HAARLEM'S DAGBLAD
UIT DE NATUUR
Hei testament van
DONDERDAG 21 JUNI 1923 - TWEEDE BLAD
DE DUINEN VAN DE AMSTERDA MSCNE WATERLEIDING,
Er is een weg door de duinen nitar
zee, die maar weinigen kennen en üic
voor ieder toegankelijk is. Loze loopt
van liet station JLisso naar het Wes
ten, eerst door weiden met een rijke
vogel bevolking, kruist aan den grint
weg van Vogelenzang naar Nooruwijk
en gaat vervolgens eerst ever do bui-
nesiüuinen, gcuccitelijt: afgegraven
voor bollenland en daarna door <ie zee-
■duineii naar het strana. In twee uur
van liet station al ben je er.
isn wie eèh dagkaart aanvraagt bij
do Directie van de Amsterdamsche
waterleidingen, wat niet meer kost
dan een üuobeltjes-posbzegel voor op
zending, mag langs do kanalen van do
waterleiding naar Haarlem wandelen,
hetzij over Zamlvoorb of over den
Aerüenhout.
ilet is mijn gewoonte niet oin in de
krant te verlenen, waar je precies de
natuur in moet gaan- Maar net steeds
strenger afsluiten van onze Haarlem
schc duinen (wat bij mij talrijke blie
ven in de bus doet komen of daar geen
weg op te vinden is;, zou haast ten
gevolge hebben, dat liefhebbers van de
natuur -in de stad bleven in de a.s.
weken, In de meening dat alle dui
nen voor hen afgesloten zijn.
En die. duinen van de Amsterdam
sche waterleiding, zo mogen dan niet
zoo mooi zijn als het dorado tusschen
Zandvoort en Velsen, zijn toch ook de
moeite dubbel en dwars waard. Ook
hebben ze het voordeel voor minder
geroutineerde wandelaars, dat ze door
sneden zijn door tallooze grintwegen,
die natuurlijk gemakkelijker te be
gaan zijn dan het golvende en soms
dicht begroeide "dliiuterrein.
Zoo op het oog zijn de duinen bij
Lisse tamelijk kaal. De laagten in de
binncnduincii zijn droog gelegd door
de kanalen en de zanderijen en alleen
een dichte begroeiing van kruipwilg
herinnert hier en daar aan den tijd,
dat het er moerassig was en er nog
veel orchideeën e.d. groeiden-
Toch kunnen we in de 'oerkenbosch-
jes, die al direct over den eersten
Uuimichel in het oog vallen, al wel
iecs van dien aard vinden. Door het
vochtige voorjaar is daar een klein,
groenachtig orchideetje te voorschijn
gekomen, ue lie ver-Orchis of Listera-
jjic bloemen vallen aan een ongeoe
fend plantenzoeker niet zoo gauw op,
door dc eenïgszms vale, groenachtige
tint. Maar \Vie de plant gevonden
heeft en dc bloem van dichtbij be
kijkt, wordt ge.troffcn door het zwa
velgeel van «Ie stuifmeelklompjes en
de bruinpaarse randjes aan da bloem
bladeren. De lip :s ook iets lichter
groen en in het midden is een glim
mend streepje, waar de honig vloeit.
En wanneer we warme zomevsehe da
gen krijgen, dan is het geen zeld
zaamheid, dat klein'e kevertjes en
sluipwespjes, met grooter dan een
centimeter, op de bloemtros afkomen,
dc honig zuigen en dc stuifmeelklomp
jes raken, die eensklaps op do bloem
vastkleven. In een volgende bloem
komen ze op de goede plek, op het
stempcivlak, want ze zijn iets gezakt,
maar het kevertje krijgt weer nieuwen
voorraad op zijn kop en zit met. zijn
pooten te werken om het er af te
krijgen, wat maar ten deele gehikt.
Maar al kregen we verleden Zondag
door het gure weer zooiets niet te
zien, we hadden telkens weer gelegen
heid, door de groote helderheid van
de lucht, de grootheid van liet duin
landschap te bewonderen. We zagen
Zandvoort en Noord wijk ei! Vogelen
zang of ze vlak bij lagen. Het vinden
van een paardekies was aanleiding
voor één van onze tochtgenooten, om
te vertellen van vroegerals er in
Yogelenzang een si.uk vee gebeten was
door een dollen hond, werd alles naar
het strand gejaagd, in zee, waar bet
zoute water genezing moest brengen
tegen den doodelijken beet. Maar de
slnnnio Vogelenzangers, die dit als een
pretje beschouwden, deden het ook
wel eens als er geen dolle hond was
in het dorp, het werd een soort volks
feest en er bleef wel eens eeit stuk
vee in de uitgestrekte duinen achter,
waarvan mogelijk dc gevonden paar
dekies nog overgebleven is.
Want bij zoo n tocht door het duin
landschap, waarop de mensch met
waterleidingen en konijnen zijn stem
pel heeft gezet, dwalen de gedachten
dikwijls at naar vroeger tijd, toen de
natuur en de plantengroei er nog zoo
veel mooier waren. Onze zelfde tocht
genoot, die de „oude geschiedenis"
van Vogelenzang zoo goed bleek te
kennen, vertelde dat er toen overal
hazen waren, die nu door het groote
aantal konijnen verdreven zijn.
Toch is er nog iets over van het
moois van vroeger. In een klein
duinbosclije stond noj* water in een
kommetje en daaromheen tientallen
orchideetjes, die nog niet bloeiden, de
Moeras-Wespen-Orchis en de Herini-
nium en nog moer moois. En wc heb
ben niet alleen aan het verleden, maar
ook aan de toekomst gedaent, want
onze afdeeimg van de ïNatuumistori-
sene Vereemging, waar het clubje
van dien dag ancn Jeucn van waren,
zal aan de gemeente Amsterdam vra
gen dit natuurmonumentje en zijn
omgeving, dat misscmen tien 01 twin
tig Kilometers in tiet rond zijn weerga
met vinat, voor do toekomst te be
waren.
Meer naar Zandvoort toe waren
planten, die ook aan de toekomst de
den denken. Door het strooien van
fazantenvoer had zich een vetdje van
enkele vierkante meters bedeat met
Teucrium Ohamaedrys, een berg-
piantje van -Midden-Europa, dat abso
luut bestand blijat togen konijnen-
vraatzucht en zich steeds meer uit
breidt.
(Jok de diep-blauwe Ossentong en
de Borstel krans, die we op dien Zon
dag door het late seizoen niet von
den, zijn pas in de laatste jaren in
de duinen gekomen en breinen zien
steeds verder uit. Ze zijn van harte
welkom als duinplanten, ze passer,
met hun behaarde of aromatisch rie
kende bladeren volkomen in het duin
landschap en geven veel geur en
fleur, die we - .anders in dc verarmde
duinen zouden moeten missen. Maar
we moeten ook zorgen dat er iels van
het mooie oude blijlt behouden. Wc
halen in de stad toch ook geen oude
geveltjes om en geen oude poorten,
als het maar eenigszina met de ei
schen van het verkeer overeen te
brengen is.
Welnu, er zijn zelfs tientallen plas
tische motieven, van 'volksgezondheid
tin van volksopvoeding, die pleiten
voor natuurbescherming in de duinen.
Laten we daar altijd aan denken-
C. -IPKES.
VRAAG betreffende een roos met
ziele blad, enz.
ANTWOORD Uw roos is aangetast
door het z.g. ..wit". U kunt deze
ziekte bestrijden met bloem van zwa
vel, dat u bij een drogist kunt krij-
'gen. Dit moet zoö fijn mogelijk over
het zieke blad gestrooid worden door
middel van een zeefje, een blaasbalg
of door het in een zakje te doen en
dit te kloppen boven de zieke roos
op een stillen dag, zoodat het niet
dadelijk weg waait. In den tuinbouw
gebeurt dit met een bepaald soort
blaasbalg, dat u in een magazijn van
tuinbouw artikelen kunt krijgen. Wan
neer u veel rozen heeft, zou dit mis
schien nuttig zijn, maar iedere ma
nier. die de zwavel fijn verdeelt over
het blad is goed. er ontwikkelt zich
dan een gas, dat de ziekte doodt,
maar dc. plant onaangetast laat.
Uw kamille was volkomen gezond
en ipronkboonen moet u inderdaad
langs verticale draden leiden-
Van het politieke tour-
tiooiveld.
EERSTE KAMER.
20 Juni.
Twee rechtbanken minder,
Niet minder dan in do Tweede Kamer is
ook in den Senaat die weer voor enkele
dagen is bijeengekomen van Friesolle
en van Zeeuwsclie zijde geopponeerd Ie
gen de voorgestelde opheffing om bezui-
nigingsredeuen van dc rechtbanken le
lleerenveen en te Zierïkzee. Zoo vond de
heer Croles, zelf raadsheer bij het Leeu
warder Gerechtshof, «ia: de vermeerderde
reiskosten tengevolge van de opheffing
der Ileerenveensche rechtbank te verwach
ten voor de ambtenaren van den justi-
tieelen dienst, de Rijksveldwachters enz.
naar Leeuw,arden de bezuiniging groo-
tendecls zouden tenietdoen. Hij becijfer
de, dal de heeie bezuiniging daar 'in sim
pele 12 mille zou beloopen.
Verdere opposanten waren de heeren
Scbönfeld, Van Hardenbroeck en Hendels
zoowel ten opzichte van de Heerenveen-
sche als van de Zierikzeesc-he vierschaar.
De heer de Vos van Steenwijk daarentegen
hechlto volkomen vertrouwen in 's minis
ters becijfering dat de bezuiniging voor
beidö 70 mille zou bedrogen en dat zo
géén overwegende bezwaren zou opleveren
En ook liij vond modestanders, nl. in de
keeren An erna en van Laarschot.
De minister betoogde, dat men gerust zou
kunnen zijn, dat de rechtspraak geen ge
vaar zou Joopen en dat de bezuiniging ge
garandeerd was.
Waarop de Senaat het ontwerpje met 22
tegen 10 stemmen aanvaardde.
Donderdag discussie over de nieuwe me
thode van samenstelling der .Eerste Ka
mer. Een gezellig kluifje voor deze
lieeren I
INTIMUS.
TWEEDE KAMER.
20 Juni.
Pcnsïonnooring militair re.
sorvepersonoel. De motio-
Duys over do ziekteverze
kering verwortfm. Ren
teloos voorschot aan de K.
L. M. Ambtenaar.Ks-
merlid.
Zelden is do Kamer zoo „ongeregeld"
als wanneer er vóór een reces nog werk
zaamheden „geregeld" moeten worden.
Daar komen vuciunticplaniien in de knel
of wordt de bodem van hoopvolle
wachtingen om dit of dat .nog af te doen
ingeslagen. De regeering had den wensch
te kennen gegeven, dat de drie militaire
reservepensioemveljes riog vóór het uiteen
gaan der Kamer zouden worden liehin
de ld, maar ill de Kamer bleek met uit
zondering van den heer K. ter Laan th
linkerzijde daar geen lus', meer in te heb
ben. Een voorsielDresselhuys om er maai
mee te wachten tot September en een
voorstel ler Laan om er niet vóór a.s. Dins
dag mee te beginnen, kelderden tenslotte
beide met 48 tegen 32 stemmen. Zoo werd
na drie kwartier discussie een voorstel
den voorzitter om deze ontwerpen Bonder
meer aan de agenda toe te voegen z.h.s.
Een duistere wolk aan den horizon voor
hen, die hoopten dat de Kamer deze Treek
met vacantie zou .gaan. Maarnog i:
Polen niet verloren! Als de iieeren dezi
week wat willen opschieten en de vac.m
«stemming komt er Vrijdag in, dan gaat
alles er dien dag nog wel door!
Dat de motie-Duys tot losmaking va
de ziekteverzekering van de algeheel© lie
zienlng van de sociale wetgeving zo
worden verworpen stond na du discussie
van gisteren v.ist. Vandaag ging hei
leen nog om de stemuiencijfeis. llier zijn
ze: 60 tegen; 20 vóór. ril. dc lieer ter ITall
en het roze-roode blok. De lieer H. Coii
had tevoren -namens de A.R. fiaclie vi
klaard, dat zij zou tegenstemmen omd
de ziektewet-Talma in de motie was vi
zwegen en ouulin en dit was des P
dels Kern de minister er een politi
lintje aan gegeven had. De A. R. fractie
handhaaft aldus dc hoer Colijn haar
■rijheid i
1022,
1 de ziel:
leverzekering.
Eeuige kleine ontwerpen, waaronder dc
verdooving van den prikkel der gemeente
besturen om uitsluitend bij liet Rijk ure
diet aan te vragen voor dcu woningbouw,
gingen zonder stemming onder den 'ha-
Het renteloos voorschot aan de Konink
lijke Luchtvaartmaatschappij zou nuk
geen stemming gevorderd hebben als. met
de heer Van Gijn gemeend liud te nzoeten
beweren, dut voor zoo'n „doodenkelen"
luchtpassngier geen „kunstmatige" in
standhouding van de K. L. M. ohTiaar is
te achten, met welk beloog tie lieeren Van
Rappard en van der Weerden intusschen
geenszins instemden. Laatstgenoemde
hield een gloedvol pleidooi _vouc ons
Swaay refereerde zich daaraan. He: «ont
werp weru daarop aangenomen met GL te
gen 9 sieuinien. zoo,ln: de IC. L. M. l.in
nenkoit 1,4 millioen renteloos vuonsclaot
over de jaren 3925 tot en ine: 26 zal <iru-
vangen, waarmee haar voortbestaan, is
verzekerd.
Het ontwerpje om ambtenaren die -Ka
merlid worden te verplichten op oiom-ao-
vitoit te gnin in de gevallen waarin.- de
'geering zulks noodig acht, ontlokte uy.
roelstra een lange critiek die einctigde
iet een motie om de raak te renvoyeeren.
Daarop ging de Kamer disputeeren over
eze motie die door den minister van
inancièn sicrk werd onlraden tot laa!
i den nnddag toen het diner uur althans
uitstel van één dag noodig maakte.
INTIMUS.
Staflsaleaws
H. 0. V.
Morgen, Vrijdag 22 Juni, zal door de
Haarlemsche Orkestvereeniging het eer
ste concert in dit seizoen gegeven worden
voor de inwoners van Heemstede.
Het vorig jaar hadden deze plaats in de
galerij van hel ververschingshuis te Groe-
nendaal en niettegenstaande de overgroote
belangstel ling, mankeerde er iets aan rieze
concerten, waarin het bestuur der H. O.
V. thans heeft voorzien, door aanschaf
fing van een eigen muziektent, welke ver.
plaatsbaar is, en te Bloemondaal reeds
malen met succes werd bespeel".
Een ieder was volmaakt tevreden over de
hatikschoonheid welke het Haarlem's Or
kest van deze muziekkoepel liet uitstra
len, zoodat ook deze nieuwe vinding van
ijverige bestuur als geslaagd mag wor
den beschouwd en waarin ze nog l3ng met
De heer Nico Gerhore is het grootsche
muzikale ten volle toevertrouwd en even
als in ITaar'em, waar hij met zijn orkest
>oveol genot en ontspanning heeft ge
bracht, evenals in Éloemendaal, waar men
van dc laatste concerten zoo heerlijk heeft
geprofileerd, wacht nu Heemstede een
prachtigen nvnnd in Groenendaal's boSeh-
rijke omgeving, alwaar de muziektent ge-
Iaalst is tegenover villa „Bosbeek" nabij
et ververschingshuis.
Het programma vermeldFautaïsie
„Carmen" en „Traviata", Ouverture „La
Mueite de Portici" en „Gazza Ladra",
i Geschiehten aus der Wienerwa'd benevel
twee Honga.irsohe dansen van Brahms.
Dat de bezoekers aan dit Concert bet
programma met aandacht zullen volgen,
en dat er, evenals te Haarlem en Bloe
mendaal, ook te Heemstede de stilte in
acht zal genomen worden, behoeft mi«
worden betwijfeld.
DE ACHT UUR-SLUITINC.
Naar aanleiding van dc actie van en
kele groepen winkeliers tot opheffing
van de acht uur-sluiting heeft de Haar
lemsche Vereeniging van Sigarenwin
keliers in haar vergadering van Maan
dag 1.1. zich met algemeene stemmen
gen een opheffing van de acht
sluiting verklaard.
De Haarlemsche Hanze-
bank.
Geen reden voor ongerustheid
De positie van de bank
is gezond.
Woensdagavond werd in het Hanze-
gebouvv in dc Jacobijnestraat. onder lei
ding van den heer Th. G. C. Hooy,
voorzitter van de Commissie van Advies,
een vergadering gehouden voor leden
der Hanze en belanghebbenden bij de
Hanze-bank, waar het ondeiwerp ,,üe
positie der Hanzebank in het Bisdom
Haarlem" werd besproken door den
heer Chr. Jansen. 'Directeur van het
Centraal Adviesbureau van de Hanze te
Amsterdam.
De vergadering was zeer goed be
zocht.
De voorzitter gaf in zijn openings
woord een overzicht van wat in dc laatste
dagen is gebeurd met de Hanzebanken
in Den Bosch en Utrecht, die surséance
van betaling hebben moeten aanvragen,
daartoe gedwongen door crisis-omstan
digheden. Het feit dat de naam van de
R.-K. Middenstandsban-k te Haarlem óók
Hanzebank is. heeft ongerustheid ge
wekt, maar daarvoor is geen reden. De
Hanzebank te Haarlem is een zelfstandL
ge credieiinstellihg. Dadelijk zijn dan
ook maatregelen getroffen.circulaires ver
zonden enz.., om dc belanghebbenden
gerust te stellen. En met succes. Ook de
andere banken in het Bisdom staan er
goed voor. Ynn een „run" :s dan ook
bij geen dezer banken sprake geweest.
Aan de opvragingen, onmiddellijk of op
termijn, is voldaan of.' zal voldaan wor
den. Het gevaar voor de Haarlemsche
Hanzebank is bezworen.
Hierna was het woord aan den heer
Jansen.
Spr. achtte geen uitvoerige bescbou-
ingen noodig. Het komt er op aan.
officieel en kalm te herhalen, dat er niet
minste aanleiding is voor ongerust
heid er is sinds de "vorige week niets
veranderd. Wat buiten het bisdom :s
gebeurd, heeft niets ie maken met de
zelfstandige Haarlemsche Hanzebank.
Deze bank blijft haar werk voortzetten.
Er zijn vijf diocesane Hanzebonden
en daarbij behooren vier zelfstandige
banken voor 'het R.-K. middenstandscrc-
diet m Nederland. Er is geen centrale
Hanzebank. Twee van de genoemde
banken hebben nu surséance van beta
ling aangevraagd. Maar dat zegt niets
v oor dc anderen. Men hoede zich du?
voor overhaaste consequenties en ab
normale redenecriitgen.
Men had wel het bedrijf der Haai-
lemsche Hanzebank kunnen stopzetten,
totdat de rust weer geheel zou hersteld
zijn. maar daarvoor was geen enkele
reden; de innctüjke positie der bank
dwong daar volstrekt net toe. Er was niet
dc minste aanleiding, crediteuren en
debiteuren beide te dupeeren en_ de
menschen zenuwachtig te maken. Kalm
doorgaan met het bedrijf was plicht. De
belangen van crediteuren en debiteuren
zijn daarmede icn zeerste gediend. De-
bank heelt verantwoordelijkheid gesteld
boven gemak. Want het was zeer ge
makkelijk ge .veest de deuren te sluiten.
De noodige. vlottende middelen zijn
bij de Jiand dc kapïtaalspositie is vol
doende. Het is een gelukwensch waard,
dat het vertrouwen in de bank niet is
verloren gegaan, want tegen een „run"
groote schaal is geen enkele bank
bestand.
Met een gerust hart kan worden aan
geraden aan belanghebbenden, hun re
laties met de Haarlemsche Hanzebank
te. onderhouden. Yelen hebben dat be
grepen. Want Maandag is maar io% op
gevraagd van het bedrag, dat volgens
de meening van deskundigen zou worden
aangevraagd.
innen 14 dagen zal een vergadering
aandeelhouders worden gehouden.
Daar zal de gejonde positie van de
bank duidelijk blijken. De weekstaat
van de vorige wcelc wijst een overschot
aan van f 6,og4-339-27^-t
Men late zich dus niet van de wijs
brengen door menschen „die er alles van
:n", „die het wel aan zien komen",
maar blijvc vertrouwen hebben :n de
directeuren, die het bewijs hebben ge
geven in de afgeloopen dagen, hoog-
taande mannen te zijn. (Aplpaus.)
Yan de gelegenheid lot het stellen
an vragen werd geen gebruik gemaakt.
De heer Hooy bracht een woord van
dank aan dc leiding van de bank (in
't bijzonder aan den Hoofddirecteur, den
heer Pcrquin), die het dreigend gevaar
onmiddellijk heeft weten te keeren en
aan den heer Jansen voor zijn uiteen
zettingen.
RAAD VAN STATE.
In de Woensdag gehouden zitting
van den Raad van State, ufdeeltng
voor de Geschillen van Bestuur werd
behandeld een beroep van J. P. Senfk
te Haarlem tegen liet besluit van B.
p.n W. dier gemeente waarbij hem
vergunning is geweigerd tot oprich
ting voor macüinale houtbewerking
op een perceel aan de Nassnulaaii
no. 70.
GeJ- Staten van Noord-Holland ad
viseerden tot ongegrondverklaring van
het beroep.
De directeur-generaal van den Ar
beid was van meening, dat de ge-
vraagde vergunning kan worden ver
leend onder de door de provincialen
ingenieur geformuleerde voorwaarden.
Als gemachtigde van appéllont trad
op mi'. Manning, die opmerkte, dat
het perceel, waarvoor vergunning
wordt gevraagd, geheel vrij stunt van
woonhuizen, en alleen eeniue aanra
king heeft met een pakhuis. Voorts
staat vast, dat meerdere en andere
electroraoloren zelfs op korteren af
stand van de I-lagers zijn opgericht,
terwijl deze electromotors» meer hin
der veroorzaken dan de onderhavige.
De klachten komen pleiter daarom
niet geheel gerechtvaardigd voor. Bo
vendien worden de electroillötoi'en
slechts dan gebruikt, wanneer dit
voor het bedrijf strikt noodzakelijk
is. en appelant is zelfs bereid een der
gelijke voorwaartse, waarbij hem de
vergunning slechts voor 2 dagen m de
week wordt verleend, te aanvaarden
naast ae voorwaarden van den prov
ingenieur
Voorts merkt pleiter op, dat de ar
gumenten van Ged. Staten zich voor
namelijk richten tegen de verorde
ning van de gemeente IletrLm, en
niet Legen tien hinder.
He ontwerper van deze verordening,
welke de oprichting niet toelaat,
heeft zich naar pleiters oordeel niet
geheel helder ingedacht, wat de Hin
derwet eigenlijk bedoelt, en met deze
verordening is de gemeente Haarlem
dan ook veel vetder gegaan dan zij
mocht, zoodat «Je verordening in strijd
is met de wet.
Immers de verordening moet zijn
krachtens art. 1 sub. 2 van de Hinder
wet, maar zij moet niet dienen tot uit
voering van dat artikel. Naar plei
ters meening moet dan ook elk be
roep op deze verordening falen
Het standpunt van B. en W. werd
toegelicht door den lieer Van Kam
pen. die liet beroep bestreed.- en con
cludeerde tot verwerping van het be
roep met liet oog op den hinder, ook
al mocht de verordening in deze wor
den uitgeschakeld.
Voorts lichtten eenige omwonenden
hun bezwaren tegen oprichting toe.
De beslissing zal later volgen.
IintonpmM
UITSPRAKEN.
A. v. d. L., vrijspraak, A. A. het te Vel
sen zonder daartoe gerechtigd te zijn,
achter op een voertuig klimmen f 2 subs.
1 week tuchtschool, H. M. M. B. overtre
ding Motor- en Rijwieiwet met f 5 subs.
1 week tuchtschool, R. H. he: me: een rij
wiel rijden zonder voorzien te -zijn van
een lichtgevende lantaarn, teruggave san
de ouders. J. J. v. K. het «en wogen op
een straat onbeheerd laten staan i 5 su'ds.
I week tuchtschool.
J. V. het te Haarlem met een rij
wiel eene straat in de verkeerde rich
ting inrijden, f 2 subs. 1 week tucht
school. Jï. v. d. G., het te Velsen als
bestuurder van een rijwiel daunnede
rijden op voetpaden. terwijl zulks
voor het uitwijken niet noodzakelijk
is, f 2 subs. 1 week tuchtschool- E.
F. li. overtreding Motor- en Rijwiel-
reglement f 2 subs. 1 week tuchtschool
A. J. T„ idem, en als bestuurder van
een ccQ-persoons rijwiel daarop een
ander medevoeren, i maal f 2 subs. 1
week tuchtschool voor elke boete P. G.
S„ overtreding Arbeidswet iqi<), f 4 subs.
4 dagen hechtenis J. F., idem, f 5 subs.
5 dagen hechtenis li. B„ overtreding
Arbeidswet IQ19, gepleegd ten aanzien
van 7 personen, 7 maal f 2 subs, 2 da
gen hechtenis voor elke boete.
P. de W., overtreding Arbeidswet
1919 f 5 subs. 5 dagen hechtenis,
W. B. D.. overtreding Arbeidswet
1919. 2 ma3l f 3 subs. 2 maal 2 da
gen hechtenis: Pli. IC., overtreding
Arhedswet 1919 f 3 subs. 3 dagen
hechtenis; Ph. K. id. f 10, bubs. 10
dagen hechtenis; M. A. B., overtre
ding Boterwet. f 5 subs. 5 dagen hech
tenis; D. v. d. id. f i subs. 4 da
gen hechtenis; J. J. H. overtreding
Hinderwet f 4 subs. 4 dagen hechte
nis.
.T. IC. overtredig Invaliditeitswet f -i
subs. 4 dagen hecntenis. 1. J. B. 2. J.
D. R. overtreding Veiligheidswet. 2
maal f 5 subs .5 dagen hechtenis v. i.
'boete. 1. H. C. L. 2. C. J. H. op den
openbaren weg een wapen bij zich
Onze LacMioek
Meneer: Ik lees daar. dat de
vrouwen nu ongeveer dezelfde hoe
den dragen als twintig jaar geleden.
Mcvrou w (spijtig) Ja, in mijn
geval komt dat wel uit!
DE EDELMOEDIGE REDDER.
Moeder: Jan, je kleeren zijn
natje bent weer in 't water geweest!
J a 11Ja moeder, oin Willem te red
den.
Moeder:.Dat was mooi van je!
Ben jc hem nagesprongen?
Jan; Neen, ik ben er eerst in
gesprongen om al in 't water tc zijn
als Willem er misschien in viel
Fetsilleton
Ëüsabeih iviarnosk
üeuuloriseetde vertaling naar liét
Engelsch van
E. A. ROWLANDS.
„Adrian! O, waar hen je toch ge-
weesl? Wat. heb je uitgevoerd? Ik hoor
de van iemand, dat je naar do Ri-
ik
Nic
zei
wiji hij hiiiti
Brvaut vriendelijk
toeknikte. „Je weet dat mijn zuster
Milly daar op het oogenblik is eu ik
had gehoord dat ze ziek was gewor
den en daarom ben ik gaan kijken,
boe het niet. haar ging".
Lady Ellen's ihanden trilden en
baar stem had een zenuwachtigfn on-
nnltiiiilijken klank.
„Will u even hellen, mijnheer
r.r.winf', vei v.r. „Pan z.il ik nog wat
thee lat'. 11 zetti-u »n dan kunnen we
misschien hel licht aansteken".
Julian Bryant draaide het licht op
en giug toen met zijn rug naar liet
r staan. Zijn lieele houding druk
te onwillekeurig dien van den bezitter
uit..
Terwijl de thea binnengebracht
werd, bekeek Kolonel Dawney liem
eens aandachtig.
Wat een flinke, knappe man was
hij toch! Net iemand 0111 het hart to
winnen van iemand als Ellen Crooper.
Zij zaten nog een half uurtje ge
nre gei ijk met elicaar te praten en toen
stond Kolonel Dawney op.
„Oh Adtion" zei Lady Ellen, ,,je
gaat nu toch nog niet weg. Ik heb je
nog zooveel te vertellen. Wanneer je
nu wéér weggaat, zie ik je waarschijn
lijk iu een heelon tijd niet. Kunnen
we niet samen ergens dineeren?"
„Met genoegen"', zei Kolonel Daw
ney, „om de waarheid te "zeggen,
kwam ik je vragen 01 je soms lust
had van avond met mij en eenige an
dere kennissen ergens te gaan eten;
de vrouw van onzen domine is op het
oogenblik in de stad. Je weet wel, die
je dien Zaterdag juist nog even op
de boerderij ontmoette. Zij logeert bij
liaar zuster en zou graag de kennis
making willen voortzetten".
Lady Ellen klantn in de handen
van o"ge\Vondenl;e:d.
,,0h. wat lijkt me dat heerlijk!"
Teen zei ze. zich lot Bryant wendend.
„En n bent vanavond al liezet, niet?"
„Ja", zei Julian en maakt® toen
aanstalten om op te stappen.
„Dan ga ik zoover met u mee", zei
Dawney.
Hij stond nog even met Lady" El
len te praten om tijd en plaats na
der met haar af te spreken, toen gin
gen ze samen de trap af en verlieten
het huis. hij en Julian.
Eerst liepen ze zwijgend naast el
kaar voort en net toen Julian de een
of andere alledaagsche opmerking
wilde maken, zei Kolonel Dawney
plotseling:
„Zou ik u misschien een paar mi
nuten alleen kunnen spreken, mijn
heer Bryant?"
„Natuurlijk", zei .Tuliau, hoewel
zijn zenuwen tot liet uiterste gespan
nen waren. Tiet zal me zeer aange
naam ziin. Wilt u dan maar mee naar
niijn hotel gaan. Ik hen'op 't oogen
blik niet thuis".
„Zeker", zei Dawney en zij liepen
kalm voert.
Toen ze in Julian's zitkamer aange
komen waren, legde Adrian Dawney
ziin hoed en stok neer. en knoopte
zijn nelsjas los.
„Ik hoop, dat 11 me niet brutaal
7"'t vinden, nijnhepr B-vent,", zei
..maor ik voel me verplicht: u en
dringend'.' vraag te der 11. Al troduran-
do epnir.rn tiid weten d" hertogin vn.n
Weltshire. ik zelf en nog enkele an
dere familieleden van Lady Ellen niet
waar we aan toe zijn. Wij hebben ge
wacht en hot komt mij voor, dat wij
eeuwig zullen moeten wachten, voor.
u uwe bedoelingen lot uiting laat ko
men. Ik moet u eerlijk zeggen", ging
Dawney snel voort, dat ik, hoewel
niet direct familie van Lady Ellen,
haar toch haar heele leven al gekend
heb en dal ik me altijd zoon beetje
ais haar broer, misschien meer nog
als haar vader beschouwd heb. Dat
is de reden, waarom ik me tot u
wend".
„Ik zal u niet verkeerd begrijpen",
zei Julian Bryant. Hij was bleek ge
worden, was naar liet vuur gegaan
en stond togen den schoorsteenmantel
geleund. „Uw woorden slaan op mij"u
Vriendschap met Lady Ellen".
„Ja, wat de hertogin en ook wij
anderen graag willen weten is hoe uw
gevoelens ten opzichte van Lady Ellen
zijn, is het alleen vriendschap of hebt
u andere plannen? U ziet", zei Kolo
nel Dawney, glimlachtend; „ze is nog
zoo heel jong. Ik weet niet hoe oud
zo precies is, maar ze is een van die
vrouwen, die nooit oud worden en die
nltüd iemand mcelen hebben, die voor
Imar opkomt en haar met zorgen om
hebben subs, f2 110. 2 f5 suhs. 2 we
ken tuchtscnool, no. 1. teruggave
aan de ouders.
A. M. v. d. M. overtreding Vleesch-
keuringsverordenmg f 4 subs. 4 dagen
hechtenis.
IT. v. D. overtreding politieverorde
ning van de gemeente Rloemendanl
f 3 suhs. 3 dagen hechtenis.
D. f,. het op openbaren gemeente-
grond goederen van welken aard ook
plaatwn f 2 suhs. 2 d >2en hechtenis-
K. W. P. T overtreding Motor- en
RiKvielwet f 25 subs. 10 dagen hech
tenis.
PROVINCIALE STATEN.
VAN NOORD-HOLLAND.
Gedeputeerde Staten stellen voor do
volgende subsidiéu le verkenen:
Aan óe vereeniging „Hét Noord-
Hollandsek Groot Yorkshire Varkens-
stamboek" \oor elk der jaren 1923,
1924 en 19*25 een van ten hoogste f 400;
aan de vereeniging tot instandhou
ding van het medisch consultatiebu
reau \oor alcoholisme te Amsterdam
gedurende de jaren 1923 en 1924 een
van f i000.
Gedeputeerde Stateu bieden ter vast
stelling aan:
de ie suppletoir® begrooting van
ontvangsten <ui uitgaven van Jiet Pro
vinciaal Ziekeiiüuis nabij Santpoort
voor Jie dienstjaur 1923, tot een be
drug van 1 lóD.dUO,
de le suppleioue begrootiug van
ontvangsten en uitgaven sim hei Pro
vinciaal Ziekenhuis te Bakkum voor
net dienstjaar 1923 tot een bedrag van
f 155541.7uj;
de rekening van ontvangsten en uit
gaven van liet provinciaal ziekenhuis
te Bakkum voor liet dienstjaar 1923
tot een bedrag van f 1991236.32.
Gedeputeerde Staten stellen voor
te besluiten aan de gemeenten in de
provincie Noordholland over het jaar
192 4een bijdrage uit de Provinciale
kas te verkenen, ter tegemoetkoming
iu de kosten van verpleging van iede-
ten armlastigen krankzinnige, daar
onder begrepen idioten en imbecillen,
die wordt vei-pleced in een gesticht a's
bedoeld in artikel 7 der wet van 27
183i (Stbl. 110- %i en van iedereu pa
tiënt, verpleegd \n eene inrichting,
aangewezen op grond van artikel 7,
sub 2, der bovenvermelde wet, tot het
bedrug waarmede die verpleegkosten,
met inbegrip van het kleedgeld, na af
trek der Rijksbijdrage, de som vau
f 1003 per jaar overt reffen, welk® laatsc
genoemde som leu laste der gemeenten
blijft.
HET 10-JARIC BESTAAN DER
HAARLEMSCHE REDDINCS-
BRICADE.
Out voor latere jaren een mooie her
innering te kunnen hebben aan ons
10-jarig jubileum, stelt het bestuur
der Haarlemsche Reddingsbrigade
zich voor een Amateur fotowedstrijd
te orgauïseeren onder de navolgende
voorwaarden:
1. Deze wedstrijd is uitsluiten open
gesteld voor nmateursftrices).
2. Ingezonden foto's blijven het'
eigendom der Brigade.
3. Prijzen, bestaande uit kunstvoor
werpen of medailles (hierover zal na
der worden beslist) worden uitgeloofd
voor:
a. de mooiste serie opnemingen van
Zaterdag 7 en Zondag 8 Juli, betref
fende het werk derBrigade;
b. de mooiste serie opnemingen be
treffende het geheele zwemfeest.
c. de mooiste foto.
4. Alle ineznders stersa verplichten
zicti tot het tijdelijk afstaan hunner
negatieven, waarvan lantaarnplaatjes
zullen worden gemaakt.
5. Inzendersi'sters) geven hunne (ha-
rel toestemming om de daarvoor ge
schikte foto's te publiceeren.
Inzendingen worden ingewacht met
duidelijke opgaaf van naam en adres
bij den lieer Joh. M. Schmidt, Bnrtel-
jorisstraat 21. Haarlem, en wel uiter
lijk 21 Juli 1923.
De algemeene vergadering lieeft
plaats Dinsdagavond a.s. De agenda
vermeldt de jaarverslagen en dé ver
kiezing van bestuursleden. Aan de
bc-urt van aftreding zijn mevrouw V.
Heumen-Benir eu de lieeren A. J.
Metjennk en D. F. II. Hanso.
Br
:k dei
ander c:n oogen
blik aan en zri toen;
„liet is mijn oprechte wensch. La
dy Ellen met deze zorgen ie mogen
omringen
„Hebt u al met haar gesproken?"
Hij schudde het hoofd.
„Neen"',
„Waarom niet, mijnheer Bryant?"
Julian haalde diep adem én zei
zachtjes:
„Er zijn redenen, waarom ik nog
aarzel".
..Als u niet heelemaal zeker weet,
wat u wi)\,". zei Dawney ernstig, „dan
moet u hij de menschen niet het ver
moeden opwekken, dat u het wel
weet. U moet niet goed vinden dat de
menschen hun babbelzucht over Lady
Ellen kunnen bot vieren. Dat ,mag ii
niet goedkeuren; kort en goed, mijn-
lieer Brvant, wanneer liet niet uw
plan is met Lady Ellen te trouwen,
moest 11 maar liever heelemaal uit
haar buurt blijven".
„Het is wel nnjn plan Ladv Ellen
Crooper ten huwelijk te vraeenant
woordde Julian Brvant kalm. „Ik heb
dat nog niet gedaan, omdat ik, zooals
ik u reeds zeide. aarzelde, maar ik
heb ongelijk gehad. Ik zal morgen
met haar spreken".
„Ik denk, dat ik wel kan raden,
wat haar antwoord Tal zijn", zei
Adrian l)aw» >v, eu hij reiki? hem de
hand. glimlachend, ,.m ik hoon. dat u
heel gelukkig met eikaar zult wor
den. U bent ecu man. die uitstekend
'.oor haar geschikt is. Ik hoop, dat
u het mij niet kwalijk zult nemen, dat
ik zoo openhartig met u gesproken
heb".
„Dat zou me niet mogelijk zijn",
zei Brvant, en hii drukte Dawney
haast hartstochtelijk de hand.
Hij deed zijn gast uitgeleide, maar
lueu Adrian Downey weg was, be
kroop hem een kil gevoel.
Hij hau nu beloofd ie sprekeu en
toch wist hij, dat hij, wanneer hij
sprak alles zou moeten zeggen en dat
beteekende, dat Lady Ellen nooit zijn
vrouw zou. kunnen worden!
HOOFDSTUK XXII.
Lady Ellen genoot van het dinertj'e.
/.ij werd verliefd op mevrouw Gres
ham eu zij vond mevrouw Hammond
0".c wel aardig, maar zij was ont
stemd over Desmond Hammond, dia
zijn moeder en tante kwam halen.
„M at een sloom jongmensch!" .zeï
ze tegen Adrian Dawney, toen hij
haar in een taxi zette, om haar thuis
te brengen.
..Verbeeldde ik me dat maar, of
was het werkelijk ziin bedoeling je
onamigonaani t,e zijn?"
Kéloof. dat je gelijk hebt. Elbe.
„Ik weet hetisrh niet zooveel van dien
jongen Hammond af, maar ik heb hem
den laatsieu tijd een paar keer ont
moet en nu je het zoo zegt, ja, hij is
