ZALEN
UITVERKOOP
IETS FIJNS
EDAMMER
KAASJES
''-ÜTH
Kleine Houtweg 9
LEVERPASTEI?
z
Kerk ea Mooi
BtsSsiM ïsw ïragea
5 Timorstraat 5
HEBT U STOF?
Fa, A. H. de Wilde
OPRUIMING
KINDERWAGENS
60 Ct. PER POND
W. ïh. PIELAGE, L Veerstr. 20, Tel. 272
BIJKANTOOR TE HEEMSTEDE
Kennisgeving
J. KOSTER, Pianohandel
Een smakelijke boterham
TE HUUR
GROOTE HOUTSTRAAT 88
GEBRUIKT U REEDS
STEGEMAN Ce,3 DEVENTER
jLAATSTE C0UP0NDA0 1
110 PCT, EXTRA KORTÜ j
KRISTAL IJSHANDEL
INCEZONDEN M ED E E ELI N GEN
a 60 Cts. per regel.
Verfrisschend en Verkwikkend
A. J. P's Frambozensaus
over
A. J. P's Vanille - Grêmepudding
Puddingfabriek A.J. Polak, Groningen
(bestuurslid van den Nederlandschen
Dam-bond) namens den Bond waren
gehuldigd voor hunne prestaties in (le
afgeloopen bondscompeiitién, stelden
beide tientallen zich te half twaalf
voor dezen wedstrijd op.
Haarlem had een invaller voor eer
ste bord (J. Siegerisi) 's-Hertogen-
hosch een invaller voor ha3r tweede
bord (A. v. d. Sluis, den kampioen van
s-Hertogenboseh) docli had den N.-
Brabantschen kampioen G. Burgerhof
weder in hare gelederen.
Na een zeer spannenden strijd be
haalden de Haarlemmers do overwin
ning en daarmede het 2de klasse kam
pioenschap van Nederland,/
De volledige uitslag volgt, hieronder:
1. H. T. Luif (ca.pt.)Th. Kling 2—0
2. C. J. van WijkG. Burgerhof 0—2
3. A. Slinger— C. v. d. Hoeven 0—2
4. H. Greeuw—A. Sterk 0—2
5. J. C. van WaardAn. Sayet 11
6. J. B. Sluiter—.T. H. v. d. Donck 20
7. J. Wielenga—H. Dries 1-1
8. B. W. Kensen—H. Cohen 20
9. E." R. Gabriéls—J. Hanegraaff 2—0
10. P. Mollema—J. Seegers 2—0
Totaal 12—8
voor de „Haarlemsche Damclub."
Wedstrijdleider was de heer J. W.
van Dartelen uit Haarlem.
Het „Utrechtsch Damgenootschap"
had voor dezen wedstrijd haar club
lokaal en' materiaal ter beschikking
gesteld en voor een schitterende ont
vangst van de spelers zorggedragen.
Toen de Haarlemmers te ruim 7 uur
in de Spaar nes tad arriveerden, wacht
ten velen aan het station den uitslag
van dezen wedstrijd af en hadden de
spelers een ware ovatie in ontvangst
te nemen.
3.
H. de Lugt
1031.6
4.
Joh. v. d. Pol
«1031.1
5.
E. van Bree
1030.8
6.
E. van Bree
1030. S
7.
W. N'. Nieuwenhuis
1023
8.
H. van Oldemark
1005.6 5,
9.
Joh. v. d. Pol
1005.5 ,i
10.
Joh. v. d. Pol
1005.5
11.
J. Vrugt
1004.7
12.
Joh. v. d. Pol
1002
13.
W. N. Nieuwenhuis
1000
14.
W. N. Nieuwenhuis
1000
15.
E. van Bree
998
16.
P. Kruyer
996
17.
Ch. G cisier
995
18.
Joh. v. d. Po!
994.3
19.
J. J. Kan
993. D
20.
Joh. v. d. Pol
992.9
21.
M. Groeneveld
990
22.
M. Groeneveld
990
23.
M. Groeneveld
990
24.
Joh. v. d. Pol
989.9
25.
Joh. v. d. Pol
988
26.
E. van Bree
987
27.
E. vau Bre©
987
28.
M. Burger
9S2
20.
M. Burger
9S2
30.
F. .1. Lourenburg
981
31.
F. J. Lourenburg
981
32.
F. J. Lourenburg
981
33.
F. ,T. Lourenburg
9S1
34.
J. Vrucht
9S0.1
35.
\V. N. Nieuwenhuis
980
36.
W. N. Nieuwenhuis
980
37.
Joh. v. d#Pol
978
38.
G. Zomerdijk
976
39.
J. J. Vrugt
975
40.
G. Zomerdijk
974
41.
C. van 't Endo
973.5
42.
M. Groeneveld
973.1
43.
G. Zomerdijk
973
44.
J. Hartel
968.9
•45.
H. vau Oldemark
968.8
46.
H. vau Oldemark
968.S
47.
H. van Oldemark
9GS.8
48.
M. Burger
968.5
49.
J. Hartel
966.4
50.
Ch. Gcisler
965
Honkbal.
Blauw Wit I
3 2
1
0
5
1.66
Quick 1
3 2
0
1
4
1.33
Ajax I
2 0
1
1
1
0.50
Concordia I
2 0
0
0
0.00
2e
klasse.
Ajax II
2 2
0
0
4
2.
Blauw Wit II
4 2
0
2
4
1.—
Haarlem I
1 1
0
0
2
2.—
Concordia LI
3 1
0
2
2
0,66
Quick 11
2 0
0
2
0
0.00
Postduiven.
VBREENIGING VAN POSTDITVEN-
HOUDERS „DE LUCHTGIDS"
WEDVLUCHT BERGEN OP ZOOM.
In concours 250 duiven.
Afstand 100 K.M.
In vrijheid gesteld 8 uur 's morgens.
Aankomst eerste duif 9 uur 34
minuten 50 seconden.
Aankomst laatste duif 9 uur 44 mi
nuten 23 sec.
Wind Zuid-West.
Prijs. Naam winnaar. Snelh. p. min.
1. Joh. v. d. Pol 1045 Meter
2. W. N. Nieuwenhuis 1043
HET 25-JAR1C BESTAAN VAN DE
BISSCHOPPELIJKE KWEEKSCHOOL
TE BEVERWIJK.
Zondag had te Beverwijk de viering
plaats van het zilveren leest der Bis
schoppelijke Kweekschool te Bever
wijk.
Te 11 uur werd in de kapel der
school een plechtige Hoogmis gecele
breerd. De feestpredikatie werd ge
houden door den Weleerw. heer C.
Dekker.
Het zangkoor, geheel bestaande uit
réunïsten voerde de drie-stemmige
mis van Perosi uit.
Daarna had de complimentatie
plaats van het bestuur der kweek
school, vertegenwoordigd door de hee-
ren Mr, R. B. Ledeboer, advocaat-ge
neraal van den Iioogen Raad der Ne
derlanden en Mr. J. N. J. E. Heerkens
Thijssen, wethouder van Haarlem en
lid der Eerste Kamer.
Nadat een foto van de reünisten was
genomen, vei eeenigden allen zich aan
een lunch, door het bestuur der school
aangeboden.
Te 5 uur had een plechtig Lof met
Te Deum plaats.
NED. HERV. KERK.
Beroepen te Elburg ds. S. v an Dorp,
te Utrecht.
Bedaart voor het beroep naar O. en
W- Souburg door ds. A. G. Wolf, te
Loenen-Vreeland.
GEREF. GEMEENTEN.
Aangenomen het beroep naar Lisse
door ds. H. A. Minderman, te Dirks
land.
CHR. GEREF. KERK.
Beroepen te Maarssen ds. H. Bies-
ma, to Groningen-
Ds. PIERSON.
De toestand van dr. Pierson, oud
directeur der lleldringgestichten is
achteruitgaand.
Gemengd nieuws.
DE TWEE MIJNRAMPEN IN
ENGELAND.
Men meid: ons nader uit Londen:
Veel sympathie wordt betuigd met de
nagelaten betrekkingen van de gestorven
arbeiders en de andere slachtoffers va:
twee vreesehjke mijnrampen, die Zater
dag plaats hadden, lie ernstigste vaT
twee wordt gemeld te Maltby in
Yorkshire, waar 27 arbeiders den dood
vonden. De tweede ramp had plaats in
den' avond van dezelfden dag te Kilsyth
in Schotland, waar 8 van de 12 arbeider!
bij het openen wan een nieuwen schacht
gedood werden door een ontploffing ei
anderen ernstig werden gewond. Nadat
men een oproep om hulp gedaan had
kwamen vele arbeiders, die in den om
trek van Maltby wonen, toegesneld. Zon
der aarzelen deden zij gasmaskers voor en
daalden in de mijnen af om zooveel moge
lijk ie redden en de mijn te behouden.
Er heerschte geen paniek. Verschillende
arbeiders werden bewusteloos bij het hel
pen, doch kwamen weer bij na medische
behandeling. Er waren vele personen,
vrijwillig wilden helpen, doch het
veel te gevaarlijk eeu groot aantal i
schen hieraan te wagen. De toestand
de mijn was zóödag, dal men haar
slechts met groote voorzichtigheid kon na
deren. Het resultaat van besprekingen
tusschen vertegenwoordigers van de mijn
eigenaren en het bestuur -van de regee-
ringsiinspectie en de arbeiders was, dal
er voorloopig geen hoop meer was om ver
dere mehsehenievens te redden. De vi ij
willige helpers keerden met tegenzin te
rug en de mijn werd verlaten.
DE DEENSCHE KROON.
Uit Kopenhagen seint meu ons:
2Ea den val van de Deensehe kroon,
welke de laatste weken voortduurde, ver
toonde de tendenz dezer dagen weer een
opwaartsche beweging. De Hollandsche
gulden daalde met een 4-tal punten
220.50.
KONING BORIS ALS TREINMACHI
NIST. De correspondent te Soria van
het Berliner Tageblatt beschrijft, hoe bij
gelegenheid van de opening van het baan
vak Alexandrowo—Widdin ,de Bulgairs-he
koning Boris als machinist fungeerde. Met
een specialen trein, waarin zich de Minis
ters en de journalisten bevonden, ging
het van Soüa uit Noordwaarts naar
Donau. Bij het dorp Alexandrowo 'werd
halt gehouden. l5e koning steeg uit en
mei een schaar, welke hem op eeu zilveren
schaal werd aangeboden, knipte hij eigen
handig eeu 3-kIeurig lint door, dat dwars
over de spoorrails was gespannen. Doo:
deze' cc-remonie was de lijn officieel ge
opend en werd de schaar, waarop de da
tum der opening was gegrafeerd. als blij
vende herinnering in het spoorwegtnu-
snm opgeborgen.
Nu trok de koning de werfckleeding van
m spoorweg-machinist aan en evenals
indertijd zijn doorluchtige vader Ferdi
nand had gedaaih, besteeg hij de locomo
tief, gaf met de stoomfluit het teeken vaai
vertrek en onder hol hoerageroep der ach
terftiijvenden zette de trein zich in bewe
ging in de riohtuig van den Doinau. Op
alie tusschengelegen stations werd halt
gehouden en op de opgerichte triomfbogen
las men de woorden: welkom, dierbare
gasten I Do popen der dorpen hielden? toe
spraken en do koning streelde de gezicht
jes der kinderen en drukte de haaiden dor
boeren en vroeg hun hoe het met don
oogst stond. In éilw dorp heersohte rood
vonk en geen der passagiers mócht uitstij
gen. De koning vergat eohter hel geheclo
verbod en de minister-president Tsankof
was wel genoodzaakt het koninklijke voor
beeld te volgen en evenals de vorst do
handen der boeren te drukken.
In de oude Turksche vesting Widdin
die in 1915 door de Serviërs wdrd gebom
bardeerd, hield dei minister-president een
groote redevoering waarin hij deed uit
komen wat hem persoonlijk aan deze Do-
nausiad verbond. Hij zeide, dat deze
nieuwe spoorweg over Sofia, Philippopel,
Adrianopel naar do Egeische Zee voerde,
waar do Bulgaren helaas nog steeds ver
geefs op de vervulling yan het vredes-ver
drag wachten. Hij sprak ook van den om
mekeer in do Bulgaarsche geschiedenis,
die met de-ze opening samenviel en mot
den koning hoopte hij op vrede en geluk
kige tijden. Hij besloot- met de woorden:
Belgarija predi wsitschkq, Belgarija nad
wsitsehko of: Bulgarije vóór alles en
INTERNATIONALE CONFERENTIE TE
KOPENHAGEN.
Uit Kopenhagen wordt ons gemeld:
Voor de komende internationale inter
parlementaire conferentie, welke - van 15
tot 17 Augustus te Kopenhagen gehouden
zal worden, zijn de voorbereidingsmaat
regelen thans gereed gekomen. 24 landen
zullen vertegenwoordigd worden door on
geveer 650 gedelcgecriten en deze zullen
vergezeld worden door 225 dames. De de
legaties zullen als volgt zijn samengesteld
Zweden 97; Noorwegen 26; Finland 7, lis
land 2, Ierland 2, Duitschla-nd 30. Tsje-
cho-Slowakije 45, Polen 15, Esthland 3, Li
ihauen 2, Italië 86, Nederland 31, Enge
land 16, Amerika 17, C-anada 2, Japan 8,
Chin
Dit is de eerste maal, dat Ierland en
IJsland direct vertegenwoordigd zullen
Letteren en Knnst
LOUIS DE VRIES. De N. R. Crt.
verneemt, dat de heer Louis de Vries
van plan is, een tooneelgezehchap te
vormen, dat den -Hollandschen Schouw
burg- te Amsterdam zal bespelen.
MAATSCHAPPIJ „ARTI ET A.MI-
CITIAE". Het verslag der Maal.
schappij „Arti et Amicitiae" over 1922
vermeldt, d-at tot ecre-leden werden oe-
noemd de hecren jhr. pr-of. dr. J. Six
en J. C. Tadema, directeur van „Tey-
lers Stichting".
MEVROUW DE BOER—VAN RIJK
70 JAAR.
Ter gelegenheid van haar 70en ver
jaardag is mevrcffw Esther De Boer—
Van Rijk op velerlei wijzen gehuldigd.
Telegrafische gc-lukwenschen stu :r- j
!c o.a. Herman Hcijermans „Mijn har-
elijkste gelukwcnschen en nog har.e-
hiker dank voor uw prachtige creaties.
Uw erkentelijke Herman Keijermans."
Van Is. Querido „Met mijn diepe bc-
ondering voor de groote kunstenares
Esiher de BoerVan Rijk". Uit Geneve
m het echtpaar De Rooder—Beijermaos-
Hommages h ma grande artiste." I
eider teleguimncn v an Louis de Wie
Emma Morel, mevrouw Alida Tartaud-
Klein en Frits Tartaud, den heer t
mevrouw Van der Lugt MelsertVan
Ecs, Else Mauhs, het echtpaar Van Eys
den, de redactie van „Het Tooneel'
(Frits Lapidoth), van het echtpaar Va:
der Horst, Jan Muscli en vele andero
collega's cn van den schrijver M. H.
van Campen ook was er een van het
nieuwe Eerste Ivamer-lid den heer S.
den Bergh. Een Joodsch telegram
wcnschte „Meio-sjono"; „Tot honderd
jaar". Vrijwel alle directies van scho'.
burgen in de provincie, waar de jarige
heeft gespeeld, stuurden gelukwensohep
per draad.
Bloemen waren er oa. van Prof. Mr.
M. W. F. Treub, van de heeren A. B.
Kleerekoper, Jan van Zutphen, A. Hahn
Jr., van Tilly Lus en van vele anderen.
Een aardige verrassing was de bloemen
hulde van Piet Ooms, den kampioen;
zwemmer, die de jarige als beoefenaar
ster der zwemkunst zijn opwachting
maakte.
Schriftelijk kwamen er gelukwenschen
in o.a. van Herman Robbers, van de di
rectie van „Het Vofk", van Louis Chris;
pijn Sr., van de Ancient Order ;of Fo
resters, enz.
Een onbekende bewonderaar stuurde
uit Weltevreden een kleedje van filet-
kant. And-ere geschenken kwamen o.a
van de firma Begeer, die een bronzen
plaquette met den kop van mevrouw De
lieer zond. Jordaan schonk de teekc-
nicg, die hij van de zeventig-jarige
maakte.
Behalve vele acteurs en actrices,
vijenden en kennissen, kwamen nog
persoonlijk hun opwachting maken af
gevaardigden van liet Tooneelverbond,
van de Ncdcrlandschc Tooneclkunstc-
naars-Vereeniging en van de vereeni-
g ng Schakel tusschen Tooneel en Pu
bliek. Ook de heer Defrcsne, schrijver;
van een jubileumstuk voor -mevrouw De
Boer, kwam zijn gelukwenschen aan
bieden.
VRAAG:
Zooals voorheen, zoo menig keer,
Wend 'k mij tot U. inijn waarde heer;
Maar, 'k wil eens buitenissig wezen
En U op rijm mijn vraag doen 'ezen.
Ik ben er nu reeds zeker van,
Dat U mij helpt, als 't even kdnl
Al zit je nog zoo in don brand.
Al wat je VTaagt, komt in de krant;
Mits slechts die krant het „Dagblad"
Gerust, dan loopt het nimmer mis!
Doen van je poes de ooron zeer,
Ileb jet een vlek op lichtbruin leer,
Of wil je clivia niet bloeien,
jonge Duitsche hond niet groeien;
Moet je op reis 011 weet je niet,
Wat wel voor schoons ons Holland biedt,
.Vragenbus" geeft immer raad.
En helpt je dan ook metterdaad.
Hoor nu mijn vraag eens even aan
lil per fiets maar Utrecht gaan;
Den weg er heen ben ik vergeten
(Licht heb ik dien wel nooit geweten!)
Maar met een krant als 't Dagblad is,
g 'k niet vergeefsch, of heb ik 't mi:
Dus, waarde heer, nu lot besluit,
t ik sehei met mijn gerijmel nii,
Wijs mij den weg cn, dit is waar,
scliuld'naar blijft
de Rijmelaar.
ANTWOORD:
De vrager sielt in ons vertrouwen.
Dit zal hem zeker niet berouwen.
Hij wil eens buitenissig wezen.
Zoo kon men in zijn rijmpje lezen.
Wij willen dus niet heel lang dralen,
Hem inet gelijke munt betalen.
Maar op den voorgrond stellen wij:
Voor éénen keert Daar blijft het bijl
Van Haarlem fietst ge, met mooi weer
Naar Heemsteê, Hoofddorp en
Aalsmeer
Daar kunt ge van veel schoons genieten,
Van anjelieren en margrieten.
Daai naar Uithoorn, een klein gehucht
Daar spoedig dus vandaan gevlucht.
Gij peddelt dom naar Mijdrecht toe
En, eijt ge dan nog niet te moe,
Dan Vïilnis, Ruwiel voorbij gesneld
Gij toeft er vast niet, voor geen geldl
Want iemand uit de bloemenstad,
Die vindt het daar beslist een g3t!
Maar Breukelen maakt weer vee! goed
Daar is 't zooals hot wezen moet
toeristen op het stalc-n ros;
Zij trappen er dus flink op los.
W ant is zoo iemand niet te „zuur".
Geniet hij daar van de natuur;
Ge ziet een mooi verschiet. En nu
Ligt Maarssen ook gauw achter u.
is het haast Zoo goed als niets,
Als ge geen pech krijgt met uw fiets,
Om Utrecht spoedig te bereiken.
Daar is zeer veel om te bekijk-en.
Ge zijfc nu, waar gij wezen moet.
aurwell Zijt vriendelijk gegroet I
VRAAG: Kunt u mij de fiets-rouïe
.n Haarlem naar Schiedam opgeven?
ANTWOORD Haarlem, Heemstede,
Eennebroek, Hillcgom, Lisse, Sassen-
heiin. Oegstgeest, Wassenaar, den Deijl,
Den Ilaag, Rijswijk, Delft Overschie,
c-chiedam.
VRAAG: Welke is de kortste fiets-
,_eg van Haarlem naar Breda? Hoeveel
K.M. bedraagt deze?
ANTWOORD Haarlem, Heemstede,
Bennebrcek, Hillcgom, Lisse, Sassen-
heira, Warmond, Leiden, Zoeterwoude,
Zegwaard, Berkel, Rotterdam, Rijsoord,
Zwijndrecht, 's-Gravendccl, Willemsdorp,
Moerdijk, Zevenbergschcnhoek, Tcrhey-
'Rn, Beek, iBreda. Ongeveer 110 KAL
VRAAG Welke is voor een motor
-t-t zijspan de beste weg naar Rotter-
ANTWOORD Haarlem, Heemstede,
Bennebroek, Hillegom, Lisse, Sassen,
heim, Oegstgeest, Wassenaar, Dcq
Deijl, Den Haag, Rijswijk, Delft, Over-
srbic, Rotterdam. 60 K.M.
VRAAG Welke is de kortste fiets*
weg van Haarlem naar Tiel? Hoeveel
K.M. bedraagt deze?
ANTWOORDHaarlem, Heemstede,
Hoofddorp, Aalsmeer, Uithoorn, Mij
drecht, Wilnis, Ruwiel. Breukelen, Maar5.
sen. Zuilen, Utrecht, Vechten, Bunnik,
Werkhoven, Wijk bij Duurstede, Rijs
wijk. Zoelen, Drumpt, Tiel. Ongeveer
75 K.M.
VRAAG: Welke is de kortste fiets-
weg van Haarlem naar Tilburg? Hoe
veel K.M. bedraagt deze afstand?
ANTWOORD: Haarlem, Hoofddorp,
Aalsmeer, -Kudelstaart, Leimuiden,
Alfsen, Boskoop, Gpuda, Ammerstol,
Leickerkerk, Krimpen, Papendrecht,
Dordrecht, 's Gravendeel, Moerdijk,
Terheijden, Breda, Dorst Langstraat,
Halten, Berkeldijk, Tilburg. 110 K.M.
VRAAG: Welke is de kortste en
mooiste motorvreg mar Antwerpen?
Moeten we op bepaalden tijden over
gezet worden?
ANTWOORD: Die vraag is reeds in
ons blad beantwoord.
VRAAG: Welke formaliteiten mos
ten in acht genomen worden voor een
reis naar Amerika? Tot wien moet ik
mij wenden?
ANTWOORD: Dat kunt u het beste
vragen aan een Passage- en Assuran
tiekantoor. i
- s
Dames- en Heeren-KIeermakerij
Schoten -- bij het Soendaplein
met 1ste klas fournituren. Keeren v. kleeding
Gekleede jas wordt als nieuw in jaquette
veranderd. OVERAL AAN HUIS TE ONT
BIEDEN. - Beleefd aanbevelend
S. DE BOER - COUPEUR
TURFMARKT, hoek Kampervest
SPOTPRIJZEN
-
<P
V
PRIMA BELEGEN PITTIGE
HAARLEMSCHE BANKVEREENiGING
HAARLEM
DE HAARLEMSCHEBANKVEREENIGING
geeft hiermede kennis van de OPENING
op 1 AUGUSTUS aanstaande van haar
aan de RAADHUISSTRAAT 59 (schuin
tegenover het nieuwe postkantoor)
Hierdoor berichten wij de VERPLAATSING
onzer Piano- en Orgelzaak van Groote
Markt 27 naar
Heropening der zaak is bepaald op 31
Juli '23 's middags 2 uur.
Beleefd tot een bezoek uitnoodigend
Hoogachtend,
Telefoon blijft 1838.
thans met deze warmte is die met
voor alle gelegenheden. Vaste
avonden voor het geheele jaar
zeer billijk. Voor familiefeesten,
Soiree's, Feestavonden en Brui
loften, VERLAAGD TARIEF.
Adres
Ontroostbare Zieken
Raadpleegt den Magnetiseur en
Kruidkundige HARVEY, „Hui
ze Adriënue", Middenweg 48,
Schoten.
Eerste klas
iDnltsehe Piano's i
es Urtjeis
9 worden door ons tegen I
1 zeer concurreerende prïj-1
8 zen geleverd onder 6cbrif-
1 lelijke garantie.
I Stemmen per abonnement.
Men vrage on zo vooi
waarden.
Bij tijdige bestelling aan Uwen bakker ook
j halve roggebroodjes gemerkt M F verkrijgbaarj
Kruisstraat 41
Tel. 3354.
F. N. HAAN'S
van Gouden-, Zilveren-
en Diamantwerken
Door een te groot restant aan goederen
zijn we genoodzaakt den Uitverkoop dezer,
nog eenige dagen ver beneden de reeds
lage prijzen voort te zetten. Wegens voor
bereiding zal de zaak 2 en 3 Ang. gesloten zijn
Zoo niet, neem dan nog heden proef,
doch let vooral op het merk
O$O®0GSSSS©0©CSG0OCS©es©®©SC9GOO®59O
I WOENSDAG 1 AUGUSTUS
OPDEN GENOTEERDEN COUPONPRIJS g
I A. v. d. LAAN Co. 1
BARTELJORISSTRAAT
J. DE VOGEL 0.
LÉIDSCHEPLEIN 48-50 TELEFOON 243G
LEVERT PRIMA HARD KRISTAL IJS
DAGELIJKSCHE THUISBEZORGING. BILLIJKE CONDITIËN
