Begrafenis Dr, A, Borgman
De Scarabée
HAARLEM'S DAGBLAD
MAANDAG 28 APRIL 1924TWEEDE BLAD
Bij de oprichting der Stadsapotheek
Hegenten van iic-t St. Elisabeths-
posthuis hebben een stuk weiland,
gelegen ,,op Craijenesl", verkocht
voor twee duizend acht honderd gul
den. Ze worden ..gelast" met deze
soin een schuld af te doen. Ik ver
meld dit hier niet omdat de admini
stratie der hoeren regenten Van hrt
voornoemde godshuis mij na aan 't
hart gaat. maar omdat de categori
sche uitdrukking mii trof: het is
duidelijk wie ic zulke aangelegenhe
den het laatste woord sprak. En nu
lurgetnecsteren zich toch met het
Groote Gasthuis bezighouden 't
was in hun vergadering van den
tweeden Januari 1701 geven rij
meteen enkele aanwijzingen betreffen
de de inrichting vtn twve huizen tot
een stadsapotheek. Ze zullen regenten
een te© kening doen toekomen en hen
uitnoodigen voor liet werk gebruik te
maken van de hulp van den ondarfa-
hriek Dirk van Beeeq en de uitgaven
op een afzonderlijk© rekening te ver
antwoorden.
Ziehier de aankondiging van de ge
boorte eener stedelijke instelling,
waarvan than*, na ntim tweehonderd
jaar, de dood to vreezen staat. Bo
xen de fleschjes en potjes van onze
Stadsapotheek, waarvoor de e*r*te
directeur u «en duid of oortje per
stuk gaf. indien ge ze hem. na ge
bruik. schoongemaakt terugbezorgde,
langt bet zwaard van den Baad. In
dien het valt, indien de oude instel
ling wordt o(«geheven, zal het niet
zijn omdat zij :n den loop der tijden
t« afgeweken van het haar door de
oprichter* gestelde doel. Opmerkelijk
i>, dat dit doel, vier en twintig jaar
na He oprichting der apotheek, nog
niet hekend was aan de regenten der
verschillende godshuizen, die daarmee
allereerst rekening moesten houden.
Vier fn twintig jaar lang betrokken
zo de voor hun gestichten beooodiff-
de geneesmiddelen van apotheker*,
deden z© alsof r gem stadsapotheek
bestond. WaaromOmdat het oog
merk van burgemeesteren hun nooit
was medegede«-!d. Voor dn regenten
van bet Anno Kinderhui» maak ik
e«n uitzondering. dit codshuis had
destijds zijn *ig©n apotheek. Maar
wat de overige betreft o. gentoe.
delijkheid van voorileen, roept g© uit
onder het lezen der burgemeosterliik©
notulna van den rersten Juni 1725
In deze verandering namen de h©e-
ren in overweging, dat bun apotheek
was opgericht in de eerste plaats
..om seer salutaire redenen" Daarom
reide ik. dut de instelling haar oor-
spronkehjk doel nog r.iet verloochend
heeft. immer- ,.*»lurai.-e" redenen
vormen nog altoos dc grondslag van
haar bestaan. Voorts- was tij iti het
leven geroepen ,,ook wel specialljk
om het voordeel, dat dc apothekers,
die de respective Armen on Gods.
huyscn liedienden kwamen te genie,
ten, voor de stad Ie trecken". Het
was van den aanvang af de |>edoeling
geweest ..om bi; versterf of abandon-
r.ering der winckels van de npntlie-
kerg. die weckelijks een: ge godMiuv-
sen Wiendsn. de Leverantie van «li.»
mede te )>r< ugen aan de Stadsapo
theek". en nu. na een kwart eeuw.
vernamen burgemeester™ fc<as ..dat
de Regenten Van de respective gods-
huvsen onwetend© waren van dat
oogmerk, omdst noyt, da> rvan waren
geadverteerd Vergis*™ is nmnsche-
lijk en ook e«n regent van een gods
hui* kon niet alle1' weten. Maar dat
iu een klein© maatschappij als die
van het acht tiend'ecu wsclie Haarlem,
«en stedelijk© instelling 25 jaar
Kon bestaan zonder ©enigen indruk te
maken op hen die geroepen waren
haar te erkennen, ik vind het
merkwaardig genoeg om bet u te ver
téllen* .a.'
De eerste Haarlemsche stadsapo-
thecaris heette Dirk Aitzma, den
eersten Mei 1701 trad hij in dienst
Het. is mijn bedoeling niet een kort
overzicht van <le geschiedenis dei
Stadsapotheek te geven; in afwachting
van hetgeen men aangaande baar zal
beslissen, wil ik slechts even uw aan
dacht bepalen bij bet begin. Alles gaat
hier uiterst eenvoudig toe. Apothe
ker Aitzma wordt aangesteld op ©en
tractement vati duizend gulden. Dit
;s. voor dien tijd. niet weinig, meur
bij de vaststelling dezer som lelt
men „op de emolumenten en voor
deden, die de voornoemde Dirck Aitz
ina door 't abandonneren van de le
verantie qtiarn te lijden, zoodat de le
zer meteen weet hoe hoog destijds dt
opbrengst van een apotheek geschat
werd. De eer?te stadsapothekrr zou,
volgens de bedoeling van burgemees-
teren, tevens do laatste zijn. Aitzma
zou geen opvolger krijger., een bekwa
me knecht zou hem, na zijn dood. go
voeglijk kunnen vervangen. Rij een
apotheker behoort een apotheek,
de stad nam. toeen taxatie, die v,
den pas benoemden titularis ovi
..de gansvhe w inckel met zijn gere
st-happen". Natuurlijk ontving
man een instructie.
De Stadsapotheek is een dochter
van het St. Elizabeths gasthuis,
de eerste directeur zul zich dan ook
metterwoon moeten transporteeren
in 'i huys staande op het Groot
Heyligland". eigendom van en gela
gen naast het gasthuis. Hij koopt,
prepareert en verkoopt alle gene.
middelen en houdt er aanlerkeniug
van, tu wat hij levert tui dienste
d©r stadsarmen, van d-* gereformeerde
Diaconie, van d-- verschillend© god*-
huizen, boekt hij in afzonderlijk-.- re
gisters. Hij bepaalt den prij*,«ont
vangt het geld en verantwoordt liet
aan >1© thesaurie dor stad.
Aitzma g-uiict vrije woning, vrij
brand, licht - n Lier. hetgeen regen
ten hem zullen verschaffen, maar
w'aarvoor het godshuis „weder gonoe
C©n sal werden gegeven". Trouwt
hij. zoodat hij genoodzaakt ie to ver
huizen, het is voor zijne rekening, ei
dt winkel moet altijd in het huis
op het Groot Heiligland gevestigd
blijven. Hu krijgt twee knechts, e©n.
die d™ winkel kan waarnemen, een
tweeden di« dit nnc beren ino»-t.
Deze knechts ••ten in het gasthui*,
maar zullen zich daar na den maal-
'ijd niet langer mogen ophouden.
Dan i reedt er een „di'-nstmaagt" op.
z- behoort tot. het ziekenhui», maar
zal bij haar buurman do bedden ko
men opmaken, schrobben en schuren,
en als hij ongesteld is, „alles waar
nemen. «lat tot de dienst van een
dienstmaagd behoord". Toen alles zou
beginnen, bleek het gasthuis geen
dienstmaagd t«» kunnen misaent de
was t© eenvoudig opgezet en d©
directeur kreeg ©en inwonende hulp
t«g»-n een vergoeding van honderd
gulden.
Zoo eenvoudig was het begin en
men e©n instructie van een eeuw
later inziet, krijgt men den indruk,
dat er heel veel veranderd i*. Zonder
directeur kon het ni©t gaan: hij ont-
ing toen achthonderd gulden trak
tement vrij wonen benevens honderd
ton turf; -1© knechts aten nog altijd
n het gasthui* en werden er bcwa*-
•chen. Nog altijd mochten zij er zich
niet langer ophouden dan noodig was
den maaltijd te gebtuiken. Toch
en zijn vooruitgegaan: ze genoten
het voordeel van twaalf stuiver*
liet appliceeren van een lave
ment bij manspersonen en kinderen".
Ik Zeg."dat zulke kleinigheden den
i'len tijd teekenen.
II. E. KNAPPERT.
Stadsnieuws
Deze vereeaigiag word d©n ZMen
Maart van b- t jaar DCS opgarvebt en
bestaat dus nu zooals we Dondor-
«1.-41 avond al adireven ruim een
Jaar.
Hot wns dus een goede golegenlioid
om ,,dc Zuid-Bevelander»" uit te noo-
digen naar luer t- komen. Zoo ge
schiedde. De schotnéuig Jansweg
werd Vrijdagavond aan de vereent-
ging afgestaan en t© acht uur kon de
voorzatter van de afdeel ing Haarlem,
de h©©r 1. C. 11-1>1- m, de biiocnltoroat
openen. Deze tnrmoreerdo den srroei
van de vereemging ©n haar 1-jarig
bestaan. Hij hoopte, dat nog veel le
den ziel» hij het honderdtal, dat haast
voltallig was. voegen zouden.
Een *-t>ord van hartclijken dank en
welkom sprak hij tot de ..Zuid-Beve
lander*". ©n hun leider, den heer G.
Houtekamers.
De laatste bedankt© met ©enige
woorden voor d© warme ontvangst en
s'cld© onmiddellijk daarna zijn v«>ig«;-
hngen, allen evenals hij in Zeeowsch
coetuum, voor, cenige liedoren to zin
gen.
Onmiddellijk was merkbaar, dat de
Zuid-Bevelanders" in den heer Hou
tekamer een directeur hebben di«- weet
wat.hij wil, die artistiek denkt, en
die zijn gedachten in een buitenge
woon mooien vorm met do ..Zuid-He-
vel anders" in prnctijk bracht. Dat'
„Hollandsch liedjo" bijvoorbeeld. Een
voordracht, tot in bijzonderheden ver
zorgd, een goed© stemmeuverdoolitu.'.
Deze zangers toone.n een groot enthou
siasme en werken ond--r uitstekend©
leiding. Het kan niet anders dan goed
Faan. -
Uitstekend was ook een provinciale
Rei. één het euocesmimniers der B©ve-
landers. Een oorspronkelijk© volks
dans. uit d- oude Zeetiwsdi© doos
vóór GO Jaar. Vergeten, zoek ge
raakt. maar nog <ens teruggevonden
en hersteld in oude glorie, «loor een
ouden Zeeuwse hen speelman, den heer
Houtekamer, en do „Bevelanders"
Het was wel heel mooi!
Ben Jeugdig violist fiedelt de aller
eenvoudigste wijsjes. De piano bege
leidt.
Zie dam die Zuid-Bevelanders eens
dansen. Dansen in den meeet naïven,
meest onbedorven vorm. Beheerscht,
ingetogen.
De prachtige kanten witte kappen
domineeren. Om de lialzen der vrou
wen breed© snoeren van bloedkoralen.
De doeken met zots? sierlijk geplooid.
Ook de mannen in hun sober, don
ker coetwun. Dan groote witte hols-
bloüikeii, dan do lage schoenen aan de
voeten, al naar «Ie aard van den dans
dat eisclit Voortdurend dezelfde an
tieke melodie cn dezelfde cadans van
beweging.
Een prachtige oer-vorm van kunst
..Neen", zegt de lieer Houtekamer.
..Wij geven geen kunst. Wij geven
leen maar onopgesmukt, de allereen
voudigste en all©roorspronkelijk6te
Zeeuwsche reien". Zou dat dan geen
kunst zijn? Het overtreft elk dilettan
ten-werk wat je in den regel te zien
krijgt.
Na de provinciale rei werden door
d©n pianist en violist van het gezel
schap eenigo nummers uitstekend uit
gevoerd.
Het koor droeg in den loop van den
avond nog „Het Angelus klept" vai
Cafll. van Hennes. „Moederke alleen
van Wierts; „Het bijtje" van Worp,
„Mooi Zeeland" van Mortis. „Zilver-
glanzend aan den hemel" van I.ijeen
en „Slap* zacht" van Ilulïebroek
De films uit 't Zeeuwodh* volks- en
strandleven toegelicht «loor den
lieer Houtekamer waren buitengewoon
interessant„Snap-nhots" van gebnii
ken, gewoonten, gebeurtenissen,
het l.rnd der /.©©uwen, van tusschen
de dijken, van liet strand, en va
dorpen.
heer Houtekamer verzodlit ons
m«*ie te declen, dat hij met zijn
zeischap lielangelooe overal nuar
10e wil trekken, ter propaganda voor
het „Zecuweohe mooi".
Dc heer Hcyblom dankte de Zuid-
Bot-landers.
Jlij overhandigde de sympathieke
groep een groote krans.
W© besluiten met te vermelden de
uitstekende medewerking van het <>r-
iHst. der Haarlansch© Roei- 011 Zeil-
vereeniging.
R. K. Politieke
Propagandaclub
Het vierde lustrum.
In het gebouw „St. Bavo" vierde
R.-K. I'olitickc l'ropagandaclub Vri
dagavond haar 4de lustrum. De zaal w
bijna geheel gevuld toen -Mr. J. i
Romans dc bijeenkomst opende. llij
hcrinneidc er aan, dat dc club nu zo
jaar bestaat.
Den i7dcn November 1003 werd ze
opgericht met aanvankelijk 37 leden.
Voorzitter was de heer H. N, Kimman.
Spieker hudacht al diegenen, die veel
voor dc propagandaclub hebben gedaan.
Ia het bijzonder den heer Kimman cn
den weleerwaarden I'ater Borromeus de
Greerc, thans ecrelid. Mr. Bomans her
dacht verder het overleden bestuurs
lid, dea beer If. S. van Pinksteren. F-f
i-, u-i spreker, veel werk door de d-ib
gedaan mi; i* ge-n vereenig:ng be
kend. waar zóóveel liefde, zóóveel on
derling vertrouwen en zóóveel strijdlust
Er wordt geen contributie geheven,
maar toch is dc vereeniging niet arm,
dank zij de medewerking van de leden,
die steeds bereid gevonden worden,
offer te brengen als het moet. Dit is
weer gebleken. De heer A. B.
chielse schonk een vlag. de hoofdvlag
voor dc ciub.Dan werden nog drie vlag-
gen geschonken en wel door de heeren
H. J. L. Klein Schiphorst, Mr. J. N. J. E.
Heerkens Thijssen, J. J. Brinkman cn
Dr. Th. Th. Koot. Deze laatste vlaggen
de zoogenaamde parochiale vlag
gen. want het ligt in de bedoeling, dat
in het geheel elf zulke vlaggen zullen
-men. voor elke parochie óén. Andere
leden schonken dc standaards ca verdere
benoodigdheden.
Na het openingswoord door den voor-
iter had de wijding der vlaggen door
Pater Borromeus de Greevo plaats.
Deze zei. dat hel hem een groot genoc-
ts. voor dc R.-K. Politieke Pro
pagandaclub tc mogen spreken. Er is
gearbeid door do vereeniging met een
geweldige intensiviteit tot doorvoering
van het Roomsch-Katholicke geloof op
politiek terrein. Het deed spreker ge
noegen mee te mogen doen 0111 het
ideaal te helpen verwezenlijken. Geest
drift moet er zijn voor dat ideaal. Her
innerd werd aan het verband tusschen
leven en religie. De wetenschap houdt
xirh bezig met dit vraagstuk. Weten-
hap en kunst beide trachten de le
venskracht bij do menschen te verster
ken, het leven zelf aangenamer t© ma-
krn. Maar eens komt er een lijd. dal èn
wetenschap én kunst niet voldoende
zïin. Het anker moet dieper uitgewor
pen worden. Om dc levenskracht te be
houden en te versterken, moet er zitn
de godsdienst, do religie. Religie al
leen kan geluk en vrede brengen. De
R.-K. propagandaclub verdedigt de re
ligie en voert haar op politiek terrein.
De beste propagandist zet spre
ker van de propagandaclub is zeker
Mr- Bomans. Jtij moge dan een anti-mi
litarist zijn, maar als het geldt het leven
van Christus, slaat hij voorop als dc
beste strijder.
Mr. Bomans dankte Pater De Greeve
voor zijn mooie rede.
Na het voorlezen van enkele ingeko
men gelukwenschcn, kreeg de heer M.
,L, A. Klein het woord namens de R.-K.
Kicsvereeniging. llij bracht hulde aan
dc Propagandaclub, in het bijzonder aan
Mr. Bomans. Hij besloot met den
wensch. dat deze «ok het vijfde lus
trum als voorzitter zou meemaken.
De voorzitter antwoordde, dal dit wel
niet zal gebeuren, daar het ^e:er ge
acht wordt, dat een Kamerlid geen
voorzitter is van een vereeniging.
Hierna werd gezongen het lied
„Poomsche Blijdschaj»".
Zij verder nog vermeld da: op voorstel
van het bestuur tot eereleden werden
benoemd de heeren Mr. J. N. J. E.
Ileerkens Thijssen. H. N. Kimman, J.
H. Visser en J. J. Braakhuis.
Na de pauze werd het feestprogram
ma afgewerkt. Dit was uitstekend ver-
lotgd.
Mr. Bomans sprak een slotwoord,
waarin hij waarschuwde tegen het slich
ten van een R.-K. Volkspartii. Dit toch
zal verbrokkeling tenge\olge hebben,
De N. Z. H. T. M.
Doortrekking van de lijn
Soendapleln naar Oud-Schoten
Men •weet. «int Ged. >t; ".en liel-hen
geweigerd 0111 c©n subsidie te verlco-
nen a»n de directie derN.Z.ÏÏ.T-M-voor
den aanleg v«ji een elertrisclto tram
lijn naar Velden CO IJ muiden;.
Dat plan zal dus voorloopi2 wel au
de baan zijn.
De directie schijnt ©chirr ernstig
voornemens t© zijn. om de tegonu ;or-
dijje lijn tc verlengen tot hef dorp
Schoten. Do bevolkingsaanwas in de
nieuwe gedeelten neemt steeds toe.
zood&t e©n electrische lijn langs den
Rijksstraatweg van Oud-Schoten af.
/©kor loon end zal zijn. Wij vernamen,
dat d© directie dezer maatschappij
reeds stappen heeft gedaan om enkele
huisje» of stukken grond lange den
Rijksstraatweg ««11 te koopen. omdat
een nieuwe lijn stellig niet op do te-
g©nwoordige tramhaan der «>ude
stoomtram zal kunne® worden gelegd.
ll©t drukk© verkeer eisclit. ©en 1»rec
ti© ren verkeersweg wanneer de
tram daar lang© moet rijden, is het
noodzakelijk, dat een flinke ©roud-
etrook wordt vrijgemaakt voor de
trambaan, want; de tramrails midden
op d©n verbreeden Rijksstraatweg, zal
hii Waterstaat wel geen genade vin-
den.
Wanneer niet. op al te veel moeilijk
heden wordt gestuit, schijnt de direc
tie binnen 1 1/2 jaar liet nieuwe lijntje
in exploitatie t© willen brengen, want
in dien tijd zul zeker ook met de
verhreedin? der brug over de Jan
Giizenvaart zijn begonnen.
VERGADERING MET DE TRAM
COMMISSIE
Vrijdagavond werd op het Stadhuis
een vergadering gehouden van de
T ram coram issi 0 cn de vertegenwoor
diger» Her personeelsorganisaties. De
oorzitter der Tramcommissie, wet
houder M. A. Reinalda, leidde deze
ergadering, waarop aanwezig wa
rn vertegenwoordigers der Ned.
'creen. van Spoor- cn Tramwegper-
oneel, van rle I'rot. Ghr. Organ, v.
Spoor- en Tramwegpersoneel cn der
II. K. organisatie St. Raphael.
Op onze informatie bij het bestuur
der Ned. Vereen, konden wij inzake
het resultaat dezer conferentie 'geen
mededeeling ontvangen.
Wel werd ons verklaard dat dc
erschillende gemaakte opmerkingen
binnenkort in een vergadering van
B. en W. wel een punt van bespre-
g zullen uitmaken.
IN STAAT VAN DRONKENSCHAP.
T© half twaalf Vrijdagavond kreeg
:1e nolitie telefonisch bericht, dat bij
tie Waag op het Spaarne, een man
lag. die gewond was. Bij onderzoek
bleek dat de man, waarschijnlijk door
allen, hoofdwonden had bekomen.
Hij was onder den invloed van ster
drank en werd per auto naar
St. Elisabeth's Gasthuis ge
bracht, waar dc dienstdoende genees
heer verklaarde, dat de wonden on
beduidend waren. Proces-verbaal is
tegen den man opgemaakt.
TRAMPERSONEEL.
Eenige trammannen, die om ver
schillende redenen uit de Ned. Ver.,
den R.K. hond St. Raphaël of den
Prot. Chr. Bond traden of niet geor
ganiseerd stellen pogingen in "t werk
om op te richten een organisatie van
ongeorganiseerden.
MAANDAG 28 APRIL.
Londen 2 L.O. 366 M. (Nederl. tijd).
3.20—4.S0 M.m. Co»ie,ert en dameshoekje
5.50 an.m. Kinderverhalen.
7.20 m.m. John fltrachey, wekelijkscli
boekenpraatje.
8.10 m.m. KatnermuzioVavond.
10.05 n.m. ('au-serie over Natuurlijke HU-
torie van G. F. Herbert Mmith.
10.20 n.m. „Savoy Orpheame" en Savoy
Bands",
Birmingham S I. T. 475 M. (Nederl. tijd).
3.50-C.M n.m. Concert.
5.20 n.m. Dameshoekje.
5.50 m.m. Kinderboekje.
7.20 ii.tn. John Stracliey, wekelijksch
boekenpraatje.
7.50 m.m. Opera avond.
9.50 n.m. Causerie over Ziekenhuizen vam
W. H. Karper.
10.20 n.m. Concert.
Bournemouth 6 B M. 385 M. (Ned. tijd).
4 05 n.m. „6 B. At." „Trio".
5.05 n.m. Damesuurije.
5.35 m.m. Kinderiuirtje.
7.20 n.m. John Straehey, wekelijksch
hockenp raat j e.
8.20 n.m. Populaire muziek-avond.
10.35 n.m. Causerie over bijen van Mej.
A. B. Flower.
Cardif 5 W. A. 353 M. (Nederl. tijd).
5.20 n.m. „5 W. A.V „Five O'Clocks"
Dameshoekje.
7.20 n.m. John Stracliey, wekelijksch
boekenpraatje.
7.50 m.m.' Concert van een plaatselijk
muziekcorps.
8.40 m.m. R. H. Collier over motoren.
8.50 n.m,. Vervolg Concert,.
10.05 n.m. Hubert G. Stanley over bij
geloof.
10.35 n.m. „Savoy Orpheans" en „Savoy
Bands".
Manchoster 2 Z. IJ. 375 M. (Nederl. tijd).
3.50 4.50 n.m. 2 Z. IJ." Quartette.
7.20 m.m. John Strachey, wekelijksch
boekenpraatje.
5.20 n.m. Damesuurtje.
5.50 n.m. Kinderuur!je.
8.20 n.m. Populaire muziek-avond. Afge
wisseld met een causerie over de Engel-
sohe vaal van AD j- Godwin B. Jackscm en
een causerie over be, Spaar.sch van W. F.
Bietcber.
Newcastle 5 N. O. 400 M. (Nederl. tijd).
4.05 m.m. Concert.
5.05 m.m. Damecuurtje.
5.35 n.m. Kinderuurtje.
7.20 m.m. John 6trachey, wekelijkscli
boekenpraatje.
7,50 n.m. Conoert. Orkest, kerkkoor en
solisten.
Aberdeen 2 B. D. 495 M. (Nederl. tijd).
3.50—4.50 n.m. Dansmuziek.
5.20 m.m. Damesuurtje.
5.50 n.m. Kwideruurtje.
7.20 m.m. John Strachey, wekelijksch
boekenpraatje.
7.50 n.m. Opera-avond.
Clasgow 5 S. C. 420 M. (Nederl. tijd.)
4.505.50 n.m. Concert.
5.06 n.m. Dame6uurtje.
5.35 n.m. Kinderuurtje.
6.50 m.m. Prof. Afartm van de Universi
teit te Glasgow over de Fransche lifera-
7.05 m.m. .1. P. Mc. Hutchieson over het
medische gebruik van radium.
7.50 n.m Concert.
Sheffield 6 F. L. 303 M. (Nederl. tijd).
3.SO—4.50 n.m. Als ie Birmingham.
6.05— 7.05 m.rn. Sheffield's kinderuurtje.
7.20—10.50 n.m. Ala «e Birmingham.
Plymouth 5 P. IJ. 330 M. (Nederl. tijd).
560—6.50 n.m. Kinderuurtje van P!y.
mouth.
7.ÊÖ11.20 n-m. Als te Londen.
Parijs (Radiola) S. F. R. 1780 M. (Nederl.
tijd.)
5.05 n.m. Draadloos conoert.
9.20 n.m. c- ncert met medewerking vaai
mej. Suzy Jfurra.
Brussel S. B. R. 410 M. (Nederl. tijd),
8.20 n.m. Wetenschappelijke causerie.
8.35 n.m. Concert met medewerking vaaj
Mej. Derville, eopraan.
Den Haag P. C. C. G. 1050 M.
Van 8.30-11 n.m. zal met het radioJele-
i foni. sution P. C. G. G. van de N. V. Ned.
Rad i'. Industrie. Beukstraat 10. Den Haag.
e©n radio concert gegeven worden met me-
d-werkhig van de ..Batavieren** fUrbach,
Beethoven. Vieuxtempj, Bi zet ecz.)
Indien het niet Paaschvaeantie was
geweest en als een gevolg daarvan
"elen uitstedig waren, dan hadden ze
er nog meer dr. A. Borgman de
laatste eer komen bewijzen bij de ter
aardebestelling van zijn stoffelijk
overschot Zaterdagmiddag op de
Algcmeene Begr&afp'aats aan de
Klcvcrlaan.
Toch, ondanks de vncantie was de
belangstelling zeer groot. Uit de
tegenwoordigheid van zeer velen en
uit de van hartelijke waardeering ge
tuigende woorden aan zijn graf ge
sproken bleek dat de overledene,
r, n persoonlijkheid, met edele eigen
schappen „Is paedsgoog en aismenseh,
en vaderlijk vriend voor zijn leerlin
gen en oud-leerlingen van de Hon
ger© Handelsschool, zich in eene al
gcmeene sympathie mocht verheugen,
dat zijn werkzaam leven een lichtend
spoor achterlaat.
Van hen, die hem naar zijn laatste
rustplaats begeleidden, noemen wij
den heer M. A. Reinalda, waarne
mend Burgemeester, die met den ge
meente-secretaris, in r. Th. Weestra
het gemeentebestuur van Haarlem
vertegenwoordigdedr. G. de Vries
en andere leeraren van de Hoogere
Handelsschool en H.B. S. met 3-j. c.
Ir. W. C. G. H. van Mourik Broek
man. directeur der le H. B. S. met
5-jarigen cursus den heer P. H. van
der Lcij, oud-directeur der Rijks
kweekschool voor onderwijzers en Ir.
G. Hofstede, directeur der M. T. S.
Verder waren aanwezig een depu
tatie «it het bestuur der Haaricm-
scho llandelssehoolvereeoigïng, waar
van de overledene beschermheer was,
leerlingen en oud-leerlingen de heer
A. A. Hillobrand, architect aan Open
bare Werken met eenige ambtenaren
van den dienst van Openbare Wer
ken Dr. H. J. Lovink, voorzitter
n de heer J. van Wijck, plaatsver-
angend secretaris van de commissie
an toezicht namens het gemeente
lijk Bureau van Beroepskeuze te
's-Gravcnhage met den heer G. Ko
ning, waarnemend directeur van dat
Bureau.
Nadat de kist, die met verschei
dene bloemstukken was gedekt waar
onder van de Haarlemsche Ilandels-
schoolvereeniging en van de oud-leer
lingen. in de groeve was neergelaten,
trad als eerste spreker naar voren dr.
G. de A r i e s. die namens leeraren
en het geheele personeel van de
Hoogere Handelsschool en H.B. S. i
met 3-j. c. het woord voerde. Spr,
drukte er leedwezen over uit, dat om
dat het vaeantie was velen niet aan
wezig konden zijn en dat de wet
houder van onderwijs door ziekte ver
hinderd was.
Indien iemand sterft, dan is eij
groote droefheid, ging spr. voort,
maar hier staan wij aan het graf
van iemand, door wiens verscheiden,
ieder, die hem gekend heeft diep ge
troffen was, Dr. Borgman was een!
man van wien groote bekoring uit
ging, een man met een beminnelijk
karakter, een goed leideriemand
die steeds de harmonie wist t© be
waren.
Aan zijn leerlingen en oud-leerlin
gen besteedde hij veel zorg. Hij
trachtte steeds hun een goede pIaat-3
in de maatschappij te verschaffen. Bij
het heengaan wijdde hij zijn laat
ste woord aan het personeel. Te Den
Haag als tijdelijk leeraar van het
Bureau van Beroepskeuze kreeg hij
daarna weder een werkkring die
hem met de jeugd in aanraking
bracht.
Zijn heengaan laat in ons middetl
een groote leegte achter, die niet
gemakkelijk is aan te vullen. Nu zijn'
aardsche loopbaan is geëindigd en hij
in een andere sfeer is gekomen, mo
ge hij datgene bereikt hebben, waar
naar zijn hart uitging. Daarna legde
de heer De Vries namens het perso
neel van H. H. S. en H. B. S. een
krans neer.
Tweede spreker was de heer M. A".
Reinalda, Deze zeideDoor het
heengaan van dr. Borgman is het ge
meentebestuur zeer getroffen gewor
den. Daar de Burgemeester en de an
dere leden van het college van B.
en W. verhinderd zijn. rust op mij de
plicht nis waarnemend Burgemeester
le getuigen van de groote sympathie,
die «Hen voor den overledene had
den. TI ij was de eerste, die het direc
torium van een Hoogere Handels
school aanvaard heeft, cn aan wiens
toewijding het is te danken, dat het
instituut der Hoogere Handelsscho
len in ons land tot een bekend is ge
worden.
Hij heeft dat instituut steeds hoog
gehouden. De raad benoemde hem
indertijd met algemeene stemmen tot
directeur van onze Handelsschool. Hi]
heeft die school tot het instituut van
den tegenwoordigen tijd opgevoerd.
Werkzaam is hij geweest tot voldoe
ning van zichzelven, leeraars, ouders
en leerlingen. Hij mocht zich verheu
gen in de groote sympathie van allen
die met hc-m in aanraking kwamen.
Hij heeft alles gedaan om het hoo-
Feuilleton
Geautoriseerde vertaling, naar het
Engelsch van
P. G. WODEHOUSE.
2S)
Het woord wordt zoo vaak gebruikt
om allcrim ©motie* uit te drukken -
van de heftige passie van Antonius
voor Cleopatra, tot de tamme voor
keur van don kmideniersjongen voor
bet meisje in li©t tweede huis van de
Hoogstraat boven de keukenmeid in
liet eerste tuint naast liet. postkan
toor dat het niet voldoende is om
alleen maai' te zeggen dat Aslie ver
liefd werd. terwijl hij de koffer van
den heer Peters vastgreep. We moe
ten er dieper op ingaan.
Van zijn veertieude jaar af was
A she al heel vaak verliefd geweest.
Zijn gevoelens voor Joan leken niets
op zijn gcw.-ldige gewaarwording die
©r hem op zijn vijftiende jaar toe ge
tracht had om acht en twintig fo
to's van een jonge dame te verzame
len. en ook niets op de kalmere vlam
in Oxford, waarvoor hij een Week
Jang niet rookte en probeerde de
I'ortuge©sclie Sonnetten uit zijn hoofd
te leer™. Zijn liefde was iets dat.
tusschen deze beide uitersten inlag.
Hij verlangd' er niet. naar dat het
perron plotseling vol met Roodhuiden
zou staan, zoodat llij Joan's leven
kon redden, cn hij wilde ook nergens
me© uitscheiden. Maar hij voelde tot
in het diepste van zijn ziel dat een
toekomst, waarin Join niet voor-
kwam, zoo ondragelijk zou zijn. dat
cr niet over to denken viel en voor het
©ogenblik voelde hij ©r veel voor om
Joan in zijn armen n-men Ml ba f
te kussen lot ze ?©i dat hij cr mee op
moest houden. Vermengd met deze
gevoelens was ook een opgewonden
dankbaarheid, dat ze niet met dien
electriseerenden glimlach op haar ge
zicht nuar hom was toegekomen; ver
der kwam hij tot d« conclusie dat. zc
duizendmaal knapper was dan liij ge
dacht had, eu <iij voelde- zich zoo ne
derig en onderdanig, dat hij bijna
zijn houvast uan den hutkoffer Ver
loor en aan haar voeteu rolde.
Voor zoover hij uit zijn ingewikkel
de stemming wijs kon worden, was
dankbaarheid het, overheerschende ge
voel. Maar eens in zijn leven had hii
zicli zoo geweldig dankbaar gevoeld
tegenover ©mt menschelijk wezen. Bi]
die gelegenheid was het ook voor een
vrouw geweest.
Jaren geleden, toen hij nog als klei
ne jongeu bij zijo vader in Mack Mid-
dlefold woonde, hadden ze hem,
jaar oud, en zoo verlegen als men op
dien leeftijd maar zijn kan. gedwon
gen om in een kamer vol met vreem
de menschen: „Met Wrak van den
Hesperus" to reciteeren.
Hij was opgestaan, llij bloosde. Hij
stotterde. Hij slaagde er in te fluiste
ren: „Met .was do schoener Hespe
rus". En toen was in ©en hoek van da
kamer een klein meisje om de een ot
andere onverklaarbare reden gaan
huilen. Zc had gegild en gebruld eu
t> de «laardo-ir ontstane herrie was
Ash© ont snapt na»r het schuurtje ach
ter in den tuin, als door een wonder
gered!
Zijn heele leven had hij onthouden
hoe dankbaar hii dat meisje geweest
was en tot. op dit oogenblik had liij
con dergelijk gevoel niet meer gekend.
Maar toen hij naar Joan keek, kreeg
hii weer dezelfde gewaarwording ah
vijftien jaar geleden.
Ze wilde wat, zeggen. Met spanning
keek hij naar haar lippen. Bijna eer
biedig wachtte hii op de eerste woor
den die ze tegen hem zeggen zou. in
haar nieuwe rol van de eenige ware
aangebedene.
„Is het geen schandaal zei ze. „ik
heb net een dubbeltje, in die - hoco-
iade-automaat gegooid en het ding is
leeg. Zou ik niet naar de spoorweg
maatschappij schrijven?'*
Ashe had een gevoel of hij zat te
luisteren naar het een of andere schoo
ne gezang.
De kleine, sterke witkiel, die ge
noeg had van zijn gesjouw met do
melkbussen, of die laten we hem
zelfs in gedachte niet onrechtvaardig
beoordeelen misschien klaar was,
kwam naar hen toe.
„Het karretje van het kasteel is
er".
In hel duister achter hen flikkerde
een licht, dat er eerst niet was. Het
gehinnik van een paard bevestigde
/ijlt bewering, llij begon even reso
luut. te werken met den hutkoffer
van den lieer Peters als hij met de
melkbussen gedaan had.
„Eindelijk", zei Joan. „Ik hoop dat
hel eeu dicht rijtuig is. Ik ben bevro-
Ashe volgde haar met stijve passen
als een automaat.
III.
Koude is iet?, wat alle mooie din
gen verdrijft. Onder do oppervlakte
van een bevroren tuin schuilen ver
borgen bloembollen, die slechts hun
tijd afwachten om uit to komen in
ecu kleurenweelde (tenzij de tuinman
onderste- boven geplant heeft),
maar de bibberende natuur durft haat
bloemen niet (e laten zien, totdat dc
orst. voorbij is. Op dezelfde wijze bc-
invloedt de kou de liefde.
Een man in een open wagentje op
een Engelscheri lente-avond kan ver
liefd blijven, maar zijn verliefdheid
is niet de sterkste van zijn gewaar
wordingen. Het kruipt binnen in hem
weg en wacht op latere tijden.
Want het rijituigje was niet over
dekt. Het was open aan alle kanten
en de wind blies uit het oosten. Aan
dit feit moet het worden toegeschre-
x©n, dat Ashe zoo gauw herstelde van
de opgewonden stemming, waarin
Joan's glimlach hem had gebracht.
Diep in zijn hart wist hij. dat zijn ge
voelens voor Joan niet veranderd wa
len. maar Jiij had liet te druk met de
bijna hopelooze taak om zijn bloeds
omloop aan den gang te houden om
nog over liefde Ie kunnen denken.
Voor dal het, karretje twintig meter
gereden had was Itij een ijsklomp.
Na een -einrleloozo reeks bochtige we
gen, donkere huizen en zwarte velden
en heggen, reed het rijtuigje een mas
sief ijzeren hek in. dat open stond en
toegang gaf tot een glad grindpad.
Nu liep de weg wel ecu mijl lang door
een open park met hooge boomen en
toen door de duisternis van dichte
struiken. Na een poosje doemden er
gens links lichten op, eerst een paa.-\
die weer verdwenen en toen, toen de
struiken ophielden en vlakke gazons
pii terrassen begonnen, zagen ze hel
lichtschijnsel uit aile ramen, wat een
even weldadigen invloed had als het
zien van een vuur op een kouden
winteravond. Kasteel Blaudings stak
als een berg tegen do bleeke grijze
lucht af.
Het was een mooi bouwwerk, in
vroegen Tudor-stijl. De geschiedenis
er van staat in Engelsche geschiede
nisboeken te lezen eu Violet-lerDuc
heeft over de architectuur geschre
ven. Het beheerschte het omliggende
terrein.
Wat echter op dit oogenblik den
meesten indruk op Ashe maakte was
hel feit, dat het er warm uit z&s en
voor het ©erst na het begin van dc-n
rit voelde hij iets wat opgewektheid
geleek. Maar het was nog te vroeg,
ontdekte hij. want de reis was nocr
lang niet afgeloopen. Toen ze in het
gezicht van het Kasteel waren geko
men, begon het rijtuig een omweg en
tien minuten lator reden ze onder een
poort door over groote keien naar den
achterkant van het gebouw, waar ze
(en slotto voor een groote deur stil
hielden,
Ashe stapte er moeizaam uit en
stampte met zijn voeten op de keien.
Hij hielp Joan ook om er uit te klim
men. Joan scheen het warm te heb
ben Met leek wel of vrouwen onge
voelig voor koe zijn.
(Wordt vervolgd).
