HAARLEM'S DAGBLAD
Van onzen reizenden Redacteur
Het jubüeum van de Koningin
Onze Laciiftosk
0@ mao uit Maloba
DINSDAG 31 JULI 1923 TWEEDE BLAD
(Nieuwe reeks.)
No. 168
Indrukken uit Duitschiand.
Schijn en werkelijkheid. In afwach Ung. Het fascisme of de chaos.
Altijd weer de dalende Mark. öo bezetting van de Roer. Waarom Cuno
niet kan toegeven. Het Rijk en de stijgende prijzen. slechts 4 der uit
gaven door inkomsten gedekt. Voorboden van storm. De anti-fascisten-
dag. Het reizen in Duitschiand. l'rijzen in de hótols.De Multiplikator.
De jacht cp Hotlandschc guldens. Dc hart tegen de Franschen en Belgen.
Er Is iets benauwends in liet rei
zen door het tegenwoordige Duitsch
iand. O. niet wanneor men door het
Bode Thai wandelt, waar het stroo-
mende water over de steenen klatert,
waar de wind door de dennen xuischfc
en de zon haar kleurenspel speelt over
«jen bemosteu grond. Ook niet, wan
neer men hier in den ïïarz honderden
Duitseheis, gewapend met bergstok
en „Rüoksack" met flinkon pas op
gewekt door de dalen ziet wandelen
of als men de postauto's bijna ziet
heJswiiiken onder do vracht van de
reizigers, die zelfs tot boven op de
kap ziin geklommen. Nog minder in
de eetzaal van het Kurhotel, wan
neer men ail de met juweélen en
paarlen omhangen damee aan do ta
feltjes mot tie Dorsen Kurier naast
zich ziet zitten en de kollners in
rok en hagelwit plaetron die ge
luidloos telkens do volle schotele
naar binnen brengen. Wat wij hier
in Den ïïarz zien. is alles sleehls
schijnHet is de buitenkantZoo is
het Duitschiand van tegenwoordig
niet! Men voeSfc. dat do luclit met
electriciteit geladen is. dat ieder in
Duitschiand in afwachting
leeft.
Er zal iets gebeuren, er moet iets
gebeuren, dat beseft iederMen weet
alleen niet wat en wanneer!
,,De wagen rulscht naar beneden
met al grooter en grooter vaart, den
afgrond tegemoet. Het is alleen nog
maar de vraag, wanneer en hoe hij
er in zal storten. Maar er in vallen
doet hii zeker, is het niet vandaag
dan morgen!" zoo zei mij een Duit
schor en liet is do indruk, dien ie
der moet krijgen, wanneer hij in
Duitschiand reist. Zoo doorgaan in
aultk krante'iuiiiige vaajefc kan
het met lang moer. Het fascisme of
de ohaos, dat is het, wat men van do
toekomst verwacht.
Toen ik twee jaar geleden in
Duitschiand reisde, rekenden wij nog
met Marken, al waren ze dan ook
niet veel meer dan een cent waard.
Een blundert Mark Schein was nog
een aardige 6om, waarvoor men in
liet grootste hotel onder dak kwam.
Verleden jaar telden wij reeds met
duizenden en meenden de Duitscliers,
dat het land verloren was en de we
rend ten gronde zou gaan. toen de
dollar do 600 Mark overschreed.
Thans betaal ik voor een „Doppelt-
zummer"" een twee-persooonskarner
r met pension voor ons beiden meer
dan 1 Miliiicen Mark per etmaal in
een eerste rangshotell en ik moet nog
rot mii zelf zeggen, dat ik. als pol
iandere zeer goedkoop uit oen. De
dollar staat over de 400.000 en de
Mark sleept in zijn onheilspellende
vaart den Duitschen wagen met zich
mede al verder naar beneden naar
het gevaarlijke punt.
Verleden jaar wisten de Duitscliers
ïxiii met zekerheid te voorspelen, dat
men den winter niet doo't zou ko
men, dat hongeroproeren en revolutie
de onafwendbare gevolgen van de
..Entwcrfcung", het waardeloos)
worden van hun geld zou zijn.
oproeren en revolutie zijn uitgeble
ven en nog altijd zakt de Mark!
„Zou het dan toch niet zoo door
kunnen blijven gaan?" is men 'ge
neigd te vragen, als men den
s c u ii n en den buitenkant ziet. De
wagen is op den weg gebleven, toen
de dollar 1000 Mark waard was,
10.000. 100.000. 400.000. waarom ook
met ah hii 1 millioen of 10 ïaillioen
zal zijn! Is ook al de papieren waar
de niet schijn? Blijft het ten slotte
niet gelijk of wij voor onz© boter
ham 1 Mark of 1 millioen betalen,
wanneer wij hem maar te eten krij
gen? .Men zou het na de gebeurte
nissen van de laatste jaren willen
gslooven en hopen, maar er is na
verleden jaar iets gebeurd, wat er
ger voor Duitschiand is dan de ca-
tastrophale daling van de Mark.
Het is de bezetting van de Roer,
die Duitschiand in waarheid
armer maakt. De Roerbezetting
is bezig heel Duitschiand te ont
wrichten zii zal ten slotte de chaos
of het fascisme wat op den duur
op hetzelfde neer zal komen, moeten
brengen.
Hierover zijn alle Duitscliers, die
men oprookt, .het volkomen eens.
Maar tevens zijn zij er van over-
tuigd en dat is het. wat mij in
mijn gesprokken met Duits-okers het
meest heeft getroffen da l d s
R o eer bezetting en deze
ook alleen het land nog te
■z amen houd t. de hom in
Duitschiand nog met heeft doen
springen. Wanneor de regeering too
gaf aan Frankrijk dan zou dat bur-
geroonlog fccteoksnenWant clan
zouden de nationale elementen „cr
op los slaan!" Dat hoorde ik hier in
Duitschiand niet eens maar verschil
lende malen. Het is de „vijand in
de Roer", clip den wagen vóór. den
afgrond nog i|emt. Om den vijand in
cis Roer houden zij het uit.
Cuno zou niet, kunnen toegeven,
ook al wilde hij. Toen er verleden
week geruchten door het land gin
gen. dat de regeering tot toegeven
jeneiad' zou zijn, wist men niet. hoe
pocdig men liet zou tegenspreken.
Maar hoe lang is dat vol te "hou
den? Misschien Uog twee maanden,
jnisschc-n nog drie/ misschien nog
een half jaar. maar dan zal het land
Ook zóó ontredderd zijn, dat de
chaos onvermijdelijk schijnt. Zooals
nu dat is wèl zeker kan het
niet lang meer duren.
TToo krankzinnig do toestanden in
Duitschiand thans zijn, voelt ieder,
dio er maar een paar dagen reist.
Eiken da? stijgen de prijzen, alleen
het rijk strompelt achter de gebeur
tenissen aan. De volgende cijfers
kunnen er een bewijs van geven.-
Voor een zwaren aangeteekenden
'brief naar Holland betaalde ik 1900
Mark. dat is in Hdllandsch geld om
gerekend nog geen 1 1/2 cent. Het
Rijk ivraag-t voor een aangeteeken
den brief van dubbele waarde naar
het buitenland die in Holland,
meen ik 40 ets. kost niet meer
dan do som, waarvoor men hier een
cigaret koopt. Een klein kind kan
begrijpen, dat hier alle verhouding
z-oek is.
Naar men mij vertelde worden de
uitgaven van het- Rijk slechts voor
4 procent aan inkomsten gedekt.
Het Rijk kan de vlugge stijging der
prijzen onmogelijk met zijn tarieven
bijhouden en verliest daardoor iede-
ren dag al meer en meer. Het na-
dee'.i? saldo der spoorwegenposte
rijen, telegrafie, in het kort op atlle
ooenbare diensten is zoo enorm, dat
het nooit meer is in te halen.
Wanneer zal de bom hier barsten
•Morgen, de volgende maand, over
een half jaar? Wie zal het zeggen?
liiar zeker is het. dat er teekenen
ziin. die een spoedige ontploffing
doen vreezen. De oproeren te Bres-
lau. Eisleben en Frankfort am Main
zijno er de voorboden van. Het rom
melt en met spanning en ook met
eenigen angst ziet men hier den 29cn
Juli, den anti-fascistendag", waar-,
op do communisten de straat op wil
len gaan, tegemoet. Toch gelooft
men algemeen, dat men dezen zomer
ook den 29en Juli wert te boven
zal komen. Wanneer de-zo brief in
ons blad verschijnt, zullen de ge
beurtenissen op deze vraag heb ant
woord reeds t-eu deele hebben gege
ven Maar zal men ook in do toe
komst, zal ook in den winter, als er
geen kolen meer uit de Roerstreek ko
men en Duitschiand katoen in Ameri
ka moet koopen, de revolutie of den
burgeroorlog kunnen tegenhouden?
Hier in Duitschiand zijn maar weini
gen. die het gelooven.
1-1 oe het reizen op -het oogeniblik in
Duitschiand is? De gebeurtenissen in
Breslau en Frankfort bewijzen, dat het
bezoeken van groole plaatsen en het
logeeren in groote hotels riskant kan
wordetn. Maar ook buiten drukt de
gespannen toestand den reiziger onwil
lekeurig neer. I-Iij. die meent, dat het
een genot is millionnaïr te zijn, heeft
he: mis. Nooit hinderde het geld mij meei;
dan hier in Duitschiand, nu ik het mc\
honderdduizenden uitgeef
Toen ik gisteren op mijn credietbrief
voor ioo gulden 125 bankbiljetten van
100.000 Mark ontving er zijn zelfs
reeds biljetten van een half millioen en
de millioenljes worden spoedig verwacht
was cr ccn zekere gêne in mij. Toch
is het een absoluut verkeerd begrip van
Hollanders te denken, dat men -om de
bevolking beter zou doen niet in Duitsch
iand te reizen. Gebrek aau voedsel -of
wal ook is er in Duitschiand niet! Men
behoeft maar even om zich heen te
zien naar de grove verteringen in
Duitschiand, waar niemand meer spaart,
om te begrijpen, d-at de paar honderd
vreemdelingen laat het desnoods ccn
paar duizend zijn op een millioenen-
bcvolking van geen invloed zijn) Het
tegendeel is zelfs waar! Nooit wérd in
Duitschiand met grooter graagte I-lol-
iandsc-h geld ingewisseld dan thans! Een
welsprekend bewijs is, dat dc portier en
dc ober van mijn hotel beiden naar mij
toe kwamen met het verzoek, of ik de
goedheid zou willen hebben bij hen
en niet -bij de Bank mijn Hollandsch
geld te wisselen. Ik zou er hun
grootcn dienst mee bewijzen. Zooals de
Hollanders 3 jaar geleden niet verstan
diger meenden te kunnen doen d-an
Marken te koopen, 200 trachten nu de
Duitschers hun geld in Hollandsch bank
papier om te zetten. Hel eenige verschil
is, dal de laalslcn hierbij verstandige»
zijn.
Ook de hotels ontvangen het liefst
in Hollandsch geld! Zij berekenen zoo
mogelijk het pension in guldens. Waa
neer men dit niet wenscht cn ik
meen zelfs, dat het den hotelhouders fei
telijk verboden is dan betaalt men
ckorgaans ccn toeslag- ais Auslandcr.
Voor de berekening van de kamers en
het pension neemt men den prijs van
vóór den oorlog als basis aan, welke,
prijs wordt vermenigvuldigd met een'
„.Multiplikator", een getal, dat afhanke
lijk is van den koers van don Mark en
voor elke weck door den Bond van Ho
telhouders opnieuw wordt vastgesteld.
De Multiplikator is voor deze weck
27000. Voor een kamer, die vóór don
r-otlog 10 Mark kostte, betaalt, men dus
thans 27000 maal die som, dat is 270.000
Mark, Maar daarmee is mep cr dan nog
want dan konten nog de „tocsla-
dc „Stcucr", d-s 13 voor be
diening etiz. Op mijn rekening zag. ik
het cijfer tenminste stijgen tot 550.000
Mark per persoon, dat is ongeveer 4.4
gulden per dag, een som, die voor ccn
•ct'stcrangs hotel te Scnierke in den Ilaiz
:och zeker voor een Hollander niet te
ïoog kan worden genoemd. IIoc d-ï prij
zen hier al door naar boven gaan, kan
het best blijken uit het stijgende cijfer
vgn den Multiplikator in de laatste
mronócn. In April was de Multiplikator
nog 2S00, op 2 Juni 4600. op 23 Juni
£000. op 30 Juni 11000, 7 Juli ïjcoo en
2t Juli 27000, om bijna.-zekcr op 2S Jul;
de 30.000 te overschrijden.
Dat de haat tegen de Franschen en
de Belgen 'nier het kookpunt heeft be
reikt, behoeft nauwelijks gezegd. In hei
hotel Ernst August te I-Iannover was hei
seiste, wat ik zag, een aankondiging.
Jat aan Franschen cn Belgen geen lo
gies werd verstrekt. Onwillekeurig dacht
ik aan d-e biljetten in de hotels in Bel
gië, 3 jaar geleden, waarbij de toegang
.•an Duitschers int die. inrichtingen werd
ontzegd. Wanneer zal er eindelijk eens
in waarheid vrede zijn? Ook -op dc ban
ken weigert men met de meeste beslist
heid Fransche of Belgische 'bankbiljetten
tc wisselen.
Over de anti-Fr'ansche propaganda in
Duitschiand hoop ik later nog wel eens
te schrijven. De gebeurtenissen gaan te
genwoordig zoo vlug, dat ik meende
inijn brieven over mijn Fransche ïcN
voor deze indrukken uit Duitschiand
voor één maal te moeten onderbreken.
Wie zal zeggen, hoe hier de toestanden
ovei een maand alweer veranderd zullen
zijn? Daarover hoop ik dan later na
mijn bezoek aan Bruaswijk, Leipzig ca
Dtesdcn meer te mogen schrijven.
Schicrke, in den ïïarz, 26 Juli 1923
J. B. SCHUIL.
(Nadere berichten -hebben gemeld, dat
dc 29e Juli in Duitschiand rustig ver-
laopcn is. Redactie.)
Rubriek van den Arbeid
Van hier en daar.
AR3E1DGEEIVMDDELING.
De Rijksdienst der werkloosheid.!
kering cn Arbeidsbemiddeling puib'iccort
de volgende opgaven:
Op Zaterdag 21 .luli waren bij 1S3 or
ganen der openbare arbeidsbemiddeling
in gemeenten met 5COO o' meer inwoners
als werkzoekende mannen (hetgeen niet
steeds -betéekent: werkloos zijnde) inge
schreven de aantallen achter de hieron
der vermelde beroepsgroepen verme'-J:
Bedrijfsgroep: m.
a.- Bewerking v. diamant 863
b. Bouwbedrijven (1)
c. Stroo-, Hout- ec Kurkbew.
d. Kleeding en reiniging
e. Leder, wasdoek, enz.
f. Bewerking van metalen (2)
g. Textielnijverheid
h. Voedings- en genotmiddelen
Kantoorpersoneel (4)
Totaal in verschillende beroeps
groepen
15502
2301
1439
697
13159
1619
3937
3673
42895
Bovendien waren bij bovenvermelde or
ganen ingeschreven 32414 mannen, die
een groot deel tot de ongeschoolden
belmoren en waarvan voorts een deel on-
elm a tig of mu en dan los werk verrich
tend, niet steeds oinder -de geheel werk
loozen kan worden gerangschikt.
(Van deze categorie waren er ingeschre"
ven te Amsterdam 6812, te Rotterdam
7218, te 's-Gravenhage 1900, tc Utrecht 1390
te Schiedam 1760, te Dordrecht 642, te
Gioitingïn 742, 1© Arnhem 562, en te
Haarlem 493).
Ingeschreven waren van beide boven
vermelde groepen:
Op TTatgrdag 23 Juni 1923 bij 200 orga
nen, resp. 42329 on 33440 personen.
Op Zaterdag 30 Juni 1923 bij 197 organen
resp, 42578 en 34917 personen.
Op Zaterdag 7 Juli 1923 bij 197 organen
resp. 42727 en 34904 personen.
Op Zaterdag 14 Juli'1923 bij 197 organen,
resp. 42561 en 33464 personen,
(1) Waaronder pl.m. 8700 grondwerkers,
pl.in. 900 mélsejaors, pl.m. 1500 schilders,
pl.m. 8030 timmerlieden cn pl.m. 2800 op
perlieden.
(2) Waaronder pl.m, 4509 te Rotterdam,
pl.m. 3000 te Amsterdam, pl.m. KÜ te
's-Gravenhage, pl nu 6CÖ te Utrecht en
pl.m. 500 te Dordrecnt.
(3) Waaronder sigaienïndustrie.
(4) Waaronder mannelijk en vrouwelijk.
NIEUWE FEDERATIES VAN METAAL
BEWERKERS EN FABRIEKSAR
BEIDERS.
Daartoe uitgenoodigd door het bestuur
van liet Nationaal Arbeids Secretariaat
zijn te Amsterdam in daartoe uirgeschre
ven landelijke vergaderingen bijeengeko
men vertegenwoordigers vnn Fabrieïssnr-
beidersve-reenigingen cn van Metaalbe
werkers, die aangesloten willen blijven bij
deze centrale der onafhankelijke vakbe
weging.
In -do landelijke vergadering van Fa
brieksarbeiders werd na eenige besprekin
gen met algemeene stemmen 'besloten tol
stichting -van een Federatie. De «aam
daarvan luidt: Nederiamdselte Federatieve
Bond van Arbeiders, werkzaam in Fa
briekmatige- en Aanverwante Bedrijven.
Ingaande 1 Augustus zal, volgens besluit
dor vergadering, deze organisntie aange
sloten zijn bij het N. A. S. De zetel is ge
vestigd te Amsterdam.
In de landelijke vergadering van Me
taalbewerkers werd eveneens met alge
meene stemmen besloten tot do stichting
van een Landelijke Federatie. De 113am
van deze organisatie is: Onafhankelijke
Bedrijfs-Federatie van Metaalbewerker; ir.
Nederland. Ook deze Federatie zal. in
gaande 1 Augustus, aangesloten zijn bij
het N. A. S. Haar zele: is eveneens geves
tigd te Amsterdam.
Met a'-gemc-ene stemmen werd een motie
aangenomen, waarin, naar aanleiding van
rle aan Wilton's Staalfabrieken verleende
over werkvergunning, besloten is zich daar
tegen met alia beschikbare middelen te
verzetten.
BiononkoH is nog te verwachten de
stichting vnn een bij hot N. A. S. aange
sloten' federatie van sigarenmakers.
STAKING.
liet personeel .van de firma Meyerink,
te Winterswijk is' in staking gegaan.
Maatregelen voor de Pers.
De door het bestuur van dc Amster-
damsche Pers ingesteld© commission
uit de leden, ter vergemakkelijking
van de beroepsbezigheden der jour
nalisten bij gelegennetd wan de vie
ring te Amsterdam van liet zilveren
regeenngsjubileum van de Koningin,
zijn door den voorzitter der A. P., den
lieer D. Kouvvenaar, geïnstalleerd. Dit
geschiedde in een bijeenkomst, ge
houden in het nieuwe gebouw van hel
Nederlandsch Pers-Museum op den N.
Z. Kolk.
I11 deze bijeenkomst is ook meege
deeld, dab het gebouw vau het Mu
seum gedurende de feest,week als
werklokaal v-oor de verslaggevers zal
worden ingericht. O.a. zullen hier drie
telefoontoestellen worden geplaatst.
Een pers-commissaris zal steeds aan
wezig zijn voor het verstrekken van
inlichtingen.
DE 4e VOLKENBONDSZITTING TE
GENèVE.
Benoemd zijn tot vertegenwoordigers van
Nederland ter 4e zitting van de vergade
ring van den Volkenbond, bijeengeroepen
op 3 September 1923 te Geilere; Jhr. dr. -f.
Loudon, gezant te Parijs, Jhr. mr. O. F.
A. M. van Nispen tot Sevenaer, gezant bij
liet Vaticaan, prof. Jlir. mr. \V. J. M. van
liysinga, hoogleeraar te Leiden. Als
plaatsvervangende vertegenwoordigers zijn
benoemd: mr. ,T. Limburg, lid van Ged.
Staten van Zuid-Holland, prof. mr. dr.
J. P. A. Francois, referendaris-chef der
afdeeling „Volkenbondszaken" van het de
parlement van buitenlandsche zaken en
buitengewoon hc-oglccraar aan dc Hnu-
delshoogeschool te Roiterdam.
RET EERSTE-KAMERLID
MOLTMAKER.
Do heer P. Moltmaker (S. D. A. P.)
heeft de benoeming tot lid der Eerste
Kamer voor greep I aangenomen. Als
zijn opvolger voor de Provinciale Sta
ten van Utrecht is aangewezen de
heer B. Koning.'
Do heer Moltmaker zal tevens ont
slag nemen als lid van den Utrecht
sehen Raad, waar hij zol worden op
gevolgd door den lieer H. J. van den
Born.
Middenstandsbond
Centralisatie van Neutrale
Middenstandsorganisaties.
Zooals wij roeds gemeld hebben
zullen do Algemeen© 'vergadering en
het Bondscongrcs van den Midden
standsbond dit jaar plaats vinden te
Breda op 17 en IS October a.s.
Het Bondsorgaan deelt mede, dat
o.tn. in de Algemeene Vergadering be
handeld zal worden een voorstel vau
het Boiidsbestuur betreffende de cen
tralisatie van Neutrale Middenstands
organisaties. en waarbij liet de be
doeling is de Bond zich to doen split
sen in twee hoofdgroepen, nl. éen
voor de Standsorguiiisnties en één
voor de Vakorganisaties. Reeds zijn
het vorige jaar ter Algemeene Verga
dering daaromtrent modedeelingen
gedaan, en heeft liet Boiidsbestuur
toen volmacht gekregen de plannen
nader uit te werken. Wordt nu het
voorstel van het Boiidsbestuur aan
genomen. dan treedt ook het- geheele
Bondsbestuur op nader te bepalen da
tum als zoodanig af, en dient vóór
dat tijdstip don bij referendum door
de Standsorgnnisalies (d.z. de. plaat
selijke Middenstands-, Handels- of
Winkeiiersvere011 i gi nge n") een nieuw
bestuur, bestaand© volgens het ont
worpen schema voor de nieuwe sta
tuten, uit minstens 9 personen voor
de groep „Stanc'sorgnnisntiesV geko
zen te worden. Voor het bestuur der
groep „Vakorganisaties" zal elk© toe
getreden vakorganisatie haar eigen
vertegenwoordiger aan te wijzen heb
ben.
CENTRALE WERKGEVERS RISICO-
BANK.
Onder jroorzitterschap van den heer Jan
Leis, onder-voorzitter van he: College van
Commissarissen, werd tc Amsterdam de
ja3rlijk?ehe a'gemeoue ledenvergadering
dezer Ohganisaite gehouden.
Nadat de heer Lots de aanwezigtgi wel
kom heeft geheeteii werd door den dircc
Mr.
Meer
••ijk i
gegeven van dcji financieeien toestand dei
Risico Bank in het verslagjaar.
Hierbij blcok, dat door do leden weder
om e engroote besparing op de Rijksver-
zekeringsbankproin.e werd gemaakt, die
voor de gezamenlijke Risieo-Vereenigingen
en de Direct-Aangeslotencn 2.718.760 be
droeg. Ook nam in het verslagjaar hel aan
tal aangeslotenen zoor toe. De resultaten
van liet afgel.oopen boèkjaar mogen der
halve zeer bevredigend genoemd worden.
PRINS HENDRIK UIT ENGELAND
TERUG.
Prins Hendrik is Zondagmiddag met
de mailboot Prinses Juliana uit En
geland ie Vlissingen aangekomen. Dc
inspecteur der Stoomvaartmaatschap
pij Zeeland, de teer K. \V. A. Mul
der, maakte do reis mede. Op den
ponion werd do Prins ontvangen door
den waarnemenden commandant der
marine in Zeelaud, kapitein-luitenant
ter zee Manikus, en den burgemees
ter van Vlissingen, den heer C. A. van
Woelderfcn. Onmiddellijk begaf de
Prins zich naar de Koninklijke wacht
kamer en vervolgens naar den mail-
trein, die met ongeveer een kwartier
vertraging vertrok, waarmede hij de
reis naar Den Haag maakte.
De Prins, die met den trein van 8
u. 44 'in de residentie terugkeerde, is
eenige dagen vroeger dan de Koning
in teruggekomen, ter afdoening van
eenige I-toode Kruis-aangelegenheden
vóór zijn vertrek naar Mecklenburg op
3 Augustus a.s.
MR. J. LIMBURG GEDELEGEERDE
BIJ DEN VOLKENBOND.
Naar de N. R- Crt. verneemt, zal
mr. J. Limburg de plaats innemen
van wijlen mr. A. A. II. Struyeken
in do Nederlandsdhe delegatie naar
de algemeene vergadering van den
Volkenbond.
EEN INBREKER GEKNIPT.
Dunk zij de scherpzinnigheid van den
hoofd-inspecteur van politie te Alk
maar, den heer J. H. v. d. Berg. is
dezer dagen in Westfalen een Duit-
scher gearresteerd, die behalve tal
van inbraken in zijn eigen land, ook
in ons land zijn slag heeft geslagen.
Hij heeft thans o.m. bekend, de in
braak gepleegd te hebbent bij den
goud- en zilversmid H. Schoonhoven
te Bergen (N.H.), waar liij ongeveer
een waards van 5000 aan goud en
zilver stal. Een groot gedeelte van
het gestolene is bij den Duitscher in
beslag genomen.
HET TOEZICHT O? DE SPOOR-
WECEN.
De Raad van Toezicht op de Spoor-
wegdieaisten zal ingevolge koninklijk
besluit, 1 Augustus hebben opgehou
den te bestaan.
Van dien datum af zal de leiding
en het toezicht op de spoorwegen van
rijkswege berusten bij den hoofdin
specteur-generaal der Spoor-
Tramwegen in Den Haag.
EEN GEZOND OORD.
Een bezoeker van een badplaats vroeg
111 een tier oudste inwoners, 'n toonbeeld
in gezondheid: „Is het liter nu werke
lijk 7.00 gezond als de dokters zoggen
„Meneer," antwoordde de maai, „toen ik
hier kwam, kun ik niet door de kamer
loopen ea Ik had niet de kracht om ecu
woord te zeggen. En zie laij nu eens I
.Verbazc.ndDn hoe lang hebt u hier
gewoond t"
„11c ben hier geboren!" was -het ant-
Da Eerste Kamerverkiezingen
Prof. Struycken herdacht
In de openbar© vergadering van
het Centraal Stembureau voor de ver
kiezing van leden vau Eerste Kamer
heeft de waarnemende voorzitter, inr.
P. Rink, eonigo woorden gewijd aan
do nagedachtenis van prof. Struy
cken. Spr. gar uiting aan zijn gevoel
van weemoed, dat liet Centraal Stem
bureau zijn hooggeachten voorzitter
door dca dood heelt moeten verliezen.
Al te vroeg is deze eminente man aan
het vaderland ontvallen. Op zeldzame
wijze waren in item vereenigd groote
geleerdheid cn vernuftige practischo
kennis. Tengevolge vnn' deze verecni-
ging was liet, mogelijk dat prof. Struy
cken in zijn nog zoo kort leven groote
diensten heeft bewezen aan maat
schappij, Stont en wetenschap. Ook bij
het Centraal Stembureau zal de
scherpzinnige, humane en onvermoei
de werkzaamheid van prof. Struycken
lange jaren 111 dankbare herinnering
Wijven voortleven.
Daarna deed de voorzitter voorle
zing van het rapport van den uitslag
van de verkiezingen voor de Eerst©
Kamer. Deze stemt ovevew met de
reeds officieus in de bla&n gepubli
ceerde.
De heer Smcenge, die de zitting bij
woonde, heeft zijn benoeming reeds
aanvaard.
D UITSCH - ED ERL A ND SCH
GRENSVERKEER.
In het Duitsch-Nederlandsche gretig-
'verkeer zal, met ingang van 1 Augus
tus a.s. het port der brieven tob en
met 20 gram bedragen 1000 mark,'
daarboven per 30 gram 500 mark,
voor briefkaarten per kaarfc 400 mark.
HET EERSTE-KAMERLID
VAN LANSCHOT.
liet Eerste-Kamerlid van LanschoÊ
is Zaterdag ziek geworden, vermoe
delijk tengevolge van vergiftiging.
Den gelieelen Zaterdag was de lieer
Van Lnnschot bewusteloos. Het ge
vaar is titans geweken en de toestand
goed.
BESPARING OP DRUKKOSTEN.
Ten einde een noemenswaardige be
sparing op drukkosteu te verkrijgen,
■uilen stukken, welke in ©enigszins
belangrijke hoeveelheden benoodigd
zijn. voortaan bij de posterijen en tele
grafie op de Edison-Dick-Mimeograph
worden vermenigvuldigd. Deze toestel
len- zijn opgesteld aan de postkanto-
■en te Utrecht en te Groningen en
inede aan liet inspectiélmreel te Zwol
le, aan de vermenigvuldiging mede
r de overige kanforen zal geschie
den.
DE COÖP. VEREEN. VAN SPOOR-
WECPERSONEEL „VOOR ALLEN".
In verband met het opvragen* van
het grootste deel van het bedrijfska
pitaal der Cniip. Vereeniging vhrt
Spoorwegpersoneel Voor Allen, door
de directie der Nederl. Spoorwegen,
zal in September een buitengewone
ledenvergadering gehouden worden
ter bespreking van het hoofdbestuurs-
voorstel tot worming van een Waar
borgfonds, of bij niet aanneming daar
\au als lid te bedanken, waarvan ont
binding der vereeniging het gevolg
zou zijn. Het hoofdbestuur ontraadt
het laatste.
TOENEMEND VERVOER MET DE
„ZEELAND." Het passagiers- zoo
wel als het goederenvervoer met 'd®
mailbooten der Maatschappij „Zee
land" neemt den laatsten tijd gere
geld toe. Zoo kwamen Zaterdag ruim
200 en Zondag 122 passagiers uit Fol
kestone tc Vlissingen aan, onder wie
meerdere voor Duïtsehlaud. Zondag
vertrokken er van Vlissingen 112. Wat
het vertrek betreft, dit wordt her
haaldelijk belangrijk vertraagd door
late aankomst van den mailtrein uit
Duitschiand, zoo kwam de trein Zon
dag met 2'/j uur vertraging binnen.
BRAND.
Door onbekende oorzaak brandde Dins-
dagimddag do groote landbouwsehimr van
K. Versteeg im de Middcnbuurt te Vee-
ncnda.il af, waarbij 7 varkens omkwamen.
Door do gunstige windrichting -bleef hc-t
woonhuis behouden.
Feuilleton
Geautoriseerde vertaling naar
het Engelsch van
OTTVVELL BINNS.
„Vlot!" Het was de kleineerende
stem van een verweerden ouden vis-
scher. „Als zij met in stukken gesla
gen :s door de golven, glijdt zij van
hetr.f af en zinkt zij. Daar is overal
ciep v.atei' 611 je kunt er van op aan,
dr.t er een gat zit 111 haar romp, zoo
groot als een deur, Die rotsen daar
zijn deksels scherp".
liet licht van de vuurpijl vervaagd©
en op het strand werd een groot vuur
aangestoken dat een geheimzinnig
jlicht op de scène wierp. De visschors
gingen in groepjes bijoen staan en
spraken over de mogelijkheid om een
lijn naar het schip te brengen, waar
bij de metsten vmv nioeuin? waren,
dat het onbegonnen werk was.
„Het is !o ver weg voor het vuurpijl
kanon", zei de oude man die verklaard
had, dat het schip tot den onderzang
was veroordeeld, maar de kustwacht
schijnt liet toch te willen probeeren".
Helen Raymond keek naar boven.
■Op den top van de kleppers zag zij
een half dozijn mannen niet iets be
zie en dadelijk daarop suisde een vuur
pijl als een lichtende streep door do
lucht.
..Niet ver genoe?." zei de oude vis-
sclier, die de vlucht liad gevolgd.
Telkens en telkens weer werd de po
ging herhaald, maar iederen keer was
de afstand onvoldoende.
„Het geeft niets", zei de oude vis-
scher, „en dat weet de kustwacht ook
wel, maar zij moeten het probeeren".
Wat hij zei, was blijkbaar de waar
heid, want de kustwacht staakte
haar pogingen en toen er niets meer
scheen beproefd te worden, keerde Me
len zich wanhopig tot Pennington.
„Kan er nu heelemaal niets gedaan
worden
Pennington keerde zich om en
vroeg het den ouden visscher, dio bet
antwoord gaf.
„Er kan niets gedaan worden van
land uit. juffrouw Raymond. Do lij
nen kouten niet zco ver en het is on-
wfiffMijk 0:11 ©en boet in zee ta krijgen.
D? redding van die arma kerels daar
lmugt van henzelf af. Ik herinner me
een ander schij». dat- daar vast raakte.
Het was in de tachtiger jaren, op juiet
zoo'n nacht als deze en de meuschen
aan boord werden gerei door een zee
man. die met een lijn van het sohip
naar de kust zwom, waarna de rest
in de mand naar de lcust werden ge
trokken. Alls er een man op dat schip
is. die moed ?enoeg lieeft om er zich
aan te wagen kan liet weer zoo gebeu
ren. Maar het is gevaarlijk, want er
/i>n rotsen onderweg. 0111 nog maar
niets te zeggen van hc-t wrakhout en
er is misschien een kans op de hon
derd. dat iemand er levend door
komtEen ding is gunstig, het ge
tij."
De oude man zweeg en zij wachtten,
terwijl zij ingespannen naar den op
komenden vloed keken, in dat ge
dwongen niets doen. dat zoo marte
lend is. wanneer er ïueiisclien zijn, die
hulp noodig hebben. Minuten gingen
voorbij, minuten, die elk een uur lang
schenen, Kvm plotseling een man op
sprong. zenuwachtig voortij de witte
IIijïx van de branding wees, waar de
golven met geweld op het strand1 beuk
ten.
„Mijn God!" schreeuwde hij, „daar
zwemt een man."
Verbeelding Kees!" zei do oude
vb schor na een ©ogenblik van opwin
ding. ..Daar ls ezii man -7- ongetwij
feld."
De opwinding werd grocter. Alle
o.:geti keken cn meer dan ooi paar
zag wat de eerste kijker gezien lis;.1.,
een mensoh liccn en weer gesmeten 111
het woeste water en zichtbaar door
het lujzubere licht van liet strandtvuur
Zij zagen dit stuk niensclieüjk wrak
hout opgelicht en vooruitgeworpen,
dan teruggeslagen door de golven en
de oude visscher sprak opnieuw.
„De man is verdronken, blijkbaar of
bewusteloos geslagen!"
„In hemelsnaam!" riep Helen
wanhopig, „kan cr niets gedaan wor
den. om hem te redden?"
De oude man keek naar hei schui-
meifde water. ..Ais een man zich daar
waagde, zou hij van de beenen gesla
gen worden, neergesmeten en de stee
nen zouden hem tot moes beuken.
Het is
„Maar de arm© kerel leeft. Hij
Hélen beëindigde haar zin met. Zij
zag een geweldige golf naar de kust
lollen. De bewusteloo?.e figuur werd
op den top meegenomen en z.ij kreeg
een ingeving. Terwijl de golf, die het
lichaam droeg, naar de klist tuimel
de, draaide zij den kop van haar
paard zeewaarts en droef het dier met
zweep en sporen in zee. Het arme
beest hinnikte vau angst, toen het
water hem tegen de borst sloeg en
slechts een oog en blik kon zij zijn kop
vol-
handvat van haar jaclitzweep; mee
een snik van vreugde voelde zij het
ergens in haken en haar paard, be
vrijd, wendde zich naar de kust, ter
wijl zij inet alle kracht, die in haar
was. de zweep vasthield. Een tweede
golf hielp haar door het paard voor
uit te duwen, waarbij het bijna het
evenwicht verloor, moar reeds hadden
sterke handen de teugels gegrepen en
het. verschrikte dier aan land getrok
ken.
„Prachtig gedaan, juffrouw Ray
mond", riep de oude visscher enthou
siast. „Dat was een dapper ding, om
te doen en u heeft meer dan een leven
gered, want kijk, de man heeft een
lijn bij zich. Dit is dus de dappere,
waarop ik Iioopte. Hij
„Nicht Helen, waarom heb je liet
gedaan?" kwam Pennington's stem
tusschenbeide. „Ik heb een angst voor
je doorgestaan. Waarom....1'
„O, ik daoht 'dat het een goede kans
was", ontwoorddo Ilelen onverschil
lig, „en die heb ik aangegrepen. Er
was geen t ijd voor explicaties. Ik hoop
dat-de arme man-nog leeft".
„Gelukkig jariep do oude vis
scher vrooijju. „Zijn hart klopt nog
fhjik, hoewel ik als ik goed gezien
heb wel dr.tf lo beweren, dat liij zijn!
hoofd lcelijk tegen ec-n rots heeft ge-j
1 ïc
Maar dat een© oogenbli!
doende, want d«r man, voor wien z:j
haar leven waagde, werd tot vlak bij
haar gedreven. Zij bukte zich snel,
greep naar hem met het gebogen1 sfooteu. Wat hij noodig heeft is
warmte en waar wij hem heen moeten
brengen, weet ik niet. De dominee is
©r niet en do eigenaar van de Tartar
Frigate herberg heeft genoeg t© doen
met den tweeling, die hem gisteren
verrast heeft. Waar
„Breng hem dadelijk naar de Prio-
rv", kwam Helen gebiedend tusschen
beide. „Zeg den bottelier, dut sk je.
gezonden hel) en ga dan naar Dr.
Waldrow. Ik kom gauw."
„Ja, juffrouw Raymond", antwoord
de de oude man; hij tikte met zijn vin
ger aan zijn pet en een o ogenblik later
was hij met drie andere visschers,
den bewusteloos© dragende, op v»eg
naar d© Priory.
Het meisje, nog steeds opgewonden,
bleef oi> het strand, naai de kust
wacht kijken, die de connectie met het
schip door middel van de lijn, die de
geredde than aan wal had gebracht,
in orde maakte, maar toen 'de eerste
geredde veilig in de mand aan land,
kwam en zij zeker was van de veilig
heid van de bemanning, kwam de re
actie. Zij rilde en wendde zich toen
tot Pennington.
„John", zei ze ,,ik voel me vrccse-
lijk koud. 11c geloof, dat het beter is,
als ik nu maar naar huis ga
„Dat zal zeker het bcsie zijn", ant
woordde Pennington snel. „Zoo door
weekt als je bent, zou je, door hier
