HAARLEM'S DAGBLAD
100-jarig bestaan N,- en Z.-Hollandsche Redding-Mij.
en Z,-Hollandsche Mij, tot Redding van Schipbreukelingen
Muziek
FLITSEN
Hoestsiropen
Woelige Dagen
WOENSDAG 29 OCTOBER 1924 - TWEEDE BLAD
November 1824 strandde nabij Huis
duinen een schip. Bij een poging tot
redding moesten tien kustbewoners
het leven laten. L)ie ramp werd oor
zaak, dat in de beide grootste steden
van 't land een vijftal wakkere man
nen de handen ineensloegen om het
reddingwezen te organiseeren. Te Am
sterdam waren bet ürtt, Hodahon,
Foeh. van Spreekens en de Rruine,
te Rotterdam van Houten Jr.. van
Hoboken, Smeer.Vink en Veder, 't Ge
volg was de oprichting van twee red
dingmaaUchappijente Amsterdam de
Noord- en Zuid-Hollandsche Redding-
Maatschappij (I! Nov. l«24te Rot
terdam de Zuid Hollandsche Maat
schappij tot Redding van Schipbreu
kelingen (20 Nov. 1824).
De eerste voorziet de kust ten noor
den van Ter Heide van reddingsmid
delen. de tweede heeft haar werkge
bied ten zuiden van die plaats. De
N. en Z. Hollandsche Mij. heeft thans
langs bedoelde kust gestationneerd 6
inotorbooten, 3" roei en zeilboooten,
20 vuurpijltoestellen enz., 4 tractors,
en 1 ijsvlet. De Z.-Hollandsche Mij.
beschikt over 2 stoomreddingbooten.
2 motorbooten. 6 reddingbooten. 7
vuurpijltoestellen en 2 readingvletten.
Deze middelen zijn verdeeld over 43
stations. Sedert de oprichting wer
den meer dan 8000 menschen van een
wissen dood gered.
EEN DER STATIONS VAN DE NOORD- EN ZUID-HOLLANOSCHE
REDDINGMAATSCHAPPIJ.
Gelukt het niet het wrak tnet de reddingboot te bereiken, dan
tracht mer. r. nminste al» de afstand niet te groot is >net het vuur
pijltoestel (2) n lijn over het vaartuig te schieten. De lijn is zoo in een
ki« (3) opge.-cl .-ten, dat ze gemakke lijk afloopt Aan de lijn wordt dan
een zware h.-.bel bevestigd (4), waar langs met het wippertoestel (5) de
schipbreukelingen van boord worden gehaald. Ook wordt wel met een
soort geweer (6) een kogel met lijn over het wrak geschoten. De dunne
lijn zit dan in een draaibare trommel opgerold (7).
TWEE STOOMREDOINGBOOTEN IN DE HAVEN.
I
Rottum.
Schiermonnikoog.
Ne».
RaÜum. Amc
Hollum. 1
Oosterend.
I'aal VII.
West»
Dorp.
Posthui».
De t'ocksdorp
Do Krim.
De Koog.
Oude Schild.
Den Helder.
allantsoog.
Petten.
Kgmond.
Wijk aan Zee.
i. Noord. I
Haven. li
1. Zuid.
Zandvoort
Noordwijk.
Katwijk.
Noorn. I
Haven. I S«
Zuid 1
Moddergat,
i. Harlincen.
Terschelling.
Vlieland.
T«,
STATIONS v. d. Z.-HOLL. MIJ.
TOT REDDING VAN SCHIP
BREUKELINGEN.
34. Ter Heyde.
35. Gravenzande.
36. Noorderhoofd
37. Rijksbaten. Hoek tan Holland
3*. Zuiderhoofd.
30. Hellevoetsluis.
AO. Ouddorp.
41. Rurg*luij.
42. West Kapelle.
43. Vliniogen.
44. Sluis van de Willingeo.
Stadsnieuws
COÖPERATIE VOORUITGANG.
Naar ui; vernemen ligt liet m liet
voornemen van het bestuur der c. .-
peratie Vooruitgang om in één der
nieuwe stadswijken een nieuwen win
kel ids filiaal te openen. De plannen
voor dazen vierden nieuwen tv in kol
moeten al reed» in een gehouden le-
denrandtergadering besproken lijn.
TE WATER CEREDEN.
D 4:-jar»ge slager C, G., uit Schoten,
reed Dinsdagmiddag met zijn rijwiel
aan de Bakene»«ergraeht. Plotseling
kwam hij :.n aanraking met een hond,
it aardoor bij in de gracht reed. Met
behulp van een dreg en door handrei
king werd G. op het droge gebracht en
daarna in het perceel Bakenessergracht
s6a van droge kleercn voorzien. Hg
had geen iet «el bekomen en ging per
auto naar zijn woning.
Eerste Concert der
Bachvereeniging
De huldiging van
Louis Zlmmermann
De meer dan gewone opkom ét der Bach-
leden, (letterlijk geen p'asoe b'.eef ondanks
het ongunstige weer onbezet) de bloemver-
siering aan de lease maar dee ooncerlmeee
tere, de etemming In de zaal: allee wees
op de bijzondere beteeken ie vao dezen
avond. Het reusachtige oricest vulde het
geheele podium om met ons twee helden
te vieren. Of zou ik beter ceggen: den
Held und eeinen Gefahrtent De vele jaren
dat Willem Mengelberg en Louie Zimroer.
mann, de eene ale oiicestleider, d. an
dere als concertmeester de plaateen ne
vens elkaar op het podium hebben inge
nomen, hebben een land tusschen bei
den doen ontitaan, sóó, dat het orkest ons
niet compleet schijnt wanneer één van hen
tweeen ontbreekt. En nu waren wij ge
komen om beiden te huldigen. Mengel
berg wegen» zijn herstel Zmmermacn
wegens zijn 25 GefMirtentuin. Het was een
kwart eeuw geleden, sedert hij ten eerste
male de beroemde (en wegens haar moei-
- klieden beruchte) vioolsolo in Richard
Strauss* toongedicht „Kin Heldenleben".
dat toen pas verschenen was. vertolkte,
vertolkte op onverbeterlijke, onnavolgbare
wijze. Welke andere violist weet sn al dc
grillige. maar psychologies zoo fijn
doordachte en mei ongeëvenaard realisme
uitgevoerde stemmingsbeelden. tóó vol
komen deei juisten toon te treffen en re
te ver6enigen tot één groot karakter fceeïd
dat plastisch duidelijk en zielkundig waar
in onre herinnering gegrift blijft f
Roesde'.anken luidden het concert in, het
eerste van een reek» waarin Louis Zim
meiman de hein toekomende hulde ra!
hfbben in ontvanget te nemen. Mengelberg
opende den avond met een Traeludiuni
var. njn hand. voor groot orkest en orgel,
een korte fantasie over het oude Wilhel
mus, denkelijk een ge'egcnheidscomposi-
r e. w-aarxi de groo'.e dirigent zich tevens
als een bekwaam contrapuneiiet open
baart. Mengelberg heeft zijn positie nooit
misbruikt om zijn eigen composities tc
iancecrcn eu zijn geweldig reproductief U
lent altijd in dienst van de scheppingen
van andereu gMtekL be* was du» de eer
»te maal dat ik; hem iets van zichzelven
hoorde dirigeeren. De melodie van het
Wilhelmus, eerst broksgewijze imitalo-
risch in de verschillende instrumenten
groepen opstijgend, eenigszine analoog
met de Veiklirung aan hes e'.ot van
Strauss' op. 26. wordt daarna in haar ge
heel al« cantus firmu» door de bazuinen
aan een vrij contrapunct ten grondslag
gelegd. En daaimee sluit he* prijwns-
wA.ir.lg korte voorspel af en is de feette-
lijke •(«-mining geschapen.
Toen 't gis-.eravbiiii zóóver was betrad
de voorzitter der Bachvereeniging, de heer
G. j. Crommelin, gewapend met een reut
.v htigen Vrane liet podium, waar Men
gettxvg rewls gelauwerd was. In een mcl
humor doorkruide speech richtte de heer
Crommelin «icli nu tol Louie Zimmerman,
memoreerde dat hij zelf vroeger het land
had aan jubilea, maar sinds eenige maan
den bekeerd was. (Vóór enkele maanden
wil» de heer Cronimcljn 2S jaren v.oonaj-
ter der Bacil vereen iging.l ,.Lk zon nu
wel een lange rede kunnen houden," telde
de heer Crommelin ongeveer „maar d.nn
ik O misschien z66 ontroeren, da
straks de Unvollendete niet vollende!
kunnen spelen. En dat wil ik t
Anderen zullen dal later in Amsterdam
later doen. Ik wil dus alleen maar zeggen
•Ut velen fatzo laatate spaarpenningen ge-
r*«en hebben om IJ een paseend aanden
ken te schenken. En dus krijgt U nu:
ret deze krans. Maar ook nog wat an-
leen enveloppe. En daar zit wat in.
■ui er zitten groote takken op. en die
krijgt O nu, maar U mag ze niet open-
I H. Meer van dergelijke enveloppen zul-
>n U gegeven worden, en voor vrat daar-
::i z t. zal ie:s gekocJit worden; meer zeg
ik n.et, maar als 't niet naar uw zin !e
mag IJ *t ruilen.
Dit ia ongeveer de quintessence van dc
woorden van den heer Crommelin. Ieder
'begreep waarop hij zinspeelde en in een
langdurig applaus, waaraan ook Mengcl-
l>erg mee dee d, toonden allen hun instem
ming.
Schubert ünvollendele volgde, weerge-
g'ven in de Vollendung. die we van Men
gelberg; en zijn echare gewend zijn. in een
prachtig ïimenvarten van een uiterst fijn*
de'.ailleerinf. De maseaie klank van het
koper leei mij wel op een grootere ruimte
l.rr.kend dan onze concertzaal biedt. Aan
de enorm sterke bezetting van het strijk
orkest i* het te danken dal het evenwicht
behouden bleef. De tempo-nuaneeeringen
die Mengelberg neemt, worden door
migen sierk veroordeeld; ik voor wij kan
ze. mits ze niet door overdrijving it
fectbejag ontaarden, niet afkeuren. Want
ze verb O Ogen de plastiek van een kunst
werk. Waar vindt men voorgeeehreven dat
een grooter werk in zijn verschillende pha-
•en met de regelmatigheid van een ma
chine gespeeld moet worden, alsof de di
rigent slechts een levende metronome l«I
Leven moet het kunstwerk, en leven wek
ken. en aiïe dood automatisme moet er
vreemd aan blijven.
VAN HAARLEM'S DAGBLAD No. 132
DE BESTELLING
Na de gewone formaJiteftan. hoe het
met iedereen en allee gaat, vraagt me
vrouw Pieterse, die zal betalen, wat
zij hebben willen
diepe stilte vol studie volgt, alleen
vrouw Pieterse verkaart, d-at de
met sla hier heel goed is
als de kip-met-sla niet gesteund wordt,
6omt zij andere verkieselijkheden op
tof zij komt aan de kreeft en mevrouw
Bakker
vertelt, wat haar laatste ervaring
van kreeft-eten is. waarna een discus
sie ontstaat over de beteekenis van een
gerecht met een Franschen naam
mevrouw Pieterse ontdekt dat het hee-
le menu vergeten is door een relaas
van mevrouw Kommer over een dienst
bodenk vreet ie
r.a verscheidene aanmaningen, dat het
lam wordt, doet juffrouw Spicht me-
dedeeling, dat het hier vrecseüjk tocht
en na discussie van het gevaar van
kouvatten zeggen allen dat het hun
niet kan schelen, wil mevrouw Pieter
se niet voor allemaal bestellen
als de kellner alles opgeschreven heeft
ontdekt elk plotseling een gerecht,
dat veel heerlijker is en vraagt het
alsnog te veranderen.
(Nadruk verboden.)
He*, jubileum van Louis Zimmermen
viel toevallig samen met een ander: Men
gelberg dirigeerde gisteren voor de hon
derdste keer Richard Strauts' Heldenlc
ben. Hoe hij het doet, hoe hij de enorm
gecompliceerde jwrtlluur uit het hoofd bo-
heereclit, eu zijn schare weet aan ie vu
tot de uiterste prawtatie: liet ia be
kend bij degenen die als ik, de reproduc
tie van dit geweldige werk reeds vaak van
lievn hoorden en er don meeslepend on in
vloed van ondergingen; het i6 niet te be
schrijven voor die er nooit getuige van
varen. Niet zonder reden droeg Strauss
iet aan Migeiberg en hel Concertgebouw
'rtteat op.
Het zou mij tc ver voeren de bijzonder
heden van hel werk of de verklanking er
hier te bespreken: Wonmièn zouden
daarvoor noodig rijn. Dat nadere toeiich
ig, inleiding voor en werk als dit dat
tot de meest realistische richting der pro-
grarmnnmuziek Ixlioort, maar toch ook zoo
ontelbaar veel zuiver muzikale schoon
heden bevat, niet onwcnaehelijk zou zijn,
bleek mij uit het betrekkelijk weinige on
thousiaaine dal het in de zaal scheen te
wokken, ondanks een wedergave, die het
volmaakte nabij kwam. Trouwens uit
tramgeaprekken na Bach uitvoeringen kan
roem het gemis aan begrip voor grootere
knoeiwerken vaak genoeg beeneifeen.
Na de „Vollendung" wat er toch een
langdurig applan«, dat evenwel minder
het werk, dan wel den Held und seinen
geffihrten gold. En die belden moesten,
omringd door de geheele kuns'wharc,
hand in hand een huldiging in ontvangst
nemen, waaraan geen einde scheen te
zullen komen. Dat zij nog lang eamen
door he* leven gaan I
KAREL DE JONG.
FEESTAVOND „STEM DES VOLKS"
Door de ..Stem des Volk's' wordt
a.s. Zaterdag in het gebouw Bloem
hof eon feestavond gegeven, waar be
halve het koor van de Stem des Volks
ook een gemengd kwartet eenige
nummers zal zingen.
Eveneens zullen er eenige tooneel-
siukjes opgevoerd worden. De avond
zal gesloten worden met bnl onder
leiding van den heer G. do Draal
INCEZONDEN MEOEDEELINCEN
k «0 Cts. psr regel.
voor kinderen
Mijnhardt's Borsthoningsiroop f O.i
Mijnhardt's Thijmstroopf 0.75
Anga-eiroop (bij Kinkhoest)f 1.75
Bij Apothekers sn Drogisten
Isr. J. 0LMAN
Ter gelegenheid van het dertigja
rig bestaan van de Typo- en Lillio-
gr&fen«ereeniging „Kunst na Arbeid"
zal op Dinsdag 4 November a.s. in de
gemeentelijke concertzaal een feest-
concert worden gegeten, waarop te
gelijkertijd een huldiging zal plaats
hebben van den componist Isr. J. 01-
man. wiens werken dikwijls door
„Kunst na Ar
beid" zijn uitge
voerd en die zijn
Só-jarig loonkun-
Bteuaarsjubileum
viert.
Op dit concert
zullen uitsluitend
werken van 01-
man ten gehoore
worden gebracht.
Medewerkenden
zijn: 't Gemengd
koor „Polyhym-
J. ULMAX. nia" alhier eu
mevr. IJ. Jonckers-Tiggers. sopraan-
zangeres te Amsterdam. Do begelei
ding zal toevertrouwd zijn aan mevr.
Betsv Rigter-Mendes te Heemstede.
Ter gelegenheid van Olfnan's jubi
leum zal ook de Liedertafel „Haar
lem's Zanggenot" een concert geven
(op Donderdag 18 December, in de
gemeentelijke concertzaal), waarop
o.'n. twee groote koorwerken ..Hosan
na Filio David" en „Jeriiz.alem". com
posities van den jubilaris, zullen wor
den uitgevoerd.
Het was op 2fi April 25 jaar gele
den, dat Isr. J. Olman zich te Am
sterdam als musicus vestigde. Hij
was toon 16 jaar oud; 17 Augustus
1883 weid hij geboren. Toen hij noz
zeer Jong was, kreeg hij les van den
bekenden violist Hofmeester en pia
noles van Pameyer. Zijn zeer muzika
le vader, Jac. Olman. zorgde voor een
degel ijken ondergrond: Anton Tierie
werd de loer&ar van den jongen Ol
man in Solfège. \V. Bouman gaf hem
Harmonieles Hij was toen leerling van
„Toonkunst". Evan later kwam hij
onder leiding van Fred. j. Roeske,
die hem componeeren leerde en diri-
geor-Ies paf. Bovendien gaf Bernard
Zweers hem les in contrapunt en
Evert Cornell's legde d© laatste hand
aan zijn pianostudies.
Zoo werd dus de basis wel zeer de
gelijk gelegd.
In den eersten tijd speelde Olman
viool in het orkest van het toenmalig
Lyrisch Tooneel. onder Engelen. I.o-
raan on Kaahe: hii was daar ook re
petitor voor do solisten ©n het. koor.
Spoedig werd hij dirigent van het
dubbel mannenkwartet „Molto Cres
cendo
.\lcn begon enkele liederen, in die
(Jagen geschreven, van hem te zin
gen op concerten: „Een lied van lief
de" en vooral „Verwachting" hadden
'eel succes. Hij componeerde ook
eenige opera's, waarvan „Fiahtr
ook buiten ons land is opgevoerd.
Maar vooral hoeft hij zich naam ge
maakt als koorcomponist en het is
vooral in deze hoedanigheid dat hij
gehuldigd zal worden. Voor bijna elk
concours heeft hij geschreven, voor
gemengde en mannenkoren, meer dan
50 werken.
Als jurylid is Jv; zeer gezocht en als
muziekpaedagoog uitstekend bekend.
)!jj staat nu. op 41-jarigen leeftijd,
nog "in de kracht- van ziin leven en op
hel hoogtepunt van ziin kunnen.
Ned. Bond tot het redden
van drenkelingen
Het reddingswerk aan de kust
Op initiatief van dezea Bond had te
Den Haag ccn vergadering plaats van
afgevardigden van de verschillende
kustbrigades. Het doel der samen
komst was de mogelijkheid te bespre
ken om te geraken tot een uniforme
wijze van oproeping, waarschuwing,
seinen enz.
Behalve de heer A. J. Meijerink, uit
Haarlem, namen verscheidene anderen
aan de besprekingen deel. De voorzit
ter trok uit de besprekingen de conchi-
.-ie. dat het moeilijk is om. de Brigade
te binden aan algemeene voorschriften.
Gewensaht zou het zijn, als zwemmers,
die op gevaarlijke plaatsen worden aan
getroffen, gestraft werden. Dan zou het
minder vaak voorkomen, dat het leven
van redders, door roekeloosheid van
het publiek in gevaar werd gebracht. Op
een volgende vergadering hoopt het be
stuur, gehoord de besprekingen, met
omlijnde voorstellen te komen.
INSTRUMENTAAL EN VOCAAL
CONCERT.
Door de Arbeiders Muziekvereeni-
c'ng ..Excelsior" directeur de heer
Chr. W. Okel en het kinderkoor „De
Kleine Stem", directeur ae heer J.
Tost, wordt op Woensdag 12 Novem
ber een instrumentaal en vocaal-con
cert gegeven in de Gemeentelijke Con
certzaal.
Feuilleton
Geautoriseerde vertaling naar het
Engelscii van
BARONES ORCZY.
3)
t.ai-s hield van hem evenveel al» ze
an;«* had v«. r J ra was wel
een oeetje bang voor Jim en tocu
d'« ii.it* *an haar huwelijk was vast
gesteld stond zo er op dat Tuba! naar
Stoke-heuvel zou komen om baar nog
eens te zien, want als ze eenmaal ge
trouwd waa zou ze miaachien nooit
meer pertnisale krijgen otn hem te
spreken en het zou heel slecht zijn
om van Tubal f blijven houden als f
met Jira Fiennes getrouwd was. Tu
bal krcee dus toestemming om voor
het huwelijk naar Stoke-heuvel toe te
komen en hij logeerde in het huis van
Meester Topcoat. i!e rentmeester was
van den lieer van Brent en in het
begroeide huisje woonde vlak buiten
het park ;cn toen Babs hom rieo was
hii zonder zirii t£ wasschen naar bui
ten gekomen, om de vrouw van z-"in
droomen voor altijd vaarwel te zeg
gen. Al heel gauw was Babs ook aan
'r uilen en beweerde dat ze, wat er
geiaurde. in baar hart altfSd Tu
bal trouw zou blijven, en Jim Kiennea
altijd zou haten, eu nooit nooit
ze deed er een plochtigen eed op
zou zo hem toestaan haar een kus te
geven.
Kn al dien tijd probeerde Dina, Mier
zijden haar uit elkaar geblazen werd
door dsn w ind, om vliegen te vangen.
ff
Plotseling gebeurde er iets vreese-
iiks. Ongeveer op dertig nieter af
stand v an de plek waar Babs en Tu
bal zaten had Dina eejj. wespennest
ontdekt en de wespen ontdekten Di
na. In een oogenblik zoemden ze om
haar heen. een van hen had haar
al op haar neus geprikt, en de ande
ren zochten met veel drukte zooals
wespen en muggen en dergelijke die
ren dat doen naar een plekje op
het lichaam van dc arme Dina waar
het lange haar hen niet in den weg
zou zitten. Dina, die het gevaar be
greep, had zich snel omgedraaid en
vloog als de wind weg; helaas liep
ze met den wind mee en niet tegen
den wind in. en de wespen bromden
om haar heen. Als ze haar aanvielen
zou hei haar dood zijn. Babs was de
eer»:-, die het drama zae. 2o schrok
op uit haar gepeins eu za-z haar ge
liefde hond omringd door wel duizend
viianden, die haar wilden vernieti
gen. Babe gilde om hulp en sprong
overeind. Tubal deed dit ook. maar
hij schreeuwde niet. Hij verloor zijn
tegenwoordigheid v.m geest niet; daar
hij een buitenmensch was, wist hl]
dat het zeer gevaarlijk was ora voor
Dina tusschen t>eide te komen. En
wat was onder zulke omstandighe
den het leven van een hond Waord?
Als men haar hielp werd men mis
schien zelf voor ziin loven verblind.
Fn kalm en voorzichtig greep Tu
bal Bal?' band. en zei. met al het
aplomb van zijn negentien jaren:
..Kom Babs. het helpt niets of je
al gilt. en de hond kunnen we toch
niet meer helpen".
Hij was zoo sterk en flink en hij
hield Babs zoo stevig vast bij haar
s dat ze wel gedwongen was hen
ie volgen, liet was allemaal in min
der tijd gebeurd dan men het ver
tellen kan. Babs voelde zich ellendig
en hulpeloos en toen Tubal doorliep
naar het huis bleef ze achter hem
aanloopen, al hield hij haar nu niet
meer vast. Maar ze had vreeseliik
medelijden met Dina. en op een oogen
blik keek ze om.
Het tooneeltje was opeens veran
dert!. Daar stond Jim Fienncs de
hemel weet wanneer en waar van
daan hij gekomen was maar hij
was er. dat. is zeker, en op het oogen-
1 lik dat Babs omkeek, zag ze hem
bukken, den hond opnemen en n
het dier in zijn armen zoo vlug als
hij maar kon naar den vijver hol
len. Babs stond plotseling stil: zo had
niet eens tijd om nog een gil te ge
ven, want het volgende «Ogenblik
sprong Jim in den vijver en verdween
Dina en hij onder water.
liet volgende oogenblik kwam hij
wew te voorschijn dat wil zeggen,
zijn noofd stak boven het water uit,
en in zijn tanden hield hii Dina in
de lucht. Babs liep dadelijk naar
hem toe. maar hij riep haar toe dat ze
moest blijven waar zo was.
„Blijf vooral stilstaan, Babs!" zei
hij. „De wespen zijn ons kwijt en
zullen zoo dadeliik wel ergens op
neerstrijken".
Babs bleef dus stilstaan; het was
haar al moeilijk gevallen cm hard te
loopen; haar knieën knikten, haar
handen waren klam en haar hoofdje
heet. Tuba] stond een eindje verder
op hel terras. Hij had er waorsohlin-
lijk geen idee van wat er gebeurd was
en ook niet dat Babs niet meer bij
hem was. Maar hii moet Jim's stem
gehoord hebben, want hij keerde zich
dadelijk om en riep tegen Babs dat ze
bii hem moest komen.
Maar ze bewoog zich niet: ze bleef
staan en staarde naar Jim. wiens
haar op zijn gezicht kleefde en naar
Dina, die hii boven water hield, en
die er net. uitzag als een groote rat.
Eu ploiseling kreeg ze een onweer
staanbare neiging om te lachen. Ze
ging op het natte gras zitten en lachte
eu lachte tot ze pijn in haar zij kreeg
en haar slapen bonsden.
Ze liad nog nooit iels gezien dat er
zoo gek uitzag als Jim op dit oogen
blik.
Daarna herinnerde ze zich niet pre
cies meer hoo het allemaal gebeurd
was. Ze zag Jim uit den vijver ko
men, terwijl het water uit zijn i.lee-
ren droop. Hij hield Dina onder zijn
arm en zoodra hii op den begauen
grond stond gooide hij haar neer en
schold haar uit voor een dom klein
beest, wat Bahs onmiddellijk woe
dend maakte. Ze had er eerst over-
ecdocht om naar Jim toe te gaan en
hem misschien te helpen om veilig
aan wal ie komen, maar hij deed zoo
looi ijk tegen de.hond, dat ze niet wil
de. Arme kleine Dina. Wat hielp liet
of hii haar redde van de wespen, ais
hii haar even later neergooide? Zon
der verder aan Jim te denken, knuf
felde Babs haar hond. die. nadar ze
het water van zich had afgeschud,
welgemoed om zich heen keek op zoek
naar een volgend avontuur.
Toén kwam Tubal aanloopen en met
ziin groote, warme handen wreef hjj
langs Dina's haar en streelde haar
ooren, want, zei hij, voor een hond
was er niets zoo gevaarlijk als vocht
in de ooren; ze kregen er kankér van,
wat erg pijnlijk was, en bijna onge
neeslijk. Hij was vol zorg. en Babs
voelde tranen van dankbaarheid in
haar oogen komen, terwijl ze toe
keek hoe zacht en vriendelijk hij met
de hond omging.
..Ik geloof", zei hii na een poosje,
..dat ik, als ik jou was, Dina naar
huis zou brengen en haar bij de keu-
kenkachel zou laten drogen".
Babs stikte haast in haar tranen en
ze kon alleen maar knikken; glimla
chend door haar tranen heen terwrl
Tubal het diertje aanhaalde en streel
de. Hij was erg ongelukkig dat Dina,
die niet besefte hoe vriendelijk Tubal
voor haar was, zich juist op dat
oogenblik omkeerde en naar hem hap
te; ze heet hem heel hard in ziin lin
kerhand, zoodat het bloed cr uit
stroomde. Babs had een kanten zak
doek iu den zak van haar jurk; ze
haalde uie er uit. en bond hem om
Tubal s gewonde hand heen. Maar
wat een verschil met Jim's heftige,
onredelijke woede tegen den armen,
onsehuldicen hond. Tubal klaagde
heclemaal niet. en gaf Dina niet eens
een tik; hii liet haar alleen los en
toen ziin wond door bleef gaan met
bloeden, deed hij niets anders dan op
zijn knie vallen en haar hand kussen*
(Wordt vervolgd.)
