Haarlem's Dagblad | 1922 | 13 mei 1922 | pagina 9

Rubriek voor onze Jeugd

Uit de Wereld.

HAARLEM'S DAGBLAD

ZATERDAG 13 MEI 1922 DErtCE BLAD

UITDRUKKINGEN

ONTLEEND AAN DE FEBELLEER OF DE
GESCHIEDENIS.

De Gordiaansche Knoop.
Den knoop doorhakken.
De Pactolus. De ooren
van Midas. De Phrygi-
eche muts.

Het werelddeel Azië loopt aan de
Zuidweslzii uit in een schiereiland,
ufo t. in de ecsohiedenis der oudheid een
gewichtige rol vervuld heeft. Het is
bi i na 16 maal zoo groot als ons land
en draagt den naam van Klein-Azië.
Van Europa is het gescheiden door
twee zeestratende DardanoLLen (ge
ringste breedte 20 minuten gaans) en
de straat van Constantinopel of Bos
porus (id. 550 meter; scheiden het
van Europa, terwijl de Zwarte Zee en
de Zee van Marmcsa, de Aegeische Zee
en de MiddeJJiandsclie Zee de Noord-
de West en "de Zuidkust bespoelen.
Het zachte klimaat, vooral in het
{westen cn zuiden, de vruchtbare bo
dem. de waterrijke, oevaarbare rivie
ren. maakten in de hooge oudheid dit
schiereiland tot een de gez^gendste stre
ken der aarde. Het werd bewoond
door een aantal volken, die een hoo-
e© trap van beschaving bereikt had
den. Ook vond men er talrijke Griek-
Bche volkplantingen in onderling onaf
hankelijke kuststeden.

Eon tiental eeuwen vóór het bogm
van onze jaartelling werd, volgens de
Bage,een der volken van het schier
eiland. de Phvgiers, bedreigd met
oorlog door een ©vermachtigen vijand.
Het orakel, door hen geraadpleegd b-
den lernpol van Zeus, verkondigde, dat
alleen het kiezen van een koning hen
Van den ondergang kon redden, en
verder, dat zij tot koning moeeten kie
zen. den berijder van de eerste boeren
kar. dien zij zouden tegenkomen op
hun terugwee uit den tempel.

Dc landman Gomius, die juist op
een met twee osen bespannen wagen
naar den tempel reed, werd tengevolge
van dit orakel door het geheele volk
tot koninc gekozen. Hij bracht den
oorlog gelukkig teneinde en onder
zijn bestuur kwam Phygië tot grooten
bioei en onvergelijkelijke welvaart. In
den tempel van Zctis der door hem ge-
Bticlite stad Gordium (later Juliopolis)
werd de aan Zeus gewijde wagen tan
toongesteld. Het juk van dezen wagen
was met den dissei verbonden door
mid 'el van een door Gordius gelegde,
niet ontwarren knoop, en langza
merhand vormde zich de legende, dat
degene, wier; het mocht gelukken de
zen knoop te ontwarren, heer van ge
heel Azië zou worden. Het is eigen
aardig. da* thans nog, na ongeveer
3000 laren dus. men ook wel de uit
drukking Gordiaansche knoop" ge
bruikt wn aanduiding van een inge
wikkelde, niet te ontwarren zaaK of
kwestie.

Den knoop doorhakken.
In het jaar 334 v. C. begon Alexander
de Grootc zijn krijgstocht, tegen het
onmetelijke Perzische Riik, tot welks
wingewesten in dien tijd ook geheel
Klein-Azië bc-hooruo. Aan den oever
van den Granicus (thans Kodsja-Tgjaij,
©en kleine rivier, die door het gebied
van het vroegere 'l'roje stroomt en in
de zee vail Marmora vaót. wachtte een
xftcer dan dubbele Perzische macht den"
veroveraar af, maar tegen den on-
Btuimigen moed van Alexander en zijn
Macedoniére en Grieken was het Per
zische leger waar gebrek aan krijgs
tucht heerschte en waar iedere satraap
of stadhouder de troepen zijner pro
vincie naar eigen inzicht aanvoerde,
niet bestand. Weldra sloeg het in vol
slagen wanorde op de vluchtwel
trachten Grieksche huurtroepen, die
in hei leger der Perzen dienden, nog
stand ie houden, maar ook zii {noesten
zwichten voor den onweerstaanoaren
aanval der Macec.orusche phalanx, de
wigvormige slagorde, die Phiiippus,
de vader van Alexander, in het Ma
cedonische leger had ingevoerd.

Na dun slag aan don Granicus log
genoegzaam heel Itlein-Azië voor den
overwinnaar open eerst de kusten,
daarna het binnenland. Op zijn zege
vierenden tocht kwam hij ook te
Gordiu.nl' in den tempel van Zeus, waai
de- aan God gewijde wagen met den
wenieklberoemden knoop bewaard
werd. Spoedig inziend dat pogingen
om dien door beleid te ontwarren^ wei
nig of geen kans van slagen hadden,
trok hii zijn zwaard en hakte den
knoop door, hiermede als het ware te
kennen gevend, dat hij het koste wat
het wilde, heer van Azië zou worden
en bij het uitvoeren van zijn verove
xingsp'annen vooral steunde op het
zwaard. Aan deze daad van Alexander
ontleent onze uitdrukking: den knoop
doorhakken haar bet.eckenia Men be
doel! er mee: kort on goed een beslis-

fting nomen waar men staat voor een
onoplosbare moeiliikheid.

Deezelsoorenvan Midas.

Nadat het Koninkrijk Pkrygic ouder
Gordius tot ongeuwmaen btoei was ge
raakt. kwam volgens de overlevering
zijn zoon Midas aan de regeering.
Diens riikaom nam steeds toe en werd
alleen overtroffen door zijn gouddorst
en door zijn onnoozeilheid.

Üp een tocht ,dden de god van den
wijn, Radius, te midden van een vroo-
lijken, dartelen stoet door Azië maak
te, raakte Bach us' trouwe metgezel
Silenue, dde onder den benevelenden in
vüoed van don wijn verkeerde, ver
dwaald. Hij werd door het landvolk
met rozen guirlandes gebonden bij Mi-
gebracht, die hem de vrijheid te
ruggaf en hem feestelijk on maaide.
Tot dank hiervoor stond Bacuus aan
den koning der vervulling van een
wwnsoh toe. Zonder zich lang te beden
ken sprak deze den wensch uit, clat
mies wat hii aanraakte, in goud mocht
veranderen. Zun wensch werd vervuld
en een poos lang verlustigde koning
Midas ziok in oen aandik van de nieu
we schatten, die hii met ongeloofeli jke
snelheid verwierf. Maar na den vrij
uispaiuienden arbeid zou, vond hij een
fijne maaltijd goed smoken. Een prach
tige tafel werd aangericht en weldra
bleek hoe noodlottig de hem geschon
ken gave was en zag hij zich veroor
deeld te midden van zijn schatten van
honger om te komen en van dorst,
want niet alleen datgene wat hij met
de vingers aanraakte, maai- ook de
dronk, die met zijn lippen in aanra
king kwam, werd goud. Hij smeekte
nu Backus om hem van zijn vermogen
om goud te maken te verlossen en de
ze gelaste hem zich te baden in de wa
teren der rivier Pactolus Sedert dien
tsjd. zegt de mythe, voeren de wate
ren van den Pactolus goudkorrels.- De
ze rijkdom aan goud werd later de
grondslag van den rijkdom van den
Lydischen koning Cresus, die na den
dood van Midas Phrvgie veroverde en
bjj zijn rijk voegde.

Bij verschillende hedendaagsche
volken wordt de naam Paotoius nog
gebruikt ter aanduiding van een
overvloedige bron van rijkdom of in
komsten.

Va,li denzelfden koning MijJos be
stond in de Oudheid ook nog de vol
gende overlevering. Toen de herders
god Pan en de god der Dichtkunst
Apollo elkaar den prijs der muziek be
twistten, Kaf Midas, tot scheiJsrechter
gekozon, de herdersfluit van Pan de
voorkeur boven de-goddeiijke lier van
Apollo. De verontwaardigde god der
Dichtkunst liet nu den donimen kunst
rechter eon paar ezelsooren aangroeien
die deze voor aller oogen verborg on
der de nationale hoofdracht, de hooge
in een naar voren gebogen punt uit!op
pende Phrvgische muts. Alleen zijn
barbier kende het geheim, maar deze
wist tevens, dat de openbaring daarvan
hem het, leven zou kosten. INïu was
stilzwijgendheid volgens .de Ouden
niet de hoofddeugd der baarkunste-
naars, en onderscheidden deze zich
over het algemeen v<*leer door een
gezellige spraakzaamheid'. liet duur
de dan ook niet lang of het geheim
begon den man zoo benauwd te maken,
dat hii een gevoel kreeg of zou
stikken als hij het niet uit&p.ak. Óp
zekeren nacht ging hij naar hel open
veld, groef een gat in den grond en
riep daarin„Koning Miuas heeft
ezelsooren". Daaron vulde V!i het gat
weer met aarde en trok met een ver
licht hart naar kuis terug. Maar op
datzelfde veld begon riet te groeien,
dat bij den minsten windtocht
ruischend herhaalde: „Koning Midas
heeft ezelsooren!" Geen onaardige
illustratie van de waarheid, dat in ver
reweg de meeste gevallen een -"hein*,
dat door tweo personen gevveten
wordt, weldra ophoudt een geheim te
zijn.

DePhrygischemuts. Ten
tijde dor groote Fransohe Revolutie
werd de roode volksmuts der Jacobij-
nen al vrij goedig vervangen door
de eveneens roode Phrvgische muts.
Evenals haar voorgangster werd zij
door de Franse he revolutie-mannen
beschouwd als hei zinnebeeld. der volks
vrijheid.

Raadsels

Deze raadsels zjjn allo ingezonden door
jongens en meisjes, die „Voor Onze
Jeugd" lezen.

Iedere maand worden onder do beste op
lossers drie boeken in prachtband verloot.'

1. (Ingez. door Pioenroos.)

Met een r gebruikt een soldaat mjj,
et een k een dominee of pastoor.

2. (Ingez. door IJsbreker) t

Ik ben een plaats in Groningen van 10
letters.

7 10 5 6 0 is een vlinder.

0 10 zit vaak in een tafel.

7 8 0 9 is een lichaamsdeel.

1 2 3 is een grijsaard.

6 6 7 gebruikt een schoenmaker.

7 10 6 dragen vrouwen soms op het
hoofd.

5 8 2 9 is een vrucht.

9 6 7 is een Hollandsclie rivier.

7 10 3 4 is aan het water.

3. (Ingoz. door Bobbert).

Wit zjjn do muren en gToen zjjn de boren
Zwart zjjn de knapen, die in hun

kamertjes slapen.

4. (Ingez. door Zwartoug.)

Ik ben een spreekwoord van 21 letters.
3 4 5 0 7 11 is iemand, die bestnurt.
9 13 10 is een familie-lid.

20 17 is een wintervermaak.

18 13 3 is een verkorte meisjesnaam.

8 2 1 vindt men in do huishouding.

12 2 18 19 11 is het tegengestelde van
hard.

16 21 is een werkwoord.

12 13 14 brengt licht en warmte.

15 16 16 21 is een ontkenning.

5. (Tngoz. door Minetje).

Kruisrnadsel.

lste rjj een medeklinker.

2de rjj een scherp voorwerp.

3de rjj een eetbare knolvrucht.

4de rji een Soenda-eilaud.

5de rjj een plaats in N.-Holland.

6de rjj een heerijjk wintervermaak.

7de rjj een oud-UoIlandsch stadje.

8sto rjj een deel van het gelaat.

9de rjj een medeklinker.

Vap boven naar beneden en van links
naar rechts moet men dezelfde plaats
lezen.

6. Strikvragen.

a. (Ingez. door Iris.)

Welke ring is niet van metaal?

b. Welk stuk kan geen muzikant spelen?

c. (ingez. door Bouwmeestcrtje.)

Wat is in huis en buitensbuis en wordt
nooit door de zon beschenen?

d. Wat heeft twee vleugels en een been
en kan toch niet loopen?

e. (Ingez. door Hennie.)

Wanneer is de molenaar zonder hoofd
in den molen?

f. (Ingez. uoor Mfeakoniugin).

Waarom eten do witte schapen meer

gras uau de zwarte?

g. Waarom gaat men naar bed toe?

U. (Ingoz. door Boerianetjo)

1'wee meitscheu liepen naast elkaar en
de eene zei: „Je oent mjja zoon en toch
ben ik je vnder niet." Hoe kan dat!

i. (Ingoz. door joffertje in 't Groen).

Welke koning heeft, geen rjjk?

j. (Ingez. door Harlekijn.)

Woilc dier is langer dan een touw?

Raadseloplossingen

ik- raadseloplossingen dor vorige

1. Wagoniugeu.

2. Middelburg.

3. Waterloo.

4. Het ouderhoekje.

5. Denemarken.

6. Wie als vriend hier binoen gaat, komt
nooit to vroeg, maar stjeds }c laat.

Goede oplossingen ontvangui van.

Sprictel 6, Sneeuwvlokje 6. Zonne
straal l.jo 6, Framboos 6, Abrikoos 6, Wil
lem van Oranje 6, W. v. d. Berg 6, Biobus
6, Bob zonder Zorg 6, C'osimo 6, Goudelfje
6, Sprinkhaan 6, Wervelwind 6. Bloemen
meisje 6, Gouden regen 6, Do kleine Ma
joor 6, Behargertje 6, Poesje 6, De kleine
Spoormun 6, Draaitol 6, B. v. d. Hoorn 6,
Wiunctou 6, Denkstertjc 6, Dokter Dik 6,
Dik Trom 6, Apie 6, Wilde Bob 6, Gemeb
Zaneblom 6, Dolle Hans 6, Schutter 6,
Woelwater 6, Eereprjjs 5, Polkadotje 5,
Gladoor 0, Klepperklompje 6, Willem m
C, Hein Stavast '6, Mandarjjutje, 6 Den-
appeltje 6 Poesenmoedertje 6, Bergprins
6, P.iekje Hirdes 6, Korenfec 5, Kabouter
5, Hannibal 5, Kikkcrgrocn 5, Prinses
Blauwkous 5, Vliegende Hollander 6, Hya
cinth 6, Bleekneus 0, Afrikaantjo 6, Harle
kijn 6, Lachebekje 6, Mies v. Koot 6,
Peuwtjc C, Winterkoninkje 6, Corrïe Groo-
tenbocr 6, Mia May 8 Wildzang 6, Zee-,

roover 6, Piet v. Weert 6, Brom 6, Zonne-
pit 6, Alpenherderinuctje 3, Blauwdruifje
3, Kees e Mopperaar 6, Bellefleur 6, Klein
Duimpje 6, Anemoon 6, Blauwoogjo 6,
Ganzebloem 6, Kjjstopikkertjo 6, Dirk en
Piet Oschatz 6, Meiknopje 6, Theeroos 6,
Michiel de Kuyter 6, Vergeet mjj nietje 6,
Aviateur 6, Beukenootje 4, Eikeltje 4, Ma
troos 6, Controleur 6, Kerstboompje
Blondkopje 6, Wildebras 6, Juffertje i
Groen 6, Haantje Kriek 6, Jacob Labeur
6, Kosmos ,6 Zonneprinsesje 6, Aster 6,
Friso 6, Mandenmaakstertje 6, De 8chip-
perin Mien Janus 6, Lentebode 6,
Sneeuwballetje 6, Neerlandia 6, Excelsior
6, Elzekatje 0, Viooltje 6, Orchidee 5,
Paarlmoervünder 6, Paarlvlinder 6, Iris 6,
Campanula 6, Bisico 6, Chauffeur 4 Napo
leon 4, Pinguin 6, Schipper 5, Edammertje
6, Adelaar 6, Inktvisch 6, Blondjo Ti»
kie en Piene 6, Wip van 't Stoeltje 6,
Kleine Peuter 6, Graaf Adolf 6, Lento-
knopje 5, Amorikaantjo 6, Alpenviooltjo 6,
a v. Zalen C, II. de Jeu 6, Sjaantjo 6,
Lina Punt 6, Vissclier 6, Voetballer 6,
Boel de Kakker 6, Robbedoes 6, Bietvink
je 5, Korenbloem 6, Mêlatti 6, Mies ten
Have 6, Poppenmoedertje 6, 10, Huis-
hennetje 6, Duinroosje 6, Zwartoogje 5,
Blondine 6, Jacobus Beckelaar 0, Johan
Beekelaar 6, Mosroos 6, Dikke Baas 6,
Wilgenroosje 6, Cleopatra 6, Bouwmeester-
tje 6, Herfstaster 6, Bobbert 5, Hitje 6.

RDllraiiflek

WILLY HARMSE, v. a. Vinneslraat 2,
wil gaarne Karoemelkpl. ruilon.

ANN ET JE v. VOORST VADER, Flora
park 13, vraagt Coelingh's kockplaaljes en
geeft er zwartjes en nieuwe ansichten voor
terug.

BETSIE DE GEE, Badhuisstr. 25 wil
een mooi, zwart poesje weggeven.

Een oubekendo dank ik vriendelijk voor
de ontvangen Verkade-plaatjes.

De WiistrëA

Inzendingen ontvangen van: Hannibal,
ond 12 jaar, Blondjo, oud? Robbedoes 14
jaar, Ben naamlooze. Huishennetje, oud?
Vergeet mij nietje, 11 jaar, Blauwoogje 13
jaar. Anemoon 12 jaar, Piet v. Weert 11
jaar, Winterkoninkje, oud? Behangertje,
9 jaar, Duinroosje, oud?

JAN VAN DE MARKT

door W. B.-Z.

„Ja, Jongens," zei moneer Boschwjjk,
„daar zou ik heel wat over kunnen zeggen.
Maar woot je wat, ik was toch van plan
Woensdag met de jongens uit de klas eens
een flinke wandeling te maken. Dan zullen
we eens gezellig hoornen over het edele
voetbalspel.

ijFijo, fijnriepen de jongens, 't Ging
als een loopend vuurtje over de speel
plaats. „Woensdag gaat meneer Boschwgk
met allo jongens van de klas uit.

„H£ meneer, mogen wjj niet mee?"
vroeg oen der meisjes op spfttigen toon.

„Een week later gn ik met jullie," be-
loofdo de onderwijzer.

„We gaan zwammen over vootbal en
zoo, wat. hebbenjnllie daar nu aan vroeg
Jan ter Poorten, «enigszins uit do hoogte.
Als ze toch een week later gingen, dan
wa.9 het in orde. Eigenlijk was hot ook leu-
ker zonder die wildebrassen van jongens,
Dankbnnr gestemd tegenover meneer
Boschvrük, giug het werk dien morgen als
van een leien dakje. Onze vier vrienden
spoedden zich na twaalf uur regelrecht
naar Jans kraampje. Was dat werkelijk
het kraampje 'aa Jan? 't Was haast on
kenbaar geworden. De ruwe houten plan
ken waren met rood papier belegd. De zij
den linten, anders als een verward kin
wen op en door elkaar, waren nu netjes als
een pyramide opgehoogd. Gekleurde doe
ken, lappen stof, borduursels, linnen, kan
ten en nog veel meer bedokten de roode
planken of hingen over het gespannen
tonw.

„Hoe Ï6 tie jongens?" riep Jan hun al
tegemoet.

„H\j is fjjn, Jan," zei Terpoorton. En
de andere drie beaamden dit door hun
toestemmende blikken.

Maar dnar giug hot weer: bim, bara,
bim, bam. Hier mot je' weze, hier mot jo
sain. De fainste saiden stoffen uit eirste
klas fabrieken."

Jan Jr. stond achter een stapel stoffen
van diverse soort cn kleur op een koperen
bekken te slaan. Hij was een lange, slun
gelachtige jongen, met een bleek gezicht,
waarin een paar schitterende zwarte oogen
blonken.

„Jan, dat bennen die jongens Tan de
sehoul." stelde Jan Sr. voor.

„An," zei de zoon, mat de jongens eens
met een blik en ging toen weer onverstoor
baar voort met zijn ketelmuziek. Of het
menschen trok? Vader en zoon hadden j
spoedig handen tekort. Ons viertal hield)
vooral de jonge Jan iu de gaten. „Een

koopman In den dop," zei Gnns Inter.

„Die kon hot dc lui fijn aansmeren," be
weerde Frit*.

,,'k Zou wel eens met hem willen klet
sen over voetbal eu zoo" sprak Kees Drift
„Vanmiddag na viereu is de ergste1
drukte voorb\j," dacht Jan Toorenop.

Dien middag genoten zo werkelijk op
school van Jans muzikale talenten
zijn onvermoeibare schreeuwstem. Wie nu
nog niet wist tot ver in den omtrek, dat
de beide Jannen „maujo saiden linten
fournituren" verkochten, die zou er nooit
achter komen.

„Goeie zaken gedaan?" vroeg Kees
Drift familiaar, toen ze om vier uur met
een heele kluit jongens voor de kraam
stonden. „Besto", zei oude Jan. Jonge Jan
begon de boel al zoetjes aan op te

Heeft ja zoon zijn molalje niet op?
vroeg Jan Terpoorten eensklaps, die zjjn
blikken al eens had laten gaan
•erschoten dooh niet onzindelijks blouse
'an Jan Jr.

(Wordt vervolgd.)

Brievenbus

Brieven aan de Redactie van de ICin-
der-Afdeeling moeten gezonden worden
aan Mevr. BLOMBERG—ZEEMAN, v.
d. Vin nestraat 21rood.

(In de bus gooien, zonder aanbellen.)

Nieuwelingen zijn:

ANTON LABEUR, ond 9 jaar, Prinsen-
laan 7. Heemstede.

CORRIE GROOTENBOEB, oud 6 jaar,
Leidscheplein 45.

T2UUS v. d. GEVEL, oud 13 jaar, 2de
Hoogewoeradwarsstraat 25.

GRETA WAAL, oud 11 jaar, Gen. Oron-
jéstraat 35, Schoten.

Truus v. d. Gevel is de 200ste nieuweling
sinds Januari 1022. Zij mag Woensdag bij
mij, als welkom in onze Rubriek, een ver
rassing komen halen.

Nu maar weer voorwaarts naar de 300!
KORENFEE. 't Spijt me kind, maar
in die courant kan ik je niet helpen. Ken
je geen Rubriekertje, die er oen TOor je
hebben

BERGPRINS. Nu gaat kleine Greet
zeker naar school veriangeD. Waar is ze op
Bewaarschool? Komt zc nu op dezelfde
school als jij?

HEIN'STAVAST. Fijn zeg, dat je
:n nieuw karretje hebt. Waar help je je
vader al zoo aan?

WILLEM IU. Ja, er is cca Water
geus. In No. 20 is een n tc veel.

POESENMOEDERTJE. 't Zal me
benienwen, of je mot het transport i
gaat. Ik kan me voorstellen, dat het je
moeilijk zal vallen van jo goede pleeg
ouders afscheid te moeten nemen.

DENAPPELTJE. Veel genoegen in
Groningen b\j de grootouders. Dat is een
heele reis. Leuk, dat je van daaruit de
raadsels stuurt.

MEIKNOP.JE. Prettig, voor jullie
i voor den Directeur, dat de uitvoering
io goed geslaagd Ï9- 't Was wel merk
waardig, dat de verslagen zoo verschillend
aren. Misschien kun je dat zilverpapier
in je onderwijzer geven. Ik heb cr
;ets aan.

PAARLVLINDER. Ja, 't is heerlijk, dat
zooveel voor de arme Russische kinder
tjes is binnengekomen. Je hebt wc! een
goeden verjaardag gehad. 8chie! je flink
op met vioolspelen?

PAARLMOERVLÏNDER. 't Doet me
genoegen, dat jo den wedstrijd zoo'n ge
zellig werkje vindt. Dus vader en moeder
hebben er ook nog oen vroolijk uurtje door
gehad. Je bent nu zeker wol aan 't eind.
raadsel is goed.

ORCHIDEE. Aan je wensch ie vol-

VIOOLTJE. De vorige week miste ik
eer oude klantjes. Ik hoop voor alle
zwemstertjes, dat 15 Mei een zomersche
dag zal wezen. Want jullie vinden het na-
buurlgk heerlijk den eersten dag al te pro-
fiteeren. Leuk. dat moeder ook Jan van
de Markt leest.

LENTEBODE. Nu kind, veel geno
gen op Zandvoort en vooral mooi zonnig
weer. Aardig van Sneeuwballetje, dat
je werk wil overnemen. Hoertijk voor haar
dat rij straks naar de mooie bosschcn van
Lanteren gaat. Gelukkig, dat Neerlandia
er dan nog is om mij van al jullie doen en
laten op de hoogte to houden.

DE SCHIPPER IN. Is je boek na
uit? Hoe ver is kleedje? Komt hot af? Ik
kan me voorstellen, dat alles in je snip
peruurtjes gebeuren moet.

MANDJES MA AKSTERTJE. Iu No.
20 is een n te veel. Wat wil je eigenlijk
in die andere namen weten?

FRISO. Heb je nog meer van het
feest te weten kunnen komen? Had jc di<
eene Ansichtkaart all
ASTER. Gefeliciteerd met je verhooging
Wat prettig voor je, dat je zooveel houdt
van je handwerkjuffrouw. Nu doe je ze
ker dubbel jc best. Flink hoor, dat jc
ader zoo goed geholpen hebt inet den
schoonmaak.

JUFFERTJE IN' :T GROEN. Bij
Mejuffr. v. Eskert, Klein Heiligland kun
je inliehtiugen entvangen over hot feest

van 17 Mei. Dus ga daar maar eens heo*
met Jaantjc.

MATROOS. Nu is 't weer'io voor je.
Schiet moeder op met den schoonmaak!
Dan kunnen jullie weer heerlijk samen
gaan fietaon. Wanneer inoct je naai
I zingen?

I WIP VAN 'T STOELTJE, Hoe is hot
nu met tante? Ga jo haar geregeld berou
wen. Zielig voor je nichtje hè?

TIE IQ E en PJ ENE. Jullie waren na
heerlijk vroeg. Haaat je nu maar niet met
het overschrijven, want je hebt nog tot 1
Jnni ty'L Wat heeft die moeder toch een
flinke helpster». Nog hartelijk gefelici'
teerd met vader» verjaardag. Veel genoe
gen gehad?

BLONDJE, "t Spijt je misschien, dat
het wed3trii>lwerk klaar is. Als we een
prettig werkje onderhanden hebben, vin
den we het meestal jammer, al» het af 1».

INKTVISCH. Meneer de InktvWQi
wordt weer ln genade aangenomen, maar
ik verzoek vriendelijk zijn inkt te gebruL
ïn om mooiere letters van te vormen.
ADELAAR. 'k Dacht, dat zoo'u ko
ninklijke vogel een beter geheugen had.
Jo hebt maar oen heerlijke fietstocht go-

EDAMMERTJE. Geniet jij maar van
ït mooie weer. Daar hebben we lang ge
noeg op gewacht. Het boek bljjft r el ge
duldig wachten.

PINGUÏN. Wil je voortaan ook j«
naam onder je raadsels zetten? Hoe hek
je die ringen voor do pop gemaakt?
NAPOLEON. Geslaagd? Ik hoop feet
jor je. Dan vertel je me de volgende
week maar eens, wat voor timmergereed
schap je hebt gekregen.

CHAUFFEUR. Jullie hebben heel
«rat opgehaald. Was het alleen voor
Schoten

CAMPANULA. Wat je graag doet,
•e je meestal goed ook. We zullea ecni
zien o£ het uitkomt. Waar blijft Rozcn-<
knopje?

RISICO. Wogeu de laatste looiljo*
raar? Ik zou maar weer een nicuwo club
gaan oprichten, 't I» leuk voor jullie nu
het oefent moteeu. Misschien heeft moe
der wel eens gewenscht, dat je den bal
aar nooit gekregen hadt. Je raadsel it
led.

EIKELTJE. Ik vind het echt aardig,
dat ik jullie nu eens gesproken heb. 't Was
n mooi wandelingetje. Jiè?
BEUKENOOTJE. Nu zou ik maar
een punt onder je werk zetten. Water-
is een schuilnaam. Wat ben jij een
Chinees om ir. bed te gaan zitten
schrijven. Als je No. 3 of 4 in de klas
bent, behoef je toch zeker niet in angst
te zitten over hot overgaan.

RIETVINKJE. De bloemenvelden
zullen nu wel zoetjes aan gaan minderen.
Die braafheid viel me erg mee. Kan jo al
zwemmen? Of ga je voor 't' eerst? Nu
maar mooi zonnig weer bestellen. Goed,
kom maar eens op een Woensdag ui dag
kennis maken.

ROBBEDOES. Je raadsel is goed.
Neen, die baker van Duimeliesje was jouw
baker niet. 1 Juni moet het wedstrjjdwerk
in mjjn bezit zyn. Gelukkig, dat die la»tig<
hoofdpijn minder wordt. Ik hoop, dat h l
met moeder ook goed bljjft gaan.

UNA P. Je raadsel is goed. Moeder
krijgt Woensdag antwoord in he! Oudcr-
hoekje.

LENA v, Z. Leven je ouden nog?
Schryfc grootvader dikwijls? Gelukkig
dat je liicr veilig cn geen hon
ger behoeft te lyiivn. Hou lang ben jc nl
Nederland?

ALPEN VIOOLTJE. De knikenlje»
oeien natuurlijk van het mooie Mciwcor.
Ben je Woensdag prettig met de neefje-
uit geweest? Wat komt er in je tuintji.
te staan?

AMERIKAANTJE. Heb je al weer
■ns wat van het katertje gehoofd? Jnin-
er, dat je niet weet wie die aardige
meisjes waren. Maar misschien Bchrjjvi i:
zelf wel. Als je het adres wist, kon
je Minetje nog eens op gaan zoeken-.
Vraagt Baby nog wel eens naar hem? Dat
was Zondag een reuze fnif. Die verkleed
partij was het allerheerlijkste. Had jij niet
graag ie sleepjapon aan gehad? De naam
van dat mc-isje is me wel bekend, nis-.:
het meisje zelf kon Ik niet.

Haarlem, 33 Mei 1922.

CeEengd Nieuws

INBESLAGNEMING VAN HON-
GAARSCHE FAMJLIEGOEDEKEN.

Naar uit Praag wordt gemeld, »■-
bij het parlement een wetsontwerp
ingediend, volgens hetwelk de goede
ren der Hongaareche families An-
«brassy, Aponyi, Rakofski «n Win-
ditch-GraV in beslag zuilen worden
genomen, daar dc leden daarvan
aan de Karlpuich hebben deelgeno
men. Ook de beroemde geneeskrach
tige bronnen bon Pystian, die aan
d2 grafelijke familie Erdódy toebe-
hooren, zullen in het bezit van den
Tsjechische regeering komen.

Feuilleton

MIRIAM

naar het Engelsen van
MARIA ALBANESE

45)

„je kun* me vertrouwen. Als ik ie
echter met iets helpen kan, zeg bet
mij dan. Ik heb een paar jaar voor
mijn vader hei huishouden bestierd
en weet bovendien wa'- geldzorgen
zijn. 1

„Jullie moeien maar gauw trouwen
en hier dicht in de buurt komen wo
nen, dan kan ik je altijd om raad vra-

ren. O, daar zijn de kinderenMary
eeft haar partij jurk aan, zio ik, ze
ker ter eere'vau jou".

Mary zag er in haar wife, neteldoek-
Bcho jurk allerliefst uit.

Haar oogen waren mooier dan ooi'
cn de uitdrukking op haar gezichtje
was zoo innemend, dat haar moeder
hei niet kon nalaten haar op slag t
kussen.

„Moeder, hoor je Bianca te keer
gaan?' vroeg Mary, glimlach-r.d
„Weet je, waarom ze zoc boos is? Om-
dai ik haar aanraadde, haar witte, pi
qué jurk aan te doen, en zij juist wai
anders bedacht had."

..Vanavond moet er geen gekibbel
zijn, denk daaraan," zei Mevrouw Ma-
rillie.. „Laten we gauw naar Bianca
toegaan."

Toen zij cle kamer verlaten hadden,
kb'Ciidc Ellen zich voor 'afel en giug
daarop naar beneden. Zii verlangde i
onuitsprekelijk naar, Richard eindo-

lijk oven alleen te hebben, en toch ge
voelde zij zich voo-r 't eenst eng ver
legen bij de gedachte aan eeu lide-a-
tête met hem. In de hal kwam zij me
neer Marillicr tegen, die Sally op zijn
schouder droeg.

„Dick is iu den tuin", zei hij, „Sal
ly is hein juisi goeden nacht wezen zeg
gen."'

Ellen giug de tuindeur door en
wandelde langzaam 't pad af naar 1
grasperk, v. -enige stoelen en een
tuintafel stonden.

Framloy ,u een der stoelen met
voorover gebogen hooid en de oogen
gesloten.

V, at zag bij er moe en bleek uit!

Iet kloppend hart trad Ellen nader
bij.

.ticbard hoorde haar niet en werd
zich pas van baar tegenwoordigheid
bewust, toen zij zijn naam noemde.

„Wol, Nell, ben jij het?" zei hij.

„Zullen we wat rondloopen?" vroeg
Ellen.

Hij legde baar liand op zijn arm en
sloeg 'n zijpad met haar in, waardoor
zij uit bet gezicht van het luis waren.

„Heb je mijn brief ontvangen?"
vroeg Ellen.

„Jo brief? Neen. Wanneer heb je
hen weggestuurd J"

„Gisteren morgen."

„Ik ben sedert gisteren niet op mijn
kamers geweest. lJeg stond er op, dat
ik hier bleef logeeren. Maar r.,; me,
had j© me iets bijzonders geschre
ven, dat je e-- zoo naar vraagt 1"

„Ja," fluisterde Ellen.

„Kun je me niet zeggen wat?"

„Lord Norcbester is mij komen op
zoeken iu Parjjs ui was lieel onaardig
tegen me. Hij zei, dat hij niets ge

loofde van ons voorgenomen huwelijk,
toen...."

„Nu, en toen Framley lteek Ellen
in groote spanning aan.

„Toen vertelde ik hem de waarheid.'

„En wat was dio?"

„Da1 ik werkelijk met je trouwen

ging-"

„Is dat heusch je plan, Ellen? Zeg
mij, is ons engagement iets meer dan
een vorm voor je geworden?"

„Ja, want hield hield Ellen even
op, toen ging zij moedig voort, „want
ik weet nu, dat ik je jjef Jjeb e:i met-
zonder jou zou kunne- leven."

„O, Nell," zei Richard met gebro
ken slem. ..Ik kan het bijna niet ge-
loovcn

yJ£u toch is het zoo".

Hij nam daarop haar beide handen
in de zijne en keelc haai* diep in do
oogen. Wat 1 ij daar las, scheen hem
tevreden tc stellen, want zijn gelaat
verhelderde, en zijn oogen begonnen
te schitteren. Hij trok haar naar zich
toe en kuste haar.

HOOFDSTUK XXXIX.

Zij spraken af, dat hun huwelijk
over oen maand in alle stilte zou plaa:s
hebben. Slechts de Blaydons en de
Oranstones zouden er bij tegenwoordig
zijn.

De tijd, die nu volgde, was niet al
leen heerlijk voor de 'oekomstige
bruid, maar ook voor de geheele fa
milie in St. Johns Word.

De kinderen hadden hun vacanlie
nog nooit zoo prettig gevonden. Het
u.'tstapje naar de badplaa'u was in
gesteld, en Mary en Bianca gingen om
teurten met tante Nell boodschap

I en doen.

Op zekeren dag had Mary mot Ei-
iep en Consue.o boodschappen gedaai
jn een a'ax en caarna 'hee gedron'.o-n
in een prachtig hotel. Ze kwam j*-
gewonden van plezier thuis en vloog
i-aar Bianca toe, om deze alles te ver
feilen. Ze vond haar zusje in de kin
derkamer voor net raam zitten en droo-
merig naar builen staren. Bianca luis
terde afgetroksei. naar wat Marv haar
'e vertellen had, en zoodra deze
zweeg, zei ze.

Ik heb Sara gevraagd- wat trouwen
beteekende, en toen zei ze, dat ais
meoschen met e kaar trouwden, ze in
het vervolg bij elkaar hoorden. Be
grijp je daar iets van? Wij hooren bij
vader en moeccr, omdat we hun sin
deren zijn, maar Oom Dick kan toch
niet tante Nell's vader worden, of Tan
te Nell Oom Dick's moeder?"

,,Wat kunnen je die dingen toch
schelen?'' ze» Mary ongeduldig.

„Ik wil alles weten, maar als do
menschen domme dingen zeggen, kan
ik niet begrijpen, wat ze bedoelen.
Weet je, wat Sara tegen Anne zei
Dat Oom Dick gek op Tante Nell is
en dat hij voor haar door het vuur
zou gaan. Welk vuur bedoelt ze, Ma
ry?"

„O, dat is maar zoo n uitdrukking.
Je zult je hoofd nog moe maken, als
je aUijd zit te denken".

„Maar als mijn hoofd nu 'och een
maal denken wil!" zei Bianca op wan-
hopenden toon.

Toen kreeg haar ouder© zusje een
inval.

„O, Bianca, ik heb hcelemaal ver
geten, je te vertellen, dat juffrouw
Blaydou een prachtige doos roompra-

pralines vcor je gekocht heef1

Bianca stormde naar beneden en
zal even later onuitsprekelijk to ge
nieten van den inhoud van de doos-
na eerst voor haar moeder een tiental
pralines op zijde gelegd te hebben.

Dc cadeaux, die voor Ellen kwamen,
waren ook een bron van genot voor
het drietal. Ze vonden het heerlijk,
alles te mogen helpen uitpakken en
slaakten kreten van bewondering bij
ieder nieuw ding.

Van meneer Blaydon had Ellen een
vorstelijk cadeau gekregen. Zooals
Consuelo zei, beschouwde haar vader
Ellen bijna als een tweede dochter, en
deze mocht zich dus niet bezwaard voe
len over de grootte van hey trouwca-
deau. Het was niet meer of niet min
der dan een huis vlak in da buurt van
St. Johns Wood,

De oude Lady Norches'oi- en Eve
lyn waren ook zeer ingenomen met liet
huwelijk. Ze wisten geen van beiden
iets af van wat Qy tusschcu Harry en
Ellen was voorgevallen, en verheug
den zich, dat Framley, die al'ijd zoo
veel voor anderen gedaan had, nu
eindelijk eens een eigen huis en haard
zou bezitten.

Zelfs Miriam schreef een geluk-
wensch aan Ellen. Haar brief w as zoo
har'-clijk, dat Ellen schreide van blijd
schap. Zc wis1 nu, dat Miriam nooit
meer kwaad van ha3r zou denken.
Nog even had Ellen gehoopt, dat Lord
Norchester van zijn voornemen, om
zich te laten scheiden, zou terugko
men, maar hierin werd zij teleurges'eld

Harry's moeder vcrheeldo het niet,
dat zij blij was, dat haar zoon weer
eerstdaags vrij zou zijn, cn ook Eve-
h n was het een groot© verlichting.
Niemand dan Framley en Ellen had

medelijden met Miriam. De menacher.
vonden, dat deze nog goed af wua. Bij
haar huwelijk had haar man een groo-
'e som op haar vastgezet, zoodat zij
onbezorgd kon leven en zij had immers
duidelijk ge'oond, dat zij voor de posi
tie van Lady Norchester niet geschikt
was.

Ellen nam zich voor, Miriam niet ui*
het oog te verliezen.

Muigaret, met wie zij daarover
sprak, stemde toe, dat Miriam diep (e
beklagen was, en dat Ellen gelijk had,
deze niet geheel en al op te gevco.
„Maar", voegde zij er aan toe, „dat
is van Jafer zorg. nu moet jc aan ni«y
mand dan aan Dick denken".

Op den trouwdag was het Margaret,
die de bruid kleedde. Mary, a's oud
ste bruidsmeisje, mocht- meehelpen, en."
voelde zich zeer gewichtig
Richard Framley stond in do hal, 'oen
zijn zuster even beneden kwam, voor
zij ae brum ging balen. Zij zag er in
haar gris perle japon en me' son groo
ten zwarten bond met veeren oj> zoo
jong en lief uit, dat Richard haar
glimlachend aanzag. Op eens betrok
zijn gezicht.

Fee',' zei hij, -,waar zijn jc andere
parels?"

Margaret haalde lachend de schou

ders

op.

,Ik zal het weer een tijdje zonder
ze moeten s'ellep,* zei ze vrooiijk,
„maai ik beloof je, da' ik zal zorgen,
dat ik ze weer terug heb, voor ju je
eerste partij geeft.

Een trouwcadeau wilde ik Noll cou-
te que coute geven, en toen moesten
•Je parels er wel aan gelooven."