VAK YSENDYKS IAVA THEE
Ameublementen f 29
TenCate's Five o'clockTea
BOUWTERREINEN
OPRUIMING
ANTHRACIET
FRANS PERQUIN
Buiteniandsch Overzicht
StoomvaartberichleD
I Ctean-Sbai/en
N.V. Brandstoffenhandelv.il. N, van Breemen Co.
Het Adres voor Eerste
kwaliteiten Brandstoffen
Aanzegshuizen26,56
Opruiming
Foto-Albums
TEN CATEs FIVE
O'CLOCKTEA
DUITSCH
P. G. SM IT'S F
Sprechen Sie Deutsch!
Dr. OTTO KLIPP
'MORGEN
Fa. G. G. BIES
Groote Halfjaariijksche
M. KONING, Gierstr. 44
Als U eens in een spaarpot (leed,
Fa, P. van der Weg - Nassaulaan7
PRIMA BELGISCHE
HET DUITSCHE ANTWOORD Op DE NOTA DER GEALLI
EERDEN.
EE^J SPOEDICE RECTIFICATIE VAN HET RUSSISCH-JAPANSCHE
VERDRAG TE WACHTEN.
Het
De Keulsch® zóne.
woord uer JPuvceche rogee-
riag ou. de collectieve nota der geal
lieerde:! iuaake de omraiiniugeq u
tie is aan ai vertegeuwoaiuigers
eéuu ieeraen overlianu igd
Daatiu wordt verklaard, dat de
DiL-isahs regeeriniz U.naar leedw e
zen moet eonsiateeren, dat de beam
vrooroiag der Duiisehe nota van t
Janimi den geallieerden, regieringen
slech:?. aanleiding heeft gègeveu
een formeel® repliek, welke voor de
oplossing dezer voor Duitechland en-
de Etropeesche goede verstandhou
ding zoo belangrijke aangelegenheid
geenszins bevorderlijk is. De geal
lieerden laten de Duiréche reg-ering
en het publiek nog steeds in on
teadheia omtrent het feitenmateriaal,
■waarmede zij het reeds eenige weken
geledon genomen besluit willen moti
veert-u.
De Duitsche regeering kan niet be
grijp-?:. 'in hoeverre zij kan worden
beschuldigd, de strekking van artt, 4 "2 F
en 429 van het vredesverdrag te mis
kennen. Zij heeft niet ontkend en om-
kent riet. dat deze artikelen de ont-
ruirc-u.T der noordelijke zone van
Rijnland op 10 Jan. 1925 van zekere
voorwaarden afhankelijk maken,
maar zij verklaart, dat aait deze voor
waarden is voldaan. De volledige ont-
wapenm-r van Duitschland is zcozeer
een voldongen feit. dat de geallieer
den me: den huidigen stand daarvan
de nie'.-handhavin-g van den onrrui-
mibgstermiin nie: kunnen motivee-
ren.
De geallieerden schijnen in hun
nota onderscheid te willen ntaken
tusscüen de strekking van art.. 42S en
van art. 429 eu wel in dien zin. dat
de etappen-ge wijze ontruiming, voor
zien in art. -129 een van hun beslis
sing afhankelijke bevoorrechting van
Duitschland bateekent. Dit zou in
strijd zijn met den tekst van 't vredes-
verdng dat. er geen twijfel overlaat
bestaan. d3t de voorwaarden van art.
429 niet minder verdragsrechten zijn
dan die van art. 423.
Het gemeenschappelijk belang bij
een vruchtbare poLirieke samenwer
king laat niet toe, dat de huidige toe
stand waarbij het lot van een groot
Duits b gebied *n zijn bevolking in
het onzekere wordt gelaten, voor on-'
bepaalden tijd wordt verlengd.
De Duit-che regeerirur verwacht
derhalve, dat- de geallieerde reget-rin
gen de mededeeliiig van het aangekon
digde materiaal thans spoedig zullen
doen volgen eu aldus de voorwaarden
in 'net leven zullen roepen voor de
bi»Iepging van het ontstane conflict.
i Duitschland en Oostenrijk.
De voorzitter van den Oostenrijk-
schen \';u ionalen Raad dr. Dinguofer
en de oud-vice kanselier van oosten
rijk dr. Frank, hebben een bezoek ge
bracht aan Berlijn. Deze reis heeft in
de Parijsehfi pers zooveel opzien ge
baard, dat de Oostenrijksche gezant
zich verplicht heeft gezien in
Temps" een verklaring te public...
ren, waarin uitdrukkelijk wordt tegen
gesproken, dat „oificieuse onderhan
delingen door twee Oostenrij ksche af
gevaardigden te Berlijn zouden heb
ben plaats gehad voor een eventueels
economische unie t-usscheu Duitsch
land en Oostenrijk. "De regeering
van Oostenrijk, aldus vervolgt het de
menti, staat geheel buiten da bespre
kingen. Alle verhalen over deze zuiver
particuliere conferenties zijn pure fan
tasie. De grondslag van de politiek der
Oostenrijksche regeering blijft het pro
gram van Genève.
In de ,.X. Fr Preset?" zet dr. Frank
het doel van de reis uiteen eu betoogt,
dat het natuurlijk is. dat in een tijd,
waarin liet saneeringswerk zijn einde
nadert, de vraag naar het t-oekomstig
lot van het land weer actueel wordt.
Hij wijst de gedachte aan een Donau-
federatie vervolgens af en verklaart
van een economische aaneensluiting
met de succeseielanden alleen, welke
noodzakelijkerwijze zich zou keeren te
gen Duitschland en Italië, voor Oos-
:enrijk niets te verwachten.
Oostenrijk heeft, aldus dr. Frank,
-vegens zijn geografische ligging de
roeping handelsbemiddelaar te zijn
tusschen West eu Oost. Op dit terrein
ligt zijn kracht. Wanneer men hoort,
dat volgens betrouwbare schattingen
Parijs een z.g. onzichtbaren uitvoer
van ongeveer anderhalf milliard goud
francs jaarlijks heeft, d.w.z., dat
vreemdelingen jaarlijks voor dit be
drag te Parijs inkoop-en doen, dan
krijgt men eenig idee van de bel.eeke-
xms, welke de opbouw van Oostenrijk
en vooral van Weenen als handelscen
trum en ook als cultuurcentrum voor
het economische leven hebben kan.
Teneinde die taak te kunnen vervullen
heeft Oostenrijk echter aanleuning
noodig aan een groot Westelijk be-
drijfsgebied en juist hier ligt de betee- j
kenis \an een zoo groot mogelijke roe-
nadering tot het Duitsche rijk. Moedig
daartoe is o.m» dat zoovee! mogeiijk
de komst van vele vreemdelingen naar
Oostenrijk en Weenen moet worden
rgemakkelijkt en vooral niet bemoei
lijkt. zooals thans nog geschiedt. Een
!e\endig vreemdelingenverkeer zou
den Oostenrijkschen industrieën de af
zetgebieden vergoeden, welke gesloten
zijn door de douanepoütick der buur
staten. De vreemdeling, die in Weenen
koopt, betaalt contant en het is een
oude ervaring, dat men op reis zijnde,
veel losser van zijn geld is dan thuis.
Daarom moet de Oostenrijksche eono-
mische politiek mede erop gericht zijn
vooral den onziehtbaren uitvoer, n.l.
den verkoop aan buitenlanders in het
binnenland te bevorderen.
Tenslotte deelt dr. Frank in dit ver
band mede, reden hebben te hopen, dal
wellicht reeds spoeiiig liet nas- eu vi
sumstelsel geheel tusschen Oostenrijk
en Duitschland zal worden opgeheven,
daur ra en te Berlijn ten volle bleek in
te stemmen met deze overwegingen.
Japan en Rusland.
Het voornamen bestaat, zoo spoe
dig mogelijk over te gaan tot ratifi
catie van liet Russisch-.Japansc.lt ver
drag. De ra t i ti ca tieoorkondon zullen
te Peking worden uitgewisseld. Men
neemt aan. dat de ratificatie door
Japan op 19 Februari zaJ geschieden
terwijl ook de president der Russi-
scha Centrale "Uitvoerende Commis
sie het verdrag in de eerste dagen
van Februari zaJ ratificeeren.
Als Japausch gezant te Moskou
komt Ponjisaina of' de Japanscne ge
zant te Berlijn, Koemarato Chondra
in aanmerking.
Dit verdrag kan als de afsluiting
dr-r eerste fase van 'Js sovjet-politiek
m het Verre Oosten worden be
schouwd.
Volgens een uitlating van Tsjitsje-
rin tegenover ebuige journalisten be-
reekern de erkenning der Unie van
Sovjet republieken d>: beëindiging der
periode van interventies, burgeroor
logen en abnormale toestanden in
het Verre Oosten, alsook de conso
lidatie van de positie der sovjets al
daar. Japan krijgt hiefdoor een be
vriend achterland iu ge vuil van mo
gelijke complicaties in den Stillen
Oceaan. Sprekende over de agressi
viteit van tsaristisch Rusland ten
opzichte van Japan met betrekking
tot Korea, merkt Tsjitsjerin nog op,
dat onder de heerschappij van sov
jet-Rusland Japan van zijn kant de
aanvaller werd. Verder vestigde hij
nog nadrukkelijk de aandacht op de
economische beteekenis van het ver
drag, welke is gelegen in het vraag
stuk van de ontruiming van Noord-
Sachalin en de regeling der petro-
'enmeoncessies aldaar.
Steklof en andere leidende perso
nen in Sovjet Rusland gaan in hun
oordeel nog verder. In verband met
berichten omirent een mogelijk vrij
verbond rtuschen de Sovjetrepubliek,
Duitschland, China en Japan, ver
bergt Steklof niet zijn teleurstelling
over het feit. dat Duitschland
gedurende den laatsien tijd meer in,
de richting der Entente overhelt, wat
voor Duitschland echter niet voor
deel ig zal zijn. In ieder geval ziet
hH in de toenadering tusschen 'do
sovjetrepubliek en de landen van her
Verhe Oosten een verschuiving van
het zwaartepunt der wereldpolitiek
en Imt begin eener nieuwe interna
tionale aera.
Verspreid Nieuws
MISS MACSWINEY IN AMERIKA.
Miss MacSwiney, de zuster van den
vroegeren burgemeester van Cork, die.
zooals bekend, in de gevangenis aan
de gevolgen van zijn hongerstaking
overleden, verblijft op het oogenblik in
New-Yoikj teneinde in de Vcrecnigde
Staten een nieuwe campagne tc voi
ten behoeve van de instelling van
lersche republiek.
DE STRIJD IN MAROKKO.
De „Times" meldt uit Tanger, dat
de Spaanse he colonne, die nabij de
grens van de Tanger-zone in het ge
bied dor Aajera-stammen opereert,
haar doel a3U de Straat van Gibraltar
heeft bereikt- De Spaari3Clie zijde van
deze grens is thans versterkt met blok
huizen. Het grootste deel der troepen
is naar het permanent kamp te Ear-
gava, aan den weg van Tanger naar
Te toean, teruggekeerd. Er wordt ver
der niet gevochten in liet grensdistrict.
Het blad seint nader uit Madrid: De
Anjerastam Is thans omsingeld door de
Spaansche posten, uitgezonderd langi
de Straat van Gibraltar. De kust
wordt bewaakt, teneinde bet smokke
len van wapenen of levensmiddelen
door schepen te verhinderen
Officieel wordt gemeld, dat bij de
jongste operaties van de colonne ondei
generaal Saro, die posten onrichtu
langs de Tangerzone, meer dan 50
Mooren gedood werden en vele gewond.
POLEN EN DANZIG.
Een P, T. A. -bericht uit Warschau
meldt, dat in den landdag te Danzig
de voorzitter van de Poolsche Club hec
Poolsche standpunt inzake het z.g.
bussenconflict uiteengezet heeft. Hij
betoogde, dat de brievenbussen zijn be
schadigd door beambten van de-ii Se
naat onder stilzwijgende goedkeuring
van de politie. Verder verklaarde hij,
dat de nann-n der op hecterdaad be
trapte beambten door den Poofachen
commissaris zijn meegedeeld aau den
Senaat, maar deze deed niet-.
Volgens de Poolsche pers zet liet
Duitsche ministerie van buitenland-
sche zaken een excursie op touw van
Amerikaaosehe en Engelsche corres
pondenten te Berlijn naar Danzig.
LORD CLAUDE HAMILTON.
In >len ouderdom van bijna 82 jaren ia
overleden Lord Clnmie Hamilton, die ge
durende 50 jaar doe' heeft uitgemaakt van
de Graai Eastern Railway, waarvan hij 20
jaren president is gewei-s:. Hij tra* de man,
Nederland te danken is.
AMERIKA EN HET INTERNATIO
NALE HOF VAN JUSTITIE.
President Coolidge heeft opnieuw -„c
Amerikaansche deelneming aan het we-
reldgerechrthof bepleit in een rede!
rin hij het Intern. Hof in Den Haag
internationale vrede noemde.
Hij geloofde, naar hij reide, dat door
de Washingtonschc conferentie voor de
beperking der bewapening en voor
[Verre Oosten Amerika een belangrijke
en beieekenisvolle bijdrage heeft ge-
llcverd voor den vrede in twee van de
meest aan gevaar blootgestelde gebie
den der wereld. Hij geloofde verder,
dat, juist zooals de ontwapeningscon
ferentie op tijd kwam en een geslaagde
operatie was op politiek gebied, het
Dawes-plan een juist op tijd komende
en effectvolle poging voor het herstel
op economisch gebied was. Ten slotte,
geloofde hij, dat de eerstvolgende stap,
dien Amerika zou moeten doen is. deel
nemen aau het Permanente Hof van
Internationale Justitie.
Door een toetreding der V. S. tot het
Hjof, zoo zeide hij, zou dit werkelijk een
'nstelling van internationaal recht wor
den, dat, als het gevaar van de instel
ling van een regeering boven de sta-
en wordt vermeden, de achting van de
penbare meening van de wereld zal
hebben en wederzijdsche samenwer-
g tot stand zal brengen. Een derg-
gerechtshof zal voor de uitvoer!" t
zijn beslissingen niet den stem
een leger en een vloot noodig heb
ben. Het steunt veeleer op de ïntelli-
lie van de massa en den ethischea
<-ig.
Aldabi p. 26 Jan. Finisterre, Rot
terdam n. Bueooa Ayres.
Aludra 26 Jan. v. Rio de Janeiro
Buenos Ayres n. Rotterdam.
Breda 23 Jan. v. Buenaventura,
Rotterdam n. Corral.
Celebes 25 Jan. te Padang, Am
sterdam li. Batavia.
Fauna, 26 Jan. v. Bremen R, Am
sterdam.
Grotius 23 Jan. te Batavia v. Am
sterdam,
Haarlem, 24 Jan. v. Curacuo n.
Crietobal.
IJee!stroom 25 Jan. v. Bordeaux,
Amsterdam n. Weat-Afrika.
Maasland p. 27 an. Beachy Head.
Bueno» Ayres n. Amsterdam.
Oberon. 26 Jau. te Hamburg van
Amsterdam.
Or.iuje Xaesati 23 Jan. v. Curacao
i. Pto Cabello.
Orauia 26 Jan. van Lissabon, Am
sterdam n. Buenos-Ayres.
Piili-juban? p. 27 Jan. Kaap Bon,
Batavia n. Rotterdam.
Rondo 26 Jan. v. Port Said, Java
Amsterdam.
Randfontein 26 Jan. v. East I-ou-
u n. Algoa Buai.
Stuyvesant p. 25 Jan. Landsend,
Amsterdam n. W'.-Indiii.
aparoea, 26 Jan. v. Boulogne»
Java n. Amsterdam.
Zeeiaruia, 26 Jan v. Rio de Janeiro.
Amsterdam n. Buenos Ayres.
lemliilan, 15 au. v. Sabang, Ba ta
il. Amsterdam.
inialoer 24 Jan. te Cheribon, Am
sterdam ti. Batavia.
serakftrta, 27 Jan. te Londen, Ba
it ii Botterdam.
treefkerk 26 Jan. te Kurrachee v.
Rottoidam.
ii.Viioo:. 25 Jan. te Yokohama v.
Batavia.
Tjikembang 27 Jan. te Shanghai v*
Batavia.
Veendam, 27 Jan. voorm. 9 u. 30
rn. v. Boulogne, wordt 27 Jan. nm.
6 uur voqr den N. Waterweg ven-
wacht, New-York tu Rotterdam.
\'an Rensselaer 26 Jan. te Ham
burg v. Amsterdam.
Vlieland 22 Jan. te Duala v. Am
sterdam.
ZiildiH:. 26 au. v. Buenos Ayres n«
R. tterdam
Ainbon 27 Jan. te Amsterdam v<
W.-Afrika.
AU ireo, 27 Jan. v. Amsterdam n.
Hamburg.
Arendskerk 27 Jan. ii.ru. 4 tt. van
Poit Said, Brisbane n. Rotterdam.
Abbekerk, 27 Jan. v. Rotterdam n.
Hamburg.
Amsterdam, 27 Jan. n.m. te Rot
terdam v. Chili.
Almelo, 25 Jan. te Havre, Valpa-
Lso n. Amsterdam.
Almkerk 23 Jan. te Fremantle v«
Rotterdam.
Arendskerk 26 Jan. te Suez, Bris
bane n. Rotterdam
Alkmaar 25 Jan. te Corral van
Valparaiso.
Lili'ar. st. 27 Jan. v. Rotterdam ru
Hamburg.
Bacchus p. 27 Jan. v.m. Dunge-
Dess. Sanchez n. Amsterdam.
Celehes 25 J v- Padang, Am
sterdam n. Batavia.
Deiiculion. p. 25 Jan. n.m. 6 u. 7
m. Lizard, Amsterdam n. Porto Ri-
Co.
Delfland, p. 25 Jan. Dungeuess,
Amsterdam ti. VV.-Afrika.
Fauna, 27 Jan. te Amsterdam van
Bremen.
Idorneneiifl 26 Jan. v. Merlati, Am
sterdam r. Batavia.
Johan de Wilt, n. 25 Jan. Gibral
tar. Java n. Amsterdam.
N'oorrh-rdiik, 24 Jan. n.m. 6 u. Ie
New Orleans van Rotterdam.
Patria 27 Jan. v. Southampton,
Rotterdam n. Java.
Prin-es Julian.t. 27 Jan te Genua
Amsterdam n. Batavia.
Ridderkerk 27 Jan. te Vizagapa-
tani v. Bimlipatam
Riotfonteiii, 20 Jan. te Suez, Bei ra
n. Rotterdam.
Sockahoems. p. 27 Jan. Finisterre,
Rotterdam n. Java.
Salabangka, 27 Jan. v. Rotterdam
n. Hamburg.
Springfontein 26 Jan. te Beira v,
Amsterdam.
Stuyvesant 26 Jan. v.m, 10 uur
32 m. 210 mij! Z.Z.West van Valentia
Amsterdam n. Wmt-Indiü.
Saparoea 26 Jan. v. Barcelona,
Java ii. Amsterdam.
Tt-ruale p. 77 Jan. n.m. "3 u. 30 m.
Vlisiincrn, Rotterdam n. Java via
Antwerpen
Tjerimai. p. 26 Jan. Suez, Rotter,
dam n. Batavia.
dam 27 Jan. n.m. te Rotter
dam n. New York.
Jan Oueseant, Am
sterdam n. Japan.
Fauna, arr. 27 Jan. v. Bremen te
rdai
arr. 27 Jan. V» Valencia
A D V E RT E NTI E N.
J. P. Smits, MAGNETISEUR, Brouwerskade 21'
Wijziging Spreekuren: Maand, en Donderd. n.m. 2—5 uur. 'sar.
S—10 uur. Andere dagen op aanvr. Dinsd. en Vrijd. te Velsan an
Beverwijk. Aanvr. te richten adr. Brouwerskade 27rd., Haarlem
W. WILLEMSEN
KRUISWEG 17 A
LEESBIBLIOTHEEK
(met ontsmettingsovan)
Geregelde aanvulling nieuwe
Volledige catalogus
irkrijgbaar.
v.h. CLITEUR'S BOEKHANDEL
TELEFOON 13287
met zitting en rug bekleed. Buffetten f59.—groot mode! met
spiegels en geslepen ruitjes. Verder alle voorkomende
MEUBELEN UITERST LAAG IN PRIJS.
MEUBELHUIS - GED, OUDE GRACHT 50 !5,SMat°e
Vanaf Heden Woelt men zich niet meer te scheren met zeep
Het tijdroovende inzecpen.dat vooral
's morgens zoo onaangenaam is,
behoort nu rot- het verleden. Men
behoeft niet anders te doen dan een
laagje Super Quick shaving cream
over den baard te strijken; men
kan zich dan direct scheren.
Man scheert zich dan in
3 minuten geheel pijnloos.
Bij gebruik van Super Quick
Schaercrème heeft men geen last
van branden of schrijnen der huid,
het geeft een aangenaam en'com
fortabel gevoel, dat op geen andere
wijze van scheren verkregen kan
worden.
Super Quick Shaving Cream
geen zeep en gesn ontharings-
■h ii ii i—middel, het bevat absoluut geen
bijtende chemicaliën, zij tast de huid niet aan doch versterkt deze, en
houdt haar tot op hoogen ouderdom zacht en mooi.
Super Quick Shaving Cream is verkrijgbaar k f0.75 per groote tube
te Haarlem bij: Fa. KLINKSPOOR, Fa. J. ROOS, S. NOLF, H.J. G.
BENARD, C. TRAPPEL, „De Klaproos"; ie Bloemendaal bij Fa.
MAZURELte Heemstede bij A. VERKAAIK; te Schoten bij W. BAKKER;
te Veiseroord bij Fa. C. SUK. J. RITSKES en A. KEUTER; te Lisse
bij P. J. GEERDES en W. A. SCHOUTEN.
Importeurs: W. J. BRINK Co. - Amsterdam an Haarlem.
tsze 7ü6e
bezorgt U
E een onberispe/yk
gelaat.
Ba' anessergracht 78
Telefoon 10070
HAARLEM Schouwtjeslaan 23
Telefoon 10848
KANTOpX8O»MAM0IL
kSlATÜI B0BVBK4 A
ÏH.1I7Q6
vanaf 14 cent
EVERSHARP
echt zilver van
voor
verzilverd van
voor
enz.
ALLE AGENDA'S TEGEN
f 8.50
f 6.50
f 3.—
f 2.-
Bij franco inlevering aan ons kan
toor, Prinsengracht 261, bij dc Wes-
termarkt. van 15 coupons, verpakt in
Ten Cate's Five o'clock Tea
alom verkrijgbaar.
'I BELE pit nipt dm BLAUWEN Chinees
wordt U GRATIS toegezonden cen
doos EXQUISE BONBONS van de
firma C.J.van Houten<&2n., teWocsp
Opleiding voor alle praktijk-
examens dóór cxaminntric*. Ook
conversatieles. Clubjes 5.—
per maand.
MOORE'S SCHOOL OF
COMMERCE
FRANS HALSSTRAAT 1
WONiNG- ÉXPLOITATIE-BUREAU
Verkoop en verhuur van
Heerenhuizen, Villa'senz.
Taxaties
Zandv.laan-Aerdenhout
Binnenw. 74. Heemstede
Zijlweg 18. Overveen
Telef. 13327
Telsf 28078 (na 5 uur)
Assu
rantiën
ONTWERPEN VAN PLANNEN
Hypo
theken
Misten
i Generaal Cronjéstraat 28, -Schoten.
Goed spreken en schrijven in slechts 30 lessen volgens eigen me
thode 1 les p.w f6.- p.m. Opl. alle Practijk-examens, leeraars-
examer. i d. Handelscorresp Akte L.O en M.O
KLEVERPARKWEG 142 Haarlem Telefoon 13269
COUPONS^
in huishoudelijke en luxa artikelen
47 jaar gevestigd Koningstraat
thans Botermarkt 23
F. RIKMENSP0EL
Tand-Tecbnische Inrichting
Zijlweg 90 b. a. zijibrug
SPREEKUUR: Maandags 10-3
Woensdags 2—4
AVOND SPREEKUUR
Maandag- en Donderdag
avond 7—9 uur
Wilhelminastraat 43
Magazijn „DE STER"
Overige artikelen 10 KORTING
wat U per K.G. aardappelen meer betaalt, dan wij
U per heele of halve ILL. berekenen, zou L' over
een Jaar verwonderd staan te kijken, welk een
bedrag dat vertegenwoordigt, L' kunt. dat op dc
vingers natellen. Onze prijsnotering vindt U efyen
Zaterdag in dit blad.
Tel. 14592. Geopend 8 12 en 2—6.
Y'RCOM &DREESMANN
Café-Rest.
DE POORT v. KLEEF
PLATDUJOUR, LUNCH
DINER
Kruisstr, 32 - Tel. 10514
DUBBEL GEZEEFD
AFMETING II 30 50 rn M.
AFMETING III 20 30 m M.
FRANCO UW BERGPLAATS
f 3.70 p. H.L
f 3.40 p. H.L
HAARLEM, GR. HOUTSTR. 162, Te!. 10212