Buitenlandsch Overzicht
ingezonden
Korporaal Clancy van
de Bereden Politie.
EENICE PLANNEN OM TOT EEN OPLOSSING DER SCHADELOOS'
STELLINCSQUAESTIE TE KOMEN, O.A. EEN VAN SIR JOHN BRAD-
BURY, HET ENCELSCHE LID DER COMMISSIE VAN HERSTEL.
WIE STELT NOG EtNIC VERTROUWEN IN DE MARK»
DE MALAISE IN TSJECHO-SLOWAKIJE.
Tegon morgen is dc Fransche
tcrraad bijeengeroepen. Hieruit blijkt
dus, dut de regeering niet zal toela
ten, dat de Commissie van Herstel nog
later dan Woensdagavond een besluit
noemt.
Men is van oordeel, dat de Com
missie van Herstel door baar besluit
over haar eigen lot zal beslissen,
want het s;ezag en het bestaansrecht
van dit lichaam zullen voor goed weg
zijn. indien het geen aannemelijke op
lossing vindt.
liet voorstel van België heeft bij de
Britache en Italiaansche gedelegeer
den instemming gevonden. Echter
meent het Fransche gouvernement,
dut het betalen aan België door mid
del van wissels geen enkele oplossing
brengt, maar integendeel de quaestifc
der IJuitsche betalingen ingewikkel
der maakt. De Fransche regecring
daarentegen zou het voorstel Bradbu
ry aannemen: nl. om een commissie
te benoemen voor controle op de Duit
edie financiën met het recht van abso
luut veto op de uitgaven. Maar zij
wijst van de hand om in deze commis
sie neutralen toe te laten. Deze com
missie moet intergeallieerd zijn. De
weigering van dr. Wirth om Fran
sche controle-ambtenaren toe te ïten
zou een bespreking- van het voorstel
Bradbury onmogelijk maken.
Er zyu verschillend®
plannen voor oplossingen
gepubliceerd. Daaronder is er een van
Bra.ibory, het Engolsuho lid der Commis-
gio van Herstel, gepubliceerd in do Times.
Hjj schreef o.a.: ,,Er kan geen twijfel
bes!aau bij den onpartjjdigen waarnemer,
die mot allo factoren rekening houdt,
dat de toestand van Duitaehlan,! van
dien aard is, dat do Geallieerden, indien
rij don crnstiigen weneeh koesteren, be
taling van ile schadevergoedingen to krjj-
gsu, verplicht zjjn, aan de Duits die re
geering een zeker vertrouwen en respijt
te gunpon en er naar te streven een toe-
etaud te verkrijgen, waardoor zidh hot
Duits oho erediet knn herstellen.
ik heb steeds gehandeld in het belang
van Frankrijk, evenals ia dat van Groot-
Britaumi.-. Ik heb de stellige overtuiging,
dat slechts twee wegen mogelijk zjjn. De
een* is, Duitsehland den tjjd voor heretel
toe te staan. Dit zou de eenige kans zjjn
om enkele van onze vorderingen op
Duitschland te rcaliaeeren. De andere weg
is, mot dreigementen te werken cn ton
slctio drastisch op to troden. Dit zon ze
kerlik tot resultaat hebben, dat alle
ho.iTi op schadevergoeding de bodem zou
.worden ingeslagen.
Do gevolgen, voorvloeiend uit den
eiseh van betaling in contanten op dit
«ogenblik, of uit dc vraag naar waar
borgen, welke DaitsuhLmd onmogelijk
Jcan verstrekken, en uit het toepassen van
sanctie® tot het afdwingen van zulke
betalingen cn waarborgen, zullen niet
slechts r.oodottig voor Duitschland kun
nen bli,(kien, doch zullen ook onmiddellijk
hun uitwerking in andere landen doon
gevoelen.
De economische en financieele toestand
der wereld is van dien aard, dat zjj geen
verdoro scliokkien kan verdragen. Myn
functie* stellen rojj in staat, den toe
stand alleen van den financierden en oco-
nomisohen kant te bezien en ik meen dat
ik ais iemand, jie het vraagstuk der seha.
dovergoedsngen zorgvuldig heeft bestu
deerd, thans verplicht ben, de wa.vrac.hu-
w,ag te laten hoorent dat de eenige weg
om iets van Duitschland te krjjgen ie, het
een respijt te gunnen en geen hinderpa
len te loggen op den weg van het hor
stel van zjjn crediot, terwijl de weig om
niemendal te krjjgen stollig is, te hande
len zonder rekening te houden met de
weinige reacties, die do krach, die thans
voor de deur staat zullen vergezellen en
volgen."
De pers wijdt veel aandacht aan deze
verklaring van Sir John Bradbury.-
De „Times" legt ia een hoofdartikel
over de verklaring van Bradbury betref
fende de noodzakelijkheid van het verlee-
ncn van een moratorium aan Duitsch
land den nadruk op zijn gezegde, dat
„wij moeten beslissen of wij een Duitsch
land wcnschen, dat later in slaat zal zijn
om aan zijn verplichtingen te voldoen
of een geruïneerd en hulpeloos Duitsch
land. waarvan wij niets zullen kunnen
krijgen."
Na gewezen te hebben op het belang
om een algeheele en hartelijke verstand
houding tusschen Engeland en Frank
rijk te handhaven, waarvan de heele li
quidatie van den oorlog afhangt, zoo
mede de toekomst van de beginselen,
■waarvoor de beide naties ten strijde trok
ken. schrijft het blad
„Wij kunnen niet gelooven, dat de
Fransche staatslieden het mogelijk of dent Harding verklaarde, dat hjj niet
wenschelijk achten om Duitschland te voornemens ia om Hoover aaaz Europa
brengen in een toestand van volkomen to zenden met dusdanige bevoegdheden,
machteloosheid en armoede. Wij vertrou
wen, dat het Engelsche volk even vast
besloten is als het Fransche om Duitsch
land niet te laten ontkomen zonder een
zware bestraffing voor het ontketenen
van den meest xuïneuzen van alle oor
logen.
De „Evening Standard" zegt dat de
Fransche staatsliedèn tot dusver een
standpunt hebben ingenomen, dat af
wijkt van het standpunt van Bradbury.
Maar het verschil is geen principieel ver
schil; Het i$ er een van berekening door
de experts. Indien Frankrijk inziet, dat
men in dit land niet bereid is om
Duitschland vrij uit te laten gaan ten
koste van Frankrijk, zal het daar zijn
wij van overtuigd het niet zoo moei
lijk vinden om de juistheid te erkennen
■an het standpunt van Bradbury,
Wat Bradbury wil.
Het is noodig, de niet-officieele be
richten inzake de sch_devergoedingen
met het grootste voorbehoud te beschou
wen. Zoo werd gemeld, dat Bradbuiy
had voorgesteld, om Amerikaansche fi
nanciers uit te noodigen om de zaken
van Duitschland te con troleeren met het
doel de schadevergoedingen binnen ;e
krijgen.- De correspondent van de „Ti
mes" te Parijs noemt dit bericht absurd
zegt verder„Noch in officieele,
noch in particuliere gesprekkeh is een
zoodanig voorstel, of iets dat er op lijkt.
De stap van Bradbury wordt
door de Franschen afgekeurd.
De .Temps" keurt zich tegen het
feit, dat Bradbury in dc „Times" een
verklaring heeft gepubliceerd aan den
vooravond van de beslissing, welke door
de Commissie van Herstel zal worden
genomen. Het blad vergelijkt deze quaes-
tie met de verklaring van Lloyd George
welke was afgelegd, zonder dat te vo
ren de geallieerde regeeringen geraad
pleegd waren.
De „Temps" raadt aan, de redelijk
heid niet uit het oog te verliezen. Wat
interesseert Frankrijk het meest? vraagt
het blad. En het antwoordt: Dat zijn de
waarborgen betreffende de geregelde le
veringen in natura. De goudzendingen
of de wijze van betaling interesseert
België vooral. Engeland stelt voorname
lijk belang in de maatregelen tot sta
biliseering van de Duitsche financiën.
Wel, zegt het blad, J aai ieder dan zijn
eigen belangen verdedigen, dan is een
accoord zeer wel mogelijk. Doch laten
de Fransche regeering en haar gedele
geerden voor de Fransche belangen op
komen, zegt het blad, en het Fransche
publiek 2-ai hun dankbaar zijn. Maar
laten zij alleen opkomen voor Frank-
rijks belangen.
e voorstellen inzake de
hout- en kolenleveringen.
Op de conferentie met de rijksregee-
ring hebben de vertegenwoordigers der
Duitsche kolenindustrie zich bereid ver
klaard gemeenschappelijk met de rijks-
regeering onmiddellijk onderhandelin
gen aan te knoopen voor het afsluiten
particuliere leveringscontracten. Als
onderhandelaars der kolenindustrie
werden aangewezen Hugo Stin nes, als
mede de groot-induslrieel Peter Klöck-
ner, dr. Sitverbeig en Lübsen, Hierawa
zullen zich onmiddellijk onderhandelin
gen aansluiten over boutleveringen.
De conferentie met de vertegenwoor
digers der mijnwerkersbonden had tot
gevolg, dat de arbeidersorganisaties zich
principieel bereid verklaarden om aan
de ten uitvoerlegging van de leveringen
mede te weiken. De rijks regeering heeft
haar naar Parijs vertrokken vertegen
woordigers telegrafisch van de resulta-
n op de hoogte gesteld.
De tekst van het Duitsche memoran
dum, waarin de Duitsche voorstellen in
zake de leveringen van hout en kolea
nauwkeurig worden uiteengezet, is defi
nitief door het rijkskabinet vastgesteld
naar Parijs gezonden.
De houding dor
Verceiirgde Staibon.
Op het Wi;y Huis word dozer «3agon
verklaard, dal de Amerikaansche regee
ring contact U{jft houden met Eur0'
peesche kwesties en wel op een infor-
meele doch constante wyze, en dat do tyl
wordt afgewacht, waarop de Amerikaan
sche regeering een meer formeel aandeel
zul kunnen nemen in het heretel van het
financioel evonwioht in het buitenland.
President Harding is, naar men zegt,
de meaning toegedaan, dat do tijden voor
Amerika nog niet rig) zijn voor zjjn deel
neming aau eenige internationale confe
rentie, die een oplossing van de finan
cieele problemen ten doel heeft. Proei-
nSs iödi gódvérnêur Ööx werden vöorgo-
eteW.
De Hogebcho premier heeft kolonel
House ontvangen en had net
onderhond over het economisch heretel
van Europa, dat oen uur dnurde. Gulyk
bokend, hooft kolonel House gedurende
twee maanden oen studiereis gemaakt,
om den Kuropeeschen toestand porsoon-
Ji.ik in oogonechouw te nemen. Kolonel
House is oen voorstander van Amerika's
deelneming aan het herstel vaa Europa.
By bet oadcntioud met Lloyd George
werd ook gesproken over het voorstel-
Cox, dat Amerika zal deelnemen aan de
besprekingen met betrekking tot de
kwestie der schadevergoeding.
In den namiddag heeft Lloyd Georgo
Bonden opnieuw verlaten om naar Grie-
cieth in Wales terug te koeren om zyn
vac an tie aldaar nog eon drietal weken
voort to zotten, tonzjj de toestand in
Europa 'n vroegeron terugkeer noodig
mocht makiöu.
Wie stalt nog vertrouwen
in de mark?
Zelfs de Duitscher niet.
De Berlijnsehe correspondent van „Do
Telegraaf" deelt daarover het volgende
mede
Een der merkwaardigste verschijnsc-
n in do financieele crisis, die Duitsch
land thans doormaakt, is de hechtheid
der banken. De dollar is in enkele we
ken van vijfhonderd tot vijf cn twintig
honderd mark gestegen, maar men hoort
van geen moeilijkheden in het bankbe
drijf. Maakt daarentegen de dollar
slechts een kleine duikeling, dan riet
men onmiddellijk bedrukte gezichten cn
dagelijks brengen dan .de bladen be
richten over groote en kleine faillisse
menten. Ik maakte een bankdirecteur
de opmerking, dat het voor den goeden
naam der Duitsche banken wenschelijk
geweest ware, indien de fantastische stij
ging der builenlandsche valuta hier en
daar tot een kleine catastrofe gevoerd
had, daar het nu al te duidelijk aan het
licht kwam, dat iedereen tegen de Rijks
mark speculeerde.
„Ge stelt overdreven eischen," an'-
woordde de financier, „Wie heeft meer
tegen de schadelijke gevolgen der repa
ratie-politiek gewaarschuwd dan wij?
Onze waarschuwingen zouden niet op
recht zijn geweest, indien wij niet de
juiste conclusies hadden durven trekken.
Ge zult in heel Berlijn geen devisen-hau-
delaar kunnen opsporen, die nog een
grijntje optimisme bezit. De optimisten
in het Duitsche bankbedrijf vindt ge bij
dc effecten-afdeelingen. Daar komen da
gelijks de rapporten binnen over de or
ders en productie der Duitsche indus
trie, maar met een devisen-handelaar is
het anders gesteld. Hij weet maar al ie
goed, dat niemand, die builenlandsche
betaalmiddelen bezit, ze -.an de hand
doet; Tegenover de vraag bestaat er
geen aanbod. Een order van een paar
honderd gulden heeft al heel wat te be-
teekenen. Eigenlijk zijn we al 200 ver
dat ge uw geld niet eens meer behoeft
te wisselen. Probeer het maar eens. Bied
uw kleermaker aan hem in guldens te
betalenin negen van de tien gevaiien
komt ge voordeeliger klaar, dan indien
g;e hem in marken betaalt. De man moet
2ijn marken toch onmiddellijk in waren
of in buitenlandsche betaalmiddelen om
zetten en loopt, indien hij hel niet on
middellijk doet, gevaar, dat intusschen
zijn geld in koopkracht daalt."
De mark is inderdaad een zoo gev
lijk bezit geworden, dat men niemand
kwalijk kan nemen, dat hij zich haast
zich er van te ontdoen. l>e kantoorbe
diende, die een voldoende aantal ponden,
dollars of guldens ter zijde heeft gelegd,
om een nieuw costuum te koopeu, weet
dat hij voor dat bedrag ten allen tijde
terecht kan. Wie echier marken bezi'.
weet met dezelfde zekerheid, dat indien
andaag zijn geld toereikend is, het ovt
een week dat niet meer zal zijn. Wie sp;
ren wal moet daarom zijn marken in zoi
genaamde „edel-valuta" omzetten; Dat
moge nu door dc wet op den devisen-
handel verboden zijn, maar iedereen
vindt niettemin de mogelijkheid. Heel
Duitschland hamstert buitculandsch geld
Is het dan nog te verwonderen dat op
dc valuta-markt tegenover dc vraag geen
aanbod bestaat?
0 industriecle crisis in
Tsjccho-Slowakije
is zeer ernstig.
Daarover wordt uit Praag gemeld 1
De invloed van de snelle en steeds
voortdurende stijging van den Tsjecho-
Slawakschcn kroon in het buitenland,
welke zich reeds lang deed gevoelen bij
den uitvoer, op welken het grootste ge
deelte van de industrie is aangewezen,
komt thans meer en meer tot uiting in
massa-ontslagen van arbeiders en ge
heel stilleggen van verschillende be
drijven.
De glasindustrie in West- en Noord-
West-Bohemen schijnt tot een algeheele
stopzetting der fabrieken gedoemd te
zijn, hetgeen reeds 13.000 arbeiders werk
loos heeft gemaakt, welk aantal binnen
kort nog inet 20.000 zal worden ver
meerderd.
De Noord-Boheemsche glasfabriek
Türmitz heeft het bedrijf stopgezet. De
Glas-Union in Aussig heeft 600 arbei
ders ontslagen, de fabrieken in de buurt
van Teplitz 1000. De fabriek van Frankl
werd eveneens gesloten;
De „Sozial-Dcmokrai" schrijft da:
deze industrie voor een algeheele ver
nietiging staat.
De MannesmannröSren-fnbiicken Tn
Komotau ontslaan 700 arbeiders; andere
zullen volgen, indien de afzet der pro
ducten nog meer verslechtert.
Het aantal werkloozcn in de ge-
heele republiek is niet officieel bekend,
doch het schijnt niet overdreven, dit op
meer dan 500.000 te schatten.
In Brün heeft een demonstratie tegen
de duurte plaats gevonden. In alle fa
brieken werd de arbeid een half uur ge
staakt. Geëischt werd een verminderiag
van de prijzen van eerste levensbehoef
ten. Inderdaad heeft de snelle stijging
van de Tsjecho-Slowaaksche kroon in
het buitenland gedurende dc laatste da
gen het leven in de steden van Tsjecho-
Slowakije beslist duurder gemaakt dan
bijvoorbeeld in Holland. Een dit met de
tram kost in Praag reeds 12 cent, >'n
Pressborg zelfs 20 cent (een abonnement
op het „Pxagcr Tagblatl" per maand
voor ochtend- en avondblad f 2.10, een
enkel exemplaar van het avondblad
(klein formaat en slechts vier pagina'
tekst) 4 cent, een liter melk 30 cent. De
duurte doet zich het meeste gevoelen b'j
levensmiddelen, bij textiel waren en bij
voorbeeld schoenen zijn de prijzen iets
gedaald, doch nog altijd kost het slecht
ste confectiepak 35 tot 50 gulden en
een paar draagbare heerenschoenen zo
gulden.
Door de meer gezeten burgerij wordt
dan ook zoo min mogelijk in het bin
nenland gekocht, ieder voorziet zich van
het noodige in Oostenrijk of Duitsch
land, doch de arbeider kan zich derge
lijke valuta-reizen niet veroorloven;
Do Intergeallieerde
schulden.
De New-Yorksche correspondent van
do „Manchester Guardian" meldt, dat
olgens blijkbaar geïnspireerde berichten
lit Washington Amerika en Engeland,
zoodra laatstgenoemd land zijn schul
den aan Amerika zal hebben betaald een
gemecnschapelijke politiek zullen voeren
zien van de gelden, die het vas
teland van Europa hun schuldig is en
kleinere legers en evenwichtige begxoo-
tingen zullen eischen.
Het Duitsche memorandum over
leveringscontracten, dal heden aan de
Commissie van Herstel in haar beslis
sende zitting zal worden overhandigd,
werd Dinsdagmorgen door dc chefs der
betrokken deparementen besproken.
den loop van den middag zou het rijks
kabinet over het memorandum beraad
slagen. De gevolmachtigde der Duitsch'
regeering, staatssecretaris Schroder, is
reeds te Parijs aangekomen. c\
de oud-staatssecretaris Bergmann, Het
voornemen bestaat, een vertegenwoor
diger van de kolenindustrie en een vaa
den houthandel naar Parijs te zendea.
Dit is wellicht de oorzaak van de berich
ten over een deelneming van Hugo
Stinnes aan de besprekingen te Parijs,
welke echter niet waarschijnlijk is.
3 beslissing omtrent het zendea
gedelegeerden van kolen- en hout
industrie, zal worden genomen door de
vergade ring der chefs van de departe
menten.
Over de
militaire bezetting van
Oostenrijk
komen de volgende berichten.
De „Nazione" spreekt de vrees uit,
dat Joego-Slavische troepen Oostea-
rijksch gebied zullen binnenrukken, het
geen eventueel met de bezettinjjr van Ka-
nnthië. Stiermarken en- eenige Oostea-
njksche steden zou kunnen eindigen.
Een dergelijke bezetting mag echter zon
der toestemming van Italië niet plaa.:
hebben. De Italiaansche ministerraad
zal de mogelijkheid eener 'dergelijke
bezetting onderzoeken. Er zullen maat
regelen worden genomen om de belan
gen en het prestige van Italië te be
schermen. De genomen besluiten zullen
de geallieerden, Oostenrijk
Joegoslavië worden medegedeeld,
In een kort telegram, dat het „Berli
ner Tageblatt" uit Rome ontvangt,
wordt gezegd, dat de gedeeltelijke be
zetting van Oostenrijk door geallieerde
troepen, waarschijnlijk te vcrwaohten
Het blad wijst er. op, dat reeds eenige
dagen geleden de Fransche bladen van
deze mogelijkheid hebben gesproken,
zoo het noodig mocht zijn aan een inter
nationale gendarmerie de taak op te dra
gen, in Oostenrijk de orde tc handhaven.
De Internationale hulpactie
der artx>id&-s.
De secretaris van het I. V. V., Edo
Firamen, heeft zioh in een tweede onder
houd duidelijker uitgelaten over de voor
genomen internationale hulpactie der
arbeiders. Het internationale economi
sche programma der arbeiders moet de
basis vormen voor een actie van het ge-
heele proletariaat tea behoeve van het
herstel van het economisch leven. He:
programma zal zich voor alles met die
gedeelten van het verdrag van Versail
les bezighouden, die onder alle omstan
digheden moeten verdwijnen. Het pro
gramma der arbeiders onderscheidt zich
van de programma's der kapitalistische
regeeringen in zooverre, dat achter het
programma der arbeiders algemeene so
lidariteit staat en geen tweediacht of
kapitalistische belangentegenstellingen.
Wij weten, zoo verklaarde Fimmen, dat
dc wil der arbeiders van alle landen, van
de landen der overwinnaars, overwonne
nen en neutrale, in ieder geval iets be-
teekent.
Over de mogclij'kheid van een hulp
actie der coöperatieve vereenigingen ten
gunste van do coöperatieve verbruik:
vereenigingen in Duitschland, zeide hij,
dat zulk een hulpactie door de interna
tionale der coöperatieve vereenigingen,
zeer goed mogelijk is.-
Hij ziet niet in, waarom de coöpera
tieve vereenigingen van Engeland, Ne
derland, Scandinavië en België, welke
economisch op een hechten grondslag
berusten, den Duitschen coöperatieven
■erbruiksvereenigingen niet met
aanzienlijk crediet kunnen to hulp ko
men. De solidariteit bij dc internatio
nale coöperatieve verbruiksvcrccnigin-
gen zal zeer zeker rekening moeten hou
den met commcrcieele overwegingen
maar Fimmen wees er op, dat de Duit
sche verbruikscoöperaties geweldig;
reëele waarden bezitten, waarop een ere
diet-actie kan worden gebouwd; Deze
credielhulp kan thans bij de verzorging
van de bevolking voor den winter een
zeer groote weldaad voor de hongerende
bevolking van Duitschland beteckenen.
Verspreid nieuws
.DE ECONOMISCHE CRISIS IN
DUITSCHLAND.
De rijksminister voor de Voedsel
voorziening en Landbouw dr. Fehr
verklaarde in do economische com
missie van den Rijksdag, dat de
broodverzorging voor den corstko-
inendeu tijd weliswaar is verzekerd,
maar dat in verband met de jongste
daling der Duitsche valuta dc brood
prijs van 16 October af belangrijk
zal moeten worden verhoogd. Verzet
tegen de verplichte graan leveringen
eer strong worden gestraft,
maar de prijs voor de ve. pLchtc
veruigea moet zoo worden va*1
steld, dat hij toereikend is. De oogst
au dit jaar is in ve.band met de 011
u listige weersgesteldheid niet bevre
digend u'tgevallen. Het is noodzake
lijk, aat men bij hei verbruik zoo zui
nig mogebjk is. Het vervaardigea vun
hier met een hoog alcohol percenta
ge zal in elk geval verboden zijn.
De aardappelenverbouw biedt gun
stige vooruitzichten. Om prijsverhoo-
ging op de aardappelenmarkl te voor
komen zullen de branderijen niet
meer krijgen dan de hoeveelheid die
zij verleden jaar kregen. Ook voor de
suikerverzorging zullen maatregelen
worden getroffen in het belang van
het algemeen verbruik. Er worden
plannen uitgewerkt voor de inrichting
van gelegenheden voor voeding van
de massa's en uitbreiding van de ge
legenheden voor kindervoeding.
De minister zal hiervoor middelen
uittrekken.
Door een woordvoerder der Duit
sche Volkspatij werd er op gewezen,
dat de landbouw in verband met de
gewijzigde economische toestanden
nauwelijks meer den last van de ver
plichte gr aanleveringen kan dragen.
Dr. Moaer .(onafhankelijk) ver
klaarde, dat de werking der onder
voeding letterlijk catastrophaal is,
hetgeen ook blijk uit het voorkomen
van scheurbuik, welke ziekte men
dert tachtig jaar nauwelijks
Duitschland kende.
Een spreker der Duitsch-nationale
partij sprak zich tegen de verplichte
graanleveringen uit.
Tegen den uitverkoop in
het Rijnland.
Er is te Eeulen een nieuwe politie
verordening in werking getreden be
treffende do beperking van verkoo-
pen aan buitenlanders. Het ver
bod van verkoop aan buitenlan
ders heeft betrekking op alle voor
werpen van dagelijkseh gebruik, le
vensmiddelen cu genotmiddelen.
De intergeallicerde commissie voor
het Rijnland heeft de toepassing van
deze verordening tot 25 September
toegestaan.
UIT ZUID-,
0 correspondent van de „Times" te
Bloemfontein voorspelt belangrijke poli
tiek® verklaringen nis hot resultaat van
oen samenkomst Maandag te Bloemfon
tein van den arbeiders!cider kolonel Cres
well en den leider der Nationalisten
Hertzog. Hjj zegt, dat hot ..uict-agres-
sievo verdrag" tegen generaal Smuts, dat
bepaalt, dat de nationalisten en de arbei
ders elkaar b(j_ do rerstvolgende verkie
zingen niet zullen bestrjjdon, de vorige
week te Johannesburg do instemming
hooft van Tielman Boos, do leider der
Nationalisten, Do oonferantao fcuasdhen
kolonel Creswell en generaal Hertaog
heeft te" dool. oen modus vivenidi tns-
1 beide partijen tot stand te brengen.
Steeds mèt veel aandacht de sympa
thieke artikelen „Uit de Natuur" vaa
den heer C. Sipkcs volgende, trof het
ons juist te meer dat daarin uiting werd
gegeven van zijn antipathie legen onze
toch zoo mooie padvinaersheweging.
Hij stelt ons n.l. op één lijn met luie
rende kampeerders en sportvereenigin-
gen, „die slechts lichaamscultuur ten
doel hebben". Niets is minder waarl
Tot onze spijt moeten wij toegeven, dat
el padvinders zijn, die zijn beschrij
ving eenigszins nabijkomen, doch zeer
11, om niet te zeggen het meercndeel
der padvinders, leggen zich evenzeer toe
op natuurstudie, hebben dc natuur lief,
zijn kampeerders in den werkelijk goe
den zin des woords, trachten van hun
kampen evenveel te maken, al* de door
hem beschreven kampeerders.
En wat de cersle categorie van pad
vinders betreft, de slechte kampeerders,-
is het wel aan hen tc wijten, dat zij van
hun kampen niet maken, wat er van te
maken is, 2iju ze niet gedwongen, hun
tijd anders te besteden, doordat er lei
ders zijn, die niet deskundig genoeg
zijn op het gebied van natuurstudie, om
de jongens nuttig bezig te houden en
hen de schoonheid der natuur tc doen
begrijpen. Juist daarom hadden wc in
zijn artikel, een woord van sympathie en
een opwekking aan deskundigen ver
wacht, daar toch dc heer Van Pallanót
Eerde, die de heer Sipkes in zijn arti- v
:ol roemt „als een natuurliefhebber eu
kampeerder, die anderen gunt van de na
tuur te genieten", padvinder is cn als
zoodanig een prachtig werk doet in het
belang van de opvoeding van „Jong Ne
derland", evenals de hopman van de
padvinders, die de centrale kampleiding
van kamp Eerde uitmaakt", en waarvan
toch ook gij genoten hebt! Laten wij
toch allen medewerken tot verwezenlij
king van het idéé „Een gezonde geest
een gezond lichaam".
Met dank voor de verleende plaats*
ruimte.
W. JANSEN, voortrekker
Troep III, Haarlemi
C. H, v. LOOIJ, grocpl.-
Troep III, Haarlem,
De hecrea Jansen en Van Looij vergis
sen zich als ze meenen, dat ik onsym
pathiek sta tegenover de Padvinderq.
"erleden jaar schreef ik nog in deze
ubriek, dat het kampeeren van al die
jcugdvereenigingen in de natuur, cn ik
noemde er, als ik mij' niet vergis, de
padvinderij nog bij, van groote betecke-
nis was voor de karaktervorming.
Ik stel ook zeker de padvinderij hoo-
ger dan „luierende kampeerders", want
deze laatsten hebben nog niet eens
lichaamscultuur ten doel. Als u Je zin
a het No. van 9 Aug.) eens goed 2c--.su
tit u dit ook wel inzien.-
Nu begint er onder padvinders eeni
beweging baan tc breken, die over do
padvinderij zooals ze nu is, minder te
vreden is, dan de geachte inzenders, ook
al staat deze zeer sympathiek tegenover
de principes, die de grondslagen vormen
van dc padvinderij. Dit is de „Wood-
craft"-beweging, die in denken en voelen
veel overeenkomst vertoont met de Duit
sche Wandervögel. Dezen nu spreken dik-
ijls met meer critiek over de eigen
1: weging dan de buitenstaanders, maar
gelooven door hun voorbeeld andere
padvinders ook voor „Woodcraft" ie
en zoo de geheele Padvinderij :e
kunnen verbeteren.
Iedere jeugdbeweging, die georgani
seerd en geleid wordt door ouderen,
vertoont een zeer snellen groei, maar alles
komt dan ook op de leiders aan. Daar
het gebrek aan leiders nu een vraagstuk
om niet te zeggen een levenskwestie,-
voor de beweging, is het geen wonder,
wanneer velen in de padvinderij dingen
zien, die hun tegen staan. Maar even
zeer staat het voor mi< vast, dat op dui
zenden jongens, over de geheele wereld,
de padvinderij een goeden invloed heeft
gehad.
Maar ik geloof dat deze invloed nog
tien keer zoo goed zal zijn, wanneer de
padvinderij zich reorganiseert in de
richting van de Duitsche Wandervöge',-
Woodcraft en de Nederlandsche Jeugd
bond voor Natuurstudie, wanneer dus
niet in de eerste plaats lichamelijke oefe
ning gehouden wordt (die ook nooit ach
terwege mag blijven!) maar de padvin
derij zich in ons land aanpast bij het
eigenaardige Nederlandsche volkskarak
ter. Door verblijf buitenslands van mij,-
erd dit stuk later geplaatst dan anders
het geval geweest zou zijn.
C; SIPKES;
Van Ingesonden stukken, geplaatst of
niet geplaatst, wordt de kopie dea inzender
niet teruggegeven.
Voor den inhoud dezer rubriek stelt de
Redaotie zich niet aansprakelijk.
M. de R;
Naar aanleiding van het artikel „Uit
de Natuur", van den heer Sipkes, d.d.
11 dezer, verzoeken wij plaatsing van
het volgende
WEER OP VRIJE VOETEN. Te
Winschoten is, zoo meldt Het Volk, de
4S-jarige H. K., echtgenoote van den
landbouwer V. te Veen dam, die se
dert 3 maanden in voorarrest sat, ver-
ducht van vergiftiging van haar echt
genoot, op vrije voeten gesteld.
VARKENSPEST. - Te Eemnes
(Utr.) heerscht de z.g. varkenspest.
lxTsnx-u tr bieidt zich voortdurend
uit. Beesten van 150 pond en zwaar
der worden het meest aangetast. Se
ruminspuitingen brengen niet de ge-
enschte wijzigingen in het ziektever
loop. Bij een landbouwer gingen op
één dag twintig varkens dood. De boe
ren trachten hun gezonde dieren zoo
spoedig mogelijk van de hand tc doen.
Feuilleton
Naar het Engelsch van
OTTWELL BINNS,
50)
Zij spanden zioh weer voor de slede
en gingen opnieuw op weg. De dag
was nu geheel aangebroken, maan de
zon liet zich niet zien en de effen
grauwe lucht voorspelde meer sneeuw.
Ook dc- wind kwam weor opzetten. Zij
kwamen moeilijk vooruit, maar zonder
irusten zetten zo door tot een eind in
den middag, toen met de naderende
Bohemee-ing de eerste sneeuw viefl.
Spoedig kwam de eerste stroomver
snelling nu één bevroren massa in het
gezicht cn toen ze deze bereikt had
den, vroeg Clancy het meisje- Zoudt u
Du willen Pusten, juffrouw Elkington,
of zullen we doorzetten, tot het tijd
is een kamp op te slaan?
We zullen doorzetten, zeide het
meisje.
Ecu klein eindje bovon de stroom
versnelling maakte do rivier een grOo-
te bocht en Clancy overlegde net, wat
«e nu doen zouden: de rivier volgen of
recht de vlakte over steken achter de
heuvels om, toen het meisje plotseling
iets riep.
Wat is er! vroeg hij.
Mollie wees naar de overzijde
van de rivier. Aan den boschirand was
de gestalte van een man te voorschijn
gekomen on men kon diuidelijk zien,
dat lxlj de rivier overzag. Toen Clancy
hem zag, keerde hij zich onmiddellijk
om en voordat de man hen had kun
nen zien, hadden ze rich reeds in de
boscbjes aan den oever verscholen.
Vanuit hun hinderlaag konden ze dui
delijk den man, die zoo onverwacht te
voorschijn gekomen was, zien. Hij
bleef waar hij was zonder zich te be
wegen, alsof hij naar iemand uitkeek
of op iemand wachtte. Toen klonk er
van de zijde van de rivier plotseling
een uitroep en op hetzelfde oogeniblik,
dat de man die daar blijkbaar op den
uitkijk stond, zich omkeerde, deed
Clancy hetzelfde. Een span honden
met vier mannen er naast kwam lang
zaam in hun richting. [>e man, dien
zij het eerst gezien luidden trok hen
tegemoet en Clancv trok de lippen
samen alsof hij wilde fluiten. Geen
geluid kwam er echter over zijn lip
pen, want op ditzelfde oogenblik werd
de aandacht van con van de mannen
op de rivier blijkbaar getroffen door
iets wat hij aan den oevor zag en een
minuut later deed lui een schrillen
kreethooren, die. zijn makkers stil daed
staan. Weer riep de dan iets en nu
kwamenze allen naar de plek, waar
heen hjj rich intusschen begeven had.
Ze hebben ons spoor gevonden,
mompelde Clancy. Nu moeten we vlug
handelen, andorB worden wo gepakt.
Die k-erefls zijn Kogmodlocke.
Hij zag, dat de mannen nu bezig wa
ren het spoor te onderzoeken, dat hij
en Mollie gemaakt hadden en dat de
andere man op weg naar zijn makkers
was en dus met zijn rug naar hen toe.
Toen begon hij heel voorzichtig de
slede door 't kreupelhout te trekken.
Kijkt u goed uit, juffrouw Eiking-
ton, fluisterde hij, en vertel het me di
rect, wanneer u merkt, dat ze ons ont
dekken.
Het mei6je keek voortdurend om, tot
een hoogte de Kogmollocks aan hun
blikken onttrok, waarop ook zij zich
weer voor de slede spande. Spoedig
hadden ze het kreupelhout achter zich
gelaten en bereikten den rand van de
vlakte, die Clancy reeds dien morgen
gezien had. De sombere schemering
van de Poolstreken maakte alle om
trekken even vaag. Bovendien was de
sneeuwbui van dien middag overge
gaan in een regen van fijne ijskegul-
tjes, zoodat ze bijna niet voor zich uit
konden zien. Een kort oogenblik dacht
do korporaal na. Hij kende het gevaar
dat ar bestond wanneer ze op de open
vlakte overvallen werden door een
sneeuwstorm, maar aangezien het hoe
langer hoe donkerder werd en de
sneeuw bovendien hun spoor zou be
dekken, zou bet niet noodig zijn, nog
heel veel verder te trekken. 13Ik oogen
blik zouden de Kogmoilloicsks kunnen
verschijnen en nis bij en bet meisje
wear naar de rivier terugkeerden, zou
den ze haast zeker in de handen van
hun vervolgers vallen. Aan beide po
gingen was gevaar verbonden en hij
besloot ten slotte de vlakte door te
trekken, hopende zoo te ontsnappen in
de duisternis en de sneeuw.
Zoo hard het meisje maar gaan kon,
ging het nu naar een langwerpig
basch toe, dat hij vroeger op den dag
toen hij de heele vlakte overzien 'had,
reeds bad opgemerkt.
Nu kunnen we wat langzamer
gaan, juffrouw Elkingtoh. Er bestaat
groote kans, dat die kerels, nu ze een
maal ons spoor gevonden hebban, ons
direct zullen Volgen wanneer ae ver
moeden, hoe dicht we in hun nabij
heid zijn. Maar de sneeuw zal hen
wel terughouden. Dat is dan onze eeni
ge kans op ontsnapping en bovendieu
is het lang niet zonder gevaar de vlak
te door to trekken. Als bet eenmaal
gaat waaien, wordt de vlakte al heel
gauw onbegaanbaar.
Dat begrijp ik, zei het meisje. We
zullen dus maar verder trekken.
j Nu kregen ze den wind van opzij en
ze ondervonden veel hinder van de ha-
gel&dhtige sneeuw, die echter ook hun
spoor gehedl uitwischte. Plotseling
kwam de korporaal, die toch meer dan
eens zulk wpetr 111 het Noorden mee
gemaakt had, tot de ontdekking, dat
ze weer vlak voor de heuvels ston
den, die ze dachten aidhter zioh gela
ten te hebben. Hij herstelde zijn fout
en nu ging het met vernieuwden moed
op de vlakte aan. Ditmaal hadden ze
nog slechte een kleinen afstand afge
legd, toen heel zwak, maar toch on
miskenbaar, het gejank van honden
hoorbaar werd.
Hoorde u dat? vroeg hij.
Ja, zoide Mollie Ekington. Daar
voor ons uit zijn honden.
Do korporaal stond stil en staarde
oplettend in do steeds toenemende
duisternis. Hij kon 6leobts eenige me
ters ver rien en deze afstand werd hoe
langer hoe kleiner door de toenemende
sneeuw.
Die Kogmollocks hebben gemerkt,
dat wij door do vlakte getrokken zijn
en nu hebben ao besloten 0113 den pas
af te 6nijiïen en ons naar de rivier te
rug te drijven. Maar wa zullen mis
schien, beschermd door dc duisternis,
langs hen heen kunnen sluipen, zei
het meisje.
Ja, dat Is wel een wanhoopspo
ging, want zij trekken altijd in een
soort slagorde voort, net als wolven^
en als een van hen ons ontdekt, zijn
we ertrij. Maar het heeft heelemaal
geen nut stil te blijven staan, we moe
ten verder. Gebruik goed uw oogen
en ooren juffrouw Elkington, en wan
neer u iete hoort o( ziet, dat u in bet
minst verdacht voorkomt, moet u het
mij onmiddellijk zeggen.
Zij trokken dus opnieuw verder. De
wind eu de daarmede gepaard gaande
sneeuwval werden sterker. De beide
reizigers moesten, wilden ze vooruit
komen, gebukt gaan en toch was do
Jbeid waarmee ze voortkwamen
niet meer dan een slakkengang.
Plotseling fluisterde het meisje ieta.
De honden! zeide zij. Ik hoorde
ze pas weer. Nu aan dien kant. Ter
wijl ze sprak wees ze naar links en
Clancy knikte. Jn, antwoordde hij,
ik hoorde ze ook. Dat was de ridh-
ling. Eensklaps zweeg hij.
Daar nog eens! Ik geloof dat
zo deze richting uitkomen.
Weer stonden ze stil om te luiste
ren. Nog eens vernamen ze het gejank
van honden, die voortgejaagd worden
en hij greep den arm van bet meisje.
Buk juffrouw Elkington. De
sneeuw op uw bontjas zal u waar
schijnlijk onzichtbaar maken. We zul
len misschien ongezien kunnen ont
komen.
(Wordt vervolgd)'
