van oen
bcnzine-soldeorlanio en geen maatregelen van
voorzorgen of veiligheid waren getroffen, daal
acht cL commissie het gebruik van zulk oen
eoldeerlamp bij oen reparatie als in casu aan de
Oude Kerk to Delft een daad van grooto on-
voorzichtigheid.
Nieuw gezantschapsgebouw
te Brussel.
Uit Brussel wordt aan de „N. R. Ct." gccueldl
Jhr. Vun Vredenburdh, de Nederluudsche ge
zant alhier, die vandaag te Brussel is terugge
keerd, zal Zondag het gezaatschapsgobouw in
wijden mot ©en grooten ontvangdag, uitsluitend
voor de Nederlanders, die in België woonaohtig
zijn. Men verwacht vijf- of zeshonderd gaston,
die allo Nederlandsche leringen in België zullen
vertegenwoordigen. Het gezantschapsgobouw,
waaraan liet wapen der Nederlanden prijkt, i*
een schitterend huis op den hoek van do Rogon-
tïelaan on de Lambormontstrant. Do ontvangst
zal ©en huiselijk karakter dragen.
jitoainvaartbsriEliteu
STOOMVAARTLIJNEN.
STV. MIJ. NEDERLAND.
J0HAN DE WITT (uitr.) arr. 28R2 to Sa-
bang.
KANGEAN (thuisr.) arr. 29/12 to Suez.
KARIMATA arr. 24/12 r. Saigon te Batavia.
LOMBOK (thuisr.) arr. 28/12 te Suez.
PRINS D10R NEDERLANDEN arr. 30/12
ran Batavia to Amsterdam.
REMBRANDT vertr. 28/12 v. Batavia n.
Amsterdam.
SALAWATT (uitr.) arr. 29/12 to Port Said..
j KON. NED. STB. MIJ.
I ACHILLES arr. 30/12 v. Valencia te Amst.
AURORA arr. 29/12 v. Smyrna te Constant!-»
nopel.
DEUCALION, v. Varna n. Amsterdam, pass.
29/12 Dungeness.
HECTOR vertr. 27/12 v. Constanlza n.
Varna.
TNO vertr. 29/12 v. Kopenhagen n. Danzig.
ORION arr. 30/12 v. Amst. te Rotterdam.
URANUS arr. 29/12 v. Amsterdam to Snmos.
HOLL. AMERIKA LIJN.
BURGERDIJK arr. 30/12 v. Now Orleans
te Rotterdam.
LEERDAM, v. New-Orleans n. Rotterdam,
wordt 31/12 te Vigo verwacht.
RIJNDAM vertr. 29/12 nam. r. Newyork
Rotterdam. •-
A. ARNAUD DE CALAVON,
Opticien,
.Spoorwogstr. 22, b. d. Zijl weg,
wenscht zijn geachte Ciiëntèle
een gelukkig Nieuwjaar.
Wed. H. v. ALPHEN,
K1 eedingmag aa i jn
Breestraat 9,
wenscht hare clientèle ©en ge
lukkig Nieuwjaar.
n het jaar
vrienden-
soliaar,
En begunstigers groot ©n klein
Wat ook al kennis moge zijn,
Veel geluk, voorspoed en zegen,
Een blij geneugt op al Uw we
gen.
E.'ectrische Brood- en Banket
bakkerij
Op de Amsterdamfiche Vaart,
op zij.
Een ieder weet ons wel te wo-
P. K. BLOM.
Dames- en Heerenkleermaker.
Lange Boogaardstraat 28.
P. BOOD,
Sóhoterweg 21,
Visch en Fruit
p. f.
W. J. DIEBEN, Gr. Houtstr.
183, weneoht zijn Clientèle,
Vrienden en Kennissen een ge
lukkig Nieuwjaar.
EEKHOUT EN VERSTEEG,
Aannemers van
Stucadoorswerken.
Assen de Iverstraat 1, la, lb.
p. f.
B. H. JURGENS,
Teylerplein 1 r., Kleermaker,
Het Bestuur der Vereen iging
Kindervreugd afd. Loideche-
kwartier, wenscht haren Dona-
teurs(trices), Begunstigers en
Leden een gelukkig nieuwjaar.
Firma Braemouer en Nieboer -- Aannemers
wenscht zijn clientèle en vrienden een gelukkig Nieuwjaar
A. L. Dyserinoketr. 60 Cronjestr. 85r
Handel in Kolonialo waren, Comestibles en
fijne Vleeschwaren
25 Paul Krugerstraat 25
wordt U voor 1922 een
Handgraaf en Lindeman
i Zinltwerkers,
ndaal - Santpoort
W. J. KOELEÜ/SIJ
Handel in Aardappelen, Groenten
•n Fruit
Gedempte Raamgracht 13
wenscht zijn geachte Ciiëntèle een gelukkig
Nieuwjaar.
E KONING, Huis-en Letterschilder, Glazenmaker
Zandvoort
p. f. Zandvoort, 1 Jan. 1922
Os GosdKoope Bazar in Uuisiioudsljjlcs
Artikelen, Emailie on Gaianteriën
Spaarnwoudersir. @0 - hoek Burgw.
weRscht *ijn geachte begunstigers vrienden en
bekenden een gelukkig cn voorspoedig Nieuwjaar
JOH. TURKSNQURG ZOON
Timmerlieden en Aannemers HAARLEM la Assurantlén
Gelukkig Nieuwjaar.
ANT. J. LUBBERS,
Timmerman, Aannemer,
Hagestraat IC, Telefoon 2086.
A. MIOG,
Rijwielhandel,
Javastraat 27.
D. MARTIN,
Broodbakjeerij „De Tijdgeest",
Lange Raamstraat, Haarlem.
Gelukkig Niéuw-jaar aan
Clientèle, Vrienden en Beken
den..
L. H. v. NIMJWEGEN metselaar
A. C. VAN NES
Wouwermanstraat no. 7,
Behanger, Stoffeerder en Bedde-
werk.
Wensolit zijn geachte Clientèle
een voorspoedig Nieuwjaar toe.
P. VAN PUTTEN,
Electro-technisch bureau,
Haarlem, Tel. 3756 Wdlsonspl.
p. f.
J. B. PEL,
Korte Lakenstraat 11,
Verhum-- en reparatie-inrichting
van wagens.
p. f.
J. PORTEGIES,
Groentenih andelaar,
wenscht zijn geachte Clientèle
een gelukkig nieuwjaar.
A. TH. ROELVELD,
Mr Timmerman,
Saenredam-straat 62,
p. f.
A. REQOUIN,
Dansl eeraar,
wanecht de Leden van Dans
school „Odéon'' een gelukkig
Nieuwjaar.
B SMALLEGANG,
Amnnemer va® grond- en
heiwerken,
wenscht zijn Clientele en Begun
stigers een gelukkig Nieuwjaar.
Os Complimenten van den dag
A PIT. MEIJER
Hotel ROYAL - Haarlem.
Hotel VËLSEKEHD - Santpoort
t
HARTELIJKE GELUKWENSCHEN
8TEN0-DALTTL0 INSTITUUT
„MERCURIUS"
Lange Begür,eitraat 23 - Tel. 2(29
JACQ B- PENNINQS.
W ROBIN ZN. Sigarenmagazijn BORNEO
wenscht zijn geachte clientele een gelukkig en
voorspoedig Nieuwjaar.
ZANDVOORT
wenscht clientèle en bekenden een voorspoedig 1922.
Zandvoort 1 Jan. 1922. J. H. G. W^EidlNK
1 ïongeluarfi-Vurceniging „Tus-
echon het Riot", wensoht hare
lc-den, donateurs cn begunsti
gers een gelukkig Nieuwjaar.
J. TOEPOEL,
Loodgieter, Ged. Raamgracht 5,
wenscht zijn Clientèle ee® geluk-,
kig Nieuwjaar.
Het Vaderland Glietrouw
Bovengenoemde VeinSeniging
brengt haar hartelijke geluk-
wemschen aan H. H. Donateurs
en Begunstigers van 1-1. en 0.
Alsmede hun innigen dank
voor de® steun van Weduwen
an Weezen en Ouden van Dagen
Namens liet Bestuur,
i. i. SEVERIJNSE.
J. VERHAGEN Jr.,
Timmerma® en Aannemer,
Rustenburge rl aan 41
p. L
Wed. H. VOGELS EN Zn.
In tabak en sigairen,
Hanmenjarisweg 5,
wensolit haar Clientèle een ge
lukkig Nieuwjaar.
P. J. VAN D EWEDGüi,
Mr, Schoenmaker,
Lange Heeren-straat 9, Haarlem
wensoht zijn geachte ciiëntèle
een gelukkig Nieuwjaar.
W. TH. v. d. WIJDEN,
Behangerij, Stoffeerderij,
Saenredamstraat 3, Haarlem.
P. WOUTERSE,
Schilder,
Schotersingel 21 rd.
Aan mijn geachte Clientèle
wensch ik een gelukkig Nleuw«
jaar.
L Zoniierland
Sraarnwouderstr. 79
N- ZUID.AM,
Scheepsbouwer,
SCbeepmakersdijk 2,
wenscht zijn geachte Cliemntèlc
een gelukkig Nieuwjaar.
Sohoten.
H. N. v. d. PUTTE,
Vertegenw. Cacaofabriek
„Zaanlamid", Hoogewocrdetr 6.
p. f.
H. A. v. BOURGONJE
en Echtgonoote,
wenschen hun geachte Clientèle
een gelukkig Nieuwjaar.
Rijksstraatweg 201, Schoten.
