r
INGEZONDEN MECEDEELINCEN i 60 CtS. pel regfll.
ïïm rrT^ 'a
HOOFDMACTAZIJKEN Tel
LONDEN EN PARIJs ^\\\\\vv.-
Speciaal Huis voor den particulieren
■■■BKHBB Engelsche en Fransche
OaMig. EN HEENENKLEEOh
Bezoekt eerst even ons huis voor U uw kleermaker een
opdracht geeft want wat U zoekt vindt U BESLIST bij
ons goedkooper en hebt direct wat gij koopt. Extra aan
biedingen in RAÏINe WINTERJASSEN - DAMES
REGENMANTELS - HEEilEN REGENJASSEN - ENG.
FANTASIE PANTALCNo - SMOKING EN JACQUET-
OEBSS£^£ü COSTUUMS. Zoo juist ontvangen
ALASKA- EN KRUISVCSSEN, WOLVEN
EN NOG ANDERE BONTSTELLEN.
KL. HOUTWEG 1 BOVEN - TEL. 3723
TRAMBOTSING. Vrijdagmorgen vertrokken om de hoogo commissaris-
om zeven uur botsten bij den wissel sen to raadplegen omtrent zekere pun-
op het Kattenburgplein te Amsterdam ten, welke ter sprake zijn gekomen,
twee motorwagens van lijn 13 tegen Er zal een gezamenlijke bijeenkomst
e.kaar. De oorzaak is vermoedelijk te plaats hebben, waarna de generaals
wijten aan het terugslaan van den naar Moedania zullen terugkeeren.
wis=èl en de gladheid der rails. j
Door den schok viel een passagier Naar Reuter verneemt, is ingevolge
van het voorbalcon van den wagen het ontvangen van minder gunstige be-
■wclkc in de richting Czaur Peterstraat'
reed. Hij viel met het hoofd tegen een
buftin en werd bewusteloos opgeno
men. Brandwachts brachten hern per
brancard naar den post aan de Kat
tenburgergracht.
Hen andere passagier, eveneens op
hèt voorbalcon staande, kreng door
glasscherven wonden aan voor-
achterhoofd.
De gewonden, Oberman en v. Dok
geheeten, die, evenals de meeste an
dere passagiers, werklieden var
\"ed. Fabriek van Werktuigen
Spoorwegmateriaal zijn, zijn door de
auto van den geneeskundigen dienst
naar het Binnengasthuis vervoerd.
„JOHAN DE WITT". Het
„Johan de iWtt" van de Stoomvaart
maatschappij „Nederland" wordt Za
terdagochtend te ca. 6 uur van Ba
tavia te IJmuïden en te ca. 10 uur te
Amsterdam verwacht.
E STAKING IN DE SICAREN'
INDUSTRIE.
De gecombineerde Patroonsverbon
den in de Sigaxenindustrie deelen ons
mede, dat bij de firma M. en A. Ha
gen te Utrecht door geheel het per
soneel, bestaande uit leden van den
R. Katholieken-, Nederlandschen- en
Christel ijken Bond, de patroons voor
stellen op Maandag 2 October 1922
zijn aanvaard, zoodat bij genoemde
firma geregeld wordt doorgewerkt on
der <le nieuwe patroonsvoorwaarden.
De nieuwe regeling houdt in dat bij
een arbeidsweek van 48 uren min
stens het weekeindloon van voorheen
wordt verdiend.
POSTKANTOOR TE HAARLEM.
Onbestelbare buitenlandsche brieven.
T. Bartels, Heidelberg, Mevr. v. Geuns,
Interlaken. Mej. J. v. Heek, Muncheu,
M. Horst-Brinks, Garmint, Movr. H. Kall
mann, Bemenste!, Mej. M. Krinke, Harz-
burg, Mej. Emma Kulman, Hamburg, If.
Liiders, Bremen, Aug. Pass, Dmslakeii, J.
J. Pater, Keulen, Mevr. Dr. v. Schemen-
berg, Munchen, Finny Schneuchow, AVald-
lcireh, W. Smit, Bielefeld, A. Stegmaier,
Karlsruhe, Timmerman-Roess, "Wiesenthal,
J. H. v. Vljjmen, Strongsvill, W. P. de
"Vries, Saint Moritz.
Brieven met port belast. Burgemeester,
ITnarlommcrliede, AV. Coert, Ede, PC7-') De
Courant, Amsterdam, Mej. J. Dekker,
Droste Co., S283 Haarl. Dagblad, S1S4 id.,
827L' id., S201 id., S519 id.,
M. v. d. Horst, 2 stuks, 29S II. >le Kleins
boekhandel, N, L. Koehorst, N. n. Cou
rant, 420!) idem, 12188 Opr. Haarl. Cou
rant-, G. J. Negrijn, Mej. Roos, De Spaar-
nestad, alleu to Haarlem, Moj. Ebregt,
Amsterdam, Adm. 2e Inf. Brigade, Ede,
n. M. A. J. v. d. Pas, Haag, De Telegraaf
Amsterdam, C. S., bjjpostkantoor Frans
Halsstraat.
Briefkanrton met port belast. Gretba de
Jong en D. Vonk, beiden te Hnnrlem, Mej.
T. Huivel, Wiesbaden.
NOTA. Aanbevolen wordt om het
adres V3ü den afzender op de slakken te
vermelden opdat doze bjj onbestelba:
hoid kunn enworden teruggegeven. Voorts
is het gewenscht nlle per post te verzon
den stukken steeds van een volledig adros
straatDnam en huisnummer te voor-
Buitenland
MEMOIRES VAN VON BiiLOW.
De thar.s gepubliceerde memoires van
ex-keircr Wilhelm, waarin dt-ze o.a. o.uc
over <ien vroegeren Duitscheu rijkskan
selier Yon Buiow schrijft, hebben tot g t-
voig gehad, dat vorst Bülow eveneens
reeds thans zal overgaan tot de publi
catie van zijn memoires. De herinnerin
gen van den er-keizer bevatten volgens
zijn meening zoovele verwijten en aan
vallen op licm, dat hij ook den keizer in
zijn mcmo.rcs niet zal sparen. Von Bü
low zal daarom uitvoerig de motieven
van zijn vroegere poiuiek uiteenzetten en
den ez-keizcr op diens verwijten ant
woorden.
DE TURKSCHE KWESTIE.
De conferentie te Moeda
nia uiteen.
Uit Constantinopc! wordt ons ge
Bctnd: Harington on do andere gealli
eerde genbninls zijn uit Moedania te
ruggekeerd. Omtrent de oorzaak van
het uiteengaan der conferentie is geen
vfficicele verklaring gepubliceerd-
en nader bericht omtrent den te
der geallieerde generaals
richten uit (Jonstantinopel het Brit-
sche kabinet voor het houden van een
spoedzitting bijeengeroepen.
Nader wordt geseind Het kabinet
kwam bijeen ter beraadslaging over
een van generaal Harington ontvan
gen telegram. Dit telegram was verre
van volledig door een defect aan de
draadlooze installatie, en het slot
nog niet te Londen ontvangen.
Voor zoover uit den tot dusver be-
kendeu inhoud valt op te maken,
wordt de stand van zaken onbevredi
gend geacht. Het kabinet heeft gene
raai Harington verzocht het telegram
nogmaals te seinen. Hij moet inmid
dels te Constantinopel blijven wacu-
ten op verdere instructies.
VERHOOGING DER DUITSCHF
SPOORWEGTARIEVEN.
De rij ksspoorwegraad heeft de voor
stellen van de spoorwegdirecto tot
aanmerkelijke verhoogiug der reizi-
gerstarieven goedgekeurd, zoodat deze-
tarieven in December a.s. het drievou
dige van de thans geldende zullen be
dragen-
De raad keurde het echter niet goed,
een valucabijslag te heffen van bui
tenlanders. Do tot dusver in het
ternationaal verkeer in acht genomen
beginselen wat betreft de gelijke be
handeling van buitenlanders cn eigen
onderdanen zullen dus gehandhaafd
worden.
DE CREDIETVERLEEN!NG
OOSTENRIJK,
Uit Weeneu wordt gemold: De
Bondskanselier dr. öeipel zal a.s. Za
terdag uit Genève te Weenen aanko
men. Hij wenscht, alvorens do aldaar
tot stand gekomen overeenkomst in
zake de hulpverleeuing aan Oostenrijk
bij den Nationalen Raad wordt inge
diend, eerst besprekingen t,e voeren
met de vertegenwoordiger van de
verschillende partijen, ten einde hun
standpunt ten aanzien van deze kwes-
tie te vernemen. De partijen schijnen
met ten volle bevredigd te zijn door dc
resultaten van Geneve, doch hebben
nun iiouding nog niet definitief vast
gesteld.
GEHEIMZINNIGE GELUIDEN
Uit Chicago wordt ons gemeld: Een
mjzouüero politiewacht cen ieger
jouniaiislen en een menigte van dui
zenden angstig-nieuwsgierige toe-
schouv. era luisterden naar een vree-
selijk gekerm en gegil, dat Dinsdag
avond voor de tweede maal in liel
Noordelijk deel der stad werd ge
hoord. De politie besloot een onder
zoek in ie stellen, nadat de gehcele
omgeving den vorigen nacht op stel
ten was gezel door onderaardsche ge
luiden.
In het holst van den nacht onder
zochten politie-officioren elk huis van
het betrokken stadsgedeelte, doch
konden dc bron van het gegil, dat
hun door morg en been ging, niet
ontdekken.
De geluiden, duurden den geheelen
nacht voort en hielden bij het aan
breken van den dag op.
DE BOSCHBRAND BIJ
DULUTH.
Uit Ouiuth wordt gc-meld: De groote
brand in de bosschen duurt ondantós
alle pogingen om het vuur meester te
worden, nog voort. Alleen in de pro-
vinoie St. Louis zijn 105 branden ge
meld.
Uit verschillende plaatsen wordt
om hulp gevraagd.
DF. MUITERIJ IN MEXICO.
Uit Mexico wordt gemeld, dat do
muiterij slechts 125 soldaten omvatte.
De orde is hereteld.
ERNSTIG INCIDENT IN SYRYIë
Uit Cairo wordt geseind:
Naar uit betrouwbare bron wordt
medeecdeeld. werd Seiiin Pasja, dc
gouverneur van Hauran, toen hij in
cen auto de hoofdstad van deze Syri
sche provincie verliet, door een bende
aangevallen. Een van zijn metgezel
len, zijn particuliere secretaris cn twee
Fransche officieren, werden gedood.
OREICENDE SLUITINC RES
TAURANTS.
De vereeniging van werkgevers in
het restaurant-bedrijf te Berlijn heeft
na een zeer fioherp protest tegen d-
Schlenuner belasting besloten,
'dlg de restaura?:
Vervolg Stadsnieuws
iaj.kZï8ik
Eerste Kamcnnuziekavond
van Toonkunst. Stads
schouwburg.
't Is onbegrijpelijk hoe eene range-
re; met zulK een nobei geluid en zuL
ke geuegen teoliniek als mevr. Char
les Cahier bezit, nadat zij zich met
enkele artistike prestaties van be
lang als een eerste-rangsartiKte open
baarde, op 't eind zich ging vergooi
en met een platte cabaretmop van
Tosti. „Lis filles de Cadix". En dit
dan na de fijne, allergeestigste inter
pretatie van „Fantoches" van Debus-
,sy! Het banale slot bedierf heel de
stemming van het concert dat overi
gens zeer belangrijk was. Hoe verhe
ven daarentegen was de aanvung
van het ooncert met drie oud-lta-
liaansche aria's, waaronder ook het
„Nel cor piu non mi sento" van
I'aisiel'o, dat de kern vormt van ons
voLkswijsje „Aan den oever van een
snellen vliet". Het orgaan der gere
puteerde Amerikaansohe zangeres is
ongewoon, ja phonomenaal te noe
men, zoosvel wat betreft hare tessitura
als de klankleur.
Wanneer zij hare volle borstnotcn
laat hooren, zou men denken eene
alt voor zich te hebben, maar ook
hare demie-teinte en hare kopnoten
kan zij zoo fijn uitspinnen als de
beste lichte sopraan. Daarbij is het
wonderlijk hoe mooi egaal dit prach
tig vokaal instrument bewerkt is en
wat een heerlijke natuurlijke reeon
nance den heelen omvang kleurt.
Het gaat niet om mevr. Cahier'6
liedervoordracliten te bespreken, zon
der tegelijkertijd haren begeleider
Helmut Baerwald te noemen. Deze
pianist hij lijkt, mij nog zeer jong
te wezen heeft van zijne taak als
acompagnateur eene verheven opvat
ting. Hij heeft er zich volop inge
werkt, zoodat we doorgaans een su
bliem geheel te hooren kregen, liet
geheelc programma 6peeide hij uit
het hoofd, wat hem wel eens een en
kelen keer een part speelde, maar
hem overigens toeliet de zangeres ge
heel te volgen, al hare emoties pre
cies te onderlijnen en zich bij hare
agogiek volkomen ann te pussen.
Hieraan danken we de ongemeen
schitterende vertolking van Schu
bert's „Erlkönig". Dat was onbe
twistbaar het hoogtepunt van den
avond. Alle stemmingen kregen in
liet rijke orgaan der zangeres het
passend timbre van geïdealiseerde
realiteit. De meesterlijke ballade van
Schubert werd door het tweetal met
al hare plastische krachrt verklankt.
Waarlijk, deze prestatie was niet te
overtroffen. De andere Sohubertliede-
ren konden ons ook wel bevredigen,
meer dun de Brahms-z-angen. Hier
van kon slechts „Standchen" mij be
vallen. Vier Wunderhorn-liederen van
Mahier bleven bleek in het licht dat
de herinnering aan „Erlkönig" na
gelaten had. Maar „Fantoches" van
Debua&y schitterde weer van onge
meene innerlijke muzikaliteit. Het
banale slotnummer van Tosti ont
lokte een applaus van belang, dat de
zangeree vrijgevig beloonde met een
fijne oud-Fransche bergerette.
Kon ik Hellmut Baerwald om zijne
begeleidingen ten zeerste roen
ook als so liet toonde hij zich,
spijt van een paar ongelukjes, een pia
nist van voorname betcekenis, met de
Bfö inoll Sonate en de Etudes van
Chopin. De Sonate vooral werd door
iiern prachtig voorgedragen, zijn can
tabile is malsch van toon en de mu
zikale conceptie zijner henschepping
in het geheel zor plastisch.
Met dit concert heeft Toonkunst
dus de .reeks haver kamermuziek-
avonden geopend. Er was veel be
langstelling voor.
JOS. DE KLERK.
AANBESTEDING. Hedenmorgen
werd door den Rijkswaterstaat alhier aan
besteed het vergrooten van de doorvaart-
opening van brug no. 15, in het westelijk
jaagpad van het Noord-Hollandsch Ka
naal, onder de gemeente Landsmeer, voor
rekeniug van die gemeente. Raming
10.000.
Laagste inschrijver was de heer W. R.
X. Neelissen, te Haarlem voor 7150.
VAOANT1ETOESLAG. Naar wij
vernemen moeten nog slechts enkele or
ganisaties van Gemeentepersoneet verga
deren over hot voorstel-Mr. Bomans in
zake hot vrijwillig afstand doen van den
vacantietoesïag over 1923. Algemeen
heerscht de meeuing dat het voorstel zal
worden afgewezen.
GEMEENTE-AMBTENAREN.
Men deelt ons mede dat door de af-
deeüng Haarlem van het Nat. Verbond
:m Gem.-ambtcnaren in verband met
het uitblijven van do wet-Dresselhuis een
nieuw ontwerp Ambtenarenreglement is
samengesteld. Men is voornemens dit ont
werp bij den Raad in te dienon.
Eigen Telegrammen van
Haarlem's Dagblad
DE RDGEERING TE KONSTAN-
TINOPEL.
In verband met het borieht, dat de sul-
an van Turkije eerst zal aftreden, wan
neer de vrede zal zijn gctcckend, meldt
een R. B. D.-bericht, dat volgens bericht
uit Koustantinopel de regeering daarter-
stede zich bereid verklaart, het bestuur
handen te stellen vau oen door Angora
benoemden gouverneur,
DE REGEERING VAN TSJECHO-
S LOW AKI JE AFGETREDEN.
PRAAG. (V.D.) Het kabinet-Benesj is
thans afgetreden. Een nieuw ministerie ia
ormd door Schwela. De portefeuille
i buitenlandsche zaken krijgt Beneaj,
binnenland3che zaken Malypetr, finan
ciën Rasekin en handel Kovae.
DE CONFERENTIE TE MOEDANIA.
PARIJS. (V.D.) De „Matin" verneemt,
int do Grieksche gedelegeerden ter Con
ferentie in Moedania elke
-c, dat zij naar Constantinopel zijn de geëmployeerden te ontsla.ui.
PESSIMISTISCHE VERWACHTINGEN.
CONSTANTINOPEL. (V.D.) In En-
iseho kringen is men ten opzichte van
Conferentie te Moedania pessimistisch
•rtemd. Verwacht wordt, dat zij heden
een dood pnnt zal eindigen. Kr wordt
gewezen, dat de bedoelingen van den
zoo J NatïoualirtLchen leider Ivemal Pasja,
iml-inks zijn proclamaties van goeden wil,
t -, ijfelaebtig zya. Terwjjl hjj voorgeeft
den vrede fë willen blijft Bij r'eV op den
oorlog voorbereiden.
De Engelschen worden hierdoor go-
noodzaakt als voorzorgsmaatregel troe-
on te ontschepen on zjjn thans met hun
oorbereidiugeu gereed. Gehoopt wordt,
dat het mot tot een uitbarsting zal
komen.
Do Tarkschc cavalerie is op twee plaat-
ii ui de neutrale zone teruggetrokken,
uoeh op een derdo puut staat zjj nog op
300 yards van de Britsche stellingen. Do
concentratie van het leger van Kenial
Pasja duurt voort en afdeoliugen infan
terie van het tweede leger zijn gesigna
leerd. Gemeld wordt, dat do KemalLti-
scho artillerie op aanzienlijken afstand
de Britsche posities staat.
AmsterÉamsehe Sears
HOLLANDSCHE HANDELSBANK
Openingskoersen van 6 October,
5 Nederl. '10 94, 5 Neder'and
89 1/2, 6 Nederland 100, 6 Ne
derland 99 5/6.
Deli Bat. 240, Do!i Mij 1S6, he
nembah 278, Amst. Rubber 83 1/2,
Ncd. Rubber 46 1/2.
Gew. Dordt 430, Gec. Holl. Olie 126,
Kou Petrol. 448, Orion 37.
Marine 16 1/4, Holl. Lloyd 14 5/8,
Kon. boot 49, Paketvaart 80, Nwe
Boot 47 i/2, Unie 06 1/2, Rott. Lloyd
111, Nederland 118, Centr- Leather
42 1/2, Studebaker 137, Uïgars 83,
Steels 109, Erie 16 1/2, Rails 26 3/4,
Unions 159 1/2.
KoL Bank 117 1/2, Ind. Bank 90,
Gert. Handel 124 1/2, Gew. Cult. 148,
Actions 121, H. V. A. 341, Java G'ult.
29-1, Com p. Argent 29 1/4, Philips 235,
Poerworedjo 63.
Bnrgelgke Stand
HAARLEM.
HAARLEM. Ondertrouwd: 6 Oct.:
B. M. SernA en E. J. de Vries,
Getrouwd: 6 Oct.: W. L. A. Warnier en
A. Auen.
Bevallen: 4 Oct.: J. W. F. Broers—
Happel, d., 5 Oct.: J. DijkstraKoojiman,
z., J. C. A. HartmanOp do Beeck, d., A.
J. GroenveldGiesbers, z., 0 Oct.: J. Ilen-
drikxScheidier, d., T. Wildcbocr
Geertsema, d.
Overleden: 5 Oct.: L. J. Slugter, 17 j.
Kamperlaan, A. Op den KelderKnegjes,
68 j., Kamperlaan, 6 Oct.: O. de Vries
v. d. PJigt, 75 j., Vrouwenhokstraat.
BENNEBROEK. Ondertrouwd
A. E. Timmcrs en J. Jansen.
Hit de Omstreken
HAARLEMMERMEER. Markt. Op
do Donderdag te Hoofddorp gehouden vee
markt waren aangevoerd 6 werkpaarden,
gem. prjjs f 250; 5 slaehtpanrden, gcm.
prjjs f 50 en 4 hitten, gcm. prijs f 70. In
de slaehtpoarden werd ving handel go-
dreven. Voor de andere paarden wa
weinig kooplust.
Aandenken. Don heer C. van Wijk
Hzn., voorzitter van den Bond van Anti-
revolntionnaire Kiesvereenigingen in deze
gemeente, werd met het oog op zijn
vertrek naar Eaarn Donderdag in de
Beurs met oen toepasselijk woord een
denken aangeboden, als blijk van w
doering voor de vele goede diensten, door
hem in genoemde functie bewezen.
Verbrand. Naar wij vernemen, ii
den zorgwekkenden toestand van
dienstbode van den landbouwer v. A.
den Aalsmeerderweg alhier, wior lieh,
bjj het aanmaken van een wasehfomuis
door uitslaande vlammen bijna geheel
werd verbrand, nog geen verandering ten
goede gekomen. Haar helderheid
geest, die haar gelukkig niet heeft
laten, gooft wol eenigo hoop op levens
behoud.
Evangelist. Do heer A. v. d. Spiegel,
Evangelist bij do Ned. Herv. gemeente te
Abbenes, die reeds meer dan 30 jaren
aldaar zijn ambt heeft vervuld, is op zgn
aanvrage om eervol ontslag teruggeko
men.
Auto-ongeluk. Woensdagavond wilde
op den Hoofdweg alhier, do bestuurder
van een auto, waarin de heer P. uit don
Haag was gezeten, een wagen passeeren,
waarmede, ondanks herhaald signaleercn,
niet voldoende word uitgeweken. Het ge
volg hiervan was, dat de zwaai te groot
werd genomen en de auto tegen een boom
terecht kwam. Do inzittenden kwamen er
met eenigo lichte kwetsuren af. De auto
werd nogal beschadigd.
Gemeenteraad. Na een besloten zit
ting van pl.m. 21/2 uur, werd de oper|:
vergadering van den Raad dezer gemeen
te te ongeveer 3 uur door den voorzitter,
den burgemeester, geopend. De heoren
Roodenburg en van den Henvel hndden
bericht van verhindering gezonden.
B. en W. verkregen machtiging om do
geldleening ad f 150.000 tot het aangaan
waarvan do Raad in de vorige vergade
ring had besloten, ook te mogen plaatsen
op een andere wjjze dan aanvankelijk
reeds was voorgesteld.
Tot onderwijzeressen aan de openbare
lagere school no. 5 to Nieuw-Vennep wer
den benoemd Mej. J. M. Konijnenberg te
Zoetorwoude en Moj. A. Kingma te Nieuw-
voen (beiden no. 1 van de voordracht).
Hierna kwam aan de orde het voorstel
van B. en W. tot het aangaan van een
overeenkomst met het bestuur der ge
meente Haarlem in zake de uitvoering
van de bepalingen der vleeschkeuiings-
wet en het in verband daarmede vaststel
len van een verordening op den keurings
dienst van vee en vleesch.
De voorzitter doelde mede, dat nu
paar maanden geledon de bepalingen
der vleesehkenringswct in werking zijn
getreden de noodzakelijkheid op den
oorgrond treedt dat ook voor Haarlem
mermeer een regeling wordt gemaakt dat
n W. de zaak van alle kanten hebben
bekeken cu over een en ander reeds breed-
jerig is gesproken in tegenwoordigheid
in den lieer Keizer, directeur van het
soittolr te Haarlem.
Na eenigo discussie werd do voorge
stelde regeling met Haarlem goedgekeurd
de verordening vastgesteld.
SCHOTEN.
Nog meer woningen. Ook liet ter
rein, gelegen aan den Rijksstraatweg
tusscben „Huis Te Zaanen" en de Over-
traat, wordt m exploitatie ge
bracht voor den bouw van ongeveer
ioo woningen.
Schoten breidt zich wel vlug uit.
BENNEBROEK. D s. P. J. de
Jong. Woensdagavond deed ds. P.
J. de Jong in de Nieuwe Kerk te Ara-
tordam zijn intrede nis predikant
bij de Ned. Herv. kerk te Amsterdam
met oen leerrede naar aanleiding van
'in. 12 1.
Aan het einde van zijn preek i ieht-
spr. zich tot zijn be\e«tixer. Ds.
Man8Velt, lot zïin collega's, lot de le
den van den kerkeraau en het kies
college, tot All". Ph. ldeiiburg, -lie
Burgemeester De Vlugt welke door
ambtsbezigheden verhinderd was,
vertegenwoordigde en tot üe aanwe
zige vrienden uit Bennebroek, zijn
vorige gemeente. Aan nei einde van
de godsdienstoefening zong de ge-
me-^ me Ds. de Jong toe Ps. 131 3.
1JMUEDEN. Scheepvaart. Geduren
de de maand September zjjn te IJmuiden
uit zee aangekomen 273 stoomschepen
met 1.523.252 kub. Meter en 16 zeilsche
pen met 21947 kub. Meter inhouj en naar
zeer vertrokken 287 stoomschepen mot
1.522.10S kub. Meter en 14 zeilschepen
met 22.142 kub. Meter inhoud.
Vischomzet. De omzet in do rjjks-
viachhallcn te IJmuiden bedroeg in Sep
tember vau dit jaar f 881,093 tegen
f 1.173.468 in Soptomber van het vorig
jaar.
Vischaanvoer. Go
durende de week vaa 23 Sept. tot en
me; 4 October kwauisu te -Jmuiden
aan den rijksvischafslag cm navolgen
de visschersvaartiugen55 Hollani-
sche, 1 Engelsche cu 22 Diutsebo
stoomtrawlers, 2 aiotor- en 46 zeu
tr.vwlloggerB, 1 motor- e.i 5 zeuhaiing
loggeis, 1 Engelsche haring Jnf ter,
ilLeugers (sioepea), 3 Deeusehe m -
toiloiter, 1 Duilsche stoomtrawler
van de Snurrevaadvisscherij en 124
ki snifachers, waarvan 2 sleepboot-
trawlers.
besommingen dier vairsuigen
aren
Hoiiandschc stoomtrawior van 052
tot j 6377.
Duilsche idem van 413 tob f 3i>34.
1 Engelsche idem 269S.
Motorloggers van f 578 *ot 673.
ZeilloggerB van 110 tot f 670-
1 motorharinglogger f 2575.
Zeilharingloggers j 844 tot j 3790.
1 Engelsche haringdiifter 2825.
Zeilbeugers van 1287 tot 1332.
1 Deenscho inotortrawler 2528.
1 Stoomtrawler van de Snurrevaad-
viBscherij f 1192, terwijl de kustvis-
scher8 te zamen 7559, besomden.
De aanvoer bestond uit 958.844
KG trawlvisch, 8401 KG. beugvisch,
660 kantjes pekelharing en 336 man
den versche haring. De totaalop
brengst bedroeg f 237-075.
HET VISSCHERIJBEDRIJF.
Naar aanleiding van het bericht om
trent het visGc-kerii-heiiriif te IJmui
den. meldt de Tel. noe het volgende:
In de heden gehouden vergadering
van het bestuur der Reedersvereeni-
giug heeft de meerderheid van het be
stuur haar goedkeuring gehecht aan
het schrijven van den secretaris aan
dc ministens van Buitenlandsche Za
ken en van Arbeid en aan deai bur
gemeester van Velsen, inzake het
loonoonfliot met de steenkolen;1, er
kers. De minderheid in het bestuur,
gevormd door de directie van de V.
E. M. Hoeft zich. met eigenmaoli-
tige handeling van voorzitter en secre
taris niet kunnen vereenigen.
De inhoud van het schrijven w.as
door den secretaris alleen aan den
voorzitter medegedeeld.
VELSEROORD,
Onderwijs. Tot tijdelijk onderwij
zer aan School D is benoemd de heer
J. v. d. Zant, van Wijk aan Zee.
BEVERWIJK.-
Mej. Tol. t Alhier is overleden Mei.
G. Tol, tot voor eenige jaren onderwijze
res aan de openbare lagere schooL
VELSEN.
Ongeluk aan het Hoog
oven b o d r ij f. Door hel breken
van een liijooharm, verbonden aan
een der windverhitlers, werd een
Duilsche liulpmonteur, O., getroffen
door een neervallend stuk, terwijl
een arbeider uit IJmuiden, V., ook
werd geraakt. O. brak een zijner bo
venarmen, V. brak z'n arm op twee
plaatsen. O. in naar een der Haar-
lemsche gasthuizen vervoerd. Dr. Ba-
rentsen verleende eerste geneeskun
dige hulp.
Do toestand van den gew onde was
hedenmiddag bevredigend.
JUBILEUM.
Zaterdag 7 October zal het 40 jaar
geleden zijn, dat de lieer H. Schilp
in dienst kwam bij de papierfabriek
van de firma Van Gelder Zonen.
sport cu srvcasL üuan
VOETBAL.
R. C. H.—HAARLEM.
De belangstelling voor dezen wed
strijd, die Zondag op het terrein aan
den Midden ss eg gespeeld wordt, is
zeer groot Het bestuur van R. C. H.
heeft daarom den maatregel getrof
fen, dat jongenskaarten alléén bij
vóor-verkoop beschikbaar worden ge
steld. Op den wedstrijddag zijn die
kaarten niet te verkrijgen.
Verder vernemen wij, dat door het
bestuur van R. C. H. pogingen in het
werk worden gesteld, Zondagmid
dag vóór de ontmoeting dus van
1 tot 2 uur een wedstrijd te doen
spelen tusschen elf juniores van R.
C. H. en elf jeugdige roodhroelcen.
TRAM- EN SPOOR AVEG-COMPETI-
TIE.
Zaterdagmiddag hopen de Tramvo
gels hun eerste ontmoeting voor dc
Tram- en Spoorwegcompetitic, sei
zoen 1922-1923, to spelen.
Een spoorwegelftal uit Rotterdam
komt het eerst op bezoek. Deze Rot-
teixlamsche -Spoorwegvereeniging
draagt den naam van „Rodelpo". De
wedstrijd wordt gespeeld op het ter
rein der Tram vogels aan de Z and
voort schelaon en zal aanvangen om
3.30 uur.
De vereoniging „Spoorvogels" ge
vestigd to Haarlem zal vermoedelijk
ook nog met een elftal in deze Tram-
en Spoorwegcompetitie uitkomen.
Jüen nadere indeeling en data vau
te spelen wedstrijden voor reeds ge
noemde competitie zullen nader be
kend worden gemaakt.
BOKSEN.
SIKI DOOR EEN AMATEUR
UITGEDAAGD.
Naar l'Auta meldt, is Sikl uitgcflnngü
door Edilio Eagan, <len Amorikaan»clion
amateur, die het Olympisch kampioen
?chnp middon zwnar-gcwieht behaalde.
Eagan, die t,c Oxford studeert, w.as bij
den wedstrijd Carpontifir-Siki aanwezig.
J3Ü wil amateur blijven en een beurs even
tueel beschikbaar stollen voor een liefda
dig doel.
IN AMERIKA.
Merkwaardige dingen gebeuren er ia
Amerika bjj bokswedstrijden. Wat echter
dezer dagen bjj oen wedstTjjd te NashvïHo
gebeurde, ia toch zeker wel dc uiterste
grens.
De N. R. Ot. leest n.l. in een Ameri-
kaansch blad, dat Jack Wray, een neger-
bokser, in een strijd met Battling Jim
Johnson kwestio kreeg met den scheids
rechter, Harboild Brown, eveneens een
kleurling. Hjj liet daarop zjjn tegenstan
der voor wat hjj was en bepaalde verder
z'n uanda&t tot den scheidsrechter. Hjj
trachtte een rcclitschen hoek op do kaak
van dien offieial te plaatsen, maar miste,
waarop do scheidsrechter onmiddellijk
z(jn vuist op 's mans neus plaatste mot
het noodlottig gevolg, dat Wray tegen
den grond sloeg en volgens de regelen der
kunst knock out was. Toen hjj door zjjn
helpers weer was bijgebracht, vervolgde
hjj zjjn gevecht mot Johnson, dat hij na
acht ronden woul
430e NED. STAATSLOTERIJ.
Trekking van VrSidsg 6 October.
5e Klasse 12e Llisl,
Houge Pilizen:
13959 ƒ50 000.
2777 15.000.
10271 1509.
357 7617 elk 1000.
4696 11413 14207 20205 20407 elk ƒ400.
2776 15456 17024 18390 21788 elk ƒ200.
777 828 4045 5096 5311 5401 5409 6361 6621
6S26 7566 1085S 11742 12756 14197 14339 14452
16722 18311 21414 elk ƒ100.
Prilzen van 70:
17 1 239 262 679 1018 1152 1269
1285 1330 1411 1474 1518 1627 1684
1724 1671 1920 1969 2038 2164 2227
2296 2342 2559 2659 2730 2757 2896
3054 3086 31C0 3113 3316 3332 3451
3572 3575 3660 3758 3813 3858 3860
3976 3994 4014 4039 4179 4349 4491
4535 4536 4655 4777 4906 4982 5074
5269 5317 5332 5387 54S4 5535 5536
5650 5719 5720 5851 5934 5968 59?5
6050 6094 6207 6221 6402 6427 6457
6519 6552 6558 6709 6783 6886 7114
7125 7139 7221 7436 7527 7732 7772
7794 7931 8009 8125 S1S9 8277 8321
8449 8526 8554 8651 8687 8793 8805
9017 9074 9109 9141 9248 9251 9308
9401 10221 10261 10790 10821 10959 11077
11665 11696 11722 11808 11S09 119S3
12058 12208 12215 12761 13063 13106 13134
13245 13251 13257 13274 13332 13348 13393
33396 13576 13599 13668 13815 13835 13954
13966 14045 14098 14182 14244 14246 14327
14384 14501 14605 14634 14767 14820 14948
15011 15014 15039 15113 15217 152S6 15331
15532 15602 15662 15714 15748 15782 15856
16093 16193 16202 16325 16473 16577 16650
16678 16S61 16966 16989 171S1 17271 17444
17475 17484 17554 17606 17624 17635 17651
17743 17749 17775 17861 17743 17749 17775
17861 18022 1S090 18097 IS268 18289 18385
18436 18439 18459 18563 1S601 18604 18666
18754 18771 18S19 18842 1SS53 18867 18937
19168 19317 19648 19713 19727 19766 20016
20026 20106 20126 20136 20187 20198 20249
20304 20323 20340 20358 20376 20515 20536
20559 20590 20612 20695 20712 20740 20762
20789 20877 21011 21047 21055 21092 21131
21151 21213 21288 21396 21538 21583 21706
21713 21786 22070 22095 22111 22161 22220
22354 22388 22465 22832 22835 22877
NIETEN:
54
88
91
115
178
179
188
222
354
368
373
403
404
407
41!
500
576
616
643
671
701
719
785
S29
865
866
892
914
950
970
i044
1049
1053
1068
1218
1254
1262
1288
1300
1318
1332
1420
1490
1508
1547
1563
1564
1603
1662
1780
1842
1858
1903
1949
1967
1973
2200
2233
2267
2297
2298
2397
2435
2520
2650
2665
2717
2822
2939
2948
3074
3119
3173
3194
3195
3228
3338
3345
3350
3374
3389
3477
3494
3520
3535
3560
3606
3782
383S
3841
3854
39S8
4002
4019
4021
4025
4125
4128
4237
4264
4346
41(13
45--I
4617
4622
4623
4647
4649
4681
4751
4759
4762
4789
4798
4839
4841
4848
4910
4985
4989
5012
5031
5073
5117
5125
5128
5149
5286
5384
5403
5431
5447
5455
5457
5513
5531
5539
559S
5603
5605
5681
5737
5717
5824
5835
5896
5905
5949
6002
6034
6053
6068
6113
6258
6287
6325
6338
6387
6451
6464
6490
6501
6525
6657
6658
6699
6720
6784
6810
6811
6855
6884
6925
7033
7066
7127
7181
7343
7377
7385
7439
7452
7497
760S
7627
7632
7635
7654
7669
7811
7909
7912
7942
8008
S040
8051
8065
8079
8091
8150
8203
8204
R239
824S
8337
8356
8418
S444
8468
8475
8505
8547
85S7
S601
8611
S616
8621
8676
8731
S825
8986
8994
9036
9046
"9103
9105
9128
8221
9237
9400
9447
9457
9481
9616
9624
9641
9642
9644
9676
9686
9754
9783
9808
9839
9910
10014
10025
10030
10078
10130
10175
10214
10225
10234
10328
10343
10390
10428
10157
10516
10561
10643
10674
10684
10703
10777
10781
10827
10S43
10894
1092S
10975
10985
11005
11062
11080
11090
11091
11117
11124
11127
11132
11159
11160
11172
11193
11203
11311
11367
11456
11510
11540
11558
11572
11709
11723
11816
11885
12092
12111
12181
12207
12221
12242
12276
12286
12339
12361
12382
12406
124S0
12511
12544
12562
12585
12597
12608
12625
12677
12692
12699
12736
12751
12779
127S1
12799
12S31
12845
12905
12928
12930
12942
12945
13996
13039
13041
13061
13084
13110
13124
13176
13184
13183
13242
13352
13411
13524
13586
13626
13678
13692
13820
13837
13848
13913
13951
13973
13980
14015
14016
14046
14053
14074
I4I3I
14186
14249
14317
14322
14354
143S3
14406
14508
14522
14544
14546
14560
14587
14591
14601
14607
14614
14870
14912
14933
14947
14951
14967
14969
14991
15006
15019
15024
15082
15086
15103
15126
15164
15165
15166
15213
1524S
15256
15276
15294
15324
15360
15378
153S9
15492
15517
15521
15534
15591
15653
15666
15698
15718
15729
15747
15754
15794
15798
15S21
15888
15932
15952
15958
15967
15995
16005
16006
16038
16051
16079
16162
161S0
16209
16273
16285
16332
16336
16342
16348
16370
16397
16426
1644S
16449
16-1 i
16485
16537
16644
16698
16699
16723
16785
16805
16816
16833
16S42
16860
16965
16987
17034
17041
17079
17132
17238
17287
17297
17305
17326
17384
17395
17425
17431
17531
17538
175SS
17629
17641
17642
17665
17715
17722
17801
17S52
17S57
17S74
17887
17919
1S024
18081
18091
18099
18126
18130
18223
18239
18273
18378
17S391
18417
1S491
18493
18533
18625
18635
18636
18670
18686
1S758
1S768
18810
18851
1S855
18863
18870
18895
18926
18932
18942
18976
18992
19012
19162
191S0
19189
19377
19453
19479
19481
19532
19602
19617
19629
19652
19680
19694
19697
19718
19860
19888
19922
19935
19958
20001
20031
20062
20071
200S9
20092
20093
20137
20 DJ
20209
20278
203(1»
20319
20328
20335
20538
20342
20418
20434
20449
20465
20467
205S3
20660
20662
20681
20701
20720
20724
207-17
20768
20801
20818
20853
20883
20902
20939
20943
21080
21108
21112
21128
21147
21184
21296
21207
21221
21234
21238
21246
21313
21358
21384
2! 4e5
21531
21541
21566
21575
21576
21604
21617
21651
21707
21725
21744
21764
2176S
21780
21781
21784
21866
21896
21966
21998
22003
22026
22033
22034
22036
22053
22055
22077
22139
22252
22271
22277
22316
22326
22379
22456
22464
22467
22472
22498
22505
22521
22592
22627
22658
22669
22678
22729
22748
22750
22757
22805
22879
22886
22888
22905
22929
22938
22961
22964
22969
22988
