JUFFROUW B.Z.A,
Banketbakkerij
Buitenland
VREEMD GELD en CHEQUES
EN6ÈLSGHE LESSEN
NET PENSION
Te huur of te koop
WINTERJAS
brand aam de brederooe-
straat.
Zaterdaèhfvond rieden uur kwam
mevr. Liefland, Brederodestraat 21,
oververmoeid van liet; haastige loopen
on liet politiebureau met de mededec-
liuff. flat in hr.t, liuis naast heb hure
brand uitgebroken was. Boor het
viseelen vöu den dienst op hot volle
i gelukkig voldoende agenten besluit
VELSEN
ONTSLAG AAN DE PAP1ERFA
BRIEK. Door de afd. besturen der
arbeidersorganisaties is met de plaat
selijke Directie geconfereerd over het
ontslag van die arbeiders wolk© reeds
jaren in dienst der firma van Gelder
waren, doch zonder resultaat. De
Directie- meent op haar eens ironomen
ju de wacht aanwezig, aio oogenblik-
keiijk met de politic-spuit uitrukten.
Ofschdon hel, telefoonkantoor reeds
gesloten was. was cio aanwezige
beambte bereid het politiebureau tc
verbinden met den ppperbrandmeee.
•ter en den burgemeester. Spoedig was
daardoor de brandweer tel- plaatse cu
kon ze de politic-agenten helpen, die
reeds 'onder leiding van inspecteur
Vroman met één slang trachtten, hot
vuur, dab fél in de keuken van per
ceel Brede rodestra at li). woedde,
meester to worden. Mot vereende
krachten gehikte het, echter niet. dan
nadat do keuken en de daarboven ge
legen slaapkamers geheel uil gebrand
waren. Behalve de brandschade, was
er ook veel waterschade. Huis en in
boedel waren echter verzekerd. Ret
bleek, dat de (bewoners, toen zii uit
gingen, vergeten hadden in d© keu
ken een petroleumstel uit to doen. De
vlam was blijkbaar in dit 6tel geslagen
en hadden brand veroorzaakt, di<»
dank zij het vlugge on flinke optreden
van mevr. Liefland tot dit eene per
ceel beperkt bleef. Met den opper-
brandmeester waren ook de burge
meester en de Commissaris van politie
op het terrein aanwezig.
noc een drandje,
Evenals de vorige week volgde op
den brand van Zaterdag oen tweede
op Zondag, ditmaal echter gelukkig
slechts een sclioonsteenbrandje.
's Morgens tien uur kreeg de politie
bericht van een begin van brand in
villa „Edkly Rob" on de' Brede rode-
straat. De 'opperln-andmeeoler was
reeds gewaarschuwd. Zooals steeds,
was onze brandweer zèer vlug tor
plaatse. Het bleek, dat door gebrek
aan voedsel bet vuur in den schoor
steen reeds aan het, afnemen was.
Zonder dat de spuit behoefde te wer
ken. wist men den brand to blus-
sclien.
HEEMSTEDE.
U't de Staatscourant. De Staats
courant bevat de statuien van de ver-
eeniging Afdeeling HeemstedeBen-
nebroek van den Ned. Prot. Bond. De
vereeniging heeft ten doel dc vrije ont
wikkeling van het godsdienstig leven
te bevorderen, overeenkomstig de be
ginselen van den Nederlandschcn Pro
testantenbond.
Voor de eerste maal treden als be
stuursleden op de hecrenA. Trouw.
C. de Vries, L. Sloof, J. de Jong, J. C.
Scheffer, W. Ji Keuskamp, J. F. Mirau-
dolle, J'. A. J. Smit, H. j. A. Bron; R.
P. Cleveringa en J. Guldemond en de
dames Q. Roelvink—Rijnveld en J. T.
Lulofs.
te kunnen terugkomen,
zoodat het ontslag gehandhaafd blijft.
STUKKEN VAN DEN RAAD. B.
en W. .adviseeren naar aanleiding van
desbetreffende adressen, om geen
maatregelen Ie treffen inzake melk
verkoop op Zondag, omdat een rcgcc-
nngsmaatvegel dienaangaande te
wachten is.
Naar aanleiding van een brief van
liet bestuur van den A. N. W. R. stel
len B. cn W. Voor de redactie van het
artikel over het, rijden met open knal-
pot door motorrijders oen kleine wijzi
ging te doen ondergaan. TT et artikel
zal don luidenals dat, in de ITaarlera-
sche politieverordening.
Vervolg Stadsnieuws.
Muziek
Beïlhovon-Cyclus. Capot
Kwartet.
Men moet liet in de lfaarlemsche afdee
ling van de Maatschappij tot Bevordering
der Toonkunst waardeeron, dat zij liet
heeft aangedurfd, een onderneming, gelijk
deze Beethoven-Cyclus is, op touw le zot
ten. Het getuigt vun een heerlijk opti
misme in dezen tijd van malaise een
zeldzaam iets het spreekt" tevens van
vertrouwen in de oullurcele gesteldheid
van het Haarlemsch muziekminnend pu
bliek.
in hoeverre dit vertrouwen gerechtvaar
digd is=, zal in de komende dagen blijken;
ik heb er' goeila hoop op; de Gem. Con
certzaal had Zaterdagavond wel gevulder
kunhen zijn, doch hot was do eerste avond
Artistiek
nag hiei'
het
oordeeten.
ces dezen eerster»
1 hoe kon het ook.
avoaid reed)
andere t
Het Capet-kwartct is beroemd en te
recht; het is superieur van sainonstelling;
dn klankeeiïlicid is ideaal, hun vertolking
verpuurd. Dit ensemble is klassiek als de
compoqist, wiens kwartetten zij in zes ach-
Lereenvolgendo audities ten gehooro zulten
brengen, een reuzentaak, een die misschien
slechts volkomen door dit ensemble kan
vervuld worden.
.Het deed goed, dit kwartet in onze Gem.
Concertzaal te liooren; men mag zijn be
denkingen hebben legen het uitvoeren van
kamermuziek in een zaal van de verhou
dingen als deze, liet-kam oiie.t ontkend
worden, dat liet er verrukkelijk klinkt:
elke toon heeft charme en men
aiu eerst goed, wat men in Stads
schouwburg in dat opzicht tekort komt.
Do uitvoering der kwartetten geschiedt
blijkbaar in chronologische volgorde, het
welk zijn voor en tegen heeft, Jm 't cy
clisch verband is het natuurlijk goed acli
tereonvolgens op. 13, 59, 74 enz: ts dóen
uitvoeren, zoodoende aan hen, die den" ge-
lioelen cyolus volgen, een interessant
liceU gevende van Beethoven's geestelijke
ontwikkeling; voor hen echter, die een en-
kolen avond bijwonon, is het aangenamer
in één programma kwartetten in verschil
lende perioden vereenigd to zien.
Hoe dan ook, wij kregen vier kwartetten
op. 18 te hooien, dat in F dur, G dur, D
dur en c molk-
Opvallend is het kontrast, dat ligt lus-',
selicn tic 2 eerstgenoemde en dat in e
moil, l'oonen de eerste ons d© eckte
„Spiolfreudigkelt", den zuivereu „lust"
tot ihusioeeren (men denke b.v. .aan hel
tweede in G dur, dat men wel eens den
bijnaam „KomplimentierQuartett" heeft
gegeven, koo geeft het C moll kwartet ons
reeds eon zoeken, eon zucht tot strijden en
overwinnen; de hartstochten dringen zich
meer niuv» voron, het is of reeds het wer
kelijke leven zich begint te doen gelden.
Karakteristiek voor deze eerste kwartet
ten is de overwegend solistische rol var,
de eerste viool; dat 'Lueten Capet's ijle.
glasheldere viooltoon hier verrukkelijk
klonk behoeft geen nader betoog,
De prestaties vn» alle vier spelers trou
wens zijn hoven lederen lof verheven;
toonvorm®® afwerking, phrnseeritng,
ry.thiniek, de terughoudenhoid ten op
zichte van elkander, Waar dit moodig is,
het .ovornemon, kortom alles is prachtig;
bier is een ensemble ik herhaal het --
dat werkelijk superieur is.
Deze eerste avond heeft ons eon eehoonc
belofte voor de nog komende gegeven.
Het programma van Zondagmiddag
bracht ons dé heide nog overgebleven
kwartetten op. 18 en het kwartet op. 59
Wij hebben dus nu in op. 18 den Bett
hoven van omstreeks 1800 leeren kennen,
een nog jongen, levenslustiger) man, die
den „bnlkvnten" kwartetstijl volkomen in
zijn maoht hoeft.
Let op het coneerteerend karakter van
het A dur kwartet cn 't nog virtuozer type
ion dat in pes-dur; het is een woekeren
mot dé klam keigenschappen der verschil
lende instrumenten, een speten met du
technische moeilijkheden.
Hoe het Capet-kwartet hier zijn kwali
teiten exposeerde! De klaaikanweelde in
het Menuet vam het A dur kwartet, het
fijne spiccato van Capet, do prachtige va
positie van het tliema, de verrukkelijk ge
speelde variaties (dc 3de een juweel vin
klank) de puntig gespeelde Finale.
Dan liet Bes-dur kwartet, met liet mon
tere eerste deel (tiet neventhema Hechts
wekt ernstiger stemming somwijlen), het
roerend eenvoudige thema van het Adagio,
door Capet als 't ware met zacht on drang
omhooggehevun, liet rytlimisch pikante
Scherzo (briljant, gespeeld; Trio!), hel
bekende „la Malincouia" vol sombere ge
heimzinnigheid, waaruit dartel een vroo-
Iijk -Allegretto ten dams springt; twee keer
nog traoht „la Malinoonia" de vroolijko
stemming to .verstoren, vergeefs echter, i
do dans wordt al sneller en sneller om
bemerkt 'cn slotte onder algeheele deelname in tu
mult te eindigen.
Beethoven's kwartet op 59 no. 1 (het z.g.
1ste Itasoumof/sky, de kwartetten op. 18
zijn alle aan den vorst van Lobkowitz op
gedragen) dateert uit betrekkelijk veel la
teren tijd, uit 1806; hij had toeu zijn
Eroïca reeds geschreven. Wie den afstand
kent. gelegen lussehen 2do en 3?le svm-
phónie, gal het gamsch andere type; het
welk 't kwartet op. 59 no. 1 vertoont, ver
geleken bij dat van op. 18, begrijpen.
Merkwaardig i5 do stoute molodlek, het
als 't ware rustig wegduwen van kleine
beletselen in de harmoniek, In 't oog val
lend ook de orkestrale allure van het ge
heel, do grootte, alles behcersohendo go-
daohte in het eerste deel; het geniale fan
tastische Allegretto met 't typische trom
meiachtig rylhmisoh motief. Aangrijpend
door diepen weemoed is hel Adagio, een
der meest goddelijke ingevingen van dyn
meester.
Do verklanking ervan door het Cape'.-
kwartet was ontroerend schoon, ver boven
aiio materie verhaven. In 't bijzonder Ca
pet en Delobeile, den cellist wil ik noemen
(zelden ook boorde ik zulke pizzie.nl als
van dezen cellist).
lin ilan ten slotte, die overgang van het
Adagio tiaar da finale, dat wegtrckkon
dc nevels (Ö4slen van de lstc viool),
die kost.
„Tin
i Rus?
Ilct
dijk.
ton niet uitblijvei
istcn toegejuicht met cei
.I volkomen natuurlijk ei
ontving blocicon.
GEORGE ROBERT.
münchener künstler.
marionetten theater,
Zondagmiddag gaven de Miinchener
Kiinsiler, met haar Marionetten-theater
c!c Ur-Faust. Voor de avondvoorstelling-
was het repertoire samengesteld uit
stukken van een geheel ander genre.
Als eerste nummer stond op het pro
gramma Bastien cn Bastienne, Komi
sche Oper van Wolfgang Amadous
Mozart.
volgde een opvoering van
König iViolon und Prinzcssin Klari-
nettc, waarna met „Das Miidchcn von
Elizondo, Komische Oper van OJfen.
bach, besloten werd.
Een vrij talrijk opgekomen publiek
loonde zich voor deze kunst zeer ont
vankelijk, en buitengewoon dankbaar.
Vijfmaal moest na de laatste opvoering
gehaald worden.
Zoals de Miinchener Kiiunstler deze
dan ook gaven en zongen, werd het
een juweeltje van verfijnd, geestig loo-
neelspel, en komische opera-kunst „en
miniature''.
Hoe kostelijk, hoe geestig was de
beschonken waard, in gebaar, het over
nemen van melodieën cn het samenspel.
Hoe trof ons telkens weer, van het
eerste tot het laatste nummer van het
programma, de eenheid in actie, woord,
zang of declamatie, en begeleiding. Ja,
ook de begeleiding was zeer mooi. .Mu
ziekliefhebbers zullen genoten hebben.
Hedenavond wordt een reprise gege
ven van deze voorstelling.
Bonds-Tooneelwedstrijd
Vooruitgang.
De Bond van Arbeiders-tooncelveree-
nigingen in Nederland, schreef voor dc
aangesloten vereenigingen een tooneel-
wedstrijd uit.
Zaterdagavond speelde de mededin
gende Haarlemsch© Arbeiders-tooneel-
verceniging „Vooruitgang", in den
schouwburg aan den Jansweg „Verle
den" van laa BoudicrBakker.
Het is te begrijpen, dat dilettanten
„Verteden" op hun repertoire nemen.
Het li.ikt zoo eenvoudig, zoo pretentie
loos, ïict waar? Maar juist hierin zit
de groote moeilijkheid. Jna Boudicr
Bakker weet zoo gaaf, zonder eenige
overdrijving, weer te geven, wat in een
huisgezin zoo dikwijl; voorkomt. Maar
dc wedergave, van een dergelijke spheer
eischt waarachtig spechalenr. Onder
het schijnbaar onbewogene toch, van
het alledaagsche teven, moet dc werke
lijke {Tagiek voelbaar gemaakt worden.
De schrijfster teekent die situatie met
fijne, heel eventjes merkbare lijntjes,
Bii de opvoering van Zaterdagavond
cn dit is zeer begrijpelijk cn dilet
tanten niet kwalijk te nemen werden
die typcercnde lijntjes verwaarloosd of
grof gemankt, Daarbij denken we liij-
voorbceld aan het samenspel lussehen
Dolf cn Catharine, al? in de laatste
het wantrouwen tot uiting komt. ITct
was. alsof ze beiden tot bet publick
wilden zeggen„Let nil op. en be
grijpt ons nti goed," Een enkel gebaar,
een oogopslag kas hier voldoende ge
weest.
Over het algemeen, door liet gobeele
tuk been, sprak de moeder op te hui-
lerigen toon, en no -overigen een „van
buiten geleerd lesje" op. Een uitzonde
ring maakten Roosje, dc zuster van
Catharine, en de vader. Het jonge
meisje gaf logisch eo af en toe diep
gevoeld spel, de vader had een goede
opvatting van zijn rol cn speelde ver
dienstelijk.
Het Haarlem's Geheelonthouder?
Strijkorkest verleende zijn medewer
king.
In plaats
VERLOOFD:
KITTY VAN'HEUMEN
en
GERARD BLOM.
Haarlem, 19 Nov. '23.
3 Doc. hopen onze
Ouders, Behuwd- en Grootoude,!'
Hendricus Joh. Lenaarts
en
Trijntje Zwart
den dag tc herdenken, dat zij
voor vijftig jaar in den echt wer
den verbonden.
Hun dankbare kinderen,
behuwd- en kleinkinderen
Haarlem, Anthoniesfcraat 37.
Den 7en December hopen onze
geliefde Ouders
Wilhelmus Dirks
Wilheimïna John
den dag te herdenken dab zij
vóór 25 jaar in den Echt zijn
verbonden.
Hun dankbare kinderen.
Bisschop Ottostraat 7.
Heden overleed zacht en
kalm onzo geliefd© Zuster j
MARTIJNTJE HOENDERDOS
Wed. vnn A. HOEN- I
DERDOS,
in den ouderdom van 60
jaar.
Wijk aan Duin,
A HOENDERDOS.
W. HOENDERDOS—
WAANING.
Amsterdam,
N. HOENDERDOS.
H. HOENDERDOS—
HARTGERINK.
Heemslede,
H. HOENDERDOS..
J. A. HOENDERDOS—
SCHEFFER.
Haarlem, 17 Nov. 1923.
Heden ontsliep ten huizo I
van den lieer A. B. Iluyk- f
man, Leidschevaartwog 237
ouzo innig geliefde Moeder i
Behuwd- en Grootmoeder
ANNA CATHARINA
ELISABETH DE GRAAFF,
Weduwe van' (len Fleer j
PETRUS JOHANNES
v. Z OTP HEN,
in den ouderdom van 72
jaar.
Uit aller naam,
J. v. ZUTPHEN,
Heemstede, 18 Nov. 1923.
Geen bezoek.
De' teraardebestelling zal I
plaats liobbcn 'op Dinsda
20 November a.s. to 1.30
r, op dc Algem. .Begraaf
plaals te Haarlem, ingang
Schofcerweg.
In plaats van kaarten.
Heden overleed zacht en I
Icalin na een kortstondige
ziekte, ouzo Man, Broeder f
cu Oom, do ITeer
GERRIT B0UMAN
in den ouderdom van 74
jaar.
Uit alter naam,
J. P. BOUMAN—
BOTTELIER.
Heemstede, 17 Nov. 1923.
Kerklaau 19.
D© teraardebestelling zal I
plaats hebben Dinsdag 20
Nov. a.s. des middags 12
uur, -op de Algerneene Be
graafplaats to Heomstede.
Bij vonnis der Rechtbank
Haarlem d.d. 4 September 1923
is J. TIBBE, laatst gCwoond
hebbende tc Haarlem, thans in
Duitschland, verklaard in staat
an faillissement met benoeming
an den E. A. lieer Jhr. Mr. R.
DE MAREES VAN SWINDE-
REN tot Rechter-Commissa.ris
e'n ondorgeteokend© tot curator,
en is de verificatievergadering
bepaald op Vrijdag 8 Februari
1924, des v.m. 10.15 in het Paleis
van Justitie te Haarlem, terwijl
de schuldvorderingen vóór 20 Ja
nuari 1924 moeten zijn ingele
verd ten kantore van den cura
tor.
De Curator:
Mr. M. SLINGENBERG.
Oud© Gracht 92, Haarlem.
Mevrouw MOLTZER, villa „de
Ileerd", Fluygen Backerlaan 2,
Bloemendaal vraagt Febr. een
net
Wsrk-Tweede-Meisje
v. g. g. v. Zich aan te melden
's avonds na 8 uur.
Gevraagd te Heemstede, in kl.
gezin met zaak eenvoudig flink
DAGMEISJE
P.G., liefst boven de 25 jaar, en
van g. g. v. DE VRIES, Biunen-
weglOl, Hamstede. Aanmelden
na 6 uur.
in kl gezin, meisje of wed., hp-
ned. 30 j., voor dagelijks 8—5 u.
met broodkost. Zondags meestal
vrij. Kat. jap. 'dragend, g.
verlangd. Br. no. 4G65 bur. van
dit blad.
WERKVROUW
gevraagd, Maand, Donderd-,
Vrijdag 9—4 uur. Duvenvoorde-
straat 17. -
GEVRAAGD
in stil gezin, flinke gezonde
dienstbode, P.G., boven 25 j-;
zelfst. "W. on smakelijk koken ver-
eischte. Loon 300, waschgeld
f 40. Br. no. 4667 bur. van dit
blad.
GEVRAAGD
net meisje, om strijkgoed op te
halen, voor 4 dagen per week.
Rooaveldstraat. 57.
WERKSTER
rttagd, voor het schoonhou
den vun kantoren. Aanmelden
Kruis wég 59. na 7 uur
Gevraagd
Prima Kappen werkster
gevraagd, geheel zelfstandig kun
nende werken, in nog op te rich
ten lamfeékappenzaak. Alleen al
lerbeste krachten gelieven te re-
flecteércn, Br. no. 4674 bu<r. van
dit blad.
Gevraagd te Heemstede, in klein
gezin met zaak, eenvoudig flink
DAGMEISJE
P.G., liefst boven cte 25 jaar-en
g. g. v. Br. no. 4600 bur. van
(i't blad.
BIEDT ZICH AAN
voor direct als noodhulp e
üoilandsch meisje, 37, j., P.
v. g. g. v. Westerstraat 47.
Gevraagd
ir. een burgergezin eennette
dienstbode, om alle huiskerk te
verrichten. Adres Warmoesstr. 9
Gevraagd
heldere waschvrouw en werkster
voor den Vrijdagmidd. of morg.
Br. no. 4676 bur. van dit blad.
Huisnaaister
gevraagd. Br. no. 4695 buri van
dit blad
Aankomends Verkoopster
b. z. a voor vast of tijdeus de
St. Nicolaasdrukte. Br. no. 4678
bur. van dit blad.
GEVRAAGD
dagmeisje, van half acht tot vijf
uur. Br. no. 4679 bur. van dit
blad.
Mevr. BOON, Landzichllaan 32
Heemstede, vraagt een flinke
Hcllnndscke
Dienstbode
k. k, en v. g. g. v., leeftijd 25—
30 jaar. Aanmelden 's avonds na
7 uur
Banketbakkerij vraagt een
Juffrouw
voor St. Nicolaasdrukte, met het
vak bekend. E. DE REK, Ostade
straat 12.
zoekt
'16 jr.
bind.
NET MEISJE
©su netto vriendin," leeft.
Br. no. -5687 bur. van dit
do a.s. St. Nicolaasdrukte
in een winkel, onverschillig
waar. Br. no. 122 bijkantoor I kerij
Haarlem's Dagblad, Velsen. per week
Duitschland
en de geallieerden -
Het meenings verschil tusschen
Frankrijk en Engeland
Nog overeenstemming mogelijk?
Volgens uit Parijs ontvangen be
richten, schijnt het thans wel, dat de
Raad van Ambassadeurs in zijn zit
ting van heden tot overeenstemming
zal kunnen geraken omtrent de forum
leering vnii ©en protest bi) de Duitartte
'regearing betreffende den terugkeer
van den ex-kroonprins, en den onwil,
welke Duitschland toont, om zich nan
cte controle op zijn militaire bewape
ning t© onderwerpen.
De kwestie van eventueel© sancties
zou worden voorbehouden, ten einde
een collectieven stap van de geullieer-
dfiit mogelijk te maken. Frankrijk zal
alles doen, wat in zijn vermogen is.
om een breuk niet zijn genlli;erden te
vermijden,
Het is echter verplicht met een op
lossing to komen, welke een einde zal
maken aan den toestand, waarin het
zich op hot Oogenhlik ten opzichte van
Duitschland bevindt.
Frankrijk zou niet lot een militaire
actio willen overgaan, doch zich er
moe tevreden stollen, het thans nog
niet geheel bezette Roergebied af t©
ronden.
Poincaré over den
Duitschen ex-kroonprins
Poin mré heeft bij do onthulling van
oen monument voor gesneuvelden te
Neuilly een lede gehouden waarin hij
nog eens de hangende quaesti© be
sprak.
Reeds langen tijd heeft Duitschland
zich weinig gestoord aan <le bepalin
gen en saboteerde het een actio van
d© intergeallieerde commissie voor do
militaire controle, en trachtte het de
'boden militaire formaties op arglis
e wijze te herstellen, torwiil het te-
fielijkenijd den ex-kroonpl'ins, die op
da Jijst der oorlogsmisdadigers staat,
toestondterug te koeren. Dit zijn
brutale uitdagingen aan het adres der
geallieerden, scliuaintolooz© schendin
gen van het vredesverdrag en ware
aanslagen op den vrede.
F,r zijn sancties noodig en wij zul
len zo nemen indien wij geen genoeg
doening krijgen.
Wij zijn nog sbvds besloten, de bo
zetic g-bieden niet te ontruimen, voor
dat alle iclausulos van het vordrag
an Versailles volkomen zijn ultoe-
•oerd.
Laten wij krachtig gewapend blij-
en tegen nieuwe mogelijkheden van
een aanval.
DE STORM.
Tn de nabijheid van Denemarken
heeft een hevige storm gewoed. liet,
eiland Fanoo is overstroomd. Verschil
tend© sclieiien zijn op dc Deonscho
kusten gestrand. Ook het Neiterland-
KChc stoomschip „Algéneb" komend
uit Rotterdam, is gestrand.
Koersgn tot hedenmiddag 12 uur
(Medegedeeld door de Nationale
Banlivereeniging te Haarlem)
biljetten
Maandag
van tot
(a) Marken
f 0.40—f 0.80
Francs (Fransch)
13.85-14.15
Francs (Belgisch)
11.80—12.10
Pond Sterling
11.50—11.60
2.65-2.72J4
cheques
(a) Berlijn
f 0.30f 0.55
Weer en
0.0037—0.003!)^
Parijs
13.86-14.15
Brussel
11.80—12.10
Londen....,
11.50—11.60
New-York (Cable)
2.67^-2.70^
(a) PER B1LLIOEN
aangeb. door Engelechman, die
ook Hollandsch kent. Grondige
maar tegelijker tijd gemakkei.
metbode, waarbij men werkelijk
goed en zuiver 'spreken 'eert,
zonder dé moeilijkheden t*. tijd
verlies, gepaard gaande met de
verpuderde leerwijzen. Privaat
les billijk. Cursuslee 3.— p.
m JOHN C. MOORE, Examina
tor in Eng. Hindeiscorresp.
Frans Halsstraat 1.'
Kleermaker
beveelt zich aan voor bet koeren
van costuums ©11 winterjassen,
net werk. Br. no, 4672 bur. van
dit blad.
VRIEND
Jongo man, ernstig van a
zoekt conversatie. Br no.
bur. van dit blad.
Nette Jongens
gevraagd, bij F. G. DOESBURG
LANOOY, Pieter Maritzstr. 23—
25 Schoten. Aanm. na 6 uur.
Nette Loopjongen
gebr. bij 'do firma DE VRIES
EiN VIGIER, p a r aplii'i em a g a 7. i j n
Oude Gracht 48.
Net persoon
36 jaar oud, v. g. g. v., zag zich
gaarne geplaatst als huisknecht,
portier of iets dergelijks. Br. no.
4528 bur van dit blad.
Kosten inwoning
aangeb. "v. bejaarde juffr. a 8
per week, in net gezin, alles in-
begrepen, vrij slaapkamertje.
ZOLDER
Br. no. 4669 bur. van dit blad.
te huur a 2 per week. Br. no.
4668 bur. van dit blad.
HUIS
Gezocht te Haarlem of onmidd.
omgeving huis of vrij bovenhuis,
voor kl. gezin (Rijksambt.) prijs
500 niet te boven gaande. Br.
no. 650 aan boekli. PATRIA te
Leiden.
Ts huur
een fr. gein. zit-slaapkamertje.
Brandlstraat 29, Schoten.
Gevraagd te Zandvoort
Ongemeubileerde
Zit-Slaapkamer
Br. no. 860 PETEGEM's bock
handel, Zandvoort.
TE HUUR GEVRAAGD
2 ongem. kamers, met. keuken of
gebruik van keuken, v. m. z, k,
liuurpr van 4 tot 6 gulden. Br.
no. 4671 bur. van dit blad.
aangeboden, in klein gezin, met
vrij slaapkamertje t© Heemstede.
Adres 1© vern. bur. van dit blad.
Gevraagd: een jongen voor bak-
loopwerk. Loon 10
Adres Zijlstraat 9.
Gevraagd
Een juffr., b. b. h. h., zoekt een
kamer met stookgelegenheid,
f 2-50—/ 3 niet te boven gaand.
Br. no. 4677 bur, van dit blad.
Te huur of te
gevraagd, klein vrij huisje.
4664 bur, van dit blad.
Huis
Beneden- of vrij huisje gevraagd
voor klein gezin, huur 57 p.
w. Br. no. 4670 bur. van dit blad
groot licht pakhuis 190 M2. op
pervlakte, 400 C.M. hoog, met,
flinke inrij, aan breed© straat en
terstond te aanvaarden. Gelegen
Schoterkwartier. Br. no. 4075 bu
reau van dit blad.
ZIT- EN SLAAPKAMER
aangeb., met pension, voor 2
vrienden óf man en vrouw, b. b.
h. h. Groote Iioutstr. 18 rood.
TE HUUR GEVRAAGD
woning in Haarlem op netten
stand, door rijksambtenaar. Mid
den Dec., klein gezin, zonder
kinderen. Br. no. 4683 met huur
prijs en ligging bur. van dit
blad.
Voor m, z. k. of dame, 2 of 3
ongem. kamers
TE HUUR
f 5 of 7 p. w. Adres te vern.
bur. van dit blad
TE HUUR
een mooi burgenvoonh. 1© Sant
poort, prachtige stand, ruim uit
zicht Te bevr. Hagelingerweg
209, Santpoort.
KOSTHUIS gevraagd
Net persoon vraagt een kost
huis, als alleen-inwonend©, liefst
Schcrterkw. Fr. br. met prijsopg.
no. 4686 bur. van dit blad.
gevraagd, KLEIN HUISJE,
met Voor- en Achtertuin,
te Haarlem of Schoten,
niet te Heemstede. Brieven
ond. No. 4636, bur. dezer
Mooi Wonen
Een mooi vrij huisje te koop of
te huur aan den Alkmaarschen-
straatweg to Beverwijk. T© bevr.
bij C. DE VOS Wijde Geldeloo-
zepad 31 rood. Haarlem.
Boekenkast en Bureaustool
tegen billijken prijs te koop ge
vraagd. Br. m. prijsopg. en af
meting no. 4632 bur. van dit
hlad.
TE KOOP
een Sint. Nic.costuum, een liand-
weef toest., een costnumpcu, een
kiuderslcdo en poppenwieg. Br.
no. 468-1 bur. van dit blad.
oskenkastje
Ie koop, zeer geschikt St Nico-
laascadeau. Adr. Zijlwog 2 naast
spoorbaan Ztjlweg.
Divans f 12
MET LAND'HUISSTOF.
NOBELSTRAAT 2 groote deuren
TE HUUÜ
2 WINKELS AAN DE GROOTE HOUTSTRAAT
Geen woning," direct le aanv. Br. no. 4563 bur, dexer
GROOT WINKELHUIS
tegen billijken prijs to koop (sve-
gens vertrek) Centrum stad. Be-
vatt. winkel met serre, keukon
en bijkeuken. Bovenwoning vrije opgang. Br. no. 4688 bur. van
dit blad.
BUSTEN WONEN
TE KOOP Burgerhuisjes, bev. 5 kamers, kouken, roor-en achtertuin
direct te aanvaarden, koopprijs concurr. Dag. te bevragen np het
werk. Rollandspad, Overveen. Botiwondern. T.T. DE HOOP
Tehuis gezocht
VERMIST
v-oor jonge'katten
tv eg 9, Bloemendaal.
LEEG TE KOOP
met f 500, mooi vrij huis, met
poort, nette stand, gemakkelijke
voorwaarden. Bevragen Brandt-
straat 3, Schoten.
a a .-po Vil.ver I een zwar<- Poesje met. wit
J i'ostjo en witte pootjes. Tegen
I -goede belooning terug te bezor-
gen Koninginneweg 37 rood.
TE KOOP
een nieuwe winterjas' voor een
flink persoon. Billijke prijs.
Adres Gen. de la Reystr. 67,
Schoten.
Vrij huis te koop
staande Dr. Levdsslraat. Koop
som 4500. Direct f© aanvaar
den. Br. no. 4680 bur. van dit
blad.
Pracht Zobelvos
Motorrijwiel
te koop gevraagd. Brieven met
prijsopg. cn beschrijving no,
4081 bur, van dit blad.
TE KOOP
moderne spiegel, raa-h. lijst, en
een ovale mali. tafel. Adres:
Ged.'Schnlkb. gracht 18.
Te koop
nette overjas, wegens te kloin,
voor 12, gew. maat. Linschoten
straat 51 rood.
Iemand met vaste betrekking,
(rijks-) vraagt van particulier
f250 ter leen
tegen 10 rente en maandelijk-
scn© aflossing. Br. no. 46£G bui',
van dit blad.
Briggs Stratton
motorrijwiel t© koop aangeboden
in zeer goeden staat. Te hovra-
gen Lange Beg ij nest ra at 1.
Bedtafeltje
Te koop gevraagd een verstel
baar bedt-afelije. Adres te verne
men bur. van dit blad.
Reiziger biedt to koop aan
zijn monsters tegen lagen prij
waaronder voorkomen model
Jaarsma Vulhaard, Poppenwa
gen op gummi banden, Vliegen
de Hollander en een waschina-
rhine. Te zien Olieslagerslaan 4'.
TE KOOP
2 pers. ledikant met spiraal
kapokmatras, peluw en kussens
a 37,50, solide koffer f 8.50,
huiskamer spiegel 7.75, ge
emailleerd keukenfornuis 17.50
Adres Jansstraat 25 zw.
Wegens klein behuizing
te koop: 1 grammophoon, 46
nieuw© nummers 35, Duitsclie
Herder, raszuiver, 4Mi m. 20<
1 gegoten fornuis f 7.50, 2 wasoh-
tafels p. st. 7.50. A. II. J. BA.
RENDS, Brouwersstraat 55 D.
H. Rijwiel
te koop een prima li.-rljwiel met
torp. naaf, pr. 35, Floresstr.
Schoten.
Door omstandigheden te koop
aangeboden pracht
GORDON-SETTER
(reu) zeer waakzaam cn ver
trouwd bij kinderen. Gierstraat
2 maal bellen.
AUTOBUSDIENST
IJ MUIDEN-HAARLEM
Met ingang van 19 November
1923 worden alle diensten drie
minuten vervroegd, dus 3 min-
voor 9, 3 min. voor 11 enz. van
JJmuiden cn 3 min. voor 10, .3
voor 12 enz. van Haarlem.
De Ondernemer:
C. BRAAM.
fÜTB in 1:1. bedr.'z. borg, aan
Bclrl solide pers., met wek.
ULLy all. van fl.- Hvpoth.-
en Voorschot-Kantoor
Schoten, llaltsma Mulicrstr. 3,
Telef. 1327. Kant. v. 10—12 en v.
24, M., D. en Dond. ook 'sav.
r. 7—9. Ook schrift. Postt. v. antw
RECLAME AANBIEDING.
naar maat f 35.
.T. A. STAATS, Kleermaker,
Pieter Kiesslraat 3», gesl. huis.
Kunsttanden
Do Tandheelkundige Polikli
niek Gcd. Oud© Gracht 81 ver
strekt kunsttanden en gebitten
tegen laag tarief. Spreekuren
van 911 en Maandag en Don-
derdagav. van 7—9.
