VOETBAL.
UIT DE WERELD
Rekenaars en philosofen onder de dieren?
ÊEN OPZIENBAREND BERICHT. - HET PAARD MAHOMET. DE
HEER VON OSTEN EN ZIJN VIER VOETIGE LEERLING. TE MOOI
OM WAAR TE ZIJN. DE MANN HEItySCHE HOND ROLF. EEN
DIER, DAT EEN EIGEN ALPHAB ET UITVINDT. EEN PHILOSO-
PHISCH AANGELEGOE HOND. WAT KON DE BEWEEGREDEN
ZIJN VAN DE VERTOONERS?
Enkele Jaren voor het uitbreken
■ien wereldoorlog bevatten do Duifaobe
bladen eeu beriohr, dar de geheel® be
schaafde wereld me* verbazing ver
vulde. l>e heer Krall, zoo meldden zij,
een rijk handelaar in diamanten t«
Alberfeld, teza: een zestal paarden,
d.e lazen. Duitsch en Fransch ver
stonden. vragen in een dier talen ge
steld, door middel van tikken met den
voorpoot beantwoordden, groote op-
te!-, aftrek- en veriueaigvuldigsommen
oplosten, de uitkomst opgaven va
deelingen met vier cijfers in den dei
Ier en drie in het quotiënt, en om <io
kroon op het werk te zetten, in eenige
seconden den wortel opgaven van een
door den heer Krall op ven schoolbord
opgeschreven getal van ze» cijfers. Ir.
deze laatste oefening muntte het paard
Mahomet hoven al zijn makkers uit.
Mahomet was' niet de eerste reke
naar onder zijn nat-uurgenooten. hij
had een. voorganger gehad in Geleer
den Hans" te Berlijn. eigenaar,
een onderwijzer, von Osten genaamd,
had hem naar hij meedeelde, leeren
lezen. schrijven, rekenen en zelfs 1
losopniscü redeneeren. hetgeen b.
ui-, de door hem gegeven antwobrden
«•p sommige vrager.. Nu waren gaar
den, die door middel van tikken met
den poot uitkomsten opgaven van be
cijferingen r.ivts ivvs: :n paarden-
rircussen was z a! bij herhaling
vertoond, maar v.at geleerden Hans
volgens von Osten van al zijn voor
gangers onderscheidde, was dat deze
slechts in schijn rekenden, terwijl
Hans in werkelijkheid bij zichzelf de
bewerking verrichtte d:e tot d« uit
komst leidde. Do voorgangers name
lijk waren zoodanig gedresseerd, dat
op een of 3nder voor den toeschouwer
onmerkbaar teeken het paard juist van
pas ophield te tikken. Om een voor
beeld te noemen: nemen we al» uit
komst van oen deeling 467. De vertoo-
ner liet het paard l rikken geven,
door een alleen voor het paard waar
neembaar teeken even ophouden, daar
na deed hij evenzoo voor de twee ove
rige cijfers, en de zaak was in orde.
D:t was e=a reeds oud. volkomen be
kend kunstje. ,.Maar Hans", zoo ver
klaarde de heer von Osten, „voert wel
•iegelijk zelf d» bewerking uit, wat
hieruit blijkt, dat bij de andere paar
den de vertooner tegen hun linker
schouder leunt, terwijl mijn Hans op
•een afstand staat en het «lus voor mij
een onmogelijkheid zou zijn hem on
merkbaar een teeken te geven."
De algemeen® belangstelling was
groot, de zaak trok zelfs de aandacht
v an den keizer. Maar wat gebeurd®
er? Een Duitsch geleerde, ie heer
Pfungst, bewees, dat onbewust de eige
naar, het dier het teeken van ophouden
gaf "door een .onwillekeurig en bijna
onmerkbaar nieuwsgierig vooroverbui
gen van bet hoofd' op het oogenblik,
dat het tikken moest ophouden. En als
de vertooner buiten het gezicht van
het paard was, maflktcii de toeschou
wers onwillekeurig zelf do bedoelde be
weging met het hoofd. Het bewijs was
als volgt. Indien het antwoord allern
bekend was bij één p-r-'ipn uit he
publiek en deze zich verwijderd® na
dat hij het paard de rekensom had op
gegeven, gaf hefc paard nooit het juit
antwoord.
Even groot als vroeger de be wonde-
ring was geweest, was nu de veront
waardiging. Men viel den armen von
Osten scherp aan in do pers, er waren
critici, die hem dreigden niet gerech
telijke vervolging, omdat h j den spot
gedreven had niet alleen t hc; pu
bliek, maar zelfs mer den keizer; en 'le
brave man, die volkomen goeder
trouw was. trok z::k zoo aan,
dat hij s:.erf van verdriet.
Wie ook aan her., en aar. de juist
heid van zijn inzicht twijfelde, met
zoo zijn vriend Krall. Deze mzafc
iiaarden, die hj dezelfde kuostatck-
:en deed verrichten al» indertijd de
Geleerde Hans vertoonde. Het ie een
feit. dat men niet heeft kunnen ont-
dc.cien op welks v. ijzo de heer Krall
aan zijn paarden op het juiste oogen-
bl:k bet bevel deed toekomen op te
houden met tikken. Ir. de alierecroie
plaats moet opgemerkt worden, das
alle idee van opzettelijk-, bedrog is
uitgesloten, waqi zijn oprechtheid en
belangeloosheid waren bovvn alle ver
denking verheven. W as dat niet het
geval, dan zou niet3 eenvoudiger zijn
dan de verklaring door middel vanj
draadlooze t .'.egrafie. Een onmerk
baar seintoöteliêtje in een <ier zak
ken van deu vertooner, een dito out
vanger in den vorm van een uiterst
klein schelletje, verborgen tusache»»
.je manen of in het tuig van het paari
zouden gebed voldoende zijn: dat
kunstje was il meer vertoond. Maar
een dergelijk bedrog was uitgesloten.
Aan den anderen kant kan niet ont
kend worden, dat als de eigenaar
zelf afwezig was, de antwoorden der
viervoetige rekenaars meestal onjuist
waren, hoewel de auraoorden b-ii de
vragers bekend waren, wat, zooals
'ai; boven gezien hebben, van inviel
kan zijn. Maar er is meer. Professor
C Lappari ède van de universiteit te
Genève bevond, dat wanneer hij de
.oaarden rekensommetjes voorlegde,
die aileen voor hen te zien waren ei-
dus onbekend bleven voor de toesch j'a
vers. de antwoorden „jammerlijk"
waren. Sommi°e andere waarnemers
k a amen wel tot een ander, veel be:« r
resultaat, maar deze gingen aldus tc
werk: als het antwoord n:et deugde
herhaalden zii de vraag tot dat bet
gelukte. En natuurlijk wisten ook zi.
van te voren het antwoord, dat de
paarden moesten geven.
Om aan allen twijfel een eind te
maken stelde de heer Delage, profes
sor aan de Sorbonne (Parijs) voo*
de volgende proef te nemen. Op n.n
rij zouden staan eenige draai' ""Hen,
die in draaiende beweging gebracht
zouden worden. Als de beweg.ng op
hield zouden de paarden 'oor openhi-
een die in een piank waren -.aan
bracht, cijfers zien, met de teek;:i5
pit», min enz. verbonden. Alle aan
wezigen zouden zich bevinden aan de
nr. de re zij van de plank achter de tol
len en zouden dus de opgegeven som
metjes niet kunnen zien, maar eerst
het antwoord vernemen en daarua
gaan zteu welk het opgegeven vraag
stuk geweest was. Do heer Krall heelt
het met gewild.
Eeu ander belangstellende, de heer
Hachet-Souplet, directeur van het
Instituut voor de beoefening der
dierlijke psychologie te Parijs en zelf
een zeer ervaren africhter, deed nog
een tiuder voorstel. Hij wilde dj paar
deu laten werken iu een ander lokaal,
dus iu eeu geheel vrije omgeving,
ten einde deu heer Krall in de gele
genheid te s-ellen zonneklaar te be
wijzen, Jat rijn leerlingen buiten al
len denkbaren Invloed werkelijk zelf
rekenden. Ook dit heeft de eigenaar
geweigerd.
De zaak staat dus zoo. Niemand
weet op welke wijze de leermeester
de juiste antwoorden van zïju leer
lingen weet te verkrijgen, men heeft
o.a. al geducht aap een magnetische
werking op den wil van het dier.
Maar aan deu anderen kant is h t on
mogelijk, da: paarden in 14 dagen
getallen leeren lezen en vereer leeren
optellen, aftrekken, vrauugvuldizeft
en doelen en nog worteltrekken utt
getallen van zes cijfers op den koop
toe, en dit laatste nog wel in een
paar seconden, want nauwelijks staa:
het groote gefal op het bord of het
paard geeft het antwoord. Dat zal
menig leeraar in de wiskunde hem
niet nadoen. De verklaring ligt voor
de hand. de vertooner heeft een of
ander retal laren we Zegg-en 469 me'
hetzelfde getal 469 vermenifrvu'digd
uitkomst 219961] en draagt zorg,
dat hi: de heide getallen eo»d in zijn
gelteuge* bewaart, 'ree groote getal
om het op te schrijven, het andere
voor her antwoord. Maar da rest van
het raadsel is, n3ar ik meen, nog
niet opgelost.
Nadat de FJbcrfeldsche paarden buiten,
mededinging twee jaren lang de be
roemdste dieren van de wereld geweest
varen, werd hun roem, zoo niet in de
ichadu-v gesteld, daa toch geëvenaard
door den Mannheïrnschea hond Rolf. Dit
dser werd op lekeren dag door een
automobiel overreden en bijna stervend
thuis gebracht bij zijn eigenares, me
vrouw Moekei, cc echlgenoote van een
zeer geacht advocaat. Mevrouw Moeke'
erbond het arme dier, paste hem op en
vertroetelde hem, trouw geholpen door
haar dochtertjes Louise en Frieda. Na
nige weken was de patiënt hersteld
en toonde rijn beterschap op een bi
nder- wijze. Op zekeren cag was zijn
eesteres, naar zij verbaalt, bezig haar
dochtertje Frieda de vermenigvuldiging
leerea. en teen het kind de uitkom it
i een der sommetjes niet kon vinden,
gaf Rolf het product door met zijn poot
een overeenkomstig aan lal tikken te
geven op een vloeiboek. En sedert dien
lijd hebben zich zijn talenten als reke
naar schitterend ontwikkeldoptellen,
aftrekken, vermenigvuldigen en declen,
hij draai; er zijn „poot" niet voor om
maar hij verstaat ook de worteltrekking,
hoewel .alleen als mevrouw Moekei
zelf in de nabijheid is, niet als Louise
hen» zijn kunsten Iaat vertonnen." merkt
dc heer Hachet Sonplet eenigszics'«pot
end op; en hsi voegt e» aan toe, dat
lommige lui er ui: op maken „dat
-valse Misschien niet joo goed kon re-
:encn als haar manja".
Enkele dagen na zijn eerste proeve
[afs rekenaar vond Rolf een alphabet ui:,
waardoor hij voortaan ziin ..gedachten"
kort- uitdrukken- Men schreef op het
bord een A cn Rel; gaf 4 tikken op den
arm van zijn meesteres, B werd aange
leid door 7 tikken, en 100 had iedere
letterklank ziin eigen aa-.u! tikken. En
weldra gelakte het Rolf geschreven
woorden :e ontcijferen. Maar zijn
schoonste triomfen vierde hij _ia de con
versatie daarin was hij beslist sterker
dan de EUwtfeldsche paarden, die bijna
uitsluitend antwoordde door „ja" te
knikken of „r.ecrt" tc schudden.
Mevrouw Moekei heeft een dagboek
aangelegd, waarin zij alios wat Bol.'
gezegd beeft opteekende. Eens was zij
■an een reis teruggekeerd en het trou
we dier drukte zijn vreugde uit door
op haar arm te tikken: ..güklig", d.i.
glöCfclich. Want Rolf houdt er een
eigen spelling op na, zoo tikt hij zijn
woonplaats Mannheim overeenkomstig
de gemeenzame uitspraak: „manm".
Hij is een jolige grappenmaker.' Eens,
,:co vermeldt het dagboek, kreeg het
bezoek van een bejaarde dame van
hoogen adel. ais hem eg, wat zij
rel kon doen om hem genoegen te ze
en ..Kwispelstaarten", was het ver
bluffende antwoord.
Een lid van het Instituut voor de be
oefening der dierlijke psychologie, de
heer DuchAtel, zoo verhaalt Hachet
Soupiet in zijn tijdens den wereldoor
log verschenen boek „Les Animaux
Savants", was naar Mannheim ge
reisd om do verbazingwekkende ver
richtingen van Rolf gade- 'e slaan. Ter-
wij: hij me-, mevrouw Moekei zat te
praten, stak Rolf den rechtervoorpoot
uit. e»n teeken, dat hij wat te zoggen
had. Vervolgens tikte hij op den arm
van zijn meesteres: „Wie is die heer?"
Een paar dagen later zou de geleerde
Fransahman een, lezing houden in
Mannheim (het was nog vóór den oor
log) en hij zond ook een ui mood i ging
aan Rolf. Fraulein Luis-- hield hem het
stuk karton voor en vroeg:
Waat staat er op
Rolf keek een poos heel oplettend
naar het karton, en antwoordde
toen:
Manm.... de rest weet ik niet.
Het is heel komiek.
Een ander geleerde Professor
Mackenzie, die hem gevraagd had:
..Wat is de herfst?" kreeg ten ant
woord:
Dat is de tijd, dat er appelen
zijn.
Alles zamen genomerf. geloofde
men vrijwel algemeen, dat op een
of andere wijze, misschien zelfs on-
bewust, de eigenaar der Elberfeldsclie
paarden en de meesters van Rolf het
gebod om het tikken af te breken
aan de dieren deden toekomen. Im
mers do resultaten waren te schoon
om werkelijkheid te zijn. Welk mert-
schenkind zou aanleg genoeg heb
ben om in twee a drie weken te lee
ren optellen, aftrekken,' vermenigvul
digen, deeleu door een getal van vier
cijJere, en om buitendien worteltrek-
k ngen te leeren verrichten uit ge
tallen van zes cijfers en dat nog wel
in een paar seconden! Maar welke
beweegreden konden dan de eige
naars hebben, daar zij geenerlei stof
felijk voordeel trokken uit de ver
tooningen} vraagt de heer Hachet.
Missch eu deze: ..dat zij, in de over
tuiging, dat de dieren om hun intel
lect do algemeene sympathie verdie
nen. deze voor hun lievelingen
trachtten op te wekken en dat zij.
bij gebrek aan wetenschappelijke be
wijzen, in het belang der goede
zaak niet opzagen tegen schiinbe-
wijzen". Aan den anderen kant
mag niet verzwegen worden, dat
zijn collega Duchatel verklaard heeft
dat hij bij de vertooning van Rolfs
kunststukjes geenerlei kunstgreep
heeft kunnen ontdekken.
Verder zijn 3e volgende vaste be
zoldigingen bepaald;
f 500 voor de grenscommiasarissen
an Rijkspolitie te Nieuweschans,
Enschedé, Venlo en Heerlen, I 8C0
voor de assistenten voor toezicht bij
het Vreemdelingen- en landverhiu-
zersverkeer tv Meuwe Schans en
Heerlen, en f 1000 voor genoemde as
sistenten ie Zevenaar, Oldeuzaal en
Hoek van Holland.
Op deze vaate bezoldigingen is 3e af
trek genoemd in art. 2 lid 1 van het
Bezoldigingsbesluit Burgerlijke Rijks
ambtenaren 1928, niet -an toepas
sing.
BïïiWlQïe Stand
ZAND VOORT.
Geboren Maria Cornelia, dochter
van P. N'. Spoelstra en van K. de
GrootMaria dochter van P. van
Duiveftbotlen en van S. van der Schin
kel Frans Christiaan, zoon van Chr.
A. Allebei en van A. J. Valleggia.
Petrus Johannes zoon van P. J.
Berkhout en van C. M. Buis.
DE COST
GAET VOOR DE
BAET UIT
GOEDE RECLAME
GROOTE OMZET
VOOR
RECLAME DRUKWERK
DRUKKERIJ
LOURENS COSTER
HAARLEM
ADMINISTRATIE DER
POSTERIJEN EN TELEGRAFIE
HAARLEM.
Lijst van onbestelbare brieven en
briefkaarten van we'ke de afzendc-rs
onbekend zijn.
Terugontvangen in de tweede helft
der maand December.
Binneul «ndsche brieven
Mevr. Ahramson, Haarlem: An-
toijsen. Beverwijk: v. d. Boom, Am
sterdam: den hoer Bijlsma Ge
meentebestuur van Schoten; Mevr.
Groen Amsterdam: lied. Staten van
Noord-Holland, Amsterdam. Den heer
Heitlb'gers, Haarlem; den heer Hafts-
ina Muiier Haarlem: Hermano», Rot
terdam; deu heer Kernekamp, Scho
ten: P. Koster, Koudckerke; l^ger
der Ileils, Haarlem; Min. v. Justitie
Haarlem: Ned. Spoorwegen. Utrecht;
Ontv. «Ier Directie Bel., Onderden-
dam: Mevr, Stolp. Haarlem: den heer
A. Sllnkert, Amsterdam; Sandt van
Nooten, den Haag; den heer Ch. Tra»
I 'i recht; Mej. J. A. v. d. Vecht,
Haarlem; Mevr. A, Wallmetjer,
Haarlem; den heer d. Weerdt,
/«•«•pfabriek de Duif. den Holder.
Rinnenlandsche briefkaarten:
Mevr. Aggebach Pijl, Utrecht; v.
Aken, Haarlem: Mver. Drijver,
Utrecht; Dir. Handel Expl. Mij., Am
sterdam-, den lieer ter Haar, Amster
dam; Mej. Kuyl, Hilversum; fam.
Kduit, Schoten; Mej. C. Lauffor,
Utrecht; fam. Meyeren, Rotterdam;
Mej. Truus, Tilburg; den heer B.
M atsenaar, Leiden; den heer Bern
stein, Amsterdam.
Ruitenlandsohe brieven:
Den heer Baas, Levai; Geertruy
Carapenhout, Antwerpen; den heer
Katschurin, Hamburg; Telade Lajoene
Hongarije: fani. Rolloos, Brussel;
Mej. Steinmann, Schaffelhausen.
Buitenlandache briefkaarten:
Den lieer Bniesen, Brussel; Mevr.
Backer Eseer, Parijs; Mevr. Boing.
Frankfurt; den heer Ilerzer. Berlijn;
fam. Corcelissen. Stockholm; den
heer Eidering. Buenos Avres; fam.
I "-cuw. Sundbvberg; fam. Lapidoth,
M.pelfiken; Mejr. R. Rowe, Shepper-
:rji>: Reimersdorf, S. Balmond,
Hamburg: fani. Smicka, Weenen:
G briefkaarten zonder adres.
Aanbevolen wordt om het adres
van den afzender op de stukken te
vermelden, opdat deze bij onbestel-
haarheid kunnen worden teruggezon
den. Voorts is liet gewensch' alle
per noot te verzenden stukken van een
\ollcdig adres, straatnaam en huis*
nummer te voorzien.
AGENDA
Heden 1
VRIJDAG 2 JANUARI.
Stadsschouwburg. De Spel®ie Mrt
Stad eu Lande. Hare Kon. Hoogheid
De Vrouw, 8 uur.
Gemeentelijk Concertgebouw: liet
Hollandscho Circua. 8 uur.
Concertgebouw Modern, Raaks 3»
Familie Specnhoff.
Dioecoop vooretellingen.
ZATERDAG 3 JANUARI.
Stadsschouwburg. Het Rott. Hof*
-tad Toon eel. Op Hoop van Zegen,
8 uur.
Gemeentelijk Concertgebouw: liet
Hollandsciie Circus. 8 uur.
Concertgebouw Modern, Raaks 3 3
Familie Speenhoff.
Theater „De Kroon", Groote Markt
Bioscoopvoorstelling 2.30 en S uur.
Cinema-Palaoo. Groote Ro itstraaf,
Bioscoopvoorstelling 2.30 en 8 uur.
Scala-Theater. Kl Houtstraat
Bioscoopvoorstelling 2.30 en 8 uur.
Luxor Theater Groote Houtstraat
Bioscoopvoorstelling 2.30 en 8 uur.
Atlanta bioscoop. Zijlstraat- Bios*
coopvoorstellinff 2.C0 en 8 uur.
H. F. C.--Oud-internationals (2-4)
y-
BlMeuJand
BRAND IN EEN STOOMSCHIP.
Woensdagmiddag is door he: vlaas-
atten van den inhoud van een olietank
brand ontstaan in de machinekamer van
het Z'.vccdsche stoomschip Atlantic, lig
gende iu dc haven van de Rottcrdam-
sche Droagdokmaatschappij aan de
Hcyplaal tc Rotterdam. Door den brand
nerd het ijzeren schot, dat de machine-
kan-.cr scheiJi van rutm drie. nee: en
a::e het hout, waarmee dit ruim gela
den was, vlam. Met veel materiaal werd
het brandjes dbluicht. Na de blus-
sching is men begonnen met het ont
laden en leegpompen vaa ruim drie. De
chade is vrij groot.
HET NIEUWE BEZOLDIGINGS
BESLUIT.
In aansluiting op onze mededelin
gen iu dc Rubriek van den Arbeid het
volgende:
Bij kon. besluit zijn. met inachtne
ming van de rege.cu '■au et Bezol-
digingsbcskiit Burgerlijke Rijksamb
tenaren 1925, do vo'geade bezoldl-
gingsschal'-u vastgesteld;
Schaal L f 150J-1800 met ltwec-.
jaarlijkseUe verhooging van f 200 en
daarna l driejaarlijksche verhooging
van f 10J. DeZö schaal geldt voor den
asaisteur. bij het grenscommissariaat
•.an Rijksiwiitie to Zeven®ir (tevens
belast met administratieve werk
zaamheden).
Schaal f 1100—f 2000 met 2 tweo
jaarlijks4-he .erho.gingen van f
daarna 5 tw.-ejaa:lijksc«.e verhcORin-.
gen van f 1LT>. Dezo s. i aai g-l »t
voor klerk 1 do rijksveldwacht.
Schaal 3. f 1100—f 200) met 2 tweo
Jaarlijkscho verhoogingen van f 200
en 2 driejaarlijksche verhoog.ngen
van f H». Deza schaal geldt voor
rijksveldwachter en rijksvetdwachter-
iar Atopziener.
cchnal 4. f 1W0—f 2309 met 3 twee
jaarlijkse*;® verheogingen van f -00.
2 twee jaarlijkse he verhoogingen van
f 100 en 1 driejaarlijksche verhoo-
ging van f l1». Deze schaal geldt voor
rijksveldwachter-brigadier.
Schaal j. I 1700—f 2>m met 3 twee
jaarlijkscho verhoogingen van f 200
eu 3 tweejaarlijkseho verhoogingen
van i li». Deze schaal geldt voor
R ij ksveld wach te r-brigad ier-majoor.
Schaal C. f 2400—f 3000 met 1 twee
jaarlijkscho verhooginz van f 200 en
I twecj-iarlijksclie verhoogihgen van
f 11». Doze schaal geldt voor Rijks
veld waCh tor-rechercheur.
Schaal 7. f 2400—f 3200 met 3 tweo
Jaarlijkscho verhoogingen van f 200
en 2 tweejaarlijkse!»® verhongingen
van f 100. Dezo schaal geldt voor
den gron'commissaris van Rijkspoli
tie te Zevenaar.
Schaal 8. f 2600—f 2003 met 5 twee-
jaarlij he verhoogingen van f 200.
Deze sch al geldt voor den commis
saris van Rijkspolitie, ambtenaar 'I
het Rijksbtirea i betreffende de bestrij
ding van den vrouwenhandel en van
den hnnde! in ontuchtige uitgaven.
Schaal 9. f 3609f 4C01 met 5 twee
jaarlijk.'che %erho>'gingen van f 200.
Deze schaal geldt voor den districts
commandant. tevens inspecteur der
Riikaveld wacht.
Voorts is bepaald da' voor den
Rijksveldwachter. Hen Rijksveld wach
ter-iac'*>tor.zrener. den Rijksveldwaeb
ferbrigadier en den Rijksveld wach-
ter-brigadier-ma:' .r de aftrek als be
doeld in nrt. 2 lid I van bet Bezoldi-
güigsbesluit Burgeriiike Rijksambte
naren 1955 beperkt blijft tot 4 ten
honderd.
DE OUD-INTERNATIONALEN,
v. I. tl. r. BULDER, T. KESSLER, D. LOTSY. KAMPERDIJK, B. KESSLER BOS8CHART,
PER, Mc. NEILL, WELCKER, THO MeE. FRANCKEN, Mr. v. BISSE LICK (acheldsrechter).
Was h«t wonder, dat het Donder
dag, niettegenstaande het slecht"
weer, toch zeer vol was aan
Spanjaardelaan f Zou daar niet door
H.F.C. de strijd worden aange
bonden tegen een aantal spelers, die,
zij het dan ook grootendeels geen
actieve voetballers meer, toch allen
beroemd zijn (en waren) in de voet
talwereld l
Met applaus werden de OuH Inter-
uationaU ontvangen; vooral Muumis
Francken werd met luid gejuich be
groet.
Hebben de oranje-spelers tenslotte,
al mogen zij we! wat van hun sne!-
'leid liebben ingeboet, oi» niet laten
zien, het voetbalspel toch zeker nog
el ie kunnen, en zijn zij bovendien
dadelijk blijkt, dat een taan als Bos-
scliurt niet met zich laat «potten,
lat een doelverdedigcr als Mac Neill
nog wet degelijk weet, hoe zijn doe!
to verdedigen.
Wanneer H.F.C. even aan het
noord ls geweest, komt eindelij!-: «te
••ersto aan» al van de „oudjes".
Thom00 cn Fran-ken begrijpen elkaar
heel goed, terwijl hmr» den anderen
kant Wekker en Bulder roet goede
berekening spelen. Met hier tusschcn
in een speler aL lloelie Keesier, die
nog uiterst vlug bleek, kan men be
grijpen. dat <ie H.F.C.-verdedlging
ook al-e zeilen moest bijzetten.
H.F.C. weet den stand tot 2—» op
?e voeren door raiddel van Van Bec-
kum en Mlezérus.
maal zwichten, waarbij vooral hefi
laatste doelpunt van Bulder zeer
(taai was (2—1).
Het einde kwam met een 42
overwinning voor do Oud-Interna*
tionals, wi-.r elftal aldus was opga*
steld:
Mac NeO!
Tonny Keesier, Bosccharf,
M. Houtkuoper, D. Lotsy.
Kamperdiik"<
Welcker, Bulder, B. Keseler. Thomea
Francken.
Vóór den wedstrijd werd bi? mönd«
van het N. V. B.-bestuurelid Tim*
rnenns.M:» aan H. F. C. de N. V. B.«
vlag uitgereikt, welke vlag wordt uit
gereikt nan vereenisrfngen. dl® op
li veertigjarig I.-estaan kunnen te
rugzien.
HH was over het geheel een pref*
tigo voetbal middag.
HET UITREIKEN VAN DE N. V. B - VLAG aan H. F. C.
VLAG OP DE TRIBUNE GEHESC HEN.
menig opzicht niet tot voorbeoM
geweest voor de Jongeren, d:o tegen-
oordig het epo! nog spelen?
De H.F.C.'ers dnriiten aanvanke
lijk, van een dergelijke tegenpartij
wel op hun gemak to zullen kunnen
winnen. Niemand spando zich dan ook
bijster in. Later; toen do Oud-lnter-
nationali een 2—0 achterstand had
den ingehaald, begrepen do blauw-
Witten toch, dat het zóó niet ging.
Maar toen was hot te laat! Do
Oranjc-ipanncn drongen hen steeds
terug en wisten zelfs nog tweemaal
te doelpunten en daardoor de over
winning te behalcr.t
Scheidsrechter Mr. Van Bisselick
WS3 met do leiding belast en had uit
den aard der zaak geen moeilijks
taak.
H.F.C. heeft den wind In den rug
en doet de eerste aanvallen; doch al
Na goed werk van Boelio Kcreler
wordt de achterstand tot 2—1 ver
kleind.
Met dezen «tand ging do rust
ln.
In do tweede helft blijken de Oud-
Internationals geenszins uitgespeeld.
Integendeel, zij nomen hot »p.-l af en
too geheel in haruieu. Al vrij spoe
dig wordt Van dor Meulen ten twee
don male gepasseerd (22).
Nu pakt H.F.C. toch wat beter
aan. doch het voorhoedespel blijft vrij
onbenullig. Vermelding verdient al
leen een fraaie doorbraak van Van
Beckum, die op een goeden voorzet
eindigt, waarbij tenslotto Vries
hopeloos over schiet.
Kamperdijk, Franckon en Hout-
kooper losvm azin oen anderen kant
goeie schoten, die Van der Meulen
fraai keert. Toch moet hij nog twee-
HET WEER WAS BUITENCEWOON
ONGI/NCTIG VOOR DEN FOTO
GRAAF, ZOOALS BLIJKT UIT
DEZE SPELKIEK VAN MAHNUS
FRANCKEN IN ACTIE.
Stedenwedstrijd Amsterdam-Haarlem
(3-5)
(Van onrfn c'gen verslaggevfr.)]
Het is den hoofdstedolingen niet gelukt,
om revanche te nemen van de in Haarlom
geleden nederlaag. Opnieuw tijn de Haar
temmers in de meerderheid gebleven. En
me', ««rel Een verdiend» overwinning l-
fce: deel geworden vin de Hsariemptoeg.
die over deelen boven de Amsterdam-
rcers uitstaken. Kort na rust kregen de
Aiosterdammers een 3—1 voorsprong; toen
dacht men, dat de revanche kwam. Maar
hetgeen hierna door het Haarlem elf:»!
werd vertoond, was als 't ware Internatio
naal voetbal! Daar was de Amsterdam-
scha verdediging niet legen bestand. Vier
maal werd het Amster lamscho doel dnor-
"boord, r.a schitterend* staaltjes voetbal
van de Haariemscho voorhoede, goed ge
steund door de achterhoede.
He: Haariemscho elftal heeft als gehe?'
uiUtekend voldaan. Van der Win: verde
«Egde zijn doel naar behooTen. Van de
backs vu Kail de beste.
Tekelenburg had de plaats ingenomen va.-.
Van Daalen, die niet uit kon korncn. In do
voorhoede was Peruca' de minste; de om
zetting met Visser na rust was ren goede
verbetering. De rechtervleugel Biestaaar—
Koning voldeed uitstekend en Sint als
center-voor verdeelde het spel fraai.
Bij de AmPetdammers voldeed de mid
denlinie het bes-. De voorhoede hi-ld^het
=peJ ie kort. De rechtervleugel Vo'kers—
Hamel was gevaarlijk, doch de iinkcrvleii
;e! bracht er weinig van terecht. De Na
:r:s had geen prettigen middag. Hij werd
:en eerste door Dik goed bewnak'. cn kreeg
verder van zijn ncvenspeleis weinig goeds»
ballen.
3oheid»recliU?T was de heer Vrtigt. die
om over twecün op «on uiterst glad ve'd
<lv volgende elftallen tegen elkaar in 't
veld roept:
Amsterdam:
Schindeler fBI. WA
Bos 'A.F.OA Lieuen <B1. WA
Molen:;-.er (Bi. W.) Garri'.sen IB'.. W.)
v. Dort <BI. W.)
Hamel (AA Vo]k»ra (A.) Wassenaar
(A.V.V.) Kutte (A.) De Natril (A.)
Vlas"r Perucal (E.D.O.) Sint (St.v.)
Bie-«ha#r (Hrt.) Dn Koning IR. C. H.)
Krom (R.C'.H.) Tekelenburg (Hrl.)
Dik (Hrl.)
Koster (St.vA Knil (E.D.O.)
r. d. Wint (SLv.)
Do Amsterdammers hebben het eerst he:
voordeel van wind en regen. Zij beginnen
met eenige pittige aanvallen, die door de
Haarlem scha achterhoede worden afge
slagen. De rechtervleugel dor Amsterdam-
mor -- is actief: zoowel Krom als Koster
worden nogal eens gepasseerd, maar Kuil
on Van d-r Wint weten in laatste instan
tie alles te redden. Dan feosien de Haar
lemmers er meer in; hun voorhoedo
„•-vit >-nVe!« malen "'et snelle uitvallen
op Schindeler af.
Tot vier maal toe komen de Haarlerasche
e-,rwaart«en dicht tn de buurt van
Scliin'leier. doch laten do mooie kansen
onbntit. Bieshaar ia het tenslotte, die met
e®n lager, schuiver aai», Haarlem do lei
dlnjf geeft. (0-1)'.
liet spel blijft dan semimJn tijd gelijk
op en neer gaan, waarbij de Haarlem-
nier» liet b-?-o »pe'. vrtconcn. TceU n a
ken do Amsterdammer* geliik sis Vol.
kers en Hamel mooi doorbreken en Rutte
r.a ten inooien voort- «ooit. K::t vóór
rust mitkt Rutte r 2—1 van.
In de '.w«*d« helft beginnen do Amster
dimmer» me: eenigo snelle uitvallen: ca
vijf minuten t-eoort Wassenaar ca een gee-
Jen hoekschop van Hamel 13—1).
De Amsterdammers wanen zich dan bin
nen, doch do Haarlemmer» denken er an
ders over. Haarlem komt geweldig opzei
len en de Amsterdammers worden geheel
op eigen helft teruggedrongen. Zij heb
ben van dit oogenblik af weinig meer in
brengen. De voorhoede combineert keu
rig: het it alsof er geen Amvterdamsche
achterhoede meer 1». Een goeden voorre',
var» Koning Vc-gclt Visser onhoudbaar in.
Korten hierna maakt Bieshaar ge
lijk. (3—3).
De Amsterdammers trachten tleh los te
werken, wsi hun niet lukt; steeds vallen
da Haarlemmers aan. Doelpunten blijven
niet uit. Na mooi combinatiespel tusschcn
Sint en Bieshaar komt laatstgenoemde al.
leen voor Schlndelcr. doch geef: xc«r han.
dig nog over aan 6int, dia no. 4 scoort.
(3-4).
Do Amsterdammers kunnen n'ct meer
lós komen en als 9ini met «en hard sehcl
d. scoort, is Amsterdam fiej!a;en.
Den re<leerenden tijd blijft Haarlem
erker, doch gescoord wordt niet meer.
Het iade komt met een verdiende 7.5-9
oor Tact Haariemscho elftal.
