Over de grenzen. Siemenga Nieuws Voetbal. ■angltjetjii i 1 VOETBAL-UITSLAGEN 1921-1922 WESTELIJKE EERSTE KLAS. fr B H H B B B H 2-0 B beuilïetoii W5AA HAAItLEM'9 ÜAUÖLAÜ DAG 23 JANUARI 1922 TWIEDE BLAD Het optreüei vin Poinearé De conferentie le Ginua. t.'rankrfflt heeft den vrede te duur ge tocht, om andere wenschen te hebben, dan do verzekering van dien vrede. Het verlangt slechts de handhaving van de verdragen, door Duitsehland mede onder teekend. Namens het Duitseho volk is die handteokening gezet en hot geheole Duit seho volk moet mot kapitaal en inkom sten voor de schulden van den staat borg bliiveu." ..iet ougeveer doze woorden beant woordde de niouwopgetredeu Fransche mi nister-president Poinearé do erwüton van imperialisme on streven naar macht, die gedurende de laatste maauden voortdu rend aau Frankrijk gericht werden. En iclfs de meest verstokto gormanophiel zal •Je juistheid hiervan niet aunuen ontken nen. Do afkeuring, die overal in het bui tenland ten aanzien van do Fransche poli tiek wordt geuit, houdt natuurlijk ia het geheel geen rekening met deu toestand waarin Frankrijk verkeert. Wie tracht de zaak van oón Fransch standpunt te bozieu, kan toch dozo hou ding niet veroordeelon. En men moot, na tuurlijk weer op voorwaarde dat men tot oen onbevangen oordcel in staat is, Poin earé toch volkomen gelijk gcvo.i, wanneer hii ougeveer zegt: „Het zou de grootsto onbillijkheid zijn, wanneer een land, dat aan een niet te verontschuldigen aanval heoft blootge staan, dat tien zijner departementen vol komen hooft zien verwoesten, na de-moei lijk bevochten zege op uigon kosten -de door den oorlog op zijn gebied aangerich te verwoestingen zou moeten herstellen n door zijn eigen belastingschuldigen do kos ten moeten laten dragen van rie oorlogs pensioenen, van do vergoedingen aan we duwen, weezen en oorlogsinvaliden." Het kan een land, dat ia zulke moei lijke omstandigheden is gekomen door eon opgedrougen oorlog, toch bezwaarlijk wor den euvel geduid, dat het na de overwin niiig in de eerste plaats denkt aan eigen heret»l. Het is ongetwijfeld waar, dat ook Frauurijk belang heeft bij een zoo spoe dig mogelijk algemeen herstol van normale toestanden in Europa, maar dit belang, hoo groot ook, is thans voor Frankrijk nog Becnndair. Engeland, dat niet zoo zwaar geleden heeft, als de bondgenoot, heeft allereerst belang bjj de wederopleving van den in- tornationalon handel. Om dezo herleviug te bespoedigen is een mildere houding je gens Duitsehland gewens.-ht. De schade vergoeding komt voor Engeland m dc tweede plaats. En nu wil het geluk voor Engeland, dat het zijn eigen belang propa- goerende, tevens de belnngen der andere Europoesche landen steunt. Vandaar dat het in groote mate de buitenlandsehe ibe- hulvo de Fransche) openbare mesniug op zijn hand hoeft. Maar hoo wij ook voir ons eigen land mogen wenschen, dat het Engelscho stroven spoedig cot uitvoering zal kunnen worden gebracht, deze hoop mag ons toch niet verleiden tot oaue blin de v.moordeoling van een politiek, die Frank;- op dit ooeenblik d. hzelf ver plicht l'oint .ré heeft bg z^ne aauvnard-ng van dp legeering een groot succes behaald. De oruikelijke motie van vertrouwen kwam er met vlag en wimpel door. Zijne regce- ■ngsrerkUriag geeft bljjk van 'de krach tige hand, de woorden zijn nu gesproken, wij moeten wachten op zijne dadt-n, die de Fransche staat uit de financxcele el lende moet verheffen, zonder daarbij hot algemeen Europecsche belang van herstel van de internationalen handel u;t :t oog te verliezen. Het past ons niet, om den man, die hieraan zjjn beste krachten zal wijden, te beoordeelen, voor hij door daden aangetoond hoeft, togen deze zware tank niet opgewassen te zijn. Aanvankelijk hing al het to Cannes be sprokene, door do minister-crisis plotse ling weer in do lucht, maar tlmus is het ju ieder geval zeker, dat Frankrijk be reid is, met Engeland te ondcraanden-n over een militair verdrag op cl - moLdslag van volkomen gelijkheid en dat Frankrijk zal deelnemen aan de Conferentie te Ge nua onder bepaalde voorwaarden. Do voornaamste voorwaarde is wel, dat net Verdrag van Versailles op dc Conferentie geheel onbesproken zou blijven. Toen Poin earé deze verklaring aflegde, interrum peerde Brïand hem onmiddellijk met de mcdedecling, dat geen enkel geteekend verdrag op de agenda voorkomt en dat Duitsehland hiertoe dus in elk geval de kans niet krijgt, maar Poinearé was hisr niet zoo gerust op en zette uiteen, dat Duitsehland niet to Genua behoefde te ko nen, als het dat onderwerp niet kon aan- Het schijnt iu Dpanjo vuu kwaad tot erger te gaan. De strijd tegen de Marok- knansche opstandelingen gaat niet al te best en de jougste berichten spreken weer w vage termen van een offensief dat op een terugtocht is uitgeloopen. De berichten over dezen strgd zyu alle vaag, want de Spaansche regeering voert eeu lang uiet malsche censuur, wat op zichzelf al bedenkelijk is. Deze Marolt- kaansche geschiedenis wordt langzamer hand eeu ramp voor Spanje. Do duizende gesneuvelden hebben het volk in rouw ge dompeld, de belastïugscliroef wordt tel- Spaaje en SpaanscD Marokko keus weer oen slag verder gedraaid om de ontzaggelijke kosten op te brengen. Er heerscht een atmosfeer van begrijpelijke nervositeit in Spanje, die de vorige week plotseling tot uitbarsting is gekomen. De regeering kwam in conflict met do mili taire junta's en eischto do onderwerping van dozo officiorsvereenigingen aan haar gezag. Do koning, die als arbitor moest optreden, vroeg eenigen bedenktijd, wat hét ministerio aanleiding gaf te meennn, dat hij de zijde der junta's koos. Hot ka binet diende zijn ontslag in, maar trok die aanvrage zeer kort daarop woer in, toen do tegenpartij zich onderwierp. Maar de toestand blijft onrustig en wanneer het verloop van den strijd in Marokko niot gunstiger wordt, kunnen er in Spanje nog rare dingen gebeuren. Do Conferentie te Genua gaat dus wol zeker door. Daar zal hot een en ander besproken moeten wordon. Alleen de lijst, die de soviot-regeering heeft opgemaakt, is al zoo formidabel, dat het vermoeden gewettigd schijnt, dat wel weer ette lijke commissies en subcommissies noo- dig zullen zijn om do talrijke ter tafel gebrachte denkbeelden te onderzoekon en rapporton uit te brengen voor.... oen volgondo conferentie. Van langen duur zal de conferentie wel niet kunnen zjjn, daar allo deolnomers, te samen een kleine dertig, immers op verzoek van Lloyd Geor ge, zoo eenigszins mogelijk hunne minis ter-presidenten zullen afvaardigen. En die kunnen bjj de huidige onrust in bjjna alle tate- van Europa niet lang gemist _»o Vereenigde Staten zjjn natuurlijk te vens uitganoodigd, mnar in Amerika i? weer eea sterke strooming om het experi ment van inmenging in Europeesche za ken weder op te ge vod. Do Conferentie te Washington is na het bekende eclatante begin, als een nachtkaars aan hot uitgaan en do ontevredenheid der gasthecren is groot. Het Ijjkt zelfs nog dubieus of Je bosluiton dio in het begin gonomen zjjn, wol door do Amorikaanscho Senaat zullen wordon geratificeerd. De Conferentie t< Cannon heeft ook al gcou goeden indruk gemaakt. De groote Oom Sam heoft zjjn neus buiten de deur gestoken, maar weer valt hein niet moe en hjj aarzelt nog, wat te doen. Laten wjj voor het ho rig ljjdende Europa hopen, dat hjj zich niot terugtrekt en de deur weer op het nachtslot doet. P. W. P. EEjtT PEOOES VAN OUDEN DATUM. De Komeinsche correspondent van het llbld. schrijft: Van wanneer dateert de zaak Teylei en word het proces om die nalatenschap begonnen T Ik wil er af zjjn. De Baedeker, waarmee ik mjjn vaderland in zomerva- eautios pleeg te bereizen, doolt ochter medo, dat Pietor Teyler in het jaar 1778 overleod. Dus kan de affaire niet eens anderhalve eeuw oud wezen. ik noem dit een aangelegenheid van Want dezelfde Napolitaansche courant, uie mjj dat over de windnioleus kwam ver tellen, deelt onder „Rechtzaken" mede, dat het Tribunaal van Napels *U» dofini tiovo uitsprauk heeft gedaan in het proces gevoerd door de erven Fiersmoscn, dnt aanhangig ia sedert.... 152J (n. Chr.) i> erveu Fieramosca vertaald heet dat „Geduchte Vlieg de erven Fieramosca zeg ik, waren „taai", nog taaier dun die vuu wijlen P. Teyler. Doch de procedure betrof dan behalve het eigendomsrecht de uitbetaling van gédorven inkomsten, rente op route, tot een bedrag van.. 20.700 milliard on 83 millioen frankon. 't Geval zit z oo: Keizer Karei V wonsclite in hot eerste kwartaal dor 16e eeuw oen tastbaar bewijs van zjjn gunst en genegenheid te geven aan zjju raads heer en opperstalmeester Caesar Fiera mosca, wegens zjjn heldendaden ter zoe en verdere verdiensten. Het vorstelijk ge schenk bestond in uitgestrekte goederen in Calabrië met inbegrip van mijnen, wou den, waterloopen enz., doch de schenking werd door de Napelsehe autoriteiten i mer als geldig erkend. Op de Habsburgcrs volgden de Bourbons en" op deze ci'ulc'yk do tegenwoordige mouarchie; du-a do rechtmatige erven lieten hun vordoring niet "varen. De directie der staatsdomeinen en het ministerie van Laudbouw werden nog steeds achtervolgd met den onplei- zierigen ciscli: erkenning der eigendoms rechten on uitkecring van 20709 inillurd 83 millioen franken. Mon verzekert, dat do schatting hoogst bcScliéideu ia. Ware de oiseh ingewilligd, misschien dat dau de erven Fieramosca de oorlogskosten van Italië voor hun reke ning hadden genomen on eventueel de heele staatsschuld hadden gedgjgd! Die b draagt maar circa 75 milliardcn; on er zjju menschen die om zulk een peulschil zuchten. Doch het liedje van verlangen, dat vier honderd jaar lang gezongen word, is uit. De Napelsehe rechtbank heeft den eisch niet onvankoljjk bevonden oh de na- komelingeu van Caesar zjjn veroordeeld tot betaling der proceskosten. Dat komt van keizerlijke gulheid. Srun i EN WEDSTRIJDEN. Slechts één wedstrijd in de Westelijke eerste klasse. Haarlem wint ten tweeden male van R.C.H. Stormvogels verliest twee kostbare puntjes. Wederom een groote overwinning van H.F.C. OVERZICHT» De griep is weer oorzaak geweest, dat wederom veel wedstrijden zijn uitgesteld in de Wes telijke eerste klasse is slechts één wed strijd gespeeld en wel tusschen Haarlem en R. C. H., die voor de tweede maal in een overwinning voor de roodbroe- ken geëindigd is. Vóór rust gingen de partijen goed tegen elkaar op, maar het was duidelijk, dat veel R. C. H.'ers te hard van stapel geloopen waren; dit viugge tempo konden zij in de tweede helft niet volhouden. Vooral Nieuwen- huis had zich te veel gegeven. De grootere routine van de roodbroeken kwam hun na de rust goed van pas. Aan drie spelers van R. C. H. is de nederlaag in elk geval niet te wijten dat zijn Gerutskeas, Groeneveld en Radsma geweest. Zij hebben keurig, onvermoeid en enthousiast spel gele verd. Koning werkte met zijn gebaren meer op de lachspieren. Bij Haarlem speelde vooral Terwee een keurige partij voetbal. Doordai Maas zich niet geheel geven kon, hal Ter wee een dubbele taak, waarvan hij zich uitstekend gekweten heeft. Na Tcrwee dienen Angenent, Baay, D. Houtkooper en Jur Haak genoemd te worden. Brakel, die Haarlem al aan me nig doelpuntje geholpen heeft, nam ook nu weer alle drie goals voor zijn rekening, waarvoor hij een pluim ver dient. In de Overgangsklasse stelde Storm vogels teleur, door twee kostbare punt jes te verliezen. Ook S. V. V. verspeel de een punttwee feiten, die Sparta een zeer groot pleiner zullen doen. In de tweede klasse A gaat H. F. C. op den weg der victorie voort en wordt ook door het geluk een handje gehol pen, wat haar intusschen door ieder van ganscher harte gegund wordt. Thans werd weer met 5o van Z. V. V. ge wonnen. E. D. O. schijnt maar niet te kunnen winnen en gesn goals te kunnen ma ken, terwijl Schoten onverdiend van Hortus verloor» Ds HltHagen. Westelijke efdeeUog. ze klasse; HaarlemR. C. H. 31 Ovorgangscompetitie. D. E. C.—S. V. V. 1—i Z. F. C.Stormvogels 2o Quick't Gooi 4o Tweede klasse A. H. F. C.—Z. V. V» 5—o SchotenHortus 1a V. S. V.—E. D. O» 0-0 Tweede klasse C» D. H. C.R. F. C. 3— Derde klasse At ZandvoortWilhelmLna Vooruit 5o BloemendaalD. W. V, o1 HelderAsscndelft 11 Reserve tweede klasse A< E. D. O. 2—Z. F. C. 2 1—2 R. C. H. 2—D. E. C. 2 3—2 Zuidelijke etdeeling. Eerste klasse. DoskoVelocitas 3—1 M. V. V.—V. V. V» 6—1 Noordelijke aldeeling. Eerste klasse. Bo Quick—G. V. V. 7—* IN BELCIë. Daring C. B.Antwerp F. C. 0—1 C. S. VerviersC. S. Brugeois 23 Beerschot A. C.la Gantoise 21 R. C. GandStandard Liège oo F. C. BrugeoisF. C. Malines 6—1 R. C. MalinesAnderlecht 11 (De CrtJ WESTELIJKE EERSTE KLASSE. M ti i S S 1 Blauw Wit 5 4 i 14 14— 5 Haarlem. 10 6 2 2 14 «8ii Feijenoord 11 6 2 3 «4 25—14 D. F. C< 12 S 4 3 14 15—12 Ajax IO 4 S i IS .4- 8 H. V. V, 11 4 4 3 12 26—18 Spartaan 12 4 3 S 11 2023 V. 0. Ct IO 4 2 4 10 1418 U. V. V, .11 4 O 7 8 14—25 H. B. S, 9 3 1 5 7 14—13 R. C. H» Tl a 2 7 6 14—27 V. V. At 11 3 7 5 824 OVERCANCSKLASSE. S. V. V. 12 7 3 2 «7 16—12 Stormvogeli 12 7 2 3 16 2718 Sparta 11 5 4 '4 1615 Z. F. C» 12 5 4 3 «4 20—18 A. D. O, 10 4 4 2 16ii Quick 11 6 0 S 12 20—10 V. u. C< 11 4 2 S 10 «7-18 't Gooi •10 3 3 4 9 14—17 Hennes 11 3 2 6 8 13—20 Excelsior 8 3 1 4 7 1721 A. F. Ct 10 2 6 6 17—23 D. E. Cé 12 3 8 S WESTELIJKE TWEEDE KLASSE A. H. F. C. xo 8 2 O 18 37— 6 Hollandia 10 6 2 2 14 23—16 Z. V. V. 11 5 2 4 12 15— 9 Honus 11 4 4 3 12 1718 Schoten 11 3 4 4 10 1614 W. F. C. 11 3 3 5 9 1216 V. S. V. 11 1 6 4 8 4—12 Partners teyn 10 r 5 4 7 8—18 D. 0. 8 0 6 2 6 4— 7 Alcm. Victrix 9 2 2 i 6 820 OOSTELIJKE EERSTE KLASSE. Hengelo '3 8 3 3 19 2712 Go Ahead 12 8 2 2 18 33—12 U, D. 12 6 5 1 17 29—15 Enschedé 13 6 3 4 'S 27—19 Be Quick 11 3 S 3 11 15—18 Heracles 13 4 3 6 11 14—17 Z. A. C. 10 3 2 5 8 13—18 Quick U 2 3 6 7 9—19 Taeolo i 2 3 7 6 1123 Vitesse 12 2 2 8 6 15—40 NOORDELIJKE EERSTE KLASSE. Be Quick 9 8 1 0 17 48— 6 W. V. V» 9 7 0 2 «4 25—12 Veendam 10 6 1 3 13 15—10 Velocitas 7 5 0 2 10 25—12 Achilles 7 3 3 1 9 11— 7 Alcides 8 3 1 4 7 1720 Forward: S 2 2 4 6 10—15 Frisia 8 2 1 5 S 6-15 Upright 9 1 2 6 4 5—19 G. V. V» 11 0 1 10 7 7—44 ZUIDELIJKE EERSTE KLASSE. N. A. C. 10 8 i 1 Willem II 8 6 1 I Bredania 10 2 12 AL V. V» 10 S X 4 11 B. V. V. 10 4 3 11 1819 Wilhelmiaa 9 5 0 4 10 N'. O. A. D, 1 10 87 D. O. S. K. 0- 9 3 S 7 Philips 10 2 I 1228 V. V. V» 10 1 2 8—26 Velocitas 7 1 O 6 2 918 WasttlUke eerste klasse Haarlem - R. C. H. (3-1) Haarlem wint ten tweeden male. De eerste voetbaldag in 1922 voor onze Haarlem&che eerste-klassers bracht de plaatselijke elftallen genover elkaar. De roodbroeken heb ben wederom gewonnen en we voegen er dadelijk aan toe volkomen ver diend, de uilslag had zeifs veel hoo- ger kunnen zijn, als Fortuna de rood- broeken maar even ter zijde had ge staan Haarlem was sterker en speelde een beter spel dan R.C.H. Te betreuren was liet, dat beide elftallen met inval lers kwamen. Zoo miste R. C. H. Ha~. zevoet en Kuit, terwijl bij Haarlem Te- keieirmirg „a M. Houtkooper afwezig waren en Maas op halve kracht heeft gespeeld. Bij R C. H. had het geheele elfttal een verandering ondergaan; Van Dam en Roelfsemu zouden niet meespelen, doch daar Kuit en Hazevoet op de absentielijst eioftden, kwamen deze spelers toch binnen de lijnen. Het s ons echter een raadsel, hoe men bij R. C. H. Maarse als midvoor kon plaat sen. Deze speler bracht er op de drie plaatsen, waar hjj gisteren speelde, wenig van terecht. De achterhoede van R. C. H. speelde voor wat zü waard was, doch kon meestal niet te- gen de vlug combineerende voorhoede der roodbroeken op; bij deze laatste heeft het echter op het beslissende oogenbltk aan een schot ontbroken, wat R. C. H. voor een zware neder laag heeft behoed. In de achterhoede van Haarlem was Maas het minste, was natuurlijk de oorzaak was van zijn opgetoopen blessuuT tegen H. B. S. Wij hadden het zeifs beter gevonden, als hij er zich nog niet aan had gewaagd. Ter wee die voor twee spoelde heeft De Koning op non-activiteit gezet. Bieshaar bracht telkens het birmeiv trio van de kook en Daan Houtkooper heeft het Boekelaar op dusdanige wij ze lastig gemaakt, dat ook van dezen kant weinig gevaar dreigde. Zoo wordt het intusschen voor R. C. H. steeds benauwder. Het zal een groote vraag wezen of zij den dans nog zal ontspringen. In het geheele elftal ontbreekt iets. In de voorhoede ontbreken schutters en Ln de middenllnio heeft men ge brek aan spelers, die een bal op een behoorlijke wijze aan de voorhoede al geven. Zondag zagen wij alleen van Geutskens goed werk. Wat den wedstrijd betreft, diene het volgende; De elftallen zijn als volgt; H a a r 1 in; .Angenent, Baay, Maas, D. Houtkooper, Bieshaar, Terwee, Paulen, Haak, Van Daal en, Brakel, Van Peliecom. R. O. H. i Boekelaar, Van Dam, Maarso, Roelf sema, Koning, Groeneveld, Dik, Krom, Nieuwenhuis. Radsma. Scheidsrechter is de heer Van Ges- seL Dadelijk na den aftrap wordt er door beide partijen vurig aangepakt. De roodbroeken zijn het eerst gevaariijk en reeds na twee minuten krijgt Van Peliecom een goede kans, maar van dichtbij faalt zijn schot. Ook de voor- hoede van R. C. H. komt dan log het blijkt al spoedig, dat hier weinig of geen verband te vinden is. De nieuwe midvoor Maarse schijnt zich al spoedig niet op zijn plaats te ge voelen zijn gepingel stelt Bieshaar steeds in staat, meester van het ter rein te blijven. Koning wordt 'Joor Terwee uitstekend bewaakt. De voor hoede van Haarlem is gevaarlijker, ook mede door het zwakke verdedi gen van R. C. H. Brakel is er voor- ioopig niet geheel in en wandelt nog al eens over den bal. Beter gaat het met Jur Haak en Van DaaleD, d;e uitstekend samenspelen. Het doel van R. O. H is dan ook steeds in gevaar. Van paaien schiet eens een voorzet van links hard naast en even later te gen de lat. it. C. H. laat zich op niet onbetuigd. Roelfsema krijgt goede kans, maar zijn schot is t zacht, zoodat Angenent redt. Aoj den anderen kant geeft Haak aan v Daalen een zeer goede gelegenheid om te scoren, maar ook de2e word niet geaccepteerd. Radsma weet ii veel te zachte schot te keeren. Vi onverwacht neemt R. C. H. de leidinj als Van Dam een schot inzendt, ui Angenent niot had verwacht (01). R. C. H. pakt nu eens extra nas en tracht haar voorsprong te vergroo- tenrij nadert nog al eens het Haan lem-doel. De achterhoede der rood broeken laat rich evenwel niet van de wijs brengen en voorkomt steeds verdere gevaren. Van Daalen schiet Uan den gelijkmaker in 't net, doch het blijkt, dat Brakel den keepor heeft gehiudert, waardoor van Ges se! het doelpunt annuleert. Jur Haak krijgt een kans, maar zoekt het doel te hoog. Van Peliecom krijgt eenige goede kansen om voor te zeten, die hij door zelf te schieten verknoeit. Vóór rust komt er in den stand geen verandering meer. Natuurlijk worden de kansen tij dens de pauze veel besproken de H. G. H.-papieren zijn gestegen maar welk 'n droeve 2o helft is het gewor den voor alles wat blauw-zwart waf i voor deze kleuren voelde. Reeds dadelijk na den aanvang in de tweede helft wordt R. C. H. te uggedrongen. De roodbroeken ne- nep het spel in handen en Radsma krijgt het uiterst benauwdtelkens nadert de Haarlem-voorhoede zijn doel. Bieshaar schiet tegen de boven lat. De R. C. H.-achterhoede heeft in' d.eze periode van het Haarlem-offen sief te weinig steun van de voorhoe- deBpelers. De gelijkmaker kan dan ook niet uitblijven deze komt wan neer Van Peliecom voorzet, Paulen voor doel kopt en Brakel de kroon op 't werk zet, die ook met het hoofd en een nijdigen blik den bal in Rads ma's doel deponeert (11). Van nu af aan rijn de roodbroeken niet meer te houdende druk op het R. C H.-doel blijft aanhouden. Ren enkele uitval der blauw-zwartevoor- hoede brengt eens opluchting. Eeni- corners aan weerskanten wordon ■ggewerkt. Maarse speelt intusschen op den vleugeldeze verandering blijkt ook a! geen verbetering. Dan neemt Haarlem de leiding. Paulen zet voor doel en het is de toeloopen- de Brakel die scoort. (21). R. C. H. tracht het spel te ver plaatsen. Zij nadert dan ook steeds net doel, maar vooral Baay is dan tenslotte de man, die zorgt dat er geen gevaar zal ontstaan. Roelfsema en Koning zetten enkele malen we! goed door, maar zonder het ge- wenschte resultaat. Het is dan wederom Brakel, die er >or zorgt, dat de overwinning voor Haarlem een voldongen feit wordt; hij zendt No. 3 langs Radsma, waar mee hij den hattrick verricht (31). R. C. H. is nu een geslagen elftal. Toch geeft zij zich nog niet gewon nen. Er ligt echter een matheid over het spel van verschillende spelers j hierdoor zegeviert steeds de een ofan- dere roodbroek. De verdedigingeu houden verder stand en het einde brengt Haarlem een alleszins ver diende 31 overwinning. R. C. H. moet echter het beste beentje nog maar èens voorzetten, want nog is alles niet verlorenmis schien komt Vrouwe Fortuna op bet laatste oogenblik nog een handje helpen. E= s se 0 tó 2 ci ci 0 e» m X a s» B. es t»»* EO CE <=s 5 tri 0 Haarlim 3—1 1-0 3-1 1—1 0-2 B. C. H. a-s 2-1 2-1 V. 0. C. 0-< 0-3 3-0 4—1 Feütnoord 1—2 2—2 3-2 1-0 4-0 6-0 H. V. V. 6 -3 2-2 2o| 8—3 4—0 fl. B. S. 0-2 2-1 1—1 6—1 Ajax 1—1 0-0 S—2 H 0-0 3—0 0-0 Bliow Wit 1-0 1—0 1-0 0—0 1-0 V. A- 4—S 0-0 1-1 1—2 Spartaan 4-2 0-4 1-3 1—0 3—0 8-1 0. V. 5-0 1—8 3-1 I i-J 1 0 0-1 D. F. C. 1—1 1—0 0-0 1—1 2-1 0-2 j B—0 De Avonturen van Barnabas nuar het Engelsch van JEFFERY FARNOL (geautoriseerde vertaling, nadruk streng verboden). 34} Hier volgde een krachtige uitroep, on daarna verscheen de kapitein, be zig zich af te drogen, terwijl zijn roode ge-richt glom tusschen de P-ooien vin den handdoek Hij staardo Barnabas en den Viscount, met groo te rondo oogen aan. »Wati" riep hij eindelijk uit. ,,U n lPeneer Beverley!" toe?" U °r 200 ®nuw aan ..Neen", zoi Barnabas, hoofdschud end, „ik wil hem spreken uit naam v®n iemand anders i.WatIemand anders? O I" 'r\ er ^ona'd Barrymaine". Over Barrym De kapitein be gon zich plotseling verwoed af te drogen, nield weer op om Barnabas an te staren, gaf nog een paar ve- gen over zijn gezicht en liet tenslot- 18 de handdoek heelemaal vallen. „Over o, neeriep hij uit en verdween dadelijk weer in do kleed kamer. Maar bijna onmiddellijk was hij weer terug, dezen keer gewapend met een scheerkwast. „Dus u wilt Gaunt spreken, hè?" vroeg hij. zei Barnabas. „En zei do kapitein terwijl hij strak naar zijn scheerkwast staarde „niet over u zelf?" „Neen", antwoordde Barnubas. „Maar over ik geloof dat u zei over ,.Over Ronald Barrymaine", zei Barnabas. „Omompelde de kapitein en vc-rdween weer. Maar dezen keer ging Bamabas hem achterna. „Heeft u er iets tegen als ik met u ga?" vroeg hij. „Heelemaal niet", antwoordde de kapitein, die allerlei leelijke gezich ten tegen zichzelf in den spiegel trok terwijl hij zich stond te scheren, „o nee. het zal me heel aangenaam zyn werkelijk waar, zeg, maar „Nu 7" „Och, als u om uitstel gaat vragen dat zal niet lukken, beste jongen 'n gierige oude vent verwacht geen genade of mededoogen van Jas per Gaunt". „Ik wcnsch z'n mededoogen niet", zei Barnabas. ,rNu dan, meneer Beverley ha daar is Jenk om ons te vertellen dat het karretje voor de deur staat". Werkelijk verscheen op dat oogen blik de knecht van den Viscount om dit aan te kondigen, met oen treu rig gezicht en een zucht. Hij stond net op het punt om met een buiging weer te verdwijnen toen de Viscounr. hem met een beweging van zijn hand verzocht te blijven. „Jenkins", zei hij boste, goeie Jenk!" „Ja, mylord". „Is die persoon met de stoppeltjes nog beneden?" Jawel mylord", zei Jenkins met een tweede zucht. „Geef hem dan m'n zegen en zeg hem dat hij zijn ziel in lijdzaamheid moet bezitten, Jenk, want ik vrees dat hij' daar een heelen tijd zal moe ten bfijven". HOOFDSTUK XXXIV. Over voor- en tegenspoed van kap tein Slings by. „Het kan u zeker niet schelen of we eerst een eindje omrijden, meneer Beverley?" „In 't geheel niet „Ik c ik neem gewoonlijk den grootsten omweg als ik naar e ,,Naar Gaunt too moet?' m Ja"- Toen zij verder reden, merkte Bar nabas op dat zijn metgezel veranderd waszijn stem klonk niet meer zoo vroolijk, zijn oogen schitterden niet meer, terwijl zijn roode wangen blee- ker zagen dan gewoonlijkbovendien was hij erg stil en zat met gebogen hoofd en ingezakte schouders. Bar nabas zocht naar een middel om hem uit dezo sombere overpeinzingen op te wekken. „U heeft een mooi karretje", zei hij ten slotte. „Aardig, vindt u niet?" knikte Slingsby, die al wat opgewekter keek. Buitengewoon 1" zei Barnikas, „en do paarden. „Paarden!" riep de kapitein uit, op zijn gewonen vroolijken toon ywat een leven hè die volbloeden Het heeft een jaar geduurd voor ;k zoo'n mooi span bij elkaar had. Acht duizend guidon heb ik er voor be taald en dat was niet duur, maar „Nu?" „Och achteraf beschouwd. Be verley zijn ze niet van mij". „Niet van u?" „Neon ze rijn van heml" „Bedoelt u van Gaunt?" ,,-Ja", zei hij,.m'n paarden zijn van hem, m'n karretje is van hem, m'n kleeren zijn van hem, alles is van hem. Ik zelf ook, waarachtig O, u behoeft niet zoo ongeloovig te kij ken, het is werkelijk waar, aat ver zeker ik u. En als men er eens goed over nadenkt, is het tenslotte toch vreeselijk grappig, vindt u niet?" en hier probeerde de kapitein te lachen, maar het klonk erg hol. „Dus heeft veel schulden?" zei Barnabas. „Schulden!" zei de kapitein, ter- ijl hij zich omkeerde om naar hem te kijken. „Tot over m'n ooren en nog dieper - zit ik in de schuld'" Schulden I Nou, en of, hoor, Bever-1 ley!" Maar toen hij het ernstige ge zicht van Barnabas zag lachte hij weer en dezen keer klonk het minder vreemd. „Schulden worden eeu ge woonte", vervolgde hij, „een gewoon te waar je al heel gauw aan ver slaafd raakt en schuhleischer» zijn de vreeselijkste menschen die er op do wereld bestaan zoo ellendig on redelijk! Natuurlijk betaal ik hen wel af en toe als ze het verdienen ziet ii. Laatst kreeg ik een man bij me, die me bekend voor kwam. „Wie is u?" zeg ik. ,,Ilc ben de man die uw zwepen maakt, meneer", zegt hij. „Heele goede zwepen", zog ik „hoeveel ben ik u scnuldig?" Honderdvijftig gulden, meneer", zegt hij, „ik zou er u niet ora lastig geval len zijn. maar Nu, het scheen dat zijn vrouw ziek was, de man stond warempel te huilen! En toen heb ik natuurlijk om Danby, m'n knecht gebeld. „Heb iij geld, Danby zeg ik. „Neen. meneer", zegt hij. Het is vreemd, maar Danby heeft uooit gold hoewel ik hem geregeld betaal stomme kerel, die Danby. En toen ben ik uitgegaan en heb Jerningham opgezocht en den man dadelijk be taalddat was niet meer dan net jes, ziet u". ..Maar waarom betaalt u uw schul den niet met uw egen geld?" vroeg Barnabas. „Om de zeer gegronde reden dat dat allemaal al tijden geleden ver dwenen is!" „Maar", zei Barnabas, „verdieü dan meer!" „Wat?" zei de kapitein verbaasd. ..Het verdienen? Beste Beverley, ik heb nog nooit in m'n leven iets ver diend, bebalvo m'n armzalige offi- eierstractement en dat is met eens genoeg om mijn dassen er van te bo* talen' „Nu, waarom begint u er dan niolj mee?" „Beginnen? Met geld verdienent Hoe dan?" ,,U zou kunnen werken", stcldt Barnabas voor. Werken?" herhaalde de kapitoi* verschrikt. „Wat? O u maakt ee^ grapje, natuurlijk heel eigenaardig zeg 1" (Wordt vervolgd).

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Haarlem's Dagblad | 1922 | | pagina 5