WAT ONZE EERSTE KLASSERS DEDEN
Voetbal-
OVERZICHT,
E. D. O. heeft zoowaar haar derden
v.-östrijd in successie gcv.tinea,
thans met 3I van H. V. V<!ie nu
drie maal achtereen verloren heeft.
Pat is een krar.isr stuk werk van on
zen nieuwen eenste-klasser geweest,
want de Hagenaars hebben waarlijk
een goeden en taaien tegerstand ge
boden. Zij waren evenwel tegen de
roodzwarten, die we met genoegen
aan het werk hekben gezien, niet opge
wassen. Stuk voor stuk waren de
Haarlemmers beter dan de Hage
naars. E. D. O. bezit een heel goed
elftal met een hechte verdediging en
een vlugge voorhoede. a:e bovendien
de kunst verstaat cm doelpunten te
maken en kansen te benutten. De
overwinning was dan ook volkomen
verdiend.
Haarlem heeft op Quick een mager
eeliik ePel bevochten, zoodat de reod-
t roe ken nu reeds twee punten kwijt
zijn.
De Stormvogels smaakten voor liet
eerst het zoet der overwinning en nog
wel in een lastige a uitwedstrijd. Er
zulke neg wel meer overwinningen
voor de IJmuidenaars volgen.
Z:oa!s we we! vreesden hebben P.
C m. en H. E- C. beide hun uitwed
strijden. respectievelijk tegen A>ax en
Sparta, verleren.
Alle.n E. D. O. heeft d "e de Ha&r-
lemrehe kleuren g"e«d verdedigd.
Uitslagen der Eerste Klasse
AFDEELING I.
't GooiZ. F. C. t—3
HaarlemQuick xi
UnitasBlauw Wit S
SpartaH. F. C. 31
AFDEELING II.
ExcelsiorD F. C. 1—o
E. D. O.—H. V. V. 31
U. V. v.—V. O. C. 2—x
AjaxR. C, H. 3—2
H. B. S.Stormvogels 12
AFDEELING III.
U. D.—Z. A. C. 2—1
HengeloQuick 1—3
Vitesse—Ensch. Boys 0—3
EnschedéWagenicgea 1—2
HeraclesGo Ahead 13
AFOEELINC IV.
B. V. V.—Willem II 1—0
De Valk—P. 5 V 2—o
N. O. A. D.—M. V. V. 2o
BredaciaX A. C. t—4
EindhovenAlliance 3—1
AFOEELINC V.
VelodtasBe Quick 14
Fr,512G. V. V. o
VV. V. VFriesland o1
LeeuwardenAlcides 3—1
Veeadam—-Achilles 3t
AFOEELINC I.
a
c
bö
=0
1
1 -
Blauw Wit
3
3
O
0 6
'S3
Haarlem
3
2
0 4
5— 4
Quick
i
1
0 3
Feijenoord
1
1
0
0 2
41
H. F. C.
2
t
O
X 2
4— 3
Sparta
1
O
i 2
3— 3
Z. F. C.
3
1
O
2 2
79
Unitas
3
1
O
2 2
514
't Gooi
3
0
I
2 1
3— 6
A. S. C.
3
0
O
2 0
2— 8
AFQEELINC II.
Ajax
3
•3
0
0
6
10— 4
E. D. 0.
0
0
6
6— 2
u. v. v.
3
0
0
6
Stormvogels
2
I
0
R. C. H.
2
I
0
I
Excelsior
1
0
2
7
D. F. C.
O
1
2
1
V. 0. C.
0
0
2
0
H. B. S.
2
0
0
2
0
16
3
0
0
3
0
3—10
Afdeeling I
Eerste klasse
Haarlem—Quick (1-1)
Het weer was triestig, doch de be
langstelling voor dezen wedstrijd viel
n;et tegen; Haarlem had meer ver
diend dan een gelijk spel. Maar laat
ons tevreden zijn met het eene punt,
want als het den wedstrijd Haarlem—
Quick geld:, dan zijn we niet verwend
,ii het behalen viuz punten. Quick
maakte het tradiiioneele gelukkige
doelpunt, waarna Haarlem nu. est aan
pakken om te trachten den gelijkma
ker te scoren wat haar in de tweede
helft is gelukt.
Quick kwam volledig uit; Haarlem
stelde ziah als volgt op:
Cohen,
Schotsman, v. L>aa!on,
D. Houtkooper, Dik, Terwee.
Bieshaar, M. Houtkooper, Breeuw-er,
Reder, \V. Maas.
De leiding was in handen van den
heer Dikman, die niet altijd tor groet
te tevredenheid an het publiek de
fluit hanteerde.
Voor den aanvang vereecigen spe
lers van Quick en Haarlem zich in een
creep: den Haarlem-aanvoerder wordt
een bloemstuk aangeboden.
Quick trapt ai, doch Haarlem onder
neemt den eersten aanval. Al dadelijk
blijkt, dar de achterhoede van Quick
niet gemakkelijk te passeeren is. Dan
komt Quick los en kan ook de Haar
lem-achterhoede haar talenten toonea.
Ook hier is men trapvast. Dik vooral
beeft er danig het oog in en breek", me-
nigen aanval. De Haantjes komen ech
ter steeds terug en spelen zeer enthou
siast. Na 25 minuten heeft Quick auc-
hoewel zeer gelukkig, als de
rechtsbinnen van de lijn af den hal
voor doel zet en het leder over Cohen
in doel waait. (0—1).
Haarlem valt hierna onmiddellijk
eer aan, doch Bontje en Meyer zuive
ren steeds het terrein.
Ook Bosschart heeft e goed het
oog in. hoewel de Jonge Maas toch
en toe voorbij hem weet te komen.
Een goeden voorzet var. hem kogelt
Houtkooper Sr. langs len paald.
Rust komt met 1—0 voor Quick.
De tweede helft is Haarlem vrijwel
het meest in de meerderheid geweest,
doch het vlotte uiet erg in de voor
hoede.
De linkervleugel was wel actief,
maar de anderen kunnen veel beter
en moesten steeds de meerderheid van
de Quick-achterhoede erkennen. De
aan-allen van de Hagenaars worden
in den aanvang verijdeld. De Haar
lem-achterhoede heeft er nu danig
het coe in en Cohen heeft het vrij
gemakkelijk.
Na een kwartier komt de gelijk
maker door middel van Reder m?t een
hard schot. '1—i).
Haarlem blijft nu «enigen tijd actief
en valt verwoed aan.
De Haag3che doelwachter kri'-^t
druk werk. maar hii is voor ziin taak
berekend. De aanvallen der rtodbroe-
ken waren trouwens niet bijster ge-
Eenige hoekschoppen op het Quick-
doel leveren niets op. hoewel eens een
mooie kans ontstond. Ook Bieshaar
krijgt eens een kans. welke door n
zelen verloren gaat. Quick komt dan
nog even los, doch ook zij brengt het
niet tot een doelpunt.
Een goed genomen hoekschop
wordt tegen de lat geschoten en daar
na door de verdediging wecewerkt.
De laatste minuTan ziin geheel
voor Haarlem, doch Quick houdt
stand en het einde brengt een gelijk
spel.
SpartaH.F.C. (2-1)
De H. F. C.\Tt
gaarne geziene 1
zijn ill Rotterdam a'.tlj
teenstanders. uudanis
reii dan o.k pog he.
-•r he; ver afgelegen :eo»
eide elftallen waren niet
rse opstellingen «ai.
JAN THOMEE
GEHULDIGD.
Tijdens de rust van den wedstrijd
O. D. S.—Concordia werd Dr. Tho-
mée nameDS O. D. S. een lauwer
krans, namens D. F. C. bij monde van
den 2den voorzitter, den heer J.
Vriesendorp, een bloemtak met linten
aangeboden, als huldiging voor zijn
26-jarig jubileum als voetballer.
Roem.
Fuafcs. v. Zwieteren.
r. pies. Roocnbezg. Steemaxs,
Schramm, Ruffelee, Tremego, Fora
M. F. C.:
E. Reydon. Marulessia, Miwórus, Van
Boekuin, Dirker-..
Enge! Reurekamp Oille» Evsaogai,
Kervel, De Kan lag h.
Van der Meulen,
De leiding berust in handen van. prof.
Snapper; H. F. C. trapt af; de eerste aan
val is voor Sparta, doob v. d. Moulea re
tourneert den bal.
Langzaam maar seller geraken de Spar
tanen verte ir. de meerderheid, me* af en
toe een H. F. C.-uitvaL Vooral de linker
vleugel van Sparta is geweldig in actie;
Kerve! en v. d. Meu'en krij^rp. het dan
ook hard te verantwoorden. Beiden ver
richte» keurig werk. terwijl ook De K
ningh hec zijne hiertoe bijdraagt. Ia de
Spartaansrhe vf-..rh-"iJe probeer:
se het me: verre schoten, doch biermede
heeft hij geen succes.
Dirken op de linkervleugel der H. F.
C.'ere brengt er niet al te veel op d«e
voor hem zoo ongewone plaats vsn te
recht. Toch bewonderen wij zijn willen.
De H. F. C.'ers spelen even met 10 mart.
dooh vrij spoedig keert de verdwenen
Ersvrge'. weer terug.
Enkele Spartanen bezondigen xicto nog
al eens san buitenspel staan, waardoor
het epd vaak verbroken wordt.
Na ongeveer een half uur epelc-,, geefi
Schramm «en fraaien voorzet. De bil k
tsrecht bij Formenoy die vlak voor v.
Meulen stond en zonder al te veel moeite
het eerste pumt 'er wereld brengt (1—0).
H. F. G. trapt af en brengt h« jmt den
bal tot Roem in het Spana doel, maar het
geloste schot wa» nie: al te gevaarlijk.
Over hei geheel blijft Sparta sterker,
maar ook bij de Rotterdammers ia sohi<
ten een zwak punt. Wat nog goed gericht
was. be.ar.di veilig in de banden van t.
Meulen. die een goeden wedstrijd speel I
De eerste helft verat reok verder zoo fi
bijzonderheden.
Rust alzoo 1—0 voor Sparta.
Vervelend lang duurde pauze
juist teen weer e-.-n harde bui he: Teldjcog
zwaarder en gladder kwam maken •-<
weer begonnen.
H. F. C. liep har! van stapel en w
kelijk begon fcc benauwd vooSpa
uit te aien. Dank zij zoed en tactisch v
dedigen van Roomie rg cn Van Z»
en in laatste instantie Roem gelukte
H. F. C. nier. om te doelpunten. Het H.
F. C.-overwicht is kort vaa duur. en ren
tijd Lang wegen nu partijen tegen
elkaar op.
De Tooriioede van H. F. C. in haar ge
heel vaifc tegen,
Sparta weet ten slotte haar voorsprong
t* vecgraolen na «sn-gewe 1.
vlak voor het H. P. C'. d->-'.. Nvfat v. d.
Meuien o.l. co: driemaal toe vlak aehter
elkaar gered had. weet Schramm to doel
punten, hoewel ccn Roiterriamtch speler,
naar wij meenden Ruffelse, ongeveer in
het H. F. C.-doel op den grond log en
du» den Haarlemsohen doelvcrdediger hin
derde. Snapper kende het punt echter op
beslissende wijze toe (2—0).
H. F. C. w:'. laten zien. bet ioch odk ie
kennen; van den aftrap Afgaan zij er wn
door. Van Beekum plaatst hard naar vore-
Volgens velen was de ba! reed» uitgeweeet.
maar genoemde speler weet hard toetrr-'.-
lend den bal nog t» bereiken, zet scherp
en voor iemand het weet rolt de ba!
via den paal in doel (2—1).
De strijd wordt r.n sparrend, rr.tar sta
beide zijden weet de verdediging verder
itand te houden.
Einde komt ten slotte met «en Spsrta-
>verwinr.:ng.
De strijd zelve *11 niet fraai, op enkele
momenten na.
Bepaalde r« hij H. F. C. warer
r. 4 Meulen. De K r. ir.gh en Keuveltimp.
De voorhoede der H. F. C. zou p.i. we',
eens herzien mogen worden.
Afdeeling li
Eerste Klasse
E.D.O.—H.V.V. (3-1)
De roodzwarten gaan zich steeds
meer in het eerste klasse-miliéu thuis-
voelén. Weliswaar doet hun spel bij
het begin van elke ontmoeting wat
„onwennig" aan. spoedig valt er
evenwel verbetering te bespeuren en
in de tweede helft komen zij r in
Toch kunnen de E. 1>. O.-spelers nog
beter, hetgeen tegen Haarlem genie
keir is.
Het verdedigend werk is steeds
goed bij de Kleverlaan menschen de
aanval echter heelt momenten van
zulk een lauw snel, dat men hec zeker
niét een eersteklusse-voorhoede kan
noemen.
Echter kunnen de voorhoede-spelers
handig en gevaarlijk zijn, hetgeen
tegen H. V. V. verschillende keeren
het geval was- Het eene oogenblik
een through paw, dan een snelle vleit-
telaanval, vervolgens een kundig
ribbel'-n en passeeren.
De geel-zwarte tegenstanders brach
ter. niet veel afwisseling in hun spel.
Steeds werd de bal langs de backs
gespeeld, ten einde Sandberg gelegen
heiil te geven, gevaarlijke doorbra
ken te doen. Dit spel had tegen de
snelle E. D. O.-backs geen succes. We!
leverden de enkele II. V. V.-aanral
len, die op combinatiespel berustten
en gevolgd werden door prachtige
voorzetten van Snouck Hurgronje en
Huvgens, gevaar cp voor de E. D. O-
verdediging.
Ondrr !r:ding van den bekwamen
scheidsrechter Boekman werd voor
een vrij talrijk publiek afgetrapt.
II. V. V. is onmiddellijk sterker en
forceert achtereenvolgens eenige hoek
ichoppen, die keurig verwerkt wor
den.
Steffen* wordt goed bewaakt, zoo
dat, de K. D. 1.-aanval, daar J. v.
d. Laan steeds naar Stoffen* plaatst,
vleugellam is. De geroutineerde aan
voerder bemerkt echter zijn fout,
zoodat thans ook fi. D. O. aan gaat
vallen.Tanis speelt voor het eerst weer
mede, waardoor de rechtervleugel
r op kracht i». Een keurig schot
Perucal is het resultaat van een
throughpaaa en E. D. O. leidt (I7-0).
Niet lang echter, want een schitte
rend schot van Janeen bezorgt H. V.
V. den gelijkmaker (Il). Perucal
en Van der Hurk nasseeren dan ee
nige keeren de li. 5. V.-verdediging,
zonder resultaat «laar Mac Xeil! zeer
.secuur keept. Snel en doortastend
werk levert Perucal Jr., door op
de lijn voor te zetten. Tanis vangt
den ruooien voorzet kalm op en doe»-
punt ineens (2—Een fraaio goal!
In de tweede helft koint D. O.
pas s-cd op dreef, doch H. V. V.
verdedigt best. Ook enkele snelle
II. V. V.-aanvallen leveren geen suc
ces op, hoewel De Kiefte slechts door
een prachtige yang een keihard schot
van Janjéh wist te keeren. Stellens
heeft, hoewel hij hard werkt, geen
kam. Ook Zwart passeert steeds zeer
snel en zet dun goed voor. Perucal
krijgt een voorzet te pakken hij drib
belt langs Van Heel, De Beus en
N'cuerburg en mankt met eefi mooi
schot E. D. O.'s derde doelpunt
(3l).
Geen der club» slaag-» er nog in te
doelpunten, hoewel de strijd, ondanks
de geweldige regenbuien, steeds be-
lnngvvckkend bleef.
Hieronder de elftallen
H. V. V.:
Mac Xefll.
Xeuerbnrg Sr.. Cnmpioni.
Campion! Jr.. de Beu», v. Heel,
nek Hurgronje. Xeierb.r?.
Sandberg. Jansen, Huyger.s.
E. D. O.:
an der Hurk, Perucal Jr.. Steffen»,
Tanis, Zwart.
C. v. d. Laan. J. v. d. Laan,
Perucal Sr.
Boerce. Kuil,
De efte.
Ajax—R.C.H. (3-2)
Der traditie getrouw, is het R. C.
H. - k Jitmaul niet gelukt om de
Auisterdamsche rood-witten in eigen
ie ie kloppen. Verdiend hoeft Ajax
Wei 32 dezen wedstrijd gewonnen.
De nederlaag is voor It. C. H. eer
vol; de blauw zwarten kunnen zich
gerust troosten met de gedachte, dat
ze niet de eenigste zullen zijn, die in
Amsterdam in de modder blijven ste
ken.
Scheidsrechter E-jmcrs. die weet
eefta ziin talenten als arbiter heeft
getoond, laat tossen. Nieuweuhuis
l aadt verkeerd en De Kruijff Verkieet
eeret het wind voordeel.
Als de elftallen ziin opgesteld, no-
teeren we de volgende samenstellin
gen:
AJ a x:
De Boar.
Pelser, Delsen Jr.,
Marlens, Hordijk. de Kruijf,
Hamel, Volkers, Geudeker. v. Kol.
de Xatris.
R. C. H.:
Brugman, Nachtegaler, Roelfsema, v.
'aio, Koning,
Krom, Nieuwanhuii. Geutskeus,
Hazevoet, Kuyt,
Erduitck.
R. C. II. trapt dus af; :tl onmiddel
lijk heeft Hordijk het leder te pak
ken -fxe het naar zijn voorhoed* af
geef i. hen Ajax-aanval volgt en Erdt-
sicck krijgt het seifte schot ie stop
pen. Even domineert Ajax en dan on
derneemt It C. IL een aanval, waar
uit Roelfsema naast schiet. Het is
echter een kortstondige opleving,
want Ajax komt w«er in de meerder
heid: uit een vrijen *rrp kogelt Geu-
deker tegen de bovenlat, waar Ui
Krom wegtrapt. Een snelle doorbraak
van Brugman brengt cat: ev.-n op
luchting, doch hij faalt n:*t doorzet
ten. Een kanjer van Xachtogeller
stopt Do Boer. waarna Erdtsir-. k weer
handelend moet optreden. Zelfs één-
maul voor een laag schot van Q- ii.
Plotseling staat De Xatris alledU
voor het door Erdtaieck verlateti
doel. hij mikt, doch -e hoo lege»,
de bovenlat, een ecbertnuUelnic on:-
etaut, een corner op het IV. C. II.-
doel. doch tenslotte 'rapt Hazevtv»
den bal weg. Ajax heeft dan na ccn
half uur spelen succes, al» Hazevoet
en Erduieck tegelijksrtljd op een
hoogmi bal inloopcu. e'.xaar hinderen
natuurlijk en vau Kol deswege in de
gelegenheid stellen to dcelpuniou.
(I5
Van dat moment af nekt R. C. II.
ook wat beter aan. De Boer krijgt ach-
tereenv -lzcns seho' n van HoeIf"»ma.
V. Dant cn Nachtegeller te verwerken
en stopt alles. Dan ireens breekt
Ajax door en met «en zuiver laag
schot brengt Geudeker den stand oj>
2—0.
Even worden wc dan rw>g verrast
op een prachtige rusn Min Koning,
wn.irna de nut aanbreek'..
TJd TWk«a4Kft3!ft véórift" 'n;-. r.^-jvan-
gen onder e-on z.vht r«genb>iiij<> en
rui'f een gering jax-ovcru i- ht. Ha
mel mist een prachtkans Al spoedig
spe-!t ilan Nieuweuhuis kwiris door
aan Roelfsema, die met een handig
boo'.'k'hot den achterstand verkleint.
(2l).
D" spanning stijet naDiurliik wee.
doch AJnt weet zich weer los te m»
ken en door Van Kol den voorsprong
op 3I te brengen.
R. C. II. geeft niet gewonnen. Krot»
fre' t mee n.'tn.- voren, do- h het wil
niet lukken. De R. C. II -linkerwlng
is niet buitengewoon 00 dreef; de hen.
Ie R. r. H.-aanval led: 'Sarcnder_
Feu vrije trap op het R. G. II -doel
wordt weggewerkt, twoe corners op
het AJax-doel oveneens. totdat plot
seüng i-»n der AJaxied- o heel onhan
dig op De Boer teruaspedt. .f«;n loopt
uit en ziet den bal in bet doel ver
dwijnen (3—2
Heel R. C. II- valt aan. men wil
geliik mnken. doch de AJax-defensis
waarin de veteraan Hordlik »-hittert,
weet van geen wijken s'a.i' .v!'-
anvallen onverbiddelijk nf. F.n al
len «lo'te F;:n»erj t id fluit, heeft
Ajax verdiend gewonnen.
H. B. S.- Stormvogels(1-2)
Onder een voortdjrenden regen
werd vrijwel de gehe.-le eerste helft
gespeeld. Dit belette 'e spelers niet
een enthousiasten wedstrijd te spelen.
Vooral Stormvogels was goed oi> dreef
in ieder geval Tie ter lan tegen D. F.C.
Er werd eeu vlug, open spel sespeeld,
dat 11. li. S. vaak 'e machtig bleek.
II. U. S. had één invaller, Storm
vogels twee.
De opstelling der elftallen was:
II B. S.:
Zijlstra.
Denis, '.Qrtuetleff.
Crompvoets. Schafer. Van Thiel,
ile Vries, KQchlin. K.ilholz. Ilaer v.
Slauge iburg, Lash.
Stormvogels:
Asbeck Visser, Sint Blii.kliof S.,
Oldenburg,
Sprokkreeff, Snozks, Struys,
Koster, Haak,
Van der Wint.
De eerste aanvallen komen van den
kaut van Stormvogels.
De i inker wing, poed gesteund
door Sprokkreeff. loet een paar
aardige attaques, die het beste
doen verwachten. Spoedig komt ook
II. B. S. iu actie, zoodat liet talrijke
publiek veel te geniet-n krijgt. Nau
welijks hebben Sint c a. hei Denis en
zijn mannen lastig gemaakt, of daar
gaan Lash en Ba r op Var. dt^ Wint
af. zonder dezen evenwel druk werk
te bezorgen, liij beide ploegen valt
liet goede werk der vleugelsoclera op,
vooral I.ash en Oldenburg zijn keurig
Op dreef.
Nie'. lang na het bezin komt Storm
vogels op fortuinlijke wiize aan een
goal. Hlinkhof Sr. «:biè: namelijk
hard op doel en via Denis' been ver
dwijnt de bal in ue touwen. 01).
Door dit fortuintje aangemoedigd,
komt Stormvogels ojxzeticn. Ulink!»of
Sr. werkt als een paarJ; door zijn toe-
doeu krijgt Sint de Kan» van dag.
doch deze talmt. Old nburg benut
een - enter beter Jo->r kaltard lang»
Zijlatra te schieten. (0—2)
Kort hierna meent een deel van
den II. B. S.-annhsmir te kunnen jui
chen. Keilholz hud echter in het zij
net geschoteu.
De Stormvogels komen nu geweldig
opzetten. De IJ muil muren epelen
werkelijk een fraai S| el'btje. zoodat
de H. B. S.-verdediging allo zeilen
mo>:-t bijzetten. Dr aanvallen ge-
■chiedeu tn <-ni teer vlug t-mpo. Een
rush van Oldenburg. K'-volgd door
een voorzet, geeft Sint den bal voor
het intrappen, maar iUzo stapt over
Jen ha! heen. In t volgende o< genbltx
schiet hij echter -eiharo in. maar
Zijlstra stopt.
Juist als <le regen barder begint te
vallen, werkt I.&sh zi:h wat loa. Het
binnentrio is echter voor het doe! de
kluts kwijl.
Na een lange pauze ordt weer be-
gonncn. II. B. S. trapt a' en zit on
middellijk voor v. d. Wint, die den
bal Iaat valb-n. «lodi ::ch herstelt. H.
houdt h't #-|>e! even op do
•vfii-l» helt:. i-i.Ti- j-L.t-e!ing
Viw
Hii
rt do v -:w II. B. -v.-nlcdiglng.
Zijlstra incluis, maar schiet dan
naast.
Goruimen tijd noemt h. B. S. dan
fu t; spel in handen. Hot opstellen dei
Storm rogels-verdodiginy is evenwol
subliem, zoodat den If. B. S.'ers geen
tijd tot schieten 'vordt mlaten. Over
't geheel genomen verteert het H.
B. S -doel meer in gwanr. Bij een
aanval van Visser w. rut Ziilstra zich
boven op den bol. aldus e-'n zeker
doelpunt voorkomend. Twaalf minu
ten vóór het einde -.-hist Keilholz uiz
een corner fraai tn. 1— 2Q
H B. S. tracht nu ireli te mnkVm
en dringt geweldig op. Hiervan pro
fiteert Oldenburg door »rel!e uitval-
Dn te ondernemen. De c«ormvogels-
verdediging houdt fraai stand, zoodat
de eerste overwinning door Stormvo
gels behaald is.
DOOR D&
VOLÏBAL
M. T. K. EN HAAR SPELERS. E
INTERNATIONAAL. EEN CEME
LIOEN KRONEN IN EENS EN NOC
MAANO EN TOCH AMATEUR: E
DENVOOR SPEELT. VOETBALF
KOSTENVERGOEDING VAM 12000
LAND'S FALEN IN INTERMATION
OVERWINNINGEN IN VIJFTIC WE
AI eerder deelde ik mede. dat de Boe-
dapester vereeniging M, T. K. er ir. ge
slaagd is den speler Onh veer het Hoa-
gaarjcne voetbal te behouden doordat
rij hem in een zaak ia sportartikelen
heeft geplaatst en hem daarbij een mi
nimum inkomen van 25 rnillioen kronen
per maand heeft gegarandeerd. Dit be
sluit is intusschen bij een ander lid
van M. T. K., den bekenden veteraan
Kertesz, niet in goede aarde gevallen.
Kertesz heeft n.l. eveneens een zaalc in
sportartikelen niet ten onrechte be
schouwt h.j thans de nieuwe onderne
ming van Orth, geheel door de M. T.
K. gefinancierd, ais een zware concur
rentie. Hieronder laat ik volgen een
gedeelte uit een particulier schrijven
van Kertesz, die taïlooze malen ais
aanvoerder van het Kongaarsche elftal
opgetreden en bij zijn partijgeaooten
even geliefd is cm zijn geestdriftig spel
ais bij zijn tegenstanders gevreesd door
het weinige respect, dat hij gewoon. :z
voor ce lichamen der tegenover hem
spelende menschen heeft! Hij schrijft
tan „Ik had van M. T. K. niet ver-
EN BR.'EF VAN EEN HONCAARSCH
UBILEERO E WONINC, ISO MIL-
25 MILLIOEN KRONEN PER
EN SCHEIDSRECHTER, DIE MIO-
LESSCHENTREKKERIJ. EEN ON-
CULDEN PER WEEK. DUITSCH-
ALE WEDSTRIJDEN. DERTIEN
OSTRIJOEN.
wacht, dat men mij. die nu reeds twin
tig jaar alie krachten voor de vexeent-
gir.g heeft ingespannen, zóó zon han
delen, door, zonder er mij in te ken
nen, een voor mij zóó groote concur
rentie in het leven te roepen.- Het is
ten slotte voor mij een bestaans'-wes-
tiehoewel ik geen vriend van Orth
ben, had ik, wanneer men hem abso
luut in Boedapest wilde houden, mij
met hem kunnen associeeren. Ik heb
van M. T. K. nooit een cent ontvangen,
ondanks alle geruchten, welke daarom
trent de ronde gedaan hebben, welke
volkomen onjuist zijn. Twintig j'aar
heb ik nu reeds in goede en slechte tij
den voor M. T. K. gestreden, alleen
uit liefde voor de sport, terwijl Orth van
M. T. K. een groote som kreeg, waar
voor hij als dank eerst zes maanden
niet speelde om rich toen eerst na her
haald aandringen weer beschikbaar te
HcHen. Daarna heeft men een woning
met 3 of 4 kamers volledig voor hem
ingericht en reeds kort daarna geeft
hij het voornemen te kennen om naar
jWeenea te vertrekken. Daarra „leent"
men hem 150 milÜoen Kronen, op-ia:
hij M. T. K. trouw zal blijven cn thans
weer geeft men hem een sportzaak rr.e:
gegarandeerde winst van 25 rnil
lioen Kronen per maand. Een en an
der heeft mij er toe gebracht aan M.
T. K. mede te doelen dat ik voor de
verecniging niet langer beschikbaar
ben."
Een dergelijk schrijven geeft wel een
aardigen kijk op de voetbaltoestar.dea
Hongarije, waar men, ondanks de
de laatste weken aangewende krach
tige pogingen om eveneens tot erken
ning van het beroepsvoetbai te komen,
toch zich nog maar steeds als zuivere
amateurs blijft beschouwen.
Ik ken Kertesz al jarer. al5 een speler,
die zich door z'n geestdrift vaak zóó
laat meevoeren, dat hij ten slotte rijn
zelfbeheersching geheel kwijt is. waar-
waardoor hij dan een gevaar voor zich
zelf en voor rijn tegenstanders wordt,
zijn schrijven 'ijkt mij dan ook wel
juist te zijn. Voor het eerst ontmeet**
ik he nip. 191a te htoekhnlm. waar hij
met de Hongaren speel e. Toén ik :-
den wedstrijd van de Hengaren teger.
Engeland een door Engeland gemaakt
doelpunt erkende, hoewel de Hongaren
meenden, dat Woodward den bal mét de
handen i.n het doel had geslagen, ont
stak Kertesz zoo in woede, dat fyi en
met hem de gehcele Hongaar sche ploeg,
weigerde verder te spelen. Hij vertikte
het om den bal af te trappen en alleen
door een wel wat eigenmachtig optre
den mijnerzijds ik trapte zelf af cn
zoodra de Hongaren zagen, dat de F.n-
gelschen met den bal op hun doel af
stormden, kwamen ze weer in actie
werd een incident, zooals later bij den
eindwedstrijd te Antwerpen, voorkomen.
Dat was m'n eerste kennismaking me;
den populairen Hongaarschen „Willy"
en tevens mijn eerste en laatste optre
den als Hongaarsch internationaal! M'n
laatste ontmoeting met Kertetz was 10
jaar later in Boedapest, toen hij mij den
ba] uit de handen sloeg en z'n vuisten
onder m'n neus duwde om mij te over
tuigen, dat ik geen vrijen schop doch
een strafschop tegen Oostenrijk moe;:
DENEMAPKEN BELGlé (2-1)
Zondag :s ::i Kopenhagen bovenge
noemde- wedstrijd gespeeld en door
Ponem arken rnPt 2_j gewonnen.
geven. Er werd natuurlijk een vrije
schop genomen, des avonds aan het
banket deed Kertesz of er geen vuiltje
aan de lucht was. zette hij zelfs zijn
handtcekening op den achterkant van
miin menu, onder de opdracht „Unserem
lïeben Schiedsrichter zur freundlichen
Erinncrung" 1 Verleden jaar heeft hij
eenige maanden niet willen spelen om
dat hij beweerde, dat de andere spelers
van M. T. K. niet al hun krachten ga
ven, hetgeen hem een doorn in het oog
was. Zoo was Kertesz. Ik vertel dat al
leen om te laten zien. welke merk
waardige types men in internationaal
voetbal af en toe wel ontmeet.
In het internationale voetbal gebeu
ren overigens wel merkwaardige din
gen. als een eigenaardig staaltje daar
van moge dienen hetgeen aan het
Praagsche Sparta op zijn jongste toer
door Duitschland is o/erkomen. Deze
vereeniging had schriftelijke overeen
komsten getroffen tot het spelen var.
een drietal wedstrijden in Duitschland
er. wej tegen de K .'ir.er Klub fur Rasen-
spie'.e, de Union 1888 Dusseidorf en de
Dnisburger S. V. Als vergoeding was
schriftelijk vastgesteld en door de be
trokken vereenigingen overeengekomen,
dat betaald zou worden voor den eer
sten wedstrijd 5510 Mark en voor de
beide andere wedstrijden ieder 5000
Mark cn nog enkele bijkomende ver
goedingen. Hoe hebben nu die Duit-
sclie club; deze voorwaarden nageko
men? De Keulsche club betaalde voor
uit 3000 Mark. De gastheeren schenen
zich behave gedurende de t 112 uur,
dat' de wedstrijd duurde, niet van het
'oe;taan van de Praagsche club bewust
tc ziin. Zij ontliepen den Pragenaar»
stelselmatig en het mocht dïentenge-
volge aan de gasten niet gelukken de
nog resteerende =om van 3500 Mark In
handen te kriigen.
In Dosseldorf betaalde men as*»
Mark vooruit. Na afloop van den wed
strijd, een dex fraaiste ooit in Dui'sch-
land gwpeei'.l. had Sparta nog 3100
Mark te vorderen. Toen de wedstrijd
was afgeloopen kwamen eenige be-
•uurjledefl vau de Dusseldorfsche club
voor den dng met de mededeeiing. dat de
Duitsehe V. II. had bepaald, dat men
niet meer dan uitsluitend reG- en ver
blijfkosten mocht veigoeden. roodii
men de resteerende 3100 Mark niet
wenschte te betalen! In Duisburg het
zelfde liedje. Hier was vooraf 1800 Mark
betaald en bleef men een bedrag van
30J0 Mark schuldig. Het merkwaardige
in dit laatste geval wa; wel, dat het
schrijven, waarin de Duisburgsche ver
eeniging zich me: de financieele rege
ling accoord verklaard had. geterk-nd
wa» door den heer Hinze, voorzitter der
club en teven» voorzitter van den Duit-
ichen Voetbalbond, die zeker toch wel
wist. welke voorschriften ir. Duitschland
op het punt van vergoeding r. be-:
den. Men zou derhalve zoo zeggen, dat
men hier de gasten er opzettelijk heeft
laten ioloopen.
Eer. ander merkwaardig geval speel
de zich af met de vereeniging Gut; Muts
te Dresden, die voor den wedstrijd te
gen de Bolton Wanderers de tour
dezer Engelschen was door Sparta ge
regeld de kosten waren door deze
club aan de Bolton Wanderers vooruit
betaald aan Sparta 5000 Mark moett
betalen. Betaling bieef evenwel uit.
Eerst werd bericht, dat bet bedrag reed
was toegezonden, wat onjuist bleek te
zijn en daarna werden allerlei uitvluch
ten gezocht om aan betaling te ont
komen,
Da: alles lijkt veel op flesschenlrek-
kerij, ik deel een en ander dan ook
niet alleen mee om te laten zicp. welke
rare sinjeuren er in de internationale
voetbalwereld rondwandelen, maar ook
om Nederlandsche vereenigingen er op
te wijzen, dat ze met het afsluiten van
overeenkomsten voor wedstrijden in het
buitenland voorzichtig moeten zijn. Ver-
'••/N'del-jk zullen Nederlandsche vereeni
gingen voor drie wedstrijden, waar
voor ze een week van huis moeten zijn,
wel geen 12000.vergoeding vragen
zooal; Sparta deed. maar dat verandert
de feilen toch niet.
Sparta heeft thans den Duit?chen V.
B. in den arm genomen en verklaard de
zaak in handen van den rechter &<•-
'•'•"neer de D. V. B. zijn bemidde
ling niet verleent. De Duitsche Bond
•Teft daarop volledige medewerking
toegezegd en betaling gegarandeerd.
Do betrokken club» zullen nu niet al
leen het restant hebben te betalen, maar
re zullen zich ook nog wel hebben te
verantwoorden hebben over het feit. dat
z- overeenkomsten hebben aangegaan,
welke in strijd met de bepalingen wa
ren. Herr Hinze, voorzitter van den
Duitschen V. B.. zal dus zich zelf. als
vorzitter van de Duisburger S V, ter
verantwoording dienen te roepen.
Dur;«chland heeft verleden week zijn
vnftigsten internationalen wedstrijd ge-
'peeld o:, dezen met 4—x verloren. De
strijd g.r.g tegen Hongarije in Boe<ja.
pest. Dere nederlaag heeft in de Duit-
Hponpert heel wat beroering ge-
bracot. waarbij he; de Duitsche elftal
commissie is, weike het in hoofdzaak
moet ontgelden. Nu schijnt inderdaad
die elftalcommissie, welke naar men
beweert, bestaat uit een voorzitter en
twee ..ja-zeggers". geen ideaal com
missie te zijn. Elftallen worden soms
maanden vooruit aangewezen, zonder
dat men er aan schijnt te denken, dat in
dien tijd een speler wel eens uit vorm
kan geraken. Dit seizoen haalde men
relf; het sterke stukje uit al? invaller
"cn speler aan te wijzen, die reeds
maanden lang weger.? een beenbreuk
niet had gespeeld. Blijkbaar wGt de
commissie daar niets van. Dat er aan
de samenstelling der Duitsche elftallen
'.?el wat hapert blijkt duidelijk uit de
re-ultaten. an de 50 wedstriiden toch
werden er slechts 13 door Duitschland
gewonnen. Daar Duitschland clubs
heeft als Fürth, Neurenberg, H. .s. V.
-n anderen, die tot de sterkste van het
continent gerekend moeten worden,
geeft een dergelijk resultaat zeer zeker
Duitsche voetbal.
C. J. GROOTHOFF
