F.IH. EVERARD
r
Anthraciet
A.v.d.
FUNKE's Roggebrood
Ingezonden
Letteren en Kunst
Marktnienws
AD VERTENTIEN
„DE KROON"
No. 3899
ENGELSCHE LESSEN
iOH. C. M9QRE, VarspronckweglO
©PGEÜICHT
20/30 3050
f3.©0 f4.25
ONTVANGEN
J. VAN WIJK
OscanSmit's Q)an/i
ALGEMEEN
VERKOOPLOKAAL
LOKETTEN TE HUUR
GOEDE VERZORGING
VAN HET LICHAAM
LAFAYETTE'S
WITTE WEEK
Inderdaad: Nico Gcrrhnre mag met
zijn ensemble gerust voor den dag Ko
men. De uitvoering van Schubert's
Svmphonie verraste stellig niet alleen
door fraaien klank, door het gaaf dé
tail werk, door de homogeniteit van de
opzichzelf uitnemende 6trij kort- ei«
b'azersgroepen, maar ook. door de ge-
zoude, innig-muzikaie opvatting, het
natuurlijk-gevoeld tempo en de fijne,
zangerige en toch absoluut niet ge-
maniereerde dynamische schakeerin
gen. En ook bij Halvorson's Suite
geen bijster belangrijk werk overi
gens genoot men van mooi en zui
vel orkestspel. Nico Gerharz is onge
twijfeld een dirigent van meer dan ge
wonen aanleg: zijn leiding is rustig,
zeker, beheerscht, en toch bezield; hii
besteedt al'.e zorg aar het détail zon
der de groote lijn uit liet oog \e ver
liezen. Hij kent zijn métier, maar
weet ook wat musiceeren is.
f*ok wordt hulde gebracht aan den
eonoertmeoster Willem Knikker voor
'ie uitvoering van eeu solo.
Müziek
Afscheidsconcert
Sven Scholander
Is dit nu werkelijk ecu afscheid ge-
weostt Men kan het zich ternauwernood
indenken.
Wel is Scholander tijdens het volbren
gen van zijn levenstaak, het volkslied
in den meest oitgebreiden zin ouder de
ïuenschen brengon grijs geworden, het
is waar, maar dan! hoe levendig dat
oog, hoe energiek dat geb-inr, hoe krach
tig nog die stem! Keen, ale het nan ons
■tond, wy zouden hera tooroepcu: „ga
nog niet van ons, Sven 8cholandor, wy
kunnen U nog niet missen!"
Laten wy echter niet zelfzuchtig zyn.
Sveu Scholander heeft ons veel, heel veel
geschoukea; hij zelf zal bovendien wel
het besto weten en voelen, dnt men uiet
immer kan blyven geven en dit Leden-
kende, hebben wy zyn besluit te eerbiedi
gen eu zyn wy dankbaar voor de koste-
lyko liederen, die hy ons door middel van
zijn oorspronkelijk talent loerde kennen.
Het programma van dezon afscheids
avond gaf ons nog eens een goed beeld
vni. do veelomvattendheid van zijn re
pertoire. Wy zagen er Oud-Zweedsche,
Oud-Duiteche, Maleiscbo, Nederlardsche,
Franscho en Spaansche liederen op ver-
Dat de humor hierin hoogtij viert is
typcercnd voor Sven'9 levenslust. Dat fcy
echter ook do tragiek der dingen goed
aanvoelt, bewees hy o.a. niet zyn toegift
„die Glocke". Wie der aanwezigen
vooldo zich niot aangedaan by het droe e
klokgebeier, waarmedo do grijze bard als
hel ware zich zelf uitluidde.
Van sentimentaliteit anders geen sprake
by Scholander; hy bracht oiia nog eens
het echte, volle, brrusendo loven en het
was een genot te zien hoe gretig het
publiek „Scholander 's publiek,(want l
hij had een eigen schare trouwe toe
hoorders, ook bier in nanrlem) do kern-
uditigo liederen in zich opnam.
Merkwaardig toch de atmosfeer, die
Scholandor voor elk lied weet to schep
pen; zyn Schlosisches Volkslied b.v.:
een naar beuoden Btryken van zyn ha
ren, het opzetten van don jaskraag, het
trekken van het meest armzalige ge
zicht, dat men donken kan en dan opent
de mond 'zich (tot de bekende hooi
schuur) en in onvervalscht dialect klinkt
het: „I wais nit wie niir is."
Onverbeterlijk! En do stemming iserl
Kostelyk ook de Maleische Krout-
jong Liedjes, die hy eerst in do oor-
spronkelyko taal en onmiddellijk daar
aanvolgend in do Kedcrlandscbe verta
ling zong, hetwelk een curieus effect op
leverde.
De Franscho liedoren en Sjiaanscho
Serenade kou ik tot myn spijt niot moor
liooren; ik wil echter nog molding
ken van do uitstekende vryze, waarop
Scholander eenige Kederlaudacho lied
jes 't Kwezelken, Jesukon en Jau-
ueken, Soldatenlied uit Nymogen
voordroeg. In zyn inleiding tot dezo
liederen zooals altijd gaf by, vóór
elk lied op zyn eigenaardig humoristi
sche wyzo een korte toelichting
deeldo do zanger mede, voorn emeus to
zyu dezo liederen ia Zweden, Finland,
alwaar h(j voorluopig nog bijjt't
optreden, op zyn repertoire to plaateen,
een attentie, die terecht met een levon-
dig applaus beloond werd.
Te oordcelcn naar de wariuo bewij
zen van instemming mot hot gehoorde
voor do pauze, ly'kt liet my niot onwaar
schijnlijk, dat het.applaus aan het ein
de van den avond tot een ovatie is ge
groeid; zy moge den sjmpathiekcu bard
oen bewys zyu geweest, dut zyn wer
ken niet vergeefsch is geweest.
In breedo kringen heeft het volks
lied bekondheid gekregen; den euiincn-
ten vertolker ervan, Sven Scholandor
zullen wy niet vergoten.
LEuKOE BOBEBT-
Dansavond T 111 y S y 1 o n.
Van Tilly Sylon's dansavond kon ik
6lecht« hel gedeelte na de pauze bij
wonen.
Bepaald oorspronkelijk vind lk
haar dansen niet; het is aangenaam
het soepel, melodisch bewegen van
haar lichaam, armen en beenen te
aanschouw en, technisch presteert zit
heelwat, maar men verwacht toch
meer.
Men zou b.v. mogen hopen op een
stuwende kracht, uitgaande van de
muziek, haar bezielend tot vormen
schepping; echter, het verband tus-
schen muziek en Tilly Sylon's dansen
is zwak; een zich in mec-rdere of min
dere mate op de maat verplaatsen
(er werd voor dat doel blijkbaar erg
„in de maat" gespeeld), het illustree-
ren van eenige uiterlijkheden ln ryth-
aie of klank, meer niet.
Of de danseres zou de muziek kun
nen ontberen en dan een krachtig
instinct voor den dans an sioh heb
ben, maar ook dit heb ik niet kunnen
bespeuren; het bleef voortdurend een
behaaglijk bewegen met stereotype
gebaren, zonder veel fantasie, zonder
climax, zonder temperament.
Een nummer ale de Hexentanz kon
mij daarom ook allerminst voldoen;
het was veel te tam (het tempo, waar
in de pianist het stuk speelde was no-
paald te langzaam). Beter waren de
Humoreeque van Dvorak en de Danse
van Debussy, waarin de kostuums en
eenige standen te bewonderen waren.
Sierlijk was de Poolsche dans, maar
ook hier weder gemis aan tempera^
ment.
Waren 3e indrukken, die ik van
Tiily Sylon's dansen ontving dus niet
bepaald kluchtig, zoo had toch haar
optreden veel sympathieks; liet had,
door het schooische iets pretentieloos'
ea het doet mij dan ook genoegen te
kunnen vermeiden, dat de danseres
veel succes had en bloemen ontving.
Haar begeleider, Theo v. d. Pas
hoorde lk als solist in een Caprice es-
pagnolo van Mosakowski. Hij leek mij
technisch zeer begaafd; of het feu s
cré iai voldoende male aanwezig i
meen ik te móeten bet wijf eten h
klonk alles zoo automatisch.
Veel succes ook voor den pianist.
GEORGE ROBERT.
Haarlem's Klein k CapoliLa-
luxir. Concert in de Geon.
Concertzaal,
Hoe het komt dat Nico Hoogea-werf
met zijn Klein a Capellakoor haast
geregeld de hoogste onderscheidingen
van de prijskampen naar Haarlem
brengt, werd op het concert van Vrij
dagavond, schitterend getoond. Met
dit prachtig koortje, dat stuk voor
stuk bestaat uit goede en geroutineer
de elementen, bereikte de knappe
directeur eene eenheid van klank,
eene saamhoorigheid, die op de mees
te momenten een grens voor verdere
mogelijkheden stelt. En wat een so
noriteit der stemmen, welke heerlijke
timbres, die iedere bleurexpressie
kunnen weergeven! Neen, 't is waar
achtig geen wonaer. dat dit zangge
zelschap de geduchte concurrent der
concoursen is, te meer daar ook de
directeur iemand Is. die als koordiri
gent zijn sporen verdiend heeft. Het
gevaar voor dit koortje van élite-
stemmen bestaat nu echter hierin, dat
men het goede, het uitstekende zelf*,
nog wil gaan verfijnen en ve Poet er en,
en dat een soort „geliktheid" de
plaats komt innemen van eene ge
zonde interpretatie. Zulks open
baarde zich bii het nummer van A- B.
H. Verhev „Lnvocatio A.mor is" en
het werd hierdoor al te geaffecteerd,
al te bedeesd gezongende détailver
zorging deed de hoofdlijn verdoeze
len. en alle oprechtheid gine hiermee
te loor. Maar wat een gloed, wat een
spontaan en bezield zingen was dat in
het mooie werkje van Alph. Vrancken
..Koren". De toondichter, die in de
zaal aanwezig was, kan zijn composi
tie bezwaarlijk mooier -gedroomd
hebben. Ook het stuk van H. J. den
Hertog „Morgenwandeling" genoot
dergelijke verklaring, ook dit werd
gezongen met lossen zwier, met be
grip en overtuiging.
Gaven sommige gedeelten uit voor
noemde koorwerken gelegenheid aan
het dameskoor om apart de klanken-
weelde dier gezonder natuurstemmen
te laten bewonderen, grooter nog was
die gelegenheid bij de uitvoering van
de nummertjes voor vrouwenstemmen
alleen, „Denk aan den Avond" van
Loots, in „Avondlied" van .Bernard
Zweere, die, op oen enkel wankelend
acooord na, vlekkeloos weergegeven
werd'en. Solisten waren mevrouw A_
van Tienhoven—Kauwling, alt; de
heeren Jan Bresser, viool, die den
heer Knikken- verving, en Jaodb Bijs
tor pianist.
De zangei-es, 'die een uitsluitend
Hollandsch programma samengesteld
had. zoodat het tekstboekje zeld
zaam genoeg ojn het te vermelden
heelemaa! Nederlandsch was, kweet
sich op zeer verdie-nstelijk© wijze van
Iiaar taak. het best nog waar do lig
ging der liederen haar natuurlijk re
gister niet te boven ging.
Jan Bresser is een zeer voornaam
kunstenaar, de techniek van zijn in
strument ibeheersebt hij volkomen,
maar hij geeft meer dan dat, in zijn
prachtvol!en toon loeft de ziel der op
rechte muzikaliteit en de delicate wij
ze waarop hij de stukjes van Padre
Martini, Mozart en Rameau speelde,
getuigden voor zijn goeden smaak en
fijne distinctie. Voor de pauze ,gaf hij
eene alleszins' waardige vertolking
wan de Chaconne van Beek. Jacolb
Bijster speelde niet alleen de begelei
dingen, maar liet zich ook als solist
hoorem in de 13e Rlmpsodie van Liszt
en in drie stukjes van eigen composi
tie. Reeds eer had ik gelegenheid om
de aandacht te vestigen op het compo
sitietalent van dezen jongen man.
Ook ditmaal en met meer overtuiging
nog, kan ik herhalen, dat er meer
dan gewone verdienste steekt in zijn
composition roe vendie van frissche
fantasie getuigen en rtiunen op gron
dige studie. Het modern tintje dat
zijne muziek kleurt is dus geen doel
loos experimenteeren, niaar de be
wuste uiting van iemand die slechts
de jaren van „Sturrn und Drang"
door te worstelen heeft om bepaald
zichzelf te worden.
Voor den hear Hoogexwerf was
deze avond er een van welverdiend
succes, een beloon in g voor veel ern
stige studie met zijn koor.
JOS DE KLERK.
DOUCHEBADEN. In het douche-
badhuis aan den Koudcnhorn zijn jn dc
afgreloopen week aió baden genomen,
in dat aan den Schotersingel yg7 en in
dat op het Leidscheplein 727.
Van Ingezonden stukkeu, cep'aalst of
niet geplaatst, wordt de kopie don Inzender
niet teruggegeven.
Vonr den inbond dezer rubriek stelt de
Redactie zich niet aansprakelijk.
e nood in rusland.
DE RUSSISCHE VROUWEN EN
MOEDERS SMEEK EN U 1
IN NA-AM DER BARMHAKTIG-
HEED, LUISTERT NAAR DE
ZEN OPROEP.
Wij vragen allen Nederlanders, al
len bewoners van alle landen van
Europa, die daarvoor in aanmerking
komen om hetzij
1 pond Boter,
1 pond Margarine, of
1 Brood
te willen uitsparen in de week van 25
Februari tot 4 M.aart en het daar
door gewonnen geld
f 1,35, f 0.85, 0.22.
te willen afstaan voor dio millioenen
hongerenden in Rusland, waarvan al
tienduizenden den vreeselijken hon
gerdood moesten sterven. Zij die ook
zonder zich iels te ontzeggen, geld
kunnen eeven, wekken wij met den
111 eesten aandrang op, in de week van
25 Februari-4 Maart flinke bijdragen
te storten.
Reeels werden groette toezeggingen
gedaan. Wie volgt?
Laat niemand a-an iets anders den
ken, dan aan die verschrikkelijke
werkelijkheid, dat medeunenschen, ge
woonlijk hoofdzakelijk levend van
hun graan, ale slachtoffers van aller
lei omstandigheden en van de vernie
lende droogte van 1921 in de aller
eerste pLaata den hongerdood zijn
prijsgegeven.
Indien gij uw gave niet zelf ver
zendt. om welke reden ook, geef ze
aan vriend, buurman, geloof»- of par
tijgenoot, die haar niet de zijne ver
stuurt. Het bewustzijn, dat iedereen,
rijk of arm, het zijne bijdraagt geeft
het gevoel van eendrachtige mocht,
dat n00dig is tevenover zulk een
Juist het weten, dat allen, millioe
nen nu geven, maakt de kleiinsto zelfs
waardevol.
Laat niemand ziohzelf in een bang
uur van zijn leven moeten verwijten,
dat hij tot redding van mediemen-
schen zeifs geen boterham over had.
LAAT- 'T KLEINE NEDERLAND
GROOTE CIJFERS TOONBN.
Het geld van het Brood- en Boter-
fonds kan van 25 Februari tot 4
Maart gestort worden bii
Hot bestuur uwer vereeniglngen.
De bureaux van de dagbladen, die
dit bekend zullen maken.
AJle Bankiers.
De Bank-Associatie en op Postre
kening 2422 Utrecht.
Do Centrale Groep tot leniging van
den Hongersnood in Rusland is toe
getreden tot den Bond van Comité1»
voor Hulpverleeing aan de Noodlij
denden in Rusland.
Genoemden Bond bestaat uit
Al gem eene Commissie voor Bui-
tenland&che Nooden.
Algemeen Comité tot Steun voor de
hongerenden in Sovjet-Rusland.
Algemeen Nederlandsch Vakver
bond.
Bond van Intellectueolen tot hulp
van de Russische hongerlijdenden.
Centraad Bureau voor de Roomsch-
Kathoüeke Sociale Actie
Centrale Groep tot leningtag van
den hongersnood i*i Rusland
Commissie van Samenwerking tu»
sohen de Algemeene Sociale Bonden
en het Christelijk Nationaal Vakver
bond.
Comité tot het organiseeren van
den steun aan de door dc droogte ge
teisterde bevolking van het Russische
Wolgagobied.
Internationaal Verbond van Vak
verenigingen.
Nansen-Comité.
Nederlandsch Comité voor Hulp
verleening aan Russische mannen en
vrouwen van wetenscliap.
INIederlandsohe Roode Kruis.
Nedcrlandsche Studenten Otrganiso-
tie.
Nederlandsch Verbond van Va-k-
vereenigingen.
de pijlslaan.
Het is schandelijk, meer dan sehan
dc-.ij4, zooals liet op liet oogeubnk
met de Pijlalaan gesteld is. over ue
gclieeie lengte, van de Lcidsciie
vuurt tot den Spoorweg is ue weg
anet oen tien- a twintig centimeter
duckq modderlaag oedekt. Geen
piekje uii/guzondeio. En waa| ue
weciae, slappe grond niet door die
aLes bovui.ondo modder is bcdeuit,
aijin plussen, groot en diep. Bij iecle-
ren «tap riskeert men een val, die u
omtoonbaar maakt. Aan den kant
vum don weg loopen (waar 't intus-
6clien «een cent beter is), brengt net
niet denkbeeldig gevaar mede, dat
men in de sloot terecht komt. Van
door de modder fietsen Is geen spra
ke. Ter hoogte van een vierde zinken
do wielen in de modder.
Dit alles betreft niet een door een
enkeling gebruikt paadje, maar een
weg niet drukker verkeer dan alle
straten van het Bosoh en Vaartkwar-
tier. -Af en toe komt er een auto
lanigs, dikwijls passeeren ruiters den
weg, zware wagens ploegen hun
diepo sporen en tientallen bewoners
dei nieuwgebouwde huizen verwen-
scihen dagelijks dezen toestand en
verkoeren, moeten zij er 's avonds
uit, in werkelijk gevaar.
Het is schandelijk, meer dan schan
delijk. Het schijnt, dat men dezer du-
gen met liet opbrengen van wegbehar
ding zal beginnen. Nu de winter
voorbij is! Nu de Pijlslaan een do
mein voor reigers en roerdompen
geworden ïsl Maar wij, bewoners
van d'eize buurt hebben vier maanden
Jang en langer de ellende gedragen
en kunnen bezwaarlijk ons Heein-
sceedscb gemeentebestuur dankbaar
zijn, ook al zal ten slotte komen,
wat ons al to lang oDthouden werd.
T. O. D.
EEN MiESSCHAERT-lIULDE. )o-
han Messchaert's geboorteplaats.
Hoorn, heeft dezer dagen haar beroerur
den zoon gehuldigd. Ingevolge van
een gemeenteraadsbesluit zal aldaar
een Johan Mesechaertstraat komen.
BEVERWIJK.
Marktbericht van 17 Februari.
Koolrapen per K. G. f 0.150.20.
Wortelen per K. G. f 0.08—0.10.
Bieten per 100.f 4—5.
Soboreoneeren per bo» f 0.150.25,
Aardappelen klei per H.L. f 12—15.
Spruitjes per mand f 7.50f 9.
Boerenkool per bale f 2—3.
Roode Kool per 100 f 40-50.
öavoye kooi per 100 f 3040.
Uien per'baal f 28.
Prei per bos f 0.400.60.
Rabarber per 100 bos f '25 -30.
Selderie per bos f 0.40—0.50.
Appelen per K.G. f 0.350.45.
PARFUMERIE
Pr. HUIDCREME,
P0UDRE DE RIZ.
„Leb jna"parlums eu
Kleuren aes., giote 0110
doos UW
franse bril
lantine, vloei
baar «a cristallisée CC«
perr 009 of pot..UÜ
bad en toilet-
Si' zeep, parfums ass. 0k1
1 For 'Iczyn
PARFUFfl - .Bnltn" 125
aas. per flacon
aas. per flacon
.Prima Franse eau
de cologne
per flscou 250
,:225
zeepd0zen .11»- ire
miniom en celluloid 10
4525
haarborstels nro
mme nnnr. 60 50 65 UU
scheerappa-
raat- „Systeem
Gillette" met 8 mes- Wf
jes, geheel roestvrij (y
manicures prima
innoud, luxe uitvoe
ring delig 1.90 nr e.
4 debgOU
b0rstelhan-
gers - met 190
2 norstels
met 1 borstel (tl
REISNECESSAIRE
met pr. garnituur, x9Q
delig
Kiitu t Brons- en Itfletaalgieferij
Haarlem -- Houtmarkt 23
Is telefonisch aangesloten onder
Keurig Queen-Anne en modern
«meublement aangeboden. Mas
sief eiken. Als nieuw, met nog
bijna 5 jaar schriftelijke garan
tie (Fabrikaat 't Binnenhuijs).
Nu voor bijna den haiven prije
te koop. Alsook 3 prachtige Ax-
mïnster Hamadan karpetten. Te
zien en over te nemen dagelijks
van 10—4 uur tot a.s. Vrijdag
middag aan de bergplaats van
Inboedels en verhuizingen van
N. BIJNSDORP. Kinderiiuisvest
81, Tel. 2131, Haarlem.
aangeb. door Engelschman, die
ook Hollandsch kent. Grondige
maar tegelijkertijd gemakk.
methode, waarbij men werkelijk
goed en zuiver spreken leert,
zonder de moeielijkheden en tijd
verlies, gepaard gaande met de
verouderde leerwijzen. Privaat
les billijk. Cursusles 2,50 p. m.
Radioschqol „Haarlem»
Uiarlsm
GEVESTIGD TE
Bakanessergraebt (logang Vrouwesteeg)
Opleiding voor het Rljkscertificaat le en 2a klasse,
voor beroepstelcgrafisten en amateurs. Salarissen
der telegrafisten bij de N. T. M. „Radio Holland"
f 135.— tot 13G0.per maand, logies en voeding vrij.
HAARLEM'S WONING-
EN BOUWBUREAU
FRANS HALSSTRAAT 5
Bijkantoor 1 BANDOENQ,
TELEF. 3792
Nódorl.-Indië
Beleefd aanbevelend,
c. d&lmeijer
Heeft te koop Huizen van f 6.500.— tot f 30.000.—,
w. v. direct te aanvaarden. Te huur Qemeubileerde
Woning, bevatt. 10 kamers, zeer billijk en ver
schillende kleinere aantal kamers met en zonder
pension ta Haarlem ea Aerdenhout.
Te ZANDVOORT spoedig te aanvaardan „Heeren
huis",8 hamers, gemeubileerd te huur f 1800 per jaar
Kantoor on Magazijn e Brouwersvaart 106
Telefoon 748
Haarlam KraUstnat No. 9 Tel. 1906 en 3660
ALKMAAR, EASTRIGDM, 's G1AVENHA61
6R0ITBBRQEK, HARDERWIJK, HOOR»,
- MONNIKENDAM, PDRMEREND. -
TUINBOOHEN
SPERZIËBOONEN
SELDERIJ
JOUENNE
PRiNTANiÈRE
ERWTENSOEP - SROESTEI
Prima Kw.SPERZlEBDOÏEH
Prima kw. SNIJBOONEN
pr liter-blik f0.80
Goedekw.SPERZIEBOONEN
Goede kw. SN1JB0UHEN
per liter-blik f0 88
Delioatessanhandel
Kruisstraat 35
n. GRACHT - TEL. 1886
Makelaar P. HOOGEVEEN Lm.
VOOR ELKE EERSTVOLGENDE
VEILING DAGELIJKS GELE
GENHEID TOT HET INBREN
GEN VAN MEUBILAIRE, ZOO
WEL ALS ALLE ANDERE
GOEDEREN, WELKE OP VER
ZOEK EVENEENS TE ALLEN
TIJDEN WORDEN AFGEHAALD
DESVERLANGD VOORAFGAAN
DE TAXATIE.
6EVESTIQD 1810
Amsfterdarc-Haarlem. Tel. 1900 en 3674
rente voor deposito's
fêet 1 dag opzegging
0£et 10 dagen 3
EViofi i maand Prolongstlekoers
Met 3 maanden 4
EWet 8 maanden 41/,
Mot 12 maanden 6
EFFECTEN, COUPONS, PROLONGATIEH,
VREEMDE VALUTA'S,
REKENING. COURANT, ASSURANTIËN,
SAFE-DEPOSIT, INCASSO'S.
vanaf f 6.— per jaar.
is het beste voorbehoedmiddel tegen ziekten
Wie geregeld FUNKE'S KOüGEBROOD eet, is
zelden ziek. KRACHTVOEDSEL, tevens bloed
zuiverend, is
geregeld gebruikt, een garantie voor gezondheid,
FUNKË's Roggebrood sedert 1838
Nadruk verboden
speciale: aanbieding
FRANSCHE LINGERIE
DAGHEMD f 1.90
PANTALON f 1.90
ROKCOMBINATION i 8.90
NACHTHEMD t 3.35
VAN PRIMA MADAPOLAM, M. D. HAND GEBORDUURD
