Onderscheidingen
Ingezonden
sprekend dat ze eveneens dragen
den laudsnaam en de waarde. Wij
vernemen verder, dat het voorloopig
niet in de bedoeling ligt deze zegels
ook na 7923 in gebruik te houden,
tenzij eventueel overdrukt.
Het is te verwachten, dat tal van
verzamelaars deze zegels, die, naar
men ons verzekerde, een keurig ef
fect muken, in bezit wonschen te heb
ben.
De koloniale zegels kan men be
stellen bij den postdirecteur te Haar
lem onder bijvoeging van het be
drag, vermeerderd met de porto voor
toezending. Het zou wellicht aanbe
veling verdienen, om een vlugge ex
peditie te verzekeren en het kantoor
Haarlem niet te overstelpen met aan
vragen, voor deze gelegenheid de ze
gels eveneens verkrijgbaar te doen
stellen aan de postkantoren Amster
dam, Rotterdam en 's-Gravenhage,
benevens aan de kantoren in de ove
rige provinciale hoofdsteden.
Wanneer we thans, onze rekening
eens opmaken, dan"blijlct, dat het
regeeringsjubileiim den verzamelaar,
die alle deze gelegcnheidszegels
wonscht aan te schaffen, kost f 37.~69i
Voorwaar een bedrag, dat men veilig
te hoog kan noemen om deze uitgifte
populair te maken. De toevoeging
van de rijksdaalder- en vijfgtïlden-zë-
HÉH W| ovetr
A. Zwanenburg, bouwkundig hoofd
ambtenaar te 's-Gravenhage;
S, Koldijk, dislrictsbouwkundige te
Leeuwarden
fels komt mij dan ook geheel i
odïg voor.
Ds moord in den
Duïtschen trein
Teraardebestelling van den
heer Ruben
Hel) stoffelijk overschot van den
heer J. B. Ruben, het slachtoffer van
den moordaanslag in den Duitschen
trein naar Bentheim, is Woensdag
middag te drie uur te Sol werd, onder
do gemeente Appingedam. aan den
schoot der aarde toevertrouwd. De be
langstelling was bijzonder groot, meldt
do correspondent van de Tel. Het lijk
was per trein naar Appingedam ver
voerd, waar de begrafenisstoet zich
aan het station opstelde. De hoogbe
jaarde ouders van den overledene
dc heer en mevr. Ruben, uit Slechte
re n, volgden de baar in een rijtuig.
Onder het luiden van de klokken
wc-rd het kerkhof te Sohverd bereikt.
Onder de vele bloemstukken waren
kransen van leerlingen der Handéls-
school te Amsterdam, van de tooneel-
club „Geert Teis". Zolfs waren er
kransen van de inwoners en gasten
van Bentheim en Schüttorf.
Nadat de kist in de groeve was
gelnt'en, werd allereerst hot woord
gevoerd door den predikant der Ned.
Hew. Kerb te Solwerd. ds. A. de
Reckon. Deze spreker wees op het
misdadige van dezen aanslag en vroe
zich af waarom juist zulk een nuttig
mensch ais de heer Kuben moest wor
den weggerukt uit den kring van zijn
familie en kennissen.
Vervolgens werd het woord gevoerd
dooi- de he eren dr. J. Hoeksma, direc
teur der Handelsschool te Amsterdam,
namens het' gemeentebestuur, leeraren
en leerlingen, G. Herwig, lid der too-
neelclub „Geert Teis" en mr. B. ten
Bruggen Gate, secretaris van het col-,
lege van curatoren van do universiteit
te Groningen, die ruim een maand
met den lieer Ruben in liet Kurhaus
te Bentheim had vertoefd en hem had
leeren kennen als een man van buiten
gewone bekwaamheid en groot© werk
kracht. Na de vacantia zou hij zijn
doctoraal-examen Rechtswetenschap1
aficggen en had een sieraad kunnen
worden van de Nederlandsche balie.
Spr. noemde hei een geluk dat in
Duitschland nog de doodstraf bestaat,
om een einde te maken aan het leven
van dergelijke onverlaten en eindigde
met een laatsten groet t© brengen na
mens allen die met- Ruben in Bentheim
waren.
Een zwager van den overledene, de
heer Marwitz, uit Groningen, dankte
namens mevr. Ruben, en haar doch
tertje Anna, alsmede namens de ove
rige familie voor de laatste eer den
overledene bewezen.
zijn benoemd:
tot ridder in de orde van den Ne-
derlandsohen Leeuw
de adjudanten in buitengewonen
dienst van H. M. de Koningin, de °e-
ncr (tal-majoors
W. L. F. C. ridder van Raippard, en
jlir. E. J. M. Wittert.
onderscheidenlijk commandant der
IVde divisie en commandant der lldo
divisie
de generaal-majoors
P. Huizer, W. H. C. Boellaard, L
M. Benteyn, i. F. B. Kalft" en R. van
Pantha'leon baron van Eek,
onderscheidenlijk van den genora-
len staf, sous-chef van dien stafin-
si>ecteur van het waren der infanterie -,
inspecteur van het wapen der cavale
rie commandant der lilde divisie en
inspecteur van he t wapen der genie
de heer G. T. van Dam, directeur
van het Staatsbedrijf der artillerie-iu-
riohtinsron
tot officier in de orde van Oranje-
Nassau, met do zwaarden:
de kolonelsH. J. Gasille, W. do
Laeb. W. H. Doorman en J. H.
RiOorda.
onderscheidenlijk commandant van
de lilde iuianteriebrigadscomman
dant van de Vilde infanteriöOrigade
commandant van de lilde artillerie-
brisade en commandant in het 2de
genie-commandement
de kolonel-hoofdintendant C. ld. de
Kanter
de luitenant-kolonels: H. Z. A.
n do Roemer, Et J. van Bel, H. G.
Post.
J. H. Borel, cn
E. A. D. E. Carp,
onderscheidenlijk van den generalen
Haf, chef van den staf der 11de divisie;
commandant van het iste regiment in
fanterie directeur der Normaal-Schiet-
schoolcommandant van het regiment
grenadiers en commandant van het 5^e
regiment veld-artillerie
dc majoors II. Belzer. H. Wijnaendts,
\V. E. Gclderman, en J. P. E. van
Reysen, onderscheidenlijk var. den gene-
ralen staf, chef van den staf in de ves-
ting Hollandvan den staf der infante
rie, toegevoegd aan den inspecteur van
den vinwilligen landstorm; van het istc
regiment huzaren en van den staf der
artillerie, toegevoegd aan den inspecteur
der artillerie
de dirigeerend officier van gezondheid
der ïsie klasse dr. J. W. van Rijn. van het
personeel van den geneeskundigen dienst
der landmacht
de dirigeerend paardenarts met rang
van luitenant-kolonel, chef van den mi
litairen velcrinairea dienst J. M. Knip-
scheer
tot officier in de orde van Oranje-
J. A. van 'Arkel, hoofdcommies bij het
Departement van Waterstaat te 's-Graven-
hage.
G. J. Hofker, inspecteur dor posterijen
en telegrafie in algemeonen dionjt, diet
van de Ilde afdeeling bij het Hoofdbe
stuur dor Posterijen en Telegrafie te
•Gravenliage
J. P. Wijtenhorst, hoofdingenieur van
den Rijkswaterstaat te Groningen;
uur. A. C. baion v,an der Feltz, dijkgrnai
an het polderdistrict Veluwe te Twello.
H. M. Stork, afdeelingschef 1ste klasss
bij de Nederlandsche spoorwegen t(
Utrecht;
H. C. Kramers, hoofdingenieur, chef
centrale werkplaats bij de Nederland
sche spoorwegen t« Zwolle;
G. J. F. van Vrijborghe do Couïmgh,
hoofdingenieur, chef van den bovenbouw
bij de Nederlandsche spoorwegen
Uircohl;
31. J. Kiveron, hoofdinspecleur, elief
van den goederendienst bij do Neder-
lamdsolie spoorwegen te Utrecht;
jlir. mr. C. Beelaerts van Blokland,
chef vaai rechtszaken bij do Nederlandsche
spoorwegen te Zeist;
H. K. J. Michaêlis, oud refondaris ter
directie van de Rijkspostspaarbank te
Nijmegen;
C. E. Ditllinger, lid en gewezen
waarnemend voorzitter van de commissie
ran de stuurlieden examens, inspecteur,
oor de Rijnvaart te 's-Gravenhage;
1'. L. Meilema, inspecteur voor de
scheepvaart Lu het Ilde district te Rot
terdam, te Rotterdam;
A, A. Oostiag, hoofdingenieur der tele
grafie to Amsterdam;
Na;
E. VVerdmüller von Elgg en L. van
Heek, onderscheidenlijk referendaris bi>
het Departement ran Oorlog ca indus
trieel
tot ricder in de orde van Oranje-
Na ssau met de zwaarden
de kapiteins B. E. Stöver en H. A.
F. G. van Enncl Scherer, beiden van den
generales stal
de kapiteins II. van Dam, D. J. C. H.
Bvusseii, A. Kaplein en A. H. P. Blaauw.
allen van de infanterie, onderscheiden
lijk van hef regiment grehadiers, werk.
zaam bij het korps pqlitietrocpcn van
den staf der infanterie, toegevoegd
den inspecteur der infanterievan
regiment infanterie, gedetacheerd
bij het regiment genietroepen en van den
laf der infanterie, directeur der Cadet
tenschool
de kapiteins J. H. van Rccdc en S.
G. N. Nauta Pieter,
bsiüen van de artillerie, onaerseheiden-
ijk instructeur bij de Rijschool en adju
dant van de Is:e brigade;
de kapiteins:
J. Loeff, en
W. H. Eerdbeek,
beidcai van de militaire administratie,
laatstgenoemde magazijnmeester te Woer
den;
A. P. de Yey Mestdagh, directeur
vau het spoorwegpostkantoor no. 1 te
Amsterdam;
van Lienden, gewezen direc
teur van het telegraafkantoor te Gro
ningen;
tob ridder in de Orde van Oranje-
assau
A. Kooreman, technisch-ambte-
naar van den Rijkswaterstaat te Dor-
diecht;
G. S. J. Breukel, gewezen technisch
amtbenaar der 1ste klasse van den
provincialen waterstaat van Overijsel,
te Alphen aan den Rijn;
J- p. Dresselhuiys jr., directeur der
N". V. Hvdroteclmische en Diepboor-
maatschappij' „Vulcaan"' te Leeuwar
den. te I.eeu warden.
H. van Dam Fzn., voorzitter
den Veenpolder het Zesde en Zevende
Veendistrict (in Opsterland en Aeng-
wirden) te Gorredijk;
W. den Engelsen Dzn., dijkgraaf
van het waterschap „de Royale Pol
der Ta TTnno-o a„- T '/...a
(Vervol b.}
is bevorderd tot- officier in de orde
van Uranje-Nassau:
il. A. Sassen, voorzitter van den
Raad van Beroep voor d© directe be-
lasuugen c© Breda;
zijn benoemd tot officier in d© orde
Van Oranje-Nassau;
M. Sterkeiiburg, referendaris bij
de Algemeene Rekenkamer;
K. Huysinga, directeur der Neder
landsche Uitvoermaatschappjj c-n li-
quidateur van het RjijkBkantoor voor
suiker te 's-Gravenhage; J. W. L. van
der Putt, oud-sigareufabnkant te
Eindhoven, thans wonend© te Soest-
diik, lid der commissie van deskun
digen voor den tabaksaccijns; L.
Meijers, referendaris bij het Depar
tement van Financiën: J. den Herder,
referendaris bij het Departement van
Financiën: J. Takken, referendaris
bij het Departement van Financiën;
J. N. J. Boom, inspecteur der directe
belastingen, invoerrechten en accijn
zen te Bussum; C. E. do Itoock, in
specteur 'der directe belastingen te
Arnhem, 1ste afdeeling; M. H. L. A.
Bongaerts, inspecteur der registratie
en domeinen te Roermond; F. IL A.
J. Bingen, ingenieur-verificateur van
het kadaster te 's-Hertogenbosch;
tot ridder in de orde van Oranje-
Nassau:
F. C. Deking Dura, lid van de com
missie van beoordeeling voor de in
voerrechten in Zuidhblland te 's-Gra
venhage; S. Geerlings. lid der schat
ting* commissie voor de inkomstenbe
lasting te Dieren; J. J. van Steenber
gen, hoofdcommies bij het Departe
ment van Financiën; C. R. J. Bent-
fort van Valkenburg, ontvanger der
accijnzen te Rotterdam; jlir. W. J. do
Jonge, ontvanger der invoerrechten
eit accijnzen te Nijmegen; T. Draak,
controleur der invoerrechten en ac
cijnzen te Arnhem: J. II. Stadhoud-rs.
verificateur der invoerrechten en ac
cijnzen to Rotcrdain;
.T. R. it. Bei r er. bewaarder van
de hypctheken, het kadaster ca de
seheopsbewijzen te 's-Hertogenbosch
Z. de Klo.yn, ontvanger de registra
tie cn domeinen te Roermond
de officier van gezondheid der 1ste
klasse S. W. Praag, en
de militaire apotheker der Isle klasse
H. II. Poelman
lieidein vam het personeel van den ge
neeskundigen- dienst der landmacht;
de reserve'kapitein P. M. de Wolf, vam
den vrij willigen landstorm;
tot ridder in de orde van Oranje
Nassau
J. D. B. Ophorst,
C. M. J. Koorevaar, en
B. Hus,
onderscheidenlijk bibliothecaris bij de
Koninklijke Militaire Academie, le
bij den Hoofdcursus en gedelegeerd
missarts van de broodfabrieken
is benoemd:
lot ridder in de orde van Oranje
Nassau met de zwaarden:
de kapileiif J. va-n Selm, van de 3de di
visie Koninklijke marechaussee;
is benoemd:
tot commandeur in de orde van Oranje
mr. J. E. Ameshoff, oud-secretaris der
Nederlandsche Centraal Spoorweg-Maat
schappij te Amersfoort;
zijn benoemd:
tot ridder in de orde van den Neder-
landschen iheen w
A. H. W. König, hoofdLngcni
directeur van den Rijkswaterstaat,
exlof, te 's Gravenhage;
dr. I. P. van der Stok, directeur van
het Koninklijk Nederlandsch Meteorolo-
isch Instituut te de Bilt, ie Utrecht;
P. Baucke, hoofdingenieur-directeur
den Rijkswaterstaat te Maastricht;
Stoel, hoofdingenieur-directeur
Rijkswaterstaat te 's-Graven-
hage;_
Wouda, hoofdingenieur van den
provinoialon waterstaat te Leeuwarden;
II. I. Schönfeid, voorzitter van het
waterschap Westenvolde te Winschoten;
W. J. van Overbeek de Meijer, clier
den dienst van handelszaken en goe-
dsrentarieven bij de Nederlandsche spoor
wegen te UtTecht;
H. Ph. Maas Gecsteranus, hoofdinge-
ieur, chef van den dienst vnn weg en
werken bij de Nederlandsche spoorwegen
s Utrecht;
N. Mulder, hoofdinspecteur der poste
rijen en - telegrafie in algemeenen dienst,
chef van de Vide afdeeling (personeel)
bij het Iloofdbes:uur der Posterijen en
Telegrafie te 's-Gravenhage; C. Sehreuder
directeur van het postkantoor te Aaister-
te Hooge en Lage Zwaluw.,
A. L, Nolson, oucl-stati-onsciief
bij d© spoorwegmaatschappij Gent—
Terneuzen xo Sas van Genl.
,E. P. Bazendijk, afdeelingsclief 2de
klasse bij de Nederlandsche spoorwe
gen te Utrecht;
Masereeuw, afdeelingschef 2ce
klasse bij de Nederlandsche spoorwe
gen te Utrecht;
J. Auer, inspecieur der comptabi
liteit bij de Nederlandsche spoorw
te Utrecht;
A. J. van Maren, hoofdwerktuigkun
dige bij de Nederlandsche spoorwegen
te Maastricht;
E. Ii, J. Savenije, Expei't British
Corporation Rotterdam, ]>laatsvervau-
gend lid van de commissie voor de ma-
chinistenexamens te Rotterdam;
F._ van de Poll, - gewezen eerste-ma-
chinist bij de Stoomvaart Maatschap
pij „Zeeland" te viïssingen;
J. D. Kelder Azn„ adjunct-directeur?
titulair der telegrafie te Rotterdajn;
jlir. V. van Camnilngha, hoofd
commies der posterijen te 's-Graven-
hag©^
mej. L. C. Cochius, hoofdcommies'
der posterijen te 's-Gravenhagt.
zijn benoemd:
tot ridder in dé orde van den N'e-
derlandschen Leeuw:
A. rolmer, directeur van den Rijks
dienst der Werkloosheidsverzekering
en Arbeidsbemiddeling te 's-Gravenha-
ge:
tot officie:
dr. P. II. van Eeden, medisch advi
seur der Rijksverzekeringsbank te Am
itei'dam;
mr. A. J. van Thiel, lid van den Ver
zekeringsraad te 's-Gravenhage;
j'br. mr. dr. W. Roëll, te 's-Graven
hage, voorzitter dier Staatscommis
sie voor de tuberculosebestrijding,
oud-voorzitter van do Nederlandsche
Centrale Vereeniging tot bestrijding
der tuberculose;
mr. di\ II. J. D. van Lier, secretaris
van de Kamer van Koophandel en Fa
brieken te Rotterdam, voorziiter van
den Raad van Beroep voor de Onge
vallenverzekering en van de Commis
sie van Advies voor den Havenar
beid aldaar;
tot officier in de orde van Oranje-
Nassau:
II. Schol jr., referendaris bij het
Departement van Arbeid, Handel en
Nijverheid le 's-Graven'hage;
J. M. Hermans, te Roermond, in
specteur voor de Volksgezondheid;
dr. R. J. Til. Mevrer, geneesheer-
directeur aan de Rijkskweekschool
voor vroedvrouwen te Rotterdam;
dr. M. R. Heiusius van den Berg,
te Amsterdam, secretaris der Staats
commissie voor de tuberculosebestrij
ding;
dr. F. C. Fleischer, fee Winterswijk,
voorzitter der Algemeene Nederland
sche Vereeniging „Het Groene Kruis";
II. J. Hanekamp, notaris te Sïttard,
voorzitter der R.-K. Vereeniging „Het
Limburgsche Groene Kruis";
dr. J. II. Hanken, arts te 's-Graven-
hage, ondervoorzitter van de Algemee
ne Ilaagsclie Polikliniek;
dr. H. M. Hijmans, te 's-Gravenhage
secretaris van de afdeeling 's-Graven
hage der Nederlandsche Vereeniging
Eerst© Hulp bij Ongelukken";
dr. A. H. de Boer, arts te Assen,
voorzitter van de Gezondheidscommis
sie aldaar;
dr. J. Schoemaker, chirurg aan het
•emeenteziekenliuis te 's-Gravenliage;
dr. W.' J. Kolff, arts te Nijmegen,
voorzitter van de Gezondheidscommis
sie aldaar;
J. Spanjaard, directeur der naam-
looze vennootschap: Stoomspinnerijen
en weverijen voorheen S. J. Spanjaard
ie Borne;
V. J. A. Wilkens, lid der firma K.
en .T. Wilkens te Veendam:
P. H. Regout, directeur der naam-
lor.ze vennootschap: Kristal-, glas- rn
aardewerkfabriek „de Sphinx", te
Maastricht (hij bevordering);
J J. N. Burger, wonende te Bussum,
referendaris bij liet De- lid van de directie van verschillende
Waterstaat te 's Graven-J te Amsterdam gevestigde Indische Cul-
11 uur-Ma a t scho pp ij en;
de orde van Orauje-
C. C. Prinsen, pastoor te 's-llerlo-
genbosch (bij bevordering);
tot riduer in do ordo van Oranje-
Nussau:
C. J. M. Foppele, directeur der ge
meentelijke en districtsarbeidsbeurs
te 's-Hertegenbosca; mej. J. G. Groe
ve, vvonenao to Utrecht, oud-hooi'clou-
dervvijzores eu administratrice aan ite
Rijkskweekschool voor vroedvrouwen
te Rotterdam; C. de Vries, techniscli-
ambtenaar bij aen dienst voor liet
stoomwezen te Arnhem; J. W. Bosch,
techniscli-iunbtenaar bij de arbeids
inspectie te Utrecht;
H. F. vau der Horst, pastoor te
Groningen, mr. J. H. de Crane, te
Zeist, voorzitter der Provinciale Ge.-
dersche Vereeniging tot bestrijding
der tuberculose; mevr. A. F. Philips,
gob. A, II. E. M. de Jong'li, te Eind
hoven, voorzitster van de" aid. Eind
hoven van de Nederlandsche Vereeni
ging „Het Roode Kruis": mr. dr. J.
H. van Zanten, oud-secretaris van de
Kamer vau Arbeid voor de Bouwbe
drijven te Amsterdam; L. J. de Ster
ke, wonende te Wapeningen, oud-
voorzitter van de Kamer \an Arbeid
voor do Confectiebedrijven te Rotter
dam; A. Robertson W.-Azn., voorzit
ter van de Vereeniging tot bevorde
ring van het Vreemdelinge or keer te
Rotterdam; .1. L. van Eyk. directeur
der tiaamlooze vennootschap: Kaas-
handelmaatschappij „Gouda te Gou
da; C. Pelteiibuig, directeur der naam
looze vennootschap: Boekhandel en
Drukkerij voorheen E. J. Brill, le Lei
den; E. Nijpsls, -Jut der firma Lciter-
Nijpels, te -Maastricht; J. P. J. Assel-
bergs, directeiu der naainloozc
nootscliap: Asselbergs Ijzergieterij
Handelmaatschappij, te Bergen
Zoom; L. B. II. Peepers, to Roermond,
voorzitter van den Roomsch-Katho-
lieken Limburgschen Middenstand; A.
lngenool jr., directeur van het bureau
van de MiclclohStandbant, te 'a-Gra-
venllage; W. Swagerman, te 's-Gra-
veniiage. lid van het bestuur van de
Vereeniging van den Christel ij ken
Handeldrij enden en Inlustrieelen
Middenstand; prof. L. van Aken. tc
Heeswijk, eere-voorzitter eu geestelijk
adviseur dor Algemeene Roomscli-I\a-
tholieke Werkgeversvere-eniging; ds.
Jongbloed, predikant, tc Hoboken,
New Yersey (U. S.), secretaris der Ne
derlandsche immigratie-commissie te
New-York;
L. Drooglever Fortuyn, te 's-Gra-
"enhage, voorbeen generaal-vertegen
woordiger voor West-Canada van de
Nederlandsche vereeniging „Landver
huizing";
J. HcUemoiis, voorzitter dam R.-K.
rereeniging van Spoorwegpersoneel
St. Raphael te Boxtel;
C. Goslinga, wonende te Rotterdam
secretaris van do Vereeniging van Ne
derlandsche Gezagvoerders en Stuur
lieden ter Koopvaardij te Amsterdam:
A. C. de Brnyn. secretaris va» liet
Roomsch-Katholieke Vakbureau te
Utrecht;
J. A. Schutte, secretaris van de fe
deratie der diocesane Roomscii-Kailio-
lieke volks- en vvsrkliedenbonden tc
"s-Gravenhage;
F. Noordilioff. secretaris van liet
Nederlandsch Werklied-;nverbond Pa-
iinouium te Arnhem;
J. S. Ruppcrt. penningmeester van
liet Christelijk Nationaal sV.Verbond
te Utrecht;
Vriek'X jr., pro.cür.aliohoude
bij de tN'ederlaiidscii-indiscli© Handels
ink te Amsterdam;
Mejuffrouw E. ivi. Uisrmöhlen, di
rectrice von liet Algemeen Ziekenhuis
te Utrecht;
is bevorderd tot groot-officiei' in de
orde van Orahje-Xassau:
Zijiie Ho'cgiieid llameugkc© Boewo-
no Sanopaii Ingatego Abdöerrachman
Saijidin Panoto Gomo Kalifatoellah
de Vfïlste. Sultan van Djokjakarta,
met bepaling, dat liet versiersel der
orde zal zijn met de zwaarden;
tot commandeur in de orde
Oranje-Nassau:
J. Th. Gerlings, voorzitter van de
Vereeniging voor Indische Spoor- en
Tramwegmaatsclioppïjen tc s-Gru-
venliage;
zijn benoemd tot ridder in de orde
van den Ncderlandschen Leeuw:
mr, P. W. Filet, president van het
hooggerechtshof van Nederlandsch-
Indië;
Ch. J. I. M. Weiter, algemeen se
cretaris van het hooggerechtshof van
Nederland ^'.'h-Indië;
mr. J. Th. Stok. vice-president van
het hooggerechtshof v. Nederlaudsch-
Tndië;
mr. A. J. van Buuren, raadsheer 'ti
het hooggerechtshof van Nederlandsch
Indié;
mr. D. G. W ol ter beek Muller, pro
cureur-generaal bii het lioosgerechts-
hof van Nederlandsch-Indië;
C. W. Bodenhausen, directeur van
financiën;
K. F. E. Gertli van Wijk, genet'aal-
majoor der infanterie, chef van den
generalen staf van het Ned.-Ind. leger;
J. M. Jordaau jr., resident van
Pasoeroean;
J. van der Marei, resident van Soe-
rakarta;
J. R. 'Schenclc de Jong, resident
van Batavia;
C, J. van Kempen, resident van de
Zuider- en Ooster-afdeeling van
Borneo;
L. H. W. van Sandïck, resident van
Ambonia;
A. J. L. Couvreur, resident van Ti-
mor en onderhooriglieden;
W. van der Meulen, gewezen
waarnemend directeur van Onderwijs
Eeredienst, thans met buiten-
landsdh verlof;
dr. D. A. Rinkes, lioofdambtenaai
voor de volkslectuur eu aanverwante
aangelegenheden
.T. Aerts, titulair bisschop van Apol-
lonia, apostolisch vicaris van Neder
landsch Nieuw-Guinea:
,T. G. Nümans, hoofdingenieur der
1ste klasse bij den waterstaat eu
Lands burgerlijke openbar© werken;
J. C. F. van Sandick, hoofdinspec
teur der Statsspoor- en tramwegen;
Pangeran Adipati Ario Praboe
Prangwadono, hoofd van het Mang-
koenegorosche Huis:
ïnr. A. Meyroos, burgemeester van
Batavia;
D. de Iongli, burgemeester van Se-
marang;
J. L. van Houten, president van de I
factorij te Batavia van de Neder
landsche Handel Maatschappij;
A. J. N. Engelenberg, oud-resident,
1 van den Volksraad;
mr. R. II. Kleyn, oud-raadsheer in
liet hooggerechtshof van Nedcr-
landsch-ïndië;
M. C. J. Welle, agent der Neder
landsche Handel Maatschappij in Su
riname;
Th. A. L. M. van Roosmalen, aposto
lisch vicaris van Suriname;
II. J. Th. Boomgaart, Gouverne
mentssecretaris, lid van den Raad van
Bestuur ju Curacao;
M. E. Curie], licl vau den Raad van
Bestuur in Curacao;
B. M. Gratamal %techniscli adsiveur
van de Ned.-lndiscfi© Spoonveg Maat
schappij;
J. M. van Gogh, administrateur lij
het Departement van Koloniën;
D. G- Stibbe, Oost-Indisch ambte
naar met verlof, buitengewoon liooc-
leeiaar aan de Nederlandsche Han-
delshoogeschool t© Rotterdam-
W. E. Weijerman, l'egcerings-
commissaris bij de Nederl.-Indische
Spoorweg Maatschappij en bij .de
Billiton Maatschappij, directeur den
Ilaagsclie Tramweg Maatschappij
tot officier in de orde van Oranje-
Nassau:
H. E. K. Ezerman, assistent-resi
dent van Simeloengoen en de Karo-
landen;
W. M. Tngenluyff, ambtenaar met
buitenlandse!! verlof, laatstelijk as
sistent- res;dent van Madioen:
Raden Mas Adipati Pandji Ariodi-
noto, regent van Cheribon;
Raden Adipati Ario Soenarto, re
gent van Grobogon;
Sultan Sjarief Mnhamed bin Sul
tan Sjarief Yoesoef. Sultan van Pon-
li anak;
Soeleimnn Sarifoel Alam Sjah, Sul
tan van Serdang:
Sultan Moliamed Djdlaloeddin, Sul
tan van Soe»iba\va;
Han Tjong King, majoor der Chi-
neezen te Socrabaja;
P. de Man, waarnemend onderdi
recteur van Ouderwijs en Eeredienst;
mr.I-I. A. Helb, eerste-secretaris van
het Gouvernement van Nederlandsch-
Tndic;
H. Ch. Croes, inspecteur van het in-
landscli onderwijs:
O. Deggeler, tijdelijk waariiemena
Gouvernements-arts bij den burgerlij
ken geneeskundigen dienst, met den
Persoonlijken titel van advisieur voor
-t ziekenhuiswezen;
F. M. W. Flcerakkers, pastoor te
Soerabaja;
II. A. Loeff. predikant té Koepang:
dr. H. A. van Andel, missionnoir
predikant to Soerakarta;
dr. Ph. van Harrevekl, directeur
van liet proefstation voor do Java-
suikerindustrie;
G. H. Andrea©, voorzitter van de
Dell Plantêrsverecniging, ha'ofdad-
ninistrntein' der Dcli Maatschappij;
dr C W. Janssen, directeur van-dt
Senembah Maatschappij, te Amster
dam;
E. J. Hammond, leidend directeur
dei' Anglo Dutch Plantations of
Java Ltd.;
A. C. II. vnn Motman, landheer van
lite particulier land Dramaga in Bui
tenzorg;
H. J- Stigter, eerstaanwezend ge-
ncesl'.car bij do Bankatinwinning:
I.. A. Boers. Hoofdambtenaar ter be
schikking van den directeur van Gou-
vernernentsbed rijven
J. G. van Kuyk, hoofd van liet
dienstvak telefonie van den post-, te
legraaf- en telefoondienst, thans met-
buitsnlandsdi verlof
G. von Solisten, hoofdinspecteur van
financiën;
T'. ScJiravesande, administrateur bij
heb Doparteimeiit van Financiën;
J. II. Do Quant, gepeiisiomieerd
majoor-titulair der infanterie, werk
zaam bij liet Departement van Oor
log, met bepaling het versiersel der
ordo zal zijn niet de zwaarden;
II. Bakker, kolonel der infanterie,
commandant van het 1ste regiment
infanterie, met bepajing dat liet ver
siemei der orde zal ziin niet de
zwaarden;
A. M. B. Tergast, kolonel der ca
valerie. inspecteur der cavalerie, met.
bepaling dat het versiersel der orde zal
zijn mst de zwaarden
ET. J. J. Renier, majoor der mili
taire administratie, werkzaam bij liet
Departement van Oorlog, met bepa
ling. dat het versiersel der erda zal
zijn met de zwaarden;
P. Bergnieijer, tweede plaatsver
vangend voorzitter van den Volks
raad
mi". A. R. Coh.an Stuart, secretaris
van den Volksraad
F. Kleiaii, ir ajoor-titulair, uitgever j
van het adresboek voor geheel Neder-
landscli-Indië
J. C. van Aalderen, vertegenwoordi
ger t? Batavia van de Handelsven-
nootschan voorheen Maintz en Co.
mr. L. Schouteudorp. Lands advo
caat te Batavia
Pers-OverzlGBi
(Wordt vervolgd.")
Van Ingebonden 8tukken, geplaatst of
niet geplaatst, wordt de kopie den insendor
niet teruggegeven.
Voor don Inbond dezer rubriek Btelt GO
Redactie zich niet aansprakelijk.
VIERT NUCHTER FEEST!
Feestgangers,
Mag de Ncderiaridsche Verèéiiiging
lot ürscnaffüig iau Aicohoiaoucleuue
Dranken een woord tot u richten?
De Jubueumiees<.en, die aanstaande
ju, zullen weel' ondanks tapver-
boden voor velen een gelegenheid
zijn om zien te bedrinken.
Wij ineeneu gereehugi le zijn, onze
waarschuwende stem
te doen hooren.
Wie zijn vreugde, bij welk feest
ook, niet anders en beter weet te
uiten dan door gebruik van alcohol,
erlangt niet alleen zich
zelf, maar bezoedelt
ook de beleekenis'
v a n li e t feest.
Vooral voor de oprecht koningsge-
zinden zij dit bij deze gelegenheid gc-
=d'
Laat ieder het gebruik van alcohol
op dezen feestdag mijden, opdat geen
droeve wanklanken worden verno
men en op liet 'eest geen ellendige
nasleep volge!
V i e r t
n u c li t er en
dig feest!
Do Nederl. Vereeniging tot
Afschaffing van Alcoholhou
dende Dranken.
HET RESTAURANT EN DE
ARBEIDSWET.
Wij lezen in „Cegedisco";
In „De Hotelhouder" vertelt mr. A.
.1. Herzberg van een moeilijkheid,
waarin de leider van een groot en be
langrijk hotel- en restaurantbedrijf is
geraakt ten gevolge van de Arbeids
wet. Mr. Herzberg deelt daarbij hef,
volgende mede:
„De zaak is, dat zijn keuken plot
seling naar onze wetgeving (althans
volgens de bc-trokken arbeids-inspec-
tie) in een „broodbakkerij" is geme-
tamorphoseerd, dat zijn liok3, als ze
soep koken of 'visdi bakken, of gehakt
malen, „balckersarbeid" verrichten,
cn dat het geiiieele keukenperaoneel
(behalve de werkster, die den vloer
dweilt), tot „bakkersgezellen" zijn ge
promoveerd. Ilij zelf kon het niet ge-
looven. Naar mij ter oore kwam was
de chef-kok zelfs diep verontwaardigd,
zijnde deze goede man van rechtmati-
gen trots op zijn vak vervuld. En zon
der een eenigszins uitgesponnen ver
klaring zal menig lezer ook wel wan
trouwend de wenkbrauwen optrekken.
Soep koken is nu eenmaal iets anders
dan broodbakken. Jawel, dat daclit u.
Doch luister:
Ons medelid verkoopt honderden
belegde broodjes per dag. Door alle
mogelijke sociale maatregelen, belas
tingen en misschien ook door de on-
giinst der tijden werd het noodig op
nieuw© mogelijkheden te zinnen' tob
ring op de bedrijfsonkosten.
Een voortreffelijk middel bleek: zélf
broodbakken. Dat scheelde op de in
koopsprijzen van het brood zeker 50
Het gewone keukenfornuis kon er
i"oor worden gebruikt uitbreiding van
personeel was niet noodig, daar iede
re kok brood kan bakken, en de be
schikbare keuken behoefde niet te
worden uitgebreid. Wat wil men
meer? Het betrokken lid dit lus-
schen haakjes bedacht op het alge
meen belang, vroeg mij den leden in
het algemeen te wijzen op de groot©
voordellen aan liet zelf-bakken ver
honden. Ik kan uiteraard niet in tech
nische détails treden en meen met het
bovenstaande aan het verzoek tot bv
hartigng van het bedrijfsbelang te
hebben voldaan.
,Nu echter de moeilijkheden. Op
een goeden dag treedt de arbeidsin-,
t'pectie de keuken binnen. „Mijnheer,
u hakt hier brood!"
„Natuurlijk, dat is goedkooper, be
ter en wat u maar wilt".
„Mijnheer, er bestaat een Arbeids
wet. En deze regelt o.a. den arbeid
in broodbakkerijen. En art. 33 der
wet geeft een definitie van „brood
bakken". „Een broodbakkerij", héét
het daar, „i3 een open of gesloten
ruimte, behoorende tot eene inrich
ting, waar ten behoeve van eene on
derneming brood wordt bereid of stof
fen eene daartoe strekkende bewer
king ondergaan, voorzoover in die
ruimten al of niet voortdurend met
dc broodbereiding verband houdende
werkzaamheden worden verricht".
„En ziedaar: In de doodonschuldige
keuken werd inderdaad brood bereid
ten behoevevan oene onderneming.
Hel brood werd immers belegd of on-
belogd, beboterd of onbeboterd ver
kocht. En die keuken is een ruimte,
en in die ruimte worden voortdurend
met de brood bereiding verband hou
dende erkzaaniheden verricht. Dus:
omdat in de keuken niet alleen ge
stoofd, gebraden en gekookt worden,
maar ook brood wordt gebakken, is
de keuken een broodbakkerij.
„En nu begint 't pas: Wat is „bak-
kersarbeidIn het. algemeen die ar
beid, zegt de wet, die in een bakkerij
ordt verricht, (behalve dan bewa
king, reiniging enz.). De- keuken
zagen we zoo juist is een broodbak
kerij. Soep koken is arbeid in de keu
ken broodbakkerij) verricht. Ergo.
Soep koken is gelijk aan broodbakke
rij. En nu nog verder. Een „bakkers
gezel" is volgens de wet een man, die
al of niet voortdurend in de onder-
üeming van eon ander bakkersarbeid
rricht. Bakkersarbeid is gelijk koks-
arbeid. Dat stelden we vast. De kok,
de chef en de jongste aide zijn dus
bakkersgezellen. En wie in de keuken
waar brood gebakken wordt in
de soep staat te roeren, wordt door de
geheimzinnig© werking van de Ar
beidswet een broodbakker.
„Welk een en ander niet alleen taal-
kundigo nonsens is, doch ook in prak
tisch opzicht lang niet onbedenkelijk.
„Immers ten aanzien van Hotel- en
Bestaurant-bedrijf is de Arbeidswet
nog niet in werking getreden. Voor
de broodbakkerijen wel. En boven
dien zijn de bepalingen voor onze be
drijven andere en mildere dan die
voor broodbakkerijen. Men denke aan
liet verbod van Zondagsarbeid, aan
den achtuxigen arbeidsdag, aan alle
mogelijke andere bezwarende bepalin
gen, die voor de keukens niet, voor
de bakkerijen wèl gelden.
„En nu zou, alleen maar, omdat
men in de kouken brood laat bakken,
zonder meer, alle in de keuken ver
richte arbeid met broodbakken ge
lijk komen te staan? Ja, dit stand
punt is in het hierboven genoemde ge
val van overheidswege inderdaad inge
nomen.
„Wat in deze te doen?
„Mogelijk is, dat er bedrijven zijn,
die nu zelf brood willen bakken en
vreezen in conflict met de Arbeidswet
te komen. Allereerst is het natuurlijk
mogelijk het brood in een ruimt© ge
heel vau do keuken afgescheiden te
bereiden. Maar dan vervallen natuur
lijk de groole voordeelen, verbonden
aan het gebruik van het toch eenmaal
klaarstaande fornuis en van de loch
eenmaal beschikbare arbeidskracht.
Men kan zich ook tot den Minister
wenden met verzoek ook andere ar
beid dan broodbakkersarbeid in de
keuken te doen verrichten. Maar het
is toch wel wat al le gek, dat men
verlof moet vragen om in de keuken
te mogen koken. Dat wordt een omge
keerde wereld
„Men kan ook liet oordeel van den
rechter vragen. Want 't is volstrekt
niet zeker, dat liet standpunt door do
arbeidsinspectie hierboven ingenomen,
het juiste is".
