OEMErtODSMIEUWS
Buitenlandsch Overzicht
HetEngelsctie]uctitschipR33
DE FRANSCHE MINISTER CAI LLAUX EN HET FINANCIEELE
VRAAGSTUK.
DE OPPOSITIE TECEN DE C AN 010 ATU UR-H IN O EN BUR C-
DE TOESTAND IN BULGARIJE.
De Fransche politiek.
Het „Petit Journal" meent tc we
ten. dat Caillnux in zake het finan-
oieele vraagstuk aan de socialistische
partij voldoening heeft gegeven, zulks
ia afwijking Van Verschillende ver
klaringen, welke men hein in den
mond heeft gelegd. In principe zou hij
niet ongeneigd 2ijn zeer spoedig oen
plan van algeuiccnc sanec-ring van den
financicelcn toestand in te dienon.
Men weet. dat de «ocialisten wen
sehen, dat dit plan voor 15 Juli aan
genomen zal zijn.
Dc socialistische gedelegeerden heb
ben Caillaux ook inlichtingen ver
zocht over het plan, dat men hem toe
schreef, de schatkistbiljetten, naar ge
lang doze ter verzilvering worden
aangeboden, terug tc betalen en deze
terugbetaling te don geschieden door
een uitgifte van biljetten, welke be
taalkracht hebben. Caillnux heeft
hierop verklaard, dat dit plan riicts
definitiefs heeft.
Caillnux heeft zich voorts ook met
de ocialisten onderhouden over dc
artikelen van dc middelenwet, welke
2ij, ondanks den tegenstand van don
Senaat niet wenschen op te geven.
Men heefr den indruk, dnt Caillaux
en de socialisten in al deze vraagstuk
ken tot overeenstemming zullen ko-
Deze week zal de behandeling van
de begrooting in den Senaat voortge
zet worden. Maar in de Kamer zal
vervolgen» de tweede lezing der be-
grouting niet voor Juni pUnts vin-
deD.
De regeering is van plat, bij de
Kamer na de stemming over de in
terpellatiej. welke onmiddellijk r.;t de
regeringsverklaring behandeld zullen
worden, twee nieuw® voorloopige
twaalfden aan te vragen voor Mei en
voor Juni. en vervolgens de Kamer tc
verdagen tot 25 Mei of I Juni daar 3
en 30 Mei dc gemeente raadsverkiezin
gen plaats hebben en daarna de De
partementale Raden zullen vergado-
rcn.
Tot nu toe ziin twee Interpellatie
verzoeken ingediend: een van den
communist Marcel Cachin over de al-
gemcene politiek van de regeerinct en
een van het lid der rechterzijde Char
les Bertrand over de tegenwoordig
heid van Caillaux in het door Pain-
levé gevormde kabinet.
De zitting vnn den Senaat ral pis
gesloten worden na afdoening vi\n de
bcgrnotine. Zooals bekend, moeten
nog behandeld worden do bezrooting
van Buitenlandsche Zaken, welke do"r
Briand verdedigd zal worden en de
Middelenwet, welke Caillaux zal ver
dedigen.
Caillaux heeft dc chAque contribu
tion opgeheven met ingang van 20
'April.
Aangaande het plan tot legerhcr
vorming, dat generaal Kollet inge
diend had. verluidt, dat Painlcvé dit
niet za! overnemen. Ziin denkbeelden
nopens Icgerhervomiïng komen rnoer
overeen met die. door Jaurè» uiteen
gezet in zijn werk ..L'arméc nouve!
Op het ministerie van Buitenland
sche Zaken verwacht men. dat Phi-
lipne Bcrthelot, die een persoonlijk
vriend van Briand is. spoedig weer in
netieven dienst za'. worden gesteld,
hetzij «ls gezant, het zij als secretaris
generaal op het ministerie van Bui-
tenlandsche. Zaken.
Uit DuitschUaa.
Ia de „Frankf. 7.." betoogt dr. Bm-z
u:t Mnnnboim. welk een pijnlijken in
druk dc candidauiur-Hindcnburg ge
maakt heeft ui economische kringen,
welkc candidaatstcl!ir.i' do svnrljvcr
een politieke onzinnigheid noemt, ter-
wjl zij ook in economi*eli opzicht oen
zeer nadeelige werking kan bobben.
Het presidentschap van een zuiver mi-
litair en monarchistisch denkend
neraa! ondermijnt het vertrouwen van
he; buitenland.
In een hoofdartikel knoopt hel
Frankf. blad cenigo opmerkingen vast
ann do r«-de van Stresemsnn, vo*>r
welke redo allo aanhangers van do
cnndidatuur-Marx der. minister van
buitenlsndschc zaken dank'naar m<m-
len zijn, naar de ,,F. Z meent. *110
haar au fond do aeherrafo vcroordec-
ling a-:ht van do can did a tuur Hinden
burg, welko men zich maar denken
kan. ..Gebaren van machtspolitiek zijn
verkeerd, zelfs wanneer men over
macht beschikt; maar zij zijn volstrekt
onzinnig voor een natie zonder
macht", zeido Streaemann. Welnu, be
toogt <ie ..F. Z.", do csodidaststelllng
t in Hindenburg, dezen vertegenwoor
diger van de vroegere rnachr. van het
Duitsehe rijk, ia een onzinnig zich
vastklemmen aan het verleden en zij
zal door het buitenland als geate van
machtspolitiek, als een bedreiging door
het overwonnen Duitschland worden
opgevat.
Ka generaal v. Schftnaich, die een
verkiezing van Hindenburg het verlie
zen van een dc-rden Mnrnealatr noemt,
komt een ander gencraul, n.l. v. Deim-
ag. tegca dcu oud-opjcrbevelhchber
in liet geweer. Deze -wijst op hot een
zijdige van diens opvatting van de 1«--
grippen nationaal en vaderlandslie
vend en hij vraagt, of de supjior-
"=rs van Marx soms geen vaderland»--
lievendo lieden zijn? Voor de kringen
van Hindenburg Is ..nationaal" en
..vaderlandslievend" alleen wie in
hart en nieren monarchistisch is en
wie Jon rovanehc-oorlog wil. Hinden-
burg wil niet allen Dnitecliers do hand
reiken, maar alleen dengenen. <lie hij
on zijn kringen voor ..nationaal" hou-
den. En de vroegere militarist hij uit
nemendheid v. Deimling waarschuwt
dat met een overwinning van Hinden
burg en de reactie, de klassenhaat en
de vergiftiging van Duitschland's bin-
nenlandsche politiek nog gedurende
langen tijd zullen voortduren.
De toestand in
Bulgarije.
Uit Zaribrod wordt, gemeld, dat se
dert. twee dagen Bulgaurscho. troepen
verplaatsingen naar do Joegoslavische
grens plaats hobbcn. met name naar
de Zaribrod-Iinie, Van Bulgaarsche
zijde werden deze maatregelen gemo
tiveerd niet de bewering, dat er ge
vaar bestaat voor een inval van Bul
gaarsche emigranten uit Joogoelavie.
De Bulgaarsche troepen, ado naar de
Joegoslavische grens worden gediri
geerd, zijn volledig uitgerust en van
nieuwe uniformen voorzien.
Volgens uit Sofia ontvangen berich
ten wordt in alle fabrieken van oor-
logsmaieriaal koortsachtig gewolkt.
Het centrum van de troepcnconcentra-
tics is Boailofgrad.
Inde Bulgnnrsche steden, waar geen
agrariërs wonen is alleen do gendar
merie achtergebleven, terwijl de mili
tairen vertrokken zijn.
Zeer moeilijk is dc situatie der re-
peering in het district Sofia, waar ge-
heele dorpen door militairen zijn ge
blokkeerd.
In Sofia zelf werden geruchten ver
spreid. dat in Vratxa de opstand der
agrariërs en communisten reeds was
uitgebroken. Van deze geruchten it
echter iot dusver geen officieele beves
tiging te verkrijgen.
Te Soiia werd o]> het plein voor de
kathedraal oen plakkaat van den vol
genden inhoud aangeslagen: ,,-Met
bloed heeft, men ons dc macht ontno
men, met Woed zullen wij llaar weer
veroveren".
Te Zaribrod gaat een gerucht, dat.
ceiii^e jongelieden naar Bulgarije ver
trokken zijn, die opdracht hebben,
den leider van dc emigranten. Alexan.
der Oboff. en anderen te vennoorden,
Uit Sofia ontvungen berichten zeg
gen, dat de miniater van Binnenland
sciio Zaken, Busaoff, aan zijn in dc
kathedraal bekomen verwondingen is
overleden, en dat het lijk van dén mi-
nieter van Justitie is geborgen.
Verspreid Nieuws
De aanslag te Sofia
Oe omvang van de ramp
Rusland medeplichtig
De gevolgen van don
aanslag.
Maandagmorgen om half elf is do
aanstichter van den aanslag iu de
kathedraal, die ook z«lf de llelsche
machine heeft ge-plaat et, de ingenieur
en reserve-kapitein Minkoff. bij een
vuurgevecht tijdens ziju achtervol
ging. doodgeschoten.
De politie vernam Muandag zegt de
Tel.. dat communisten, die ervan ver
dacht werden, betrokken te zijn ge
weest bij den aanslag in de kathedraal
zich bevonden in do woning van zeke
ren dr. Koef. Do politie omsingelde
liet huis: res communisten, dio zich
inderdaad in de woning bevonden, ro
ken ion;, schoten op de naderende
politieagenten en wierpen met hand
granaten. de politieagenten konden
ten slotte de woning binnendringen
en dc communisten arresteoren. Onder
hen bevond zich ook degene, die dc
helsche machine in de kerk had ge
plaatst. nl. de reeervcknpitoin Min
koff. dien do politio sedert drie dagen
zocht, alsmede een onbékende Bus.
Minkoff dio bij do arrestatie werd
doodgeschoten wn« lijdons tien oorlog
officier bij de pioniers. Hij gold als de
ziel van den aanslag in de kathedraal.
De wegens medeplichtigheid nan
den aanslas gearresteerden kerk
dienaar verklaarde dat Minkoff hem
verzocht had op het dak van «ie
kathedraal een fotograf iel oestel te
mogen onatolien om zoodoende daar
mede de begrafenis van den vermoor
de-u genoraal op to kunnen nernon.
Voor zijn stilzwijgen ontving hij 2000
leva belooning.
In de nabijheid van «cn dorp in de
omgeving van Sofia werden de lijken
gevonden vau een jongen man en zijn
meisje. Men vermoedt, dat zij door
communisten. die «*n ontdekking
vreestien. vermoord zijn.
Iicii der w-won de slachtoffers van
den aanslag in den kathedraal- Gils-
i- f. die tijdens den wereldoorlog een
tiidlang chef van don genet-alen ©taf
vnn het Bulgaarsche leger wns. is aan
ile gevolgen van ziin verwondingen,
bij de explpi'ie opgeloopen, overle
den.
Do gevolgen dor exploisie zijn, zoo
als steeds duidelijker blijkt, inder
daad catastrofaal. Dc Waden publi-
ceeren Inngc liisten van gedooden,
wier aantal meer dan 190 bedraagt.
Bovendien overlijden dagcli'ks in dc
ziekenhuizen personen, die bij do ex-
ploisio gewond werden. Onder de ge
dooden bevinden zich 12 generaals. 7
kolonels en 11 andere officicrc-n.voorta
drie afgevaardigden (fweo liggen op
sterven), drie journalisten. eeltige
professoren en 15 politieagenten. Do
burgemeester van Sofia en diens
vrouw, alsmede de prefect van poli
tic rn zijn echtecnoote zijn zooals ge
meld eveneens omgekomen. Dc adju
dant van den koning die hem in de
kerk vertegenwoordigde alsmede tie
zoon van den bekenden Bulgnarechcn
politicus Dancf. zijn ernstig gewond.
Zes lijken heeft, men niet kunnen
idcntificecron. Het, opruimingswerk in
de berk. waar op eotnmigo plaatsen
het puin 1 1/2 Meter lioog ligt,
wordt met koortsachtige haast voort-
pezet. Steeds weer worden lijken uit
de i>- 'nhoopen te voorschijn gebracht.
Gisteren vond men nog twee dooden.
waaronder een kolonel. Bovendien
vinden de arbeiders ook verminkte
licliaamsdeeleu. afgerukte handen en
voeten, alsmede een groot aant-nl
kledingstukken, hoeden enz. Gisteren
vond men een afgerukt hoofd. Het
aantal gewonden kan nog niet worden
vastgesteld daar velen thuis wori'en
verpleegd. Het aantal zwaargewonden
wordt op 300 geschat. Lichtgewond
zijn bijna allen die in de kerk aan
wezig waren. Hun aantal wordt door
dc bladen geschat op 2000. Alle mi-
ninsters die zicli in de kathedraal be
vonden, in totaal negen, zijn licht-e-
wond. Zij ontkwamen aan een ver-
sehrikkeliik lot doordat, zij aan de'
tegenovergestelde zijde hadden plaats
genomen het peen de plegers van den
i aanslog niet konden weten.
Communi'tisoho do
cumenten.
De Bulgaarsche regeering heeft, in
verband met haar verzoek tot uitbrei
ding van dc Bulgaarsche militie, de
originc-ele comrouDistjecbc documen
ten, welke eenigen tijd geleden door
de Bulgaareohe autoriteiten in beslag
werden genomen, in handen gesteld
van de Britscbe, Fransche en Itn-
liaansehe gezanten te Sofia Deze do
cumenten bevestigen, schrijft de Tel.,
de verantwoordelijkheid van de Com
munistische Internationalo te Mos
kou voor de jongste misdaden in Bul
garije, terwijl de medeplichtigheid
van dp .Sovjet regeering daaruit valt
nf te leiden. De tekst van do docu
menten is zoo volledig en de inhoud
zoo duidelijk, dat enkele diplomaten
aanvankelijk dadhlen aan bolsjewisti
sche vervaischingen om de Bulgaar
scho regeering belachelijk to maken
cn dc aandacht van de communisti
sche plannen af te leiden. Maar de
tragische gebeurtenissen van 15 en 10
April bewijzen de echtheid der docu
menten.
Do correspondentie, die de verant
woordelijkheid der roode internatio
nale bewijst, werd in de laatste twee
maanden op verschillende tijdstippen
.li beslag genomen.
In het begin dezer maand werd
een Sovjet agent gearresteerd, in
wiens bezit een brief van het hoofdbe
stuur der Internationale van Moskou
werd gevonden. Deze brief, gedateerd
12 Maart, was door den afdeelings-
Becretaris van het departement voor
Buitenlandsche Zaken van de Inter
nationale gericht aan haar Bulgaar
schcn agent. Hij bevatte de opdracht
tot liet. vormen van een communisti
sehen opstand van 15 April.
Deze lastgeving kwam overeen met
het bevel, dat de Estlandscho politie
in het bezit vond van de communis
ten. die in December van het vorige
jaar te Revnl de macht in handen
trachtten te krijgen.
De voornaamste punten van de op
dracht zijn- lo. Op 15 April moeten
alle arbeiders zich als gemobiliseerd
beschouwen. 2o. De leiders der groe
pen van 3, 6 en 10 personen moeten
zorgen, dat de bevelen worden uitgc
voerd en dc gemobiliseerde kamera
tl rn op de hoogte gebracht worden
van de taak. hun volgen® het van te
voren geregelde plan toegewezen. 3<>.
De kameraden, belast, met de arsena
len. moeten zorgen, dat tegen den
middag van 15 April voldoende wa
ne oa beschikbaar zijn voor verdce-
ling onder de secties. 4o. De wapens
moeten in don nacht vnn 15 op 10
April worden afgeleverd aan dc lei
ders der groepen van 10 personen. Co
De dug en het uur van den opstand
zullen door het comité van notie wor
den vastgesteld in verceniging met
-Je vertegenwoordigers der sectics. Co.
De uitvoering van het tactische bevel
in«-t de plannen, medegvdeeld aan de
militaire leiders der secties, "o. De
gcvechtscellen van 3, 5 en 10 man zul
len optreden in verceniging met de
benden der proletarische boeren, fto.
De gcvechtecellen zullen zich nan het
hoofd plaatsen van de groepen van
boeren cn cr voor zorgen, dnt de
plannen geregeld worden uitgevoerd.
Oo. Aan de boeren en arbeiders moet
worden medegedeeld, dat de gering
ste ongehoorzaamheid aan dc hevelen
met den dood zal worden gestraft, lfto
De militaire operaties zullen door de
kameraden van het comité van actie
orden geleid.
De Sovjet-agent, in wiens bezit dit
bevel werd gevonden, had ook een
brief bij zich uit Mopkou, waarin de
ermoording werd gelast van 2 leden
■ui dc Macedonische vevnlutionnuire
irganisatie. die tegen de plannen van
de Communistische Internationale
aren gekant. Het plan de eampngne
van den opstand werd met zulk r*-n
rijkdom aan technische bijzonderhe
den opzestcld, dat het slechts door
een officier van den geheralen staf
kon zijn opgemaakt. Met alle omstan
digheden werd rekening gehouden,
om den opstand tc doen slagen.
De moord op generaal Goorgief is
thans gebleken ten nauwste samen te
hangen met den aanslag op dc kathe
draal. Men vermoordde eerste den
generaal in de verwachting, dat voor
Hem in de kathedraal een lijkdienst
ou worden gehouden- waarbij allo
linisters et» hooge ambtenaren tegen*
oordig zouden zijn. Door in hun
lidden de bom te laten ontploffen,
hoopten de samenzweerders do gc-
hecle huidige rcgecring in haar ge
heel tc kunnen uitrooien.
De versterking van het
'eger.
De intergeallicerde militaire con
trole commissie van Versailles, wam-
an Fooli voorzitter is. heeft Maandag
beraadslaagd over het verzoek van d<-
Bulgaarsche rcgeerinir. om 't troepen
contingent, vastgesteld bij het trac-
tont van Neuilly me 10.000 man tc
moen vergrootcn.
De speciale commissie, welke de
ilitaire controle-commissie te Sofia
heeft vervangen, heeft pen gunstig
advies uitgebracht. Men gelooft alge
meen. dat ook 't comité van Versail
les unBtig zal advïaeeren.
De gezantenraad, die in de laatste
instantie daarover heeft te beslissen-
znl spoedig een besluit nemen.
DE PRESIDENTSVERKIEZING
IN DUITSCHLAND.
In verband met Hindenburg*5; hoogen
ouderdom, geeft de »Vos5. 7.tg." ecu
schets van de eischen. welke het ambt
an rijkspresident aan de physieke
krachten van den titularis Mclt.
De dien-t van den president begint
om o uur 's morgen?. Dan verschijnt dc
H-ecretaris. chef van het bureau va--
den nrcsidcni voor het rapoort. Hü
;iclt den president op dc hoogte van
den stand van de politieke nnncïtic?
den dag. Den riiksnresident, die in-
tusschcii kennis moet hebben genomen
•an alle grootc bmnenlandsehe bladen
Fbert hoeft altijd persoolijk die bla
den doorgewerkt worden voorstellen
"'daan over het urogram van den dag.
Wanrbü een beslissende rol de nang*-
raagde audiëntie*5 van de verschillende
ninister. 5*>e'cn. Teven» moeten v«rt'-
"'nwoordig'r? van de versc-biHe"1'
Duitsehe landen ontvnng-i worden,
b'pcvens leidende figuren uit het be
drijfsleven, van kunsten en wetenschap
pen. F.be.rt zorgde altiïd, dat' hif volko
men thuis was in dc te bespreken 3
Oin ii uur verschijnt vervolgens de
chef van den riikspersdienst, door wien
zich Ebert altijd op de hoogte liet stel
len van den inhoud der groote buiten
land scho pers.
En intusschen worden den rijkspresi
dent steeds stukken en bescheiden voor
gek-gd uit dc verschillende departemen
ten, die hij moet bestudecren. Ebert
nam sleed? kennis van de geregeld bin
nenkomende telegrammen van de Duit
sche diplomaten on vertegenwoordigers
in het buitenland. De ontvangst
vreemde diplomaten vult vaak een groot
gedeelte van het da ge-lijk sche program.
waarbij de tact van den rijkspresidont
cn zijn volkomen op de hoogte zijn
de zaken van groote betcekenis kunnen
zijn- 1
De „Voss. Ztg." vraagt zich af, of de
bijna 8o-jarige in staat zal zijn aan
zulke dagelijks terugkcerendc eisohen
het hoofd te bieden.
DE FRANSCHE RECEERINCS-
YERKLARINC.
De in het parlement voorgelezen ver
klaring legt den nadruk op dé drin
gende noodzakelijkheid om het finan-
cieeJe eu het veiligheidsprobleem op t«
lossen zonder tot vluchtige maatregelen
zijn toevlucht te nemen. Zij dringt op
?l>oedige aanneming der begrooting
aan, welke het budgetair evenwicht ver
zekert, alvorens tot nieuwe belastingen
over te gaan. Zij vestigt de veiligheid
op de door Hcrriot en Briand te C«-
nbve vastgestelde bases en betoogt de
noodzakelijkheid van nationale een
dracht, -terwijl zij te verstaan geeft dat
het handhaven van de beirefcfringea
met liet Vnticn.m verccnigbaar zou kun-
nen zijn met den eerbied voor de onaan
tastbare leckenwettcn.
HET MINISTERSCHAP VAN
CAILLAUX.
De oud-strijder, de afgevaardigde
Bertrand, zal de regeering interpcl-
lceren over de opneming van Caillnux
in het nieuwe kabinet.
EEN QELUKWENSCH TELEGRAM
VAN CHAMBERLAIN AAN
BRIAND.
Austen Chamberlain heeft- een te
legram verzonden aan Briand, waar
in hij dezen gelukwenscht met zijn
benoeming mi Frunsoh Minister van
Buitenlnndsobo Zaken. Hij verklaart
hierin I r -olgende„Ik bezit, alle
vertrouw in de bestendigheid van
dc vriend» i. -.ppelijkc en hartelijke sa
menwerking- welke reeds tusschen ons
bestaan heeft ter geleeenheid van de
vergadering vnn den Raad van den
Volkenbond".
Briand geeft in zijn antwoord uiting
an zijn vreugde thans opnieuw gele
genheid le hebben met Jhambcrlnm
samen te kunnen werken.
EEN CAMPACNE VAN
O AWES.
De Amerikaansche vice-president Dn-
v.cs heeft zijn publieke campagne ge
opend voor een hci.orminc van de re
gelen. welke thans dc werkwijze van den
Senaat der Ver. Staten bcheerschen.
Sprekende aan een lunch van duizend
zakenlieden tc Boston sprak generaal
Dawcs zich uil tegen dc traditie, welke
n de sluitings dagen van de congres-
zittingcn aan eiken vrijbuitenden senn-
tor oen macht van veto geeft, grootcr
dan die van den president der Ver.
Staten, een macht, welke hem in staat
stelt, alle wetgeving tegen te houden,
een macht, welke in sommige geval
len voor zijn eigen persoonlijk belang
iu kunnen worden aangewend.
De opmerkingen van den vice-presi
dent werden met luid applaus om-
gen en werden gesteund door Senator
Butler, een voorzitter der repubiikcin-
che parlijorganisatie- Dawcs gaf zijn
te kennen de campagne in
stvolgendc vier jaar krachtig
tc zetten, totdat hij dc publieke
opinie volkomen zou hebben wakker ge
schud-
UIT RUSLAND
Dc Russische pers vermeldt met groo,
te voldoening dc verbanning van de
gewezen landeigenaren uit het geheele
gebied van Sovjet-Rusland in overeen
stemming met het decree, van z8 Fe
bruari.
Uit Wit-Rusland alleen zijn uitgezet
6oo families, waardoor 6ooo H.A. ziin
rijge.komen. Uit het Pensa-district zijn
8i families uitgezet, waardoor onge-
•eer 2000 II. ziin vrijgekomen-
\'a de revolutie hadden deze landeige
naren een aandeel in liet hun vroeger
toebchoorende 'and gekregen, omdat
hun vroegere pachters hun gunstig ge
zind waren. En de Russische rcgcering
had in deze toew ijzing aanvankelijk toe_
gestemd, daar de vroegere cig.-nnurs
het land met hun rigen handen bewerk
ten, juist zooals dc boeren.
PERSVERVOLCINC IN
TURKIJE.
Hoessein Jahid Bey, de hoofdtvdac-
ur van de ..Tanin", welk blad Vrij
dag niet mocht verschijnen, is gevangen
genomen en wordt naar Angora overge
bracht voor zijn verhoor, meldt De Tel.
Drie leden van de redactie van het
blad waren reeds naar Angora gezon-
en aan een verhoor onderworpen,
in den loop waarvan zij dc verantwoor-
woordclijkheid hebben afgewezen voor
de politieke ineeningcn. geuit in dc
„Tanin" en waarbij zij verklaarden
niets au eer te. zijn dan gesalarieerde
employé'?. Niettemin zijn alle drie vér-
in naar het onafhankelijk tribunaal,
daar zij er van worden beschuldigd de
jor.gste wetten voor de handhaving van
dc orde te hebben overtreden.
HET CONFLICT IN DE BERLIJN-
SCHE METAALINDUSTRIE.
Vol veils de tot- dusver hekend ge
worden resultaten vnn de in de Ber-
lijusobe- pietaal-indu.'frie gehouden
temming, hebben z:rh 106-833 arbei
ders voor de verwerping en slechts
40.883 arbeiders voor do aanti«tninK
•;-n de arbitrale ui tsjirpt k verklaard.
Volgens do Voruiirts is de verwer
ping van do arbitrale uitspraak voov-
nl toe Ie sehriiven aan de reoclin? in
zake den arbeidstijd.
Wat de commandant van het
luchtschip vertelt
Het officieels rsppert
Dc commandant van de R 33» luit®"
nam Booth, heeft thans aan de journa
listen Kijïi iwedervaren verteld. Hij
begon niet er met nadruk op te wij
zen, dat do gedwongen tocht niets meer
was dan een ongeval. „Wij bevonden
ons aan boord van het beschadigde
hichtscüij», dat zich had losgerukt,
volgde hü, en gingen rustig aan het
wetk om *>e trachten, het behouden
terug to brengen. Ik bevond mij in de
voorste waazaemerscabine, toen het
luchtschip werd losgeslagen- Wij voel
den onmiddellijk, dat er niets gebeur
de. De eerste stuurman zei „Het schip
is losgerukt." Ik begreep, dat ons eei
kto werk moest zijn, ballast uit te
gooien, om niet tegen den hangar te
worden aangeslagen of op an-dcre wijze
tv worden gdh-inderd bij hel opstijgen
en gelastte daarom onmiddellijk, den
waterballast te 'aten -wegloopon en de
motoren aan te zetten. Binnen enkele
seconden werkten de motoren. Slechts
dit eerste oogenblik bad ernstig ge
vaar opgeleverd.Zoodra wij „vrij" waren,
ging de bemanning op dc gowone wijze
aan het werk. Wij begrepen, dat alles
van den wind afhing. Toen wij Lo
westoft waren gepasseerd en ons bo
ven de Noordzee bevonden, begaf ik mij
met den eersten stuurman op het dak
van het luchtschip om mij een oordeel
tc kunnen vormen over den invloed,
welke de averij uitoefende op de totale
beweging van hes luchtschip- Wij be
vonden ons toen 1500 voet lboyen de
zee cn dit bleef verder onze gemiddelde
hoogte. Ik had mijn koers vastgesteld
••it wilde trachten, die te controleeren.
Daartoe werden lichtsignalen gegeven
aan een stoomsdhip, dat aich ia de
nabijheid bevond. Het schip antwoordde
ni-.-t -•" ik <heb later vernomen, dat het
een J..pansch stoomschip was, dat onze
signalen verkeerd had begrepen-^ Wij
ontvingen van allerlei schepen uit den
omtrek drnadlooze vragen, of wij hulp
noodig 'hadden. Wellicht hebben ook
dio schepen onze signalen misverstaan.
Wij hebben geen enkel S-O-S- sein ge
geven en de bemanning heeft geen red-
dir.g-gordels aangedaan- Aan de Neder,
lanósche kust verwekte onze nadering
groote opwinding. Er werden kleine
booten uitgezet cn men volgde ons in
auto's over de wegen. Wij zagen ook
twee torpedojager? cn de Brit sche ka
nonneerboot Gödesia.
Het luchtschip hield zich uitstekend
en blijkt buitengewoon geschikt voor
dergelijke tochten, ofschoon onze
averij ernstiger was dan die van de
Shcnandoan, toen dit Amerikaansche
luchtschip een jaar geleden is veronge
lukt. Onze marconist bleef onafgebro
ken aan het werk. Niet alleen uit Ne
derland en Noorwegen, maar zelfs uit
Berlijn werd draadloos hulp aangebo
den, voor geval de R 33 daar wcnschte
te landen- Bij onze terugkeer in Enge
land vonden wij de menschen daar r*er
opgewonden. Men vroeg mij. of ik aan
mijn vrienden en verwanten wilde tele-
grafeeren- Ik begrijp dio.'opwinding
niet. Tenslotte sprak commandant
Booth een wooid van hulde aan de
man schappen, die, doordat zij niet kon
den worden afgelost, voortdurend
touw zijn geweest-"
Naar aauleiding van het gebeurde
met dc R 33 heeft sir Philip Sassoon,
do onderstaatssecretaris voor Jucht-
luchtvaart, verklaard
Ik heb een rapport uil Pulham ont
vangen dat zegt, dat het ongeluk te
wijten is geweest aan een barst in het
metaal van de top van dc anktrmast-
Deze ondervinding heeft ons iets ge
loeid ointrcni.dc kracht cn dc spanning
van dc toekomstige masten.
De vlucht heeft ook een zéér belang
rijk iets beweren: de absolute noodza
kelijkheid van snelheid. Het staat zon.
der ccnigé twijfel vast, dat dc tockom-
■lige lucht.,ebepen een grooter snelheid
moeten hebben, Dc gemiddelde snel
heid moet ten minste 70 mijl per uur
bedragen om een snelheidsniarge over
te hebben bij het vechten tegen een
storm van 60 mijl in. Zoo'n schip kan
dan ten minste 10 mijl tegen den wind
in afleggen en aldus ren veiliger zóne
bereiken- Dit heeft de R 33 n'et kunnen
doen.
De storm in Engeland
Donderdag is. zooals we reeds meldden,
in vele gedeelten van Engeland én Schot
land schade veroorzaakt door den storm.
In het Kanaal en op de Tersclie Zee «ston
den lioogo zeeën, liet meteorologisch bu
reau to Liverpool registreerde een wind
snelheid van 83 mijlen per uur, terwijl op
Icreche Zeo een snelheid van 79 mijl
werd waargenomen.
Do storm veroorzaakt© vooral schade
1 Lancashire, Cheshire, en Ierland.
To I'rcston werden vele -laken van dc
uizen gerukt, terwijl te Manchester, tal
van bcomen ontworteld zijn.
Verschillende zeilschepen, welke :n de
jondöt'g van do Mersey (Lancashire) ge
moord lagen, verloren haar inaetcii, ter-
vijl andere tot zinken werden gebracht.
Ken huis to Barrow werd door den blik
sem getroffen, terwijl in Westmoreland,
w.iar d» storm vergezeld ging -an sneeuw
en hagelstormen verschillende rivieren
ovci stroomden cn laaggelegen landerijen
onderliepen.
Ook in Midlands werd aanzienlijk
schade aangericht. In verschillende gedeel
ten van Ierland werden huizen en hnerde-
rijon door den bliksem getroffen.
Boven het Kanaal stond een vliegende
orin, cn alle echepen waren over tijd.
Do veerdiensten werden gehandhaafd,
doeh hadden groote vertraging.
De Zeppellnfabriekan
De correspondent van de ,.D. Alig.
Zt." ie Bazel meldt, dat vertegenwoor-
digers van do Zeppelin-mautschap-
pij met do Zwitsersche autoriteiten in
onderhandeling zijn getreden voor
den aankoop van terreinen op Zwjt-
serschen bodem, teneinde aan de an
dere 7" 'o van liet. moer van Konstanz
de Zeppelinfabrioken t© bouwen.
Een geiser In Engeland
Dinsdagavond zag het, dorpje Strand (in
liet Eng. graafschap Gloucester) dat aan
den voel van een hoogte ligt, waarop het
Holloway Sanatorium is gebouwd, plotse
ling zijn stralen cn weilanden overstroomd
door een geweldige massa water, die uit de
riolitaig vnn bei sanatorium de helling af
stroomde.
Ben ware bergstroom, waaruit dichte
wolken stoom opstegen, verdeelde zich
over de wegen, cn de voetgangers moee
ten ijlings een veilig heenkomen zoeken.
Dat duurde uren, cn allengs vormde zich
een meer in het laagste gedeelte van het
dorp.
De oorzaak van dezen on verwachten en
plotselingen waterval was al even zonder
ling, zegt de Tel. De bestuurders .van het
Holloway Sanatorium hadden zonder klaar
blijkelijk succes reeds twee jaar lang naar
water geboord. Op den 'liowusten dag ech
ter epoot plotseling een straal warm water
uit liet oude boorgat; do-bron had een
capaciteit van zeker 600 liter per minuut
en het duurde geruimen tijd, voordat haar
kracht begon ie minderen, en men haar
onder bedwang kreeg.
Prins Henry
Reuier meldt uit Londen dat het
paard van I'rins Heniy. den derden
zoon des Eöninga- bij een steeple
chase is gevallen en zijn ruggegraat
heeft gebroken. De prins werd niet
gewond,
VAN HEINDE EN VERRE
Kroonprins Leopold van België zal
vau Antwerpen uit naar de Congo
vertrekken voor het maken va t ecu
studiereis in do Belgische kolonie.
Een bijzondere medewerker van de
„Morning l'o&t" verklaart op bet
hoogste gezag ie kunnen meedeelen,
dat iu den herfst van dit jaar, ver
moedelijk te beginnen met October,
Engeland een voortdurende draadloo-
ze telefonische verbinding met Austra
lië. Canada en Zuid-Afrika zal heb
ben. Bovendien zullen er draadloos te
lefonische gesprekken kunnen worden
gevoerd lusseheu Australië en Ca
nada.
Sir Sefgten Brancker. de ,vtce-
m aar schalk voor het Engelscbe lucht
wezen. heeft in een lezing te Londen
gezegd, dat hel denkbeeld om een
groot perron ter grootte van het Wa-
terloostation tc bouwen, voor een
centrale luchthaven te Londen, een
practiseh uitvoerbaar voorstel is.
Tom Mix. de bekende cowboy-film
acteur, is Zaterdag van "Victoria, sta
tion to .Londen ar Parijs vertrok*
ken.
Hij heeft zijn in duizenden versche
nen aanhangers verklaard, dat hij le
vendig betreurde dit gastvrije land te
moeten verlaten odi naar Frankrijk te
reizen. Maar het is nu eenmaal zoo
in de wereld, zeide hij. zaken gaan
voor genoegen.
Tc Berlijn zal van 25 Mei af een
Amerikaansch operettegezclschap, dat
uitsluitend uit negers bestaat, een
reeks van voorstellingen geven.
De negende Duitsehe torpedoboot-
,_iaer, nl. de S. :iu. is te Scapa Flow
gelicht. Het schip lug op zijn kant en
moest op den bodem van de zee wor
den overeind gezet voordat het naar
boven kon worden gebracht. Het lich
ten heeft zes dagen "geduurd.
Bij het armbestuur te Frankfort
heeft zich, volgens een bericht in de
bladen een der prinsen Yon Hohen-
lohe aangemeld en om steun gevraagd
daar hij onvermogend en dakloos is.
Daar men eerst geen geloof kon sehen
ken aan zijn inededeelingen. werd hij
naar het Polizcipraesidium overge
bracht. waar hij kon eantoonen, dat
hij inderdaad een prins Yon Hohon-
lohe was.
In Algevië zullen nieuwe postze
gels in vier types worden ingevoerd,
waarvan de onderwerpen on dat land
betrekkin^ moeten hebben (landschap
pen, gezichten, monumenten enz.)
Daartoe is oen wedstrijd uitgeschre
ven. waaraan alle Fransche kunste
naars kunnen deelnemen. De uitge
loofde prijzen zullen voor de drie
eerste typen ieder 3000 francs bedra
gen. voor het vierde type 5000 francs,
Thcodor Kormifc Roosevelt, de zoon
an wijlen president Roosevelt, is te
Southampton aangekomen op weg
voor een wetenschappelijke expeditie
in Centraal-Azio.
De regeering van Mexico heeft
een bijzondere postzegel van 1 cen-
tavo, bruin uitgegeven, waarvan
het gebruik vcvvilioht is voor de ge-
heelc binnenlandsche correspondentie,
boven bet gewone port. De opbrengst
wordt afgedragen aan een fonds om
de schade te vergoeden, welke. in
acht departementen van de republiek
door sprinkhanen is veroorzaak!
Een Brasselsoh advocaat 19 door een
trein overreden, toen hij met 2ijn auto
reed over een onbewaakte overweg te
Duisbergen, bij Knocke.
Do Great Western Rponrwegmy.
die een personeel van 129.000 man
heeft, is van plan 1000 man perso
neel te ontslaan, in verband met de
daling van de vrachtprijzen voor ko
len.
Bij een mijngasontploffing te Hyon-
Ciplv bij Bergen zijn 4 personen ge
dood en verscheidene gewond.
