HAARLEM'S DAGBLAD
Brieven uit Engeland
FLITSEN
Muziek
MAANDAG 27 OCTOBER 1924 - TWEEDE BLAD
(Van onzon correspondent).
DE MOTOR-SHOW IN OLYMPIA
LONDEN", 23 October.
De Motor-Tentoonstelling in Olym
pic is een der uitgangen van het
ecizoen voor autowob>clen-liefhehb«;r:«
ea voor leeken ais men die laaista in
den tegenwoordieen tijd nog heeft.
Jlet :s er dagelijks stampvol en <lo
eeuige tijd om op zijn gemak de
Mands te bekijken se tusscbeu zes en
t:eu 's avonds als de groote menigte
i* a/getrokken om thuis te gaan eten.
Ni.-, dat op de tentoonstelling geen
K- iegeuheid i* om tc dineeren er
r:)n gelegenheden te over en er wordt
ar.i.< gebruik van gem*&üt, maar er
i* een grens aan het uithoudingsver.
iao?*n van zelfs den sterksten zneixeh
en »k verzeker u dat men na een paar
uur in gedrang l»o?9 de stands te
hebben gedrenteld zijn beenen voelt
en meer lust heeft om naar hui» te
(aan dan o:n na den maaltijd weer
met vernieuwden moed aan den loop
te gaan.
Ik heb dn tentoonstelling bezocht
bp een uur dat het mii mogelijk
maakte zonder al te groot gevirang to
ion wat ik xien wilde en ik heb er
gocn spijt vnn gehad, terwijl vele
•van mtjti kennissen de vijf Shillings
betreurden, di« zij als toegangsprijs
.hidden moeten betalen omdat zij in
den middag er vrijwel niets aan had-
don gehad.
Voor den gelukkigen ]<ezitter van
e. n goedo 1923-auto is do-ze tentoon
stelling con plaats om zich texver-
bijten van spijt, want vrijwel over
di geheHo linie zijn de prijzen van
tot 100 pond naar beneden gegann
en bet moet niet aangenaam zijn,
voor den man. die den hoogen prijs
betaalde, ra zien dat zijn watten in
don loop vnn enkele maanden plotse
ling e r. kwart van zijn waarde heeft
verloren» Maar voor het groote pu-
bliek i* de algemeen» prijsverlaging
-n reden tot verheugenis. Zij is e«-ri
i» een nsehtstreeksch gevolg van "t in
trekken der Mc Kenn»-dutj«s, die aan
a'le boitenlandaehe wagens een in.
v recht van een derde der waarde
33 1 3 nrocer.t' oplegde.Dit waa zoo-
i— n.iatnd bedoe' i oni do binnenland-
»che automobielindustrie te beecber-
«nen togen unfaire concurrentie, maar
de uitwerking ervan was natuurlijk,
nat de wiïe der wagen» onnoodig
Ixior bleef en dat Jjet pubhek dat
a s koclit. onnoodig nooge win-
'i in de zakken der fabrikanten deed
glnaUo.
Kr was «en hevig noodgeld3.»g (o*n
de McKenna dutie» werden ingetrok-
ken. maar h--: pevol? ia niet. anders
dreer guw.? geweeot voor het
publiek en indueerie beiden, want
nu hel len de fal>rikant<« leeren in-
n .dat ze de meest mogelijke eoer-
pi« moeten aan den dag leggen en dat
7 i zoo zuinig mogelijk moeten wer
ken. jets wat hcdomaal niet kwaj-1
fo
We zien nu ook op de t«r>tooti» tel
ling een groot aantal buitenlondsche
m» ken. die vóór den oorlog geregeld
in Kr.geland wordeTi g- zien et> die mot
de hoese rechtep slecht tegen de En-
gelachen konden concurrcercn. Toch
behoeft dit voor goede degelijke Kngel
i- fabrieken ge-en nadeel te b«tee-
k-n-ii, want «ie iage prijxon Jokken
veel meer tot koop«n uit «n er wor-
don ihane. naur algemeen verzeker.!
wordt, enorme zaken gedaan in Olym
pia. terwijl bet vroeger tnasr slap
Was.
1 'e Ito a! Aufomobielclub. die met
d. Eng-:l»che vcreeniging van Auto-
fabrikanten dc >ntoo:>te!lirv» org*.
r.h.»crt. heef* verstandig gehandeld,
d« Show e--n maand vroeger te doen
houden dan anders. In de eerste
plaat» vangt men ihans do veie
vreemdelingen. aio in October naar
Tanden ziin ge^-roomd om de British
Km oir» Exhibition te Wembley nog
te bezoeken. voor deze eJuit.
Wat ceto intato aangaat, wel--n
we nu wel vrij zeker, dat zij het vol
gend iaar weer zal worden gehouden,
vooral nu Canada en Austral:- en
paar ik meen ook New-foundland
heVben toegew^-d dan weer mee te
zul!co doen. Nieuw Zeeland heeft
volstrekt geweigerd omdat dit dom:-
riori dan 7-;lf een groote tentoonstel-
ling houdt, maar Zuid-Afrik* heeft
-een bes'Usain? genomen. Wel is
ïv bekend, dat de Kroonkolonie erg
graag nog een jaar hun producten
aan h*: Ergeleoho publiek willen la-
ten «ion en dat kan best den doorslag
ger»n. Do garandeur* van de ter.,
toonstelling rekenen, dat ala de ahow
v ifr.rj maar half zooveel succes
heeft ala huidige re er zonder ver.
3i-r zullen afkomen en ik laat in liet
''-n of ze daar - *«bbrr.
maar de hotelhouders van Londen
zullen zeker juichen ak de tentoon
stel ling in 1925 doorgaat.
Nu is het tijd weer naar Olympia
terug te keetvn en de modellen van
1923 iu het Macliiuepalais t« Wem
bley aan hun lot over te laten. Ze
hebben m--geholpen de bezoekers
van Wembley naar Olympia te lokken
en aan het eind van deze maand a.s
Wembley sluit. is hun pojvagandv
Merk voor de Briteche industr.e vol
bracht.
Het opmerkelijkste van de motor-
show v»n dit jaar is h«t enorm aan
tal waeeng. dat roest er ziet. die
werkelijk luxe-wagens kunnen beet en
en die toch tegen ten bescheiden prijs
verkrijgbaar zijn. Er zijn zeer zeker
tal van ..super-cars", groore kolossen,
waaraan )-«.a zore en steen iritxraaf
gespaard tegoa prijzen van 2000 tot
3000 pond. maar daaimaaet zijn er
nmaal zooveel van prijzen tueachen
400 en 9'X) pond. Dat zijn wel geen
zcs-.-vlinders van 50 of 60 paardc-
krachtru maar met een Viar-cylinder
van 16—40 kan men weinio- minder
«l>-en. ze zijn haast even comfortabel
ineericht, erf is nlaata in voor vijf c.f
xes en ze verbruiken veel minded ben
zine en olie i>er mijl.
Daarnaast zijn de goedkoope wa
gens in nog veej grooter getale en het
ie een feit, dat er thane degelijke, uit
muntend geconstrueerde en van de
laatste verbeteringen voorziene wa
gens tegen prijzen io kr"~«n ziin,
waar men yoor den oorlog (en zonder
die verbeteringen) heel wat meer voor
had moeion neertellen. In aanroer-
king genomen dat. de arbcidslocneu
enorm veel hooger zijn geworden, mag
dat wel als een groote etap vooruit
worden aangemerkt.
De nieuwigheden 'van 1923 zijn
thans vrijwel overal als verbeterineen
toegepast. Waren de dikke ballon-
banden verleden jaar nog opzienba-
rende nieuwigheden, thans ziet men
alerwogc die lage druk»-band en, welke
het rijden over hobbelige wegen zoo
veel a-angenamer bebtien gemaakt. *k
wil hier niet. mee zoggon. dat men de
oude banden vee! minder riet, d tt
niet. maar de dikke banden hebben
burgerrecht verkregen en wordro
Htnrvi on ffn ..standaard" getnaakt.
rood at ook daarin een overwinning op
het conservatisme der fabrikanten ia
behaald.
Remmen or> alfe vier wielen worden
than» ook vrii algemeen gezien en
deze kennelijke verbetering, wier al
gemeen» toepassing alleen aan de
verscherpte concurrentie te danken ;t,
zal ook gewaardeerd worden. Een he
rwaar -ogen remmen op de voorwie
len was dat e'tx onervaren bcetmr-
der er hij hst doorgaan van een bocht
wel ecu* bij vergieeing toe kwam, de
r-mmen de Voorwielen aan te zet
ten. w*t gevaar voor omslaan gaf.
Ik heh thone op dc fwiitoonaielling
-en inrichting gezien die het den be-
Btuurdor automatisck onmogelijk
maakt die fout-te begaan, een
oote vooru il-ang.
Ook in de cottjt-uclie der motorfn <n
gear-inriduin?eu on krachtaoverbren-
ging door kamraderen ziet men alge
meen de groote verbetering toee-oiiet
dat al die deelen thar>« pcmakkelij
ker toegankelijk ziin. ik verouder
stel «lat het wel spoedig tot het ver
leden zal Iwhooren. dat een eigenasr
or> den wiv onder zijn wagen inoet
kruipen om een kleinieheid al» ,,oli«
inde cylinders" te verhelpt-n.
Hee] opmerkelijk i» het dat bet
vantal open wagens met vertelbare
huif vermindert in proportie tot de
gesloten ws-ena of ..saloon*". f>n
gesloten waren i* ontegenzegprlijk
meer comfortabel en behoeft, absoluut
niet hermetisch dicht te ziin. In den
zomer kan men evengoed een koelen
luchtstroom toelaten al* in <-*n opéa
wagen en men is er altijd, in tegen
regep en felle zon heachut.
Olympia ziet er vooral avonds
feeatekjk uit nut myriaden gloei-
lampjes in alle kleuren op de ver.
eohillende stand». Sommige dezer ziin
buitengewoon smaakvol inerrich? cn
al^meen i» het streven zichtbaar om
bezoeker» te lokken niet door
>d»recuwendo opschriften maar door
uitermate aantrekkelijke waar.
Het i* eon groote vooruitgang dal
alle firma'» thans in Olympia zelf
kunnen exposeer*» en niet rneer een
gi'deelie van de Show in d> oude t-n-
toomtallillgSMhMlweu der \\'liile
Citv op Shepherd-» Bush bt-ho<-ft t
worden ondergebrachtWaf; eindeloos
tijdverlies veroorzaakte. Do nieuwe
bijgebouwde vierkante hall voldoet
aan een ernjrtigo behoefte en ook do
ruime galerijen van heide hall* zijn
- I «uniM Af-r*r Am fitand»
voor motor-onderdeeJen. banden, en
allerlei .,acce6soireé". De anti-dazz!-
lamp. die ik op een «Ier atands zag, zal
al» zij in de praktijk voldoet een
zoer belangrijke verbetering zijn. Zij
verblindt niet, jk heb dab met eigen
OogeTl kunnen constateeren. maar ik
kan niet beoordeelen of zij evenveel
licht, uitwerpt als do oude groote laA-
pen doen.
XYX.
Stadsnieuws
VAN HAARLEM'S DAGBLAD No. 130
DE MINUUT, DIE EEN EEUW LIJKT
Een aanvaring tusschen
de „Rembrandt" en de
„Rijnstroom"
Belde schepen bekwamen averij
De „Rembrandt" weder naar
Batavia vertrokken
Vit TJmuidca meldt k«t persbureau
Vai Dia* ons
Zaterdagmiddag heef; op het N'oord-
xeekana-il een asnvaiinj plaats gehad
tusschen de uitgaand- stoomschepen
„Rembrandt" van de Maatschappij „Ne.
d-rlanu'' ra de „RÜBSticom" van <ie
Hollandsch» Stoombocimaatschappij",
waarbij de „Ktuibrandi" midscheeps
getroffen werd door hei anker van dc
„Rijnstroom", tengevolge*waarvan zij
a ui"1' «Jt a->n bakhoprdzijde kreeg
cn water maakte in een van de bun
ker. OoV de „Rijnstroom" bekwam
eenige averij, wiarom het schip naar
Amsterdam terugkeerde, waar de icha.
de. echter van dien aard bleek te zijn,
dn het schip dien avond nog naar
Leeds vetrokken kon.
De „Rernbrnttdt" is aanvankelijk
'i.'Tgevaren naar ITmuiden, doch te
half zes vandaar naar Amsterdam ver-
trokken om orgcnoinen te worden
door dc Nederlandsrhe Dokmaat«chap-
r waarna de rchade van het schip xa!
werden nagezien.
Nader meldt dat persbureau on» t
liet f.r, ..Rembrandt" van de Maat
schappij „Nederland" i» Zondagmor
gen. na herrtei 1 te rija aan de Neder-
lan-ischc Dokmaatschappij, om kwart
vcor tien van Amsterdam naar B.va-
viji vertrokkea.
RAADSSTLrKKEN".
li. en Wdoen den rand een voor
ste! om U. C. van Kaase tc Vogelen
zang te ontslaan van de huur van
een gedeelte grond aan de Leidsche-
vaart en om de huur over te schrij
ven op naam van C. Zwetsloot te
Hille^om.
15. en W. stellen voor aan P. .J.
Schoua voor den bouvr van een woon
huis met twee bovenwoningen te
verhuren een gedeelte grond op den
hoek van den Zijlweg en de Hoof-
raanstraat.
15. en W. stellen voor in de ver»
ordening regelende de samenstelling
voor de vaste raadscommisaicn bc»
paling op to nrmen, dat voor elk ge.
meentebedrijf <le commissie uit lmar
midden vier leden kiest, die met
den voorxitter voor dat bedrij; een
sub-commissie vormen.
15. en W. stellen den rajul voor
goed te keuren de door het Burger
lijk Armbestuur ingezonden: a. reke
ning en verantwoording over 1923,
sluitende in ontvangst en uitgntff met
er-n bedrag van j 481,744.22: b. sup-
pletoire begrooting van ontvangsten
en uitgaven van den dienst over 1924.
aanwijzende in ontvangst en uitgaaf
een bedrag van j 63.W10, beide voor
huiszittende armen in het Stads Ar
men en Ziekenhuis bedragende het
subsidie uit de gemeentekas onder
srhcidenlijk 4^6 202.09 1 '2 cn 63.8fV>
Congres der ambtenaren
Groote deelneming uit Haarlem
Reeds eerder meldden we, dat er
een groot aantal deelnemers uit
Haarlem zou gaan naar de vergade
ringen cn de demonstratie van hot
Rijkspersoneel, Zaterdag te Den
Haag gehouden. Kr zijn dan ook heel
wat Haarlemmers naar Den llang
vertrokken, in totaal meer dan 400.
Een groot deel ging des middags
met den trein van 1.28 uur. Anderen
vertrokken reeds met de morgentrei-
nen cn ook gingen demonstranten
met drie groote auto's naar Den Haag.
Ongeveer uur kwamen de deelne
mer» van dc demonstratie terug.
Als je je onschuld moet aantoonen, wanneer je bezig bent te
vertrekken met eens anders hoed en paraplu.
(Nadruk verboden.)
PERSONALIA.
De heer G. W. Tober te ÏJmui-
Urn is bestemd voor het .Chr. onder
wijs te Sols.
DE ACHTERSTAND AAN DE
PR0V. GRIFFIE VAN NOORD
HOLLAND.
Als illuatratio van den achterstand
aan de provinciale griffie te Haarlem
kan dienen de mededeeling, dat 15.
en \V. van Wceap eerst den 23sten
October j.l. bericht kregen, dat Ge
deputeerde Staten de gemeentebe-
grooting over 1G/4 hadden goedge
keurd l
KAMERMUZIEKAVOND HANS
DE BOCK.
Bovenzaal Gein. Con
certgebouw.
Hans de Bock stelt zijn publiek
«ïeuals zijn beoordeelaars voor een
-moeilijk geval. Hij kondigt .namelijk
zijn concert op zoo n wijze aan, dat
men er van overtuigd .wordt, ïefe
zeer bijzonders te zullen hooren. Dit
helpt natuurlijk mee, de teleurstel
ling. dio zijn concerten brengen, to
vergrooten. Hans tie Bock heeft een
fout, dio hem belet zijn talent t» ge
bruiken. Hij heeft geen zelfcritiek.
Buitendien benut hij het doorzettings
vermogen, waarover hij beschikt, he
laas geheel verkeerd. Het uit zich
namelijk duidelijk in liet feit. dat hij
aiecds zijn muziek blijft opdringen en
wel in zooveel concerten, dat men
niet den minsten vooruitgang bespeu
ren kan en heinas. hij exploiteert dat
doorzettingsvermogen niet om te stu-
decren. Ik ben het volkomen eens met
de opvatting, dat de techniek geen
hoofdzaèk mag worden in een com
positie. Maar dat wil gelukkig niet
zeggen, dat een stuk alleen coed is,
Is het zonder kennis c-n zonder tech
niek gemaakt is. want dan zouden we
gedoemd zijn onze arme ooren op te
offeren aan allerlei banale en zinlooze
klanken. Er bestaan in de kunst maar
twee mogelijkheden: of de techniek is
ons de baaa, of wij beheerschen de
techniek. Een componist die niet
weet. hoe hij zijn vindingen kan toe-
pasaen, kan nooit bevredigende resul
taten leveren.
Ik ben een groot voorstander van
de moderne muziek I): herinner mij
ook het genot, dat ik eenigen tiid ge
leden had van een fragment uit c-en
kwartet van Willem Pijper. Tijdens
d« uitvoering ervau, wa» er teveel
nieuws om alles dadelijk in mij op te
kunnen nomen, maar in de pauze
maakte ik hot mij eigen en genoot ik
ervan. Ook «la Sonate voor viool en
piano van Pijper waa eemknnp werk,
dat ook werkelijk voor die bezetting
"«bte»* KH Mans
de Bock zoo stoort, zelfs wel ergert,
is hei hulpelooze, dat uit bijna al zijn
werken spreekt, liet ziju niets dan
klanken, het leeft in het geheel niet,
rhytlime is er niet en van ontwikke
ling van een thema is geen sprake.
Wat goed is in zijn .werk is nog ge
heel on-origineel, en zoodra dan liet
gebruiken van zijn eigen muzikaie on
derwerpen komt i9 er van eoed werk
geen sjzfake meer. Wanneer zal Hans
de Bock toch inzien, dat de wee, dien
liii maar steeds blijft volgen, ver
keerd is. Waardeering verdient elk die
'i-eeft naar ontwikkeling, naar het
weogbrengen van een kunst, voor
al al» dit op het juiste moment ge
beurt. Maar streven is een beweging,
een gaan naar een doel: en Hans de
Bock staat helaas moedwilli» stil. Hij
wil iets nieuws, zegt hij. en, toch wil
hij zich niet ontwikkelen, blijft hij
op een dood punt.
Hog vermoeiend is het voortdurend
te moeten luisteren naar muziek,
waarin gedurende tientallen maten
geen zwaar maatdeel te hoorc-n is.
Steeds maar een dronken voortwagcc-
len vnn losse klanken. Ook houdt hij
zeer vaak geen rekening met woord
accenten in de gedichten, zooals bijv.
met: ,„Ie suis eet enfant que nul no
réclame" 1) en ,,et Ion silence ami" k')
enz., en waarom in het tweede cou
plet van ,,Le vent est doux comme
una main do femme" zoo n forto op
..doux"? Momenten van talent uitten
Zich in het vierde kwartet en in ,,0
Nuitl" Vooral dit laatste heeft wel
een stemming teweeg gebracht en gaf
blijk dat Hans de Bock aanleg heeft,
in ruime mate. Echter steeds kor»
alles op dezelfde zaak neer. vooral in
de jislrumentale composities. Waar
do klanken op «enige schoonheid kun
nen bogen, ontbreken leven, rhythme
en beweging: en waar de werken w$t
levendiger zijn, zijn ze of banaal en
niet oiigrnee!, of lachwekkend van
leelijkheld (Allegro vive uit de eerste
suite voor viool en piano; moeten er
nog meer komen?).
Over de uitvoering der werken, kan
ik gelukkig prettiger opmerkingen
maken. Mevrouw I.udolf-Geijaen had
»er mooie momenten: vooral het eer
ste «n het laatste lied werden mooi
voorgedragen. Een genoegen was do
bijzonder reine intonatie. Over "t al
gemeen leek mij de nuanceering iets
te kort to schieten, misschien was
dit wel door dat de stem van me
vrouw Ludolf iets hels heeft, voorat
,,do Best-cndigen" leed daaronder.
Overigens gaf, zooals ik trouwens
reeds zei, haar zang veel moois te ge
nieten.
Het was me een groot genoegen
kennis fa maken met het Ilaarlemsche
Strijkkwartet. Zou Haarlem eindelijk
1) klemtoon op m e.
2) klemtoon nn
eens een goed kwartet rijk' worden?
Het. is heiaaa niet mogelijk een juist,
oordeel te vormen over dit ensemble,
omdat do uitgevoerde werken dat
niet toelaten. Het gaf echter den in
druk dat er .wel een mooi geheel uit
dit kwartet groeien zal. Hoe graag
zou ik zoowel het kwartet als me
vrouw Ludolf eens in andere werken
gehoord hebben. Tijdens het kwartet
V kreeg ik jneens zoo n veriangen
naar een eenvoudig kwartetdeel \an
Mozart of Beethoven. (Ik bedoel een
voudig :n harmonieën), om toch een
oogenblikje tot rust te komen. Het
leek mij alleen jammer dat de klank
van de cello niet geheel harmonieer
de met die der andere instrumenten.
Do alt is. voor zoover het de C en
G-suaar betreft, iets te dik, te cello
achtig, maar wordt op voortreffe!ij5:e
wijze besiieeld. Een feit dat wel de
vermelding waard is daar dit sfiefmoe
derlijk bedeelde instrument meestal
in handen valt van mislukte violisien!
De heer Knikker speelde met de Bock
samen de reeds genoemde Suite voor
viool en piano. Er bestond voor. mij
slechts genoegen in het luisteren naai
den xnooieu toon der viool. Hans de
Bock schijnt alleen voor piano te
com poneeren, w^t binnen het bereik
ligt zijner eigen piano-techniek; dit
bevordert do belangrijkheid van ziju
piano-partijen niet. Onbevredigd .er-
liet ik dit concert, waarop kransen en
bloemen natuurlijk niet ontbraken.
liet :s mij onaangenaam een derge
lijk oordeel in brc-ederen kring ken
baar te maken; maar een ware re
censie, een oprechte terechtwijzing is
het eenige dat Hans de Bock helpen
kan. Het is mijn oprechte belangstel
ling en sympathie voor de moderne
kunst, die mij zoo verontwaardigd
stemt, tegenover diegenen, die onder
de leus ..modern" te zijn, zich veroor
loven allerlei slechts de wereld in te
sturen, en leek en een verkeerde voor-
stelling van de nieuwe begrippen te
brongen.
In alle kritieken die de Bock tot
nog toe had. werd hem op zijn ge
brek oan studie gewezen, c-n eiken
keer weer sloe- hit die raadgevingen
in den wind. Hij waant zich al aan
het doel: zoolang hii dit. van zichzelf
blijft denken, ontneemt hij zich alle
kans op vooruitgang.
LOUIS DELACHAUX.
INCEZONDEN MEOEOEEL1NCEN
1 60 Cts. per regel.
KLINIEK VOOR TANDHEELKUNDE
Ged. Oude Gracht 84. Uitsluitend
voor moderne tandheelkunde, kunst
tanden en gebitten. Spreekuren: dee
morgens van 9—11, Maand, en Don-
derdavonds van 7—9. Spreekuur
Middenstand kliniek van 1. --3 behal-
