W UNTIES
LÉiTE-Rii
Spsk 40 Spek
flinke Jongens
Uit de Kechtspractljk.
Het bemiddelend vonnis.
Don tweeden dag van bet nieuwe jaar is te
Groningen onder groote belangstelling van vele
zijden in een buitengewone zitting de nieuw be
noemde Kantonrechter geïnstalleerd. Door eenige
sprekers zijn daarbij zeer welwillende woorden
tot den nieuwen functionaris gericht en hij zelf
heeft zich tenslotte niet onbetuigd gelaten om
naar aanleiding van het gesprokene zijn erken
telijkheid to toonen. De Kantonrechter vond
daarbij tevens gelegenheid om „parlant au public"
eenige denkbeelden te ontwikkelen, die vermoe
delijk zijn ambtsvervulling zullen kenmerken.
Wij willen thans daarvan slechts aanstippen, dat
de nieuwe magistraat voor het instituut dor be
middelende rechtspraak, althans in dien vorm,
waarin zij tegenwoordig wordt gepropageerd, niet
veel bleek te gevoelen. Die verklaring geeft ons
aanleiding om eenige beschouwingen te wijden
aan de bemiddelende rechtspraak, waaraan do
naam van Mr. C. A. J. Hartzfeld steeds onafschei
delijk verhonden zal blijven. Het betreft hier
een bijzonder actueel vraagstuk, waarvan wij
niet geheel toevallig het pro en contra eenigs-
zins nader hebben leeren kennen.
Al bleken ook reeds in vroeger eeuwen, zelfs
ten tijde van de Romeinen, bemiddelende von
nissen niet ganschelijk onbekend te zijn, op deze
wijze van rechtspleging is eerst de laatste vijftien
jaren nader licht komen te vallen. Het lioofd-
idee daarvan is al zeer eenvoudig. Er wordt
aldus zeggen der voorstanders te zeer in uiter
sten gedacht, voortdurend te veel gesproken van
wit of zwart, mooi of leelijk, goed of kwaad,
zonder dat men met de diverse tusschenvormen
voldoende rekening houdt en de menigvuldige
schakeeringen tot hun rocht doet komen. Moet
dit in het dagelijksch leven al een fout worden
geacht, op juridisch gebied is het niet anders.
Het gaat lang niet altijd aan in een proces tus-
achen twee menschen te beweren: A. heeft gelijk
of B. moet het pleit winnen. Neen, vaak is er
voor het standpunt van ieder wat te zeggen, valt
in beider gedragslijn het goede en het minder
goede te onderscheiden. Dan is het zaak, dat
de rechter met deze nuances ook zeer bijzonder
rekening houde, niet zonder meer eischer of ge
daagde in het gelijk stelle, maar wanneer zoo
doende de meest deugdelijke uitspraak wordt
verkregen bijvoorbeeld de vordering gedeelte
lijk of in een ietwat gewijzigden vorm toewijze.
Nu dient erkend, dat er, alvorens hier te lande
V&i een strooming voor een meer tweezijdige,
baimiddeknde rechtsbedeeling sprake was, ook al
mogelijkheid bestond om zoodanige verfijnde
B# cisiën te verkrijgen. Sommige bepalingen uit
fcet Nederlandsche civiele- en handelsrecht ken
den den rechter namelijk al veel vrijheid toe,
terwijl de onlangs besproken vronderbegrippen
-..billijkheid" en .goede trouw" ook diverse nieu
we, tevoren nooit gedroomde uitspraken te voor
schijn kunnen tooveren. Maar, zeggen de aan
hangers van het denkbeeld-Hartzfeld, onze wets
bepalingen zijn over het algemeen nog veel te
'star en veel te eenzijdig, zoodat voor den rechter
de schoone taak is weggelegd om, meer dan te
voren, het „alles of niets" of om een anderen
in dezen geijkten term te gebruiken het ,,Ent-
weder-Oder" te vermijden en betere, genuan
ceerde vonnissen te wijzen, zoo daartoe aanlei
ding bestaat.
Om oens enkele voorbeelden te geven: wie
aldus een zeer bekende bepaling uit ons Burger
lijk Wetboek een onrechtmatige daad pleegt,
is gehouden de daardoor veroorzaakte schade, als
die aan zijn schuld is te wijten, te vergoeden.
Wanneer nu echter degene, die schade heeft ge
leden. eveneens in zekeren zin schuld aan het
hem overkomen ongerief draagt men denke
aan de aanrijding door een trein, terwijl de aan-
geredene ondanks het gesloten zijn der dissel-
boomen de rails was overgestoken is het een
eisch van moderne jurisdictie, van rechtsver-
fijning, om een ingestelde actie tot schadever
goeding slechts gedeeltelijk, niet voor het geheel,
toe te wijzen. Nog een ander geval. Gesteld
een arbeider heeft in een overeenkomst met zijn
patroon schriftelijk vastgelegd, dat hij nimmer
een soortgelijk bedrijf'voor eigen rekening zal
aanvangen op straffe van een hooge boete, zeg
5000, te verbeuren. Begint de werknemer nu
toch voor zich zelf en reclameert zijn vroegere
patroon in rechten de bedongen boete, dan kan
het zijn, dat de rechtbank toewijzing van f 5000
buitensporig acht. Het is toch mogelijk, dat het
op zich zelf werken den patroon weinig of geen
nadeel berokkent of dat de overtreding van het
z.g. concurrentiebeding niet van ernstigen aard
blijkt. In zulke gevallen zal veroordeeling tot
betaling van b.v. 1000 doelmatiger en redelij
ker zijn.
Om kort le gaan, men zal hebben gezien, dat
met de bemiddelende rechtspleging geenszins een
revolutionnair element in de juridische wereld
wordt geïntroduceerd, doch zij eenvoudig een
eisch des tijds is te achten. Zij maakt trouwens
fetechts aanspraak op een bescheiden plaats in
ons rechtsleven en wenscht alleen daar erken
ning te vinden, waar consequente doorvoering
van het alles of niets tot onrechtvaardigheid zou
leiden. De vaderlandsche dichter de Génestet
vraagt zich nu wel af ,,Zoo'n middenman, wat
heb je er an?", maar wij gelooven, dat het nut
van de propaganda voor het bemiddelend vonnis
geenszins denkbeeldig is gebleken. De nog altijd
bestaande oppositie tegen het streven naar meer
tweezijdigheid onzer rechtspleging richt zich
dan ook tegenwoordig hoofdzakelijk tegen den
omvang der bemiddelende rechtstoepassing, niet
tegen het idee zelve.
Wie de rechtspraak hier te lande uit den laat-
Bten tijd bestudeert, zal trouwens ervaren, dat
de bomiddeling daarin haar plaats heeft gevon
den. In het buitenland is het niet anders. Wij
zeiden het reeds eerder: een zeer groot deel onzer
civielrechtelijke bepalingen dateert van het jaar
1838 en enze rechterlijke autoriteiten moeten nu
maar zien, dat zij aan de hand van deels ver
ouderde artikelen toch in het iiedendaagsche le
ven passende uitspraken fabriceeren. De bemid
deling kan hun daarbij niet zelden belangrijke
diensten bewijzen. En het zoude ons werkelijk
seer verwonderen, wanneer do nieuwe Kanton
rechter in de Noordelijke métr mole van die dien
sten nimmer gebruik zou willen maken.
Mr. E. W. C.
4BVËHIEMTIEN'
Tot mijn groot leedwe
zen goef ik hierbij kennis
van het overlijden van
mijn besten, trouwen Ven-
noot, den Heer
Tilltr.ann Cornelte
Niephaus
In don ouderdom van ruiro
76 jaar.
27 Januari 1922.
J. A. M. BLANSERT.
Tol mijne diepe droefheid
overleed lieden de FTeer
Tillmann Cornells
Niephaus
In den ouderdom van ruim j
70 jaar.
Haarlem, 27 Jam. 1922.
Mej. C. G. ZALSMAN I
lieden overdeed to Wor- j
kum onze beste 0<an en
oud-Oom. de Heer
R. S. POTMA
la den ouderdom van 75 j
jaar.
Tj. VAN EERDE—
SLUIJTERMAN.
S. R. VAN EERDE
en Kinderen.
Dr. A. AE. S. SLUIJTER
MAN.
ir. VV. SLUUTERMAN-
MOLL en Kinderen.
Haarlem, 28 Jan. 1922.
Bezoeken kunnen niet
worden afgewacht.
Heden behaagde het den
J Ice re van l even en dood
plotseling van ons weg te
nomen onze lieve Moeder
Headrlna Mecbeiioa
Barenüss
Weduwe van GBRRIT
BEKOOY,
in den ouderdom van 03
jaar.
.T. BEKOOY
en Verloofde.
H. BEKOOY.
Haarlem, 28 Jan. 1921.
Oliesliagerela&n 6rood.
Geen bezoek.
Geen bloemen.
De teraardebestelling zal
plaats hebben a.s. Dinsdag
te 2.30 uur op do Aigemee-
ne Begraafplaats aan den
Schoterweg.
lieden overleed tot onzo
diepe droefheid ouzo ge
liefde Moeder, Gehuwd
en Grootmoeder, Mevrouw J
ASfilflg
geb. VAN MONTFRANS.
in den ouderdom van 83
jaar.
Haarlem,
J. E. KONING.
A. E. KONING—
VER KADE.
en Kinderen.
Standi! aarbuiten.
M. J. KONING.
H. L. \V. KONING.
J. M. KONING—DE ROO.
en Kinderen.
Haarlem. 28 Jan. 1922.
Ruychaveretraat 11.
Verzoeke van rouwbeklag
verschoond te blijven.
De begrafenis zal plaats
hebben op Woensdag 1
Februari a.s. n.m. 12 uur
op de begraafplaats uan
dc KIcver'aan.
|*SS9il£££gS£S
In plaats van kaarten.
Hedeu.overleed te Bever
wijk na een kortstondige
ongesteldheid onze boste
Vader-, Behuwd- en Groot
vader, de Heer
J. ¥AN BR0EKHÜ1ZEK,
in den ouderdom van 83
jaren.
J. P. VAN HEMERT—
BROEKHUIZEN.
P. v. HEMERT
en Kinderen.
J. W. RENSES
BROEKHUIZEN".
D. II. RENSES
en Kinderen.
Heemstede,
29 Jan. 1922.
Velsen.
Heden overlord tot onze C?
diepe droefheid onze ge- ~j
liefde Echtgenoot, Vador. M
Behuwd-, Groot- en Over- g
grootvader.
in den ouderdom van 76
I jaar.
Uit aller naam.
Wed. W. J. KRUIJER
VAN HEULEN.
Haarlem, 28 Jan. 1922.
Spaarnwouderetmat 112.
Hiermede vervullen wij
don treurigen plicht U
I".erin is te geven van het
overlijden na een korte
ongesteldheid van onze ge
liefde Behuwdzuster en
Tante
Jenneke de Bilt
geboren VALK,
in den ouderdom van 50
jaor.
Uit aller naarn,
J. C. DE BILT.
Haariem, 27 Jan. 1922.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid na voor
zien te zijn van de laatste
H.H. Sacramenten der
Stervende», onze geliefde
Moeder, Behuwd- en Groot
moeder. Wed.
Maria van Looij
geb. DOMHART,
in den ouderdom van 65
jaar.
Ilaar diepbedroefde
kinderen.
Haarlem, 28 Jan. 1922.
Korte Üoeistraat 48 rd.
É325£XEBS35i tkvXAtfSBBt
Heden overleed te Oud-
Beierkxnd plotseling, door
een noodlottig ongeval, j
onze geliefde Doohter en
Zuster,
Wïlhaimina Buiter
in den ouderdom van 36
jaar.
Uit aller naam,
J. BUITER.
Oranjestraat 145.
Heden overleed tot on- g
zo diepe droefheid zacht H
cm katm, na langdurig H
doch geduldig gedragen tji M
den onze lieve Vrouw en
Mooder
HENDRIKA VISSER
in den ouderdom van 57
jaar.
Haarlem, 30 Jan. 1922.
KI. Houtweg 7.
J. MIEZéRUS.
J. H. MIEZéRUS,
Soerabajo.
H. MIEZéRUS.
D. MIEZéRUS.
De begrafenis zal plaala
hebben op Donderdag 2
Februari a.s. des middags
12 uur op do algemeeno
begraafplaats, ingang Kle-
vearliaan.
Dankbetuiging
Hierbij betuig ik mi.in harte-
lijk-en dank voor de vele blijken
van belangstelling, ondervonden
bij bet overlijden vaan mijn dier
bare Echtgenoote.
J. VAN DEN EVKHOF
en Kinderen.
Zuid-Polderstraat 48, Haarlem.
GEVRAAGD
voor terstond in klein gezin een
net dagmeisje. Goed loon. Zon
dags vrij. Zich te vervoegen na
7 uur 's avonds Duvenvoorde-
straat 3 (vlak bij ZijUvegj.
Gevraagd een
DAGMEISJE
en ecu werkster. Adres Florft-
piHein 26.
Net Meisje
gervr., voor 3 of 4 halve dagen p-
week. Leidschevaartweg 125, hij
Munterslaan.
Biedt zich aan
op 1 Maart net keukenmeisje en
net 2e meisje. Br. no. 9554 bur.
van dit blad.
Zum baddigen Antritt euchen
wlr ein anstu ridiges
Seutsiles i®adchen
intern, durchaus bekonnt mit
hauslichen BeschAftigungen.
Si oh persöni. oder schriftiich eu
melden in Bloc-n. ndoal, v. Vlo-
tenweg 3. -
Gevraagd
net meisje, voor halve dagen,
van 8 tot 2 uur. Loon :j per
week. Adres Bmmastraat 8.
Dagmeisje
gevraagd, direct, familie 2 j
Bronsto?weg 2, Heem-si ode.
Plaatslsg yezocht
voor een lief meisje van 5 md.
Br. no. 9568 bar, van dit bHad.
BIEDT ZICH AAN
netto jonge werkster, 21 jaar, v.
g. g. v. Maand., Dinsd., Woens
dag, Zatard. vrij. Br. no. 9567
bur. van dit blad
GEVRAAGD
een nette werkvrouw, voor Dins
dag en Vrijdag, Kon nemerplein
po. 34.
Terst. gevr. fl.
DIENSTBODE
niet ben. 18 jaar. ZeliVt. kunn.
werken, van u tot 4.30 uur. Aan
melden 's av. van 7 tot 8 uur.
Adres Duvej; voor, lest raat 29.
Net Meis>,e
gevraagd, van 9 tol 3 uur, voor
hulp in de huishouding. Loon
f 5.50 per week. BEAUMONT#
■Lmsweg 50.
Sïeno Typist
Gevraagd jong meisje, eenigs-
ziue bekend met Engelscho taal.
voor direct. Meldt gewensolU
saiLaris. Br. no. 9569 l>ur. van
dit blad.
Voor direct gevraagd flinke
Noodhulp
Wiihclmtnapark L
Mevr. VAN DER STAAY, Ver-
epronckweg 43, Haarlem, vraagt
togen 1 April een R.K.
Ksuken-Warkmelsje
wegens huwelijk dor tegenwoor
dige.
Gevraagd in klein gezin een
net Meisje
tol 4 uur, of dienstbode, voor
dug em nacht. Adres Santpoor-
tci straat 58.
Hekwaam Coupeuse
vraagt mantel- en oosluumwerk
bij zich aan huis. Br. 110. 9575
bur. van dit blad-
Aan de Cocao en Chocoladefabriek „UNïON"
kannen eenige
geplaatst worden. Leeftijk 14 jaar. Aanmelding aaa
de fabriek.
Biedt zich aan
een R.K. meisje van 15 jaar, als
dagmeisje. Fr. J>r. no. 9677 bu
reau vau dit biad.
Werkster
gevraagd, van '6 morgens 7 tot
1 uur. Zaterdags goheelen dag.
Loon 13 per week. Br. no. 9573
bur, van dit Had.
Een PLAKSTER
GEVRAAGD
Adrea Brouwersstraat 40.
GEVRAAGD
net meisje, v. g. g. v. Loon f 390
Zich te vervöc-gen v(am 7—9
Westerhoutstraat 5.
DAGMEISJE
gevraagd, voor beete of halve
dogen. Zondags vrij. Sophiaatr.
no. 18 rood.
Nat dagmeisje
gevr., in een gezin zon dor kin
deren. Zich aan to roeiden Kle-
verLaan 82, b. d. Veteerstraat.
Gezocht
eene assistente in de huishou
ding, gewillig meo naar het bui
tenland te gaan. Moet op de
hoogte zijn vau ede huishoude
lijke bezigheden. Uitstekende re
ferenties.
R.K. Meisje vraagt
Vriendin
uit burgerstand. Leeftijd 18
19 jaar. in 't btz.t van fiets.
Br. no. 9530 bur, van dit blad.
DAGMEISJE
gevraagd, van 9 tot 4, niet ben.
de 16 jaar, v. g. g. v. Loon 7.50
Z. melden 's middags eu 's av.
Raamsingel 30 zwart.
M-evr. PRINS, ScJiagchelstr. 5,
vraagt een flink©
WERKSTER
van goede getuigen voorzien.
Net jong
DAGMEISJE
gevraagd. 9 tot 7 uur. Zondags
vrij. Voorhelmplein 11.
Net Persoon
vraagt huisw., adressen schrij
ven ai iets dergelijks. Br. no.
0558 bur, van dit blad.
Jongen
gevraagd voor rijwielstaillen. Te
vervoegen Korte Zijlstraat 9.
Meubelmaker
vraagt beleefd werk aan huis,
hetzij nieuw of reparatie, ook
beits- en politoerwerk. Schee-
perStraat 30, Schoten.
^eTgemiwt! Persoon
morgenuren wijo hebbende, zag
deze gaarne bezet. Br. no. 957y
bur, vara dit blad.
Administratie! werk
VAKMAN
iedt zich beleefd aan voor aan
leg en onderhoud van particu
liere tuinen. Billijke condities.
Br. po. 9570 bur, van dit blad.
Bskkersknechi
Terstond gevraagd een aanko
mende of tweede bakkersknecht.
Rr. no. 9586 bur, v.ui dit biad.
Een jaapte Bediende
Te knar pwaapi
door menschen zonder kinderen
in net gezin 2 ongein, kamers ui.
gebruik van keukenterstond of
later. Br. o. 9581 bur. van dit
blad.
Ongem. Kamer
te buur gevraagd, door al leen w.
bejaarde juffrouw. Br. no. 9585
bur, van dit blad
Reiziger zoekt
Zit-Slaapkamer
Zonder pension. Br. no. 9584 bu
reau van dit blad.
Ong»m. Kamer
met ©Kookgelegenheid en gebruik
van keuken gevr. door jongelui.
Pl.m. 4 per week. Br. no. 9582
bur. van dit Mad.
Ongemeubileerd
Zw-Slaapkemertje
gevr., door twee meisjes, b- b-
li. h. Br. met prijsopg. on dor let
ter Y aan fa. P. v. CITTERT
ZUNEN, Spekslruat 14
f 100 Bolooning
To huur gevraagd beneden of
bovenwoning voor gezin zonder
kinderen. Br. no. 9574 bur. van
dit blad.
Gelegenheid voor
2 a 3 Commensaals
Goede behandeling verzekerd.
Prijs billijk. Br. 119578 bur.
van dit blad.
Nette juffrouw zoekt
Zit-SIaapkarnertje
Br. no. 9571 bar. van dit blad.
ZAAL TE HUUR
2 groote Zolders
te huur, gelegen Koudenhorn.
Te bevragen Kinderhuisveet 81,
N. BUNSDORP.
Te koop
een beneden- en L-ovcnhuis (hoek
huis) zeer geschikt voor dépot
koek- on banketzaak of dergelij
ke, in een volkrijke buurt, direct
le aanvaarden, Br. no. 9588 bu
reau van dit blad.
Te koop aar.gebcden
een café met gowaanborgde ver-
grunriiiig, wat een flink r»urgerb«
staan oplevert. Huur van ..ui*
btlrijk Koopsom 4509. Ac li-
vaar ding 1 April a.s. Br. onder
no. 0952 Bur. Nwe. Haart. Crt.
Bioscoop
Te koop: een zaal- of kamer-
bioecoop, geheel ingericht voor
reizende. Moet weg. Kerkhof-
straat 37.
Verloren
schakel a rmban d horlogeTegen
groote beiooniug terug te bezor
gen hij j. J. KOSTER. Kerkhof
straat. Gaande van Burgwal
naar station.
Verloren
Donderdagavond een kruisvos.
bruin, Togen goede belooning
terug te bezorgen 39. Korte Zijl-
weg, Overvee».
TË^KÖÖPAANGEBODEN
een good onderhouden awarto
piano. Priis 225. 2de- Zuid-pol
derstraat 9.
TE KOOP
degens- umstandigh. o:<n zoo
goed als nieuwe cr&me kinder
wagen. Prijs f 55. Adres te ver
nemen bur. van dit blad.
ORGEL. Tc koop een goed on
derhouden Framsdi orgel, no
tenhout, voor den prijs van 40.
Br. no. 9591 bur, van dit blad.
degens rsrtrek
te koop: buffet, tafels, klok,
wieg, kinderwagen, fiets, wascli-
tafel, linoleum, schilderijen enz.
2e Vooruitgangstraat 15.
TE KOOP
ruigharige Framsche herders
hond, 14 mnd. oud, rau. zeer
waaksch. Adriaan LoosJ es straat
4, Haarlem.
Fongers Heerenrijw:®!
Een in prima staat zijnd Fon-
gersrijwiel. Pr..- 80. Gr. Hout
straat 13.
Te koop
pracht zijspan «iet voorruit 200
of te ruilen tegen eaa 2-pers. zij-
span. Kortewi'g 15, Schoten.
VERLOREN
een motorketting. Tegen beloo
ning terug te l>ezorgen Korteweg
15, Soiioteo.
Kinderwagen
Nieuwe kinderwagen (donker)
wegens omstandigheden te koop.
Priis 56. Adres Berkheide-tr. L
Diereuïrieiiösi!
Te koop: lief zind. hondje (5
m.) zeer billijk. Stuvorstraat 18.
Net Kosthuis
gevr-, omtrek station of Schoten.
Brieven met prijsopgaaf no. 9572
bur., van dit blad.
Sterk Rijwiel
te koop aangeboden voor spot-
prijs. Te zien Witstraat 9?.
Te koop
1 witte kinderwagen, nieuw,
priia 50. 2 groote, zoo goed als
nieuwe hagago'koffcre mot kope
ren sloten, scharnieren en be
slag. Prijs 12.50 per stuk.
Adrea Èmimistraat S.
E ken Bniietten f70.-
Eiken linnenkasten 70. Beslist
krimpvrij. Alles in eigen werk
plaats gemaakt.
A ZEGWAART.
Mr. Meubelmaker. Klavvistr. 8.
TE KOOP
een hoste trekhond en ge\ laagd
een flinke jongen, bekend met
het rijwlelviik. ALBERT DE
VRIES, Amsteroamstmat, hoek
Zi 1 i d1 alderetni a I
Verloren
Zaterdag j.l. oen zwarte porte
feuille. inhoud 105—/ 10J. Te
gen goede belooning terug te
bezorgen EVELElN'e Boterhan-
del, 89 Pr. Lcydsstraat, -Schoten.
TE KOOP GEVRAAGD
oen klein melkbrikje. Adres YV.
VAN DER ZON. Binnenpad,
Overveen.
HelAdvsrigjitiehnrsaa
faiBisarhm'sOsiklad
(van 1688)
Groote Hoats&raat 93
belait zich met de plaatsing
van Ad vertentién inde Nieuwe
Rotterdamsché.Courant, het
Algemeen Handelsblad, De
Telegraaf, Het Nieuws van
den Dag, en verder in alie
dag-, week- en maandbladen
in Binnen- en Buitenland
PRIJSOPGAVEN WORDEN
GAARNE VERSTREKT.
TSlefOlil 80. 724
STADS-SCHÖUWBÜRG
Telefoon 1S9
Woensflaa I Febr. - 8 uur
Het Schouwtooneel
n. i—L-ij
JB
\-ao MOLIèRE.
UoEdordai 1 Febr. - 8 our
104e Volksvoorstelling
N V. COfSCEQIA
öe iErbBrgierstsr
in 3 bedr. met GRETA
LDBO—BI1AACKENSIEK in <U
hoofdrol.
Prijzen der plaatsen zijn ,1?
0.98 f 0.80 f 0.53 0.40 vri'
van rechten.
Pin atsl>espreken voor vakver-
oenigingen op Woensdag 1 Fe
bruari en voor het publiek op 2
Febr. va» 10—3 uur.
Sehnuwburg Jansweg
Laatste voorstellingen.
Entree f 0.50 t m. 2.
SCALA-THEATER
Morgenavond (Cinsdag)
tot en mei Donderdag
2 Februari
Het buitengewone pracht
werk:
Geen toegang voor perso
nen hen eden 16 jaar.
Verder nieuw
bij programma.
BtdtRSvond - 8 aur
met muzikale illustratie
door jul röntgen
Rearkmscko Oikeslvsusnips
(H.O.V.)
Dir. NICO GERHARZ.
pöpolaïrIqncert
Op aiosUig 31 dan. 1922
ts 8 uur
In do Gom. Concertzaal
Soliste:
THEOUÜBA VERSTEE6H,
Altzangeres te 's-Gravenliage.
Toegangsprijs f 0.25
(Volgens overeenkomst met hel
Gemeentebestuur).
PURMERSTEIN-H.F.C.
TI. F. C. tot nu toe nog on
verslagen, moet ook Zondag win
non. Dientengevolge behooren
alle supporters a.s. Zondag mee
naar Purmerend te gaan. liet
plan bestaat can per auto's te
vertrekken. Kosten ongeveer
f 2.10. Heen 11.30; terug 5.30.
Gelieve L' op te geven vóór
Woensdag, bij den Heer RL
BLOEM INK, Spaarne 17, lus-
schen 9 en 5 UUt.
Dik Hollandsch Sptóc 40
Mager Pekelspek 80
Mager Rookspek 80
1 nond runderlappen en 1
pond rauw" vet 1.50
Rundergehakt 80
Rumdvet 80
Lamsvet 40
VleeschhoBweriJ Y«n
C. D. WIJKHUIZEN
li ftiauws Kruisstraat li
3550 Telefoon 3550
Nieuwe Cursussen
MACHIOE-SCHillVEÜ
al of niet Qecomblnoerd
met
HEQERLAMDSCHI Uit
Gratis Prospectus
Steno Daotylo Instituut I
„'VIEKC'J RlUs"
j L Begijnest. 22Tel. 2629
