J^cnuiï ei
DE MODE
M\
ik.IUL
PARIJSCHE MODE
SALADEN
HAN0-30RDUURSEL OF
LINGERIE
Speelcai ontwerp voor Haarlem'
Do bóveatiiande japon en mantel drukte eh an tong gemaakt kunnen
vormen een naturel shantung complet,
Het zijn eenvoudige rechte modellen,
alleen de japon heeft links op het voor
pand een platte plooi, d:e tevens als
zak dienst doet.
De garneering zou heel goed van be-.
orden, maar he? zou zeer smaakvol
rijn indien men. in ü'-ais van bedruk
te shantung te e ran, ie randen j
de mouwtjes en den ceintuur van de
japon, op eenvoudige wijze met kicu-
rise zijde bewerkte.
EEN
COMPLET VOOR HET
VOORJAAR
De cosfcuoms, welke reen thans in
de mode heeft geörachr onder de na
men ..complet", ,,trois piece" of
..-rio-cestijuir." worden reeds druk
zedragen en als de voorieekenen nier
bedriegen zal het wellicht net. geheel©
seizoen de kroon spannen. Wij kunnen
dit begrijpen, het charmante korte
manteltje, da* tot even over de taille
reikt, en met knoopen laag in het front
gesloten kar, worden, is een zeer aan
trekkelijke kleeding welke vooral door
de jonge meisjes en vrouwen gaarne
gedragen wordt De rok is recht en
maakt, mede door het manteltje, elk
figuur slank.
Het ontwerp van deze teekrning
toont wel heel duidelijk hoe bekoor
lijk het coetnum kan zijn. Het mantel
tje en de rok zijn hiervoor gedacht
\an kaneel-kleurige Fransdie rips er.
de jamper van crêpe Marocain in een
eenvoudig Toer,-Ank-Amen patroon,
met lichte tinten van oranje en Chi-
neesch blauw. Her fond hiervoor kan
b.v. heel goed lichtbruin zijn.
Het geheel kan aan de hand van
knip-pe'roon zen ie™ noemenswaardge
inspanning gemaakt worden. Het
strijken van het mantelrj©' vereischt
met het oog op d? gladde mouwen en
de revers «enige zorgen, maar moei
lijk is dit daarom ook notr niet.
Het patroon 19 verkrijgbaar in de
maten 12. i>. 46 en 48. onder nummer
277, Kosten 70 cent?
EXTRA PANTALONS
Een moeder zegt:
..Voor het kleine jongetje, dat reed:
groot genoeg is om pakjes, bestaande
uit een losse broek en een los buisje
re dragen, maar nog niet zooveel ver
stand bezit om den kolenboer en' den
aschman uit d" buurt, te blijven, ie
het beslist noodzakelijk bij een buisje
twee broeken te maken. Men kan dan
niefc alleen dikwijls een anderen broek
bij het buisje geven, maar men be
hoeft ook niet zooveel te wasschen.
Met twee buisjes en vier broeken is
elke jongen schitterend ingericht en
moeder heeft er het meeste plezier
van
De fijne iingerién w !>o met den dig
meer populair. Ontlat de mode der gen»-»
Jie t.verkleeiitcg st«<U rechter en blan
ker wteöt, ©preekt he' .vaneelf. dat 1
d-.- ©nderkiecdmg van do duuste sloffen
vervaardig:. De Kasha's, rijis, etc.
den dagelijkwhe® dracht of het ©répe-dt-
cbane voor de avonden, vertnonen dik.
wijls teer precies de vormen van het, fi
guur en maken hoi vrijwel onmogelijk
dik ondergoed te dragen. Vandaar 'ie
drang om fijne en tooh goedkoop* zijden
of lii-nen - i. Urkloeding te creéeren. Man
B-ju het biaueng'-wd wel eoo dun en
pel willen maker-, «kit een enloi!
t: rider moo..e c-.or een trouwring ge
haald kor. worden.
Natuurlijk heeft al het bovenstaan.k-
geen b-.jzon.iece wisrde voor de nacht
x.eediug et het geldt dan ook veel meer
voor ct*r,b.:ü'-»ne f cau&olea. Toch w-.L
.er. de uieeete vrouwen haar linnenkaat
zoove«l mogelijk in de zelf-le l-jn hou
den en wonJtc; de nacbtjapon-
len ooi nu reeds ui: fijne «u dunne
sloffen vervaardig-i.
Alhoewel c:4p«-de-c:tu;e op het oogei
blik zeer veel g-sfcrutkt wordt en smaak
volle ondorkleclmg fe nu&eu, zijn
•tuffen ale linnen, spuczijdc. «1
iwirjook toch veel ™toc teach Elke
van deze Mofffn kan gebruikt worden
voor he* hier afgebeeld© model.
Op all* soorten van onderkleed ing
vormt een eenvoudig hand-borduursel de
mooiste gamcenng. Het motief lasa van
oraze «sixijkpatiwen direct 00 het goeJ
worden overgc-?«riicht en daarna zal <le
uitvoering It-.-fs* in ..Anchor"
duursel niet te veel moeilijkheden op-
1 lev erom
Het krn'p-palroon voor de nachtjapon
i«- reritrij^óaar in de maten 42, 44, 46 en
43. onder nummer 273. K -ten 50 ceneé
Het ©trijkpazroon voor he; handwerk-
motief kan worden he»»aM onder aunt-
nier 203a en kost 45 «ent».
EEN JURKJE VOOR KLEINE
MEISJES
Ku ie hol de tijd voor de n**ders van
kleine meisjes om de winkels «en* met
een bezoek :e vereeren en te trachten
«enige voordeel!go inkoopen tan lichte
watehechte stoffen te doen, welke, zelf»
al zijn zij nog zoo goedkoop of bestaan
zij uit kleine coupon*, altijd nog
ii aardige jurkjes zijn om te tooveren.
liet model van onze illustratie kan het
beste gemaakt worden van witte orgarxi
gegarneerd ene-, vuile en kleine medail.
lone. Eventueel ook kan men de gar-
neerkig uii kant vervaardigen. Het pa
troontje is hoogst eenvoudig en besta»;
:t «11 voor- en «Miiterpand, welke op de
juw, du» dubbel geknipt worden. De
touwen wonJeo kw ingeaec.
Do afwerking kan ook door mUhie! van
lint verricht worden, in welk geval men
de mouwen en de hals omzoomt en het-
•Ifde 1-r.t als ceintuur gebru.it.
Een knippa-.roontje is verkrijgbaar vo^r
reisje* van 1 tct 3 jaar, onder nummer
SC4. Kosten 4C «erna.
DANKT UW SCHOENEN NIET TE
SPOEDIG AF!
Als onze modern© en practische meis
jes tot -le ontdekking rijn gekomen,
dat haar balschoentjes het einde nadc-
is er in den regel toch een sorui-
tijd verstreken, voor het zoover
e:i ook zullen de meisjes geett
middel onbeproefd liebben gelaten om
den levensduur van haar schoeisel te
rrlengen.
Indien b.v. he* overtreksel uit ge
wone stof bestaat. zal zij bij de eerst©
iporen van slijtage dadelijk het te-
sluit nemen. dit nog eens ie vernieu
wen. Een fat ij «en schoen kan men
spoedig zeer goed repareeren door liet
overtrek re bekleed©:; met goudbio-
ka&t. Voor het geval dit er vroeger a!
heeft opgezeten, doec men er ditmaal
zilverbrokaat cf. Het verdient hier
wel een oogciiblikje de aandacht, dat
dunne soorten brokaat beter voor
schoenwerk geschikt rijn dan de dik
kere kwaliteiten. Verder is her ook
verstandig een kwaliteit te koopen,
welke zoodanig is gezoomd of ge
boord, dat rafelen vrijwel uitgeslo
ten is
lkshalve de bovenstaande manier
kan men echter ook satijnen of velver,
schoentjes prachtig opknappen door
een smaakvolle en artistieke wijze van
beschilderen. Met gewoon verguldsel
of zilverkleurige verf kan men lang»
mallen en'linialen zeer bijzondere mo-
lieven op de schoentjes schilderen,
waardoor de kale plekken natuurlijk
geheel verdwijnen zullen. Sommige
meisjes hebben voor haar schoenen
zelfs weieens gewone kleuren gebruikt,
ook met een redelijk succes!
Een z«er aardige manier ts voor-
voor dit seizoen de volgende. Do
schoenen worden bevcitilderd geheel
volgens het kleurenschema van den
regenboog, daarna wordt op de slof
een dun laagje vernis ge'ega. hetgeen
tijdens het droog worden met
fijn ge-ponnen elas wordt beplakt.
Het effect hiervan is zeer bijzonder.
OVER KOUSEN GESPROKEN
In Ierland heeft een zekere EU
ward O'Brien gezamenlijk met zijn
trouwt Lady Beatrice O'Brien een
eisch tot schadevergoeding ingesteld
wegens de verwoest-ing va» hun huis
in het Clare-district als gevolg van
.de hinncnlandsche troebelen in Juli
VJ22.
D© uitgebreid© lijst van verloren
gegan© bezittingen vermeldde o.a.:
83 paar kousen, waarvan sommige
geschat op een waarde van 3C gulden
per paar.
11 avondtoiletten.
12 mantels.
Scheer.en van 60 gulden per paar.
27 legkaarten, waarvan sommige
bestaande ui' 12000 stukjes, en
een verzameling motten. geschat
or» een waarde van 6000 gulden.
Toen de rechter niet kon .naiaien
een opmerking te maken over de kou-
sen. merkte I.ady O'Brien op, dat dit
aantal mets 2-ijzonders was. Zij had
thans 110 paar.
Het al or was dat de magistraat aan
Ladv O'Brien een schadevergoeding
toekende van ongeveer 100.000 gulden,
waaronder begrepen een bedrag van
ongeveer 17000 gulden voor kleeding
en aan den echtgenoot van de da
me 7000 gulden, waaronder begrepen
1200 gulden voor d© verzameling rnot-
Dir. geeft een aardigen kijk op de
klrwdingverhouding- in althans een
huisgezin. Wij mogen aannemen d«f
de geheele verzameling motten zich
in d© kleercn van den man bevond.
DE NIEUWSTE KNOOPSGAT
VERSIERING
D© rechte mantels, model d©mi-
saison, die de dames nu weer op de
mannen veroverd hebben zijn natuur,
lijk compleet me: knoopsgaten in de
revers. En zooals d© vrouw er zich
altijd over verbaast, dat, de man ;n
staat :s. een uur op zijn kantoor te
zitten zonder een paar bloemen in
een vaasje op zijn schrijftafel, 200
laat zij ook, in tegenstelling me:
haar echtgenoot dit knoopsgat niet
ongebruikt. En het gevolg is telkens
nieuwe snufjes in „buttonholes". Het.
nieuwst© is nu een bosje kleine ge
kleurd© bloemetjes, van ongewoon
model met lange sieien. en gemaakt
van snipper-s van gekleurd vilt. Ook
zeer in de mode is een bosje van
schelpen gemaakt© artemonen met
vernist© en verguld© bladeren. 0! een
geheel wit madeliefje, waarvan het
hart zwartgemaakt is en da bladeren
eveneens zwart gepolijst zijn.
Het is, naar onze bescheiden mee
ning. lang niet allemaal moot, maar
op deze bijzondere detail» kan een
vindingrijke vrouw haar eigen initia
tief met succes botvieren.
KAAL GEWORDEN LEDER
Als de lederen siuiagon vso stoeten en
uijiJor© nieul-elen xaal woi.Jen »:<msr
luoe, kan men de volgende wijze van ba.
handelen geruft loepaseeo.
Het leer wordt eer»', goed gewawclian
mei zeep on water, moet daarna minstens
een pitar uren drogen on; met e©n weinig
lijnolie to worden uitgewreven.
De lijnolie tóat men een dag inzuigen,
v.aarna me* «31 dragen dook <1© uvoro l-
ligo olie weer opgein-mei; wordt. Nu ken
het leer evenals schoenen met bruine ©f
zwarte «oneer worden ingewreven om ten
e'oilè mee een borstel en een flanellen
lap weer ghm.-nead gepoecet te wotden.
DE ATMOSFEER IN DE SLAAP
KAMERS
De toenemende belangstelling voor de
hygièn-eche. wetenschap ten ejiijt,
e.,lijnen, vele menschen nog ateeda :..- t
te willen erkeunen. van welk groot W
lang een frissche atmosfeer in de «£aa«>-
kanie* ie. Al jaren geleden werd er van
alle zijdon de aandacht op gevootigd, ifc»'-
vooral de lucht in <h xuetkamers zoo
zuiver mogelijk moet zijn.
Het b ©k, dat in ;855 van <le hand vwn
Dr. MaeCortr.ac oier dK ooderiferp vc^
scheen is echter hehzs ook voor onzen
tijd img van uui, zelf© uug uiwm dan
-oo», als men in het oog houdt, hoe de
tuhcrauloM ainds dien tijd aancueik-r'.
rlerker la gain heewenen. ,.Hct :s
maal t« wij:«n aan slechte kamvr-
lucht" echrccf Mac ormac, en :n het
htjxonder d© lucht in de tlaapkanier*.
N et da buitenlucht, ho© guur ©n s--herp,
doet one aroveei kwaa 1. n aar juist <le
atraoffeet blnneriehuis.
l'en zuivere lucht in de ahuu>ka::.ft.-s
benevens <©u dikwijls vertoeven In -Vi
buitenlucht, zal ons zetf© in de at>
ri'< i eter bekomen, 'ion een verblijf op
l>iul in een huis met «tocht geluchte
karnen. Werken trot open ramen en
P«n ine* ©pen ramen of in kamer» waar
de ramen - p den dag open «taan.
or«« «©rondheid slechte tert goede
men. heter dan wwlcelooaheid en een
blijf in onDmsche huizen.
WIJZE WOORDEN
EEN WEINIG SUIKER.
„Hij wis «en goed «-u een eerlijk man.
Dit wij ecu opmerking over icenacJ,
«üe jaren l.vag ccn opnecht takergnan
wa© geweest, goede -.wl«-r tevor.s en
©en aohtenswaiudige «oiitgenoot.
Maar haaas, t-:; l«ul een hekel aa-;
H,wjethei-i". Hij had ak. het ware een wei
nig suiker noodig. Zij. dia tne* tien; in
aanraking kwamen, vo<ld«n zicli dadelij*
gegriefd -wir zijn ai te hnu© eis oi>en-
i.nrüg© opreeliibewi. oohuilt voor
ous allen e-n les. welke het be«*udeerc-i
overwaard ie.
Kan men van u miaJolilen ook zeggen
-- zuur? Betracht gij o««k de deugdzaam
heid, zonder hedscht to zijn op naohlc
held of sympathie I De beste pastei ts ho
dorvcn als de suiker vergeten is, zelf© ai
zij-n de ingrediënten liet bist on hc-l
mengsel of cSe wijze vim koken tuwerbe-
1 er ijk. I.« op «fe gezichten der kirtdere-u
a!- zij het eerste hapje van de pa-riet in
-lei. mond nemen. „Hf-, er geen ©ui-
ker in!" cu hot gehee'.e g«t-«'c is hier
mede veroordeeld. Eon zure pariei blijft
ouk een pastei, maar zij l-cf-rgt ons een
verwrongen gericht. Eu Unujij gaamo
den meneriien zulk een gezt-ht sier. f
Om re«ie.-'. te held*:: voor de domhe; I
is niet gemakkelijk. Ze'fs de brzafeis
mentch kan het alleen order gcike-.i r.ie-s
\.i:houd«;: inaar tt>«t>n gij -* fni'p *«•-
leer.en kun* am ben, die «t«eh <k>or
feesten begaan, dan verschaft ge u xeif
eer. weinig s .iVr. Oe-lnld hebber, rr.et
de <k*iunen 1» -iikwij!» «eer moeilijk;
d-z gr«(d« weMocrur* IseLben vaak hun
arbeid opgegeven al - d*ao Aee.ds n»*r
weer gedtvarjfc--tud werd. duor hen, tfca
Telkens a s gi; «ven tot u rehre inkeeri
heterftcn'. dit, dit gij „toet" ma'-criael
verzamelt. G. veczaclu dmitned© nsri uw
eigen woolen, raiar ook die v«n ande-
lui»;©
r de
Om geduldig 1
ven en zorger. van at wieren, vcrci-clit
g:ofX0 zelibche-t" 'hin*. H« 1» gemdkfce-
1 ijker om hiervoor .du ooren io eluiltm
of met een hi tec crilick antwoorden
en «vu vergelijking te trtslekiii tuseeben
;«-n man <hc f-u.lt cn den man die slaag'.
Tuur welwillendheid «vi tact kealni ntris
terwijl zij dikwlJU wondecen verrichten-
C.tri tc>.-h geen citroen wit uw handen
7 ndec «r e-rri een wemig suiker bij ge
daas te hetoco.
Pe „zure" men'ch 1* eenaaam. En voor
de veeijn-.g© vrouw ktt men het
liefst alleen. ...<our ami crai-bed as ches
ted LS -Ie van Cuwper'e echil.
rij
,-rrnonvh tra»-
«lelijk woord voo
♦en kon en «och w» -k 1: i 1 «en voor
beeld van deufdnamheM. Slecht* ..©et»
weatig auiker" had bij yig («ttad een
rijn b.vriö leven*j»re:. 111--H en nueig
makVt:.
Zachtmoedteheid vwiangfnaan.' uw
joiiM. -.erheft kracht van.hr;
i
Voor der.© gekleede japon werd a!»
stof oud blauw- crêpe romame ge
bruikt. De ntouwen althans de on
derste siukken benevens het hui:
opstaand© kraagje zijn van georgette
in dezelfde kleur. Het borduursel, dat
CS5
*1* garncprrz sp .nr/aam is a-inge
bracht werd uitgevoerd in zilverdraad.
Het knip-patroon voor d" mode! is
verkrijgbaar in d<? mat©n 42, 44, 46 en
•48. Nummer 2>2a, kosten 7U cents.
Zomerkostjes Verschillende
soorten
Voör vel© huisvrouwen is er slech's een
enkele slasoort, en da: rauwe kropsla.
Meestentijde wordt dit gerecht dan geheel
als een extratje beschouwd, bij de groenten,
of het w07.lt hij gebakken v;#ch gegeten,
omdat het VooStboek .het nu eenmaal zoo
a ir.gec-f:. Da; er echter nog zeer smakelijke
andere satadèn ie cnaken zijn. d:e griieei
a.s groente gebruis: kunnen worden, we
ten veler, niet alleen r.ie-, maar zij zien
ook fce* waardevolle van d<
tiet in.
Bet spreekt vanzelf, da; ela liefst niet in
den winter bij hevige koude gezeten zal
worden: alle, ra- in dar jaargetijde t
worden, terwijl bij de meeaten allee
koud n-.ir.der in den sm»3k zal vallei..
Maar zoodra fce: warm weer ie. is juist
een kond gerecht iels da: graag gezien
wordt op tafel.
Bovendien verminder: de eetlust zicht
baar met he: warme weer. Aan den ©enen
kant is dat zeer begrijpelijk: doordat
lichaam minder behoef'aan warmte heef:
door de hoogere temperatuur 'laarbuüyi,
zai het ook minder v ,<•-!««:, wz: -lie warmte
veroorzaken moet. noodig t.ebben. Er
dus niets verontnw.ends :n da: «r dadelijk
minder gegeten wordt sla de temperatuur
stijgt.
Maar aan der. anderen kant hebben wij.
tocfa zeker voedsel nood tg om onze ener
gie en 'icfcaamakracht op hetzelfde peil te
houden. Bij velen verdwijn de eetlust ge
aeel bij h« warme weer cn zij vinder
dan reeds spoedig overbodig om flin
;eten; dat is echter een verkeerd begrip: ons
j lichaam blijf: aan slijtage onderhevig en
[dat moet aangevuld worden. Maar meer'
dan ooit hebben wij er'bij hoogere tempo
ratuur behoefte aan om tot het eten opge
weld. te worden, en dan glijdt een koud
gerecht meestal geana-Wkelijker naar bin-
eri dan een warm.
Daarbij komt nog, da', de meeste salad en
in rauw© voed mgsmid'lelen bereid wor
den, waardoor de zoozeer noodzakelijke vi
naar binnen komen. Ook is h*t
uitstekend voor do tantien en kiezen om
geregeld te oefenen en deze krijgen toch
geen beter oefening dan met rauwe kost.
Wie het gebit 'e veel rus: runt door het
niet anders dan ZAcht-gekookïo spijzen te
iate-:i kauwen, doet er meer kwaad dan
goed aan.
Behalve dan de bekende kropsla noemen
wij van de rauwe soorten ook r.og veldsla,
molela, komkommersla, andijvieela en
tuinkers.
Kropsla word: na het schoonmaken aar.,
gemaakt met een sausje van 3 lepels azijn.
2 lepels olie. een fcardgek'-ok; et. een eier-
lepel moe*erd. zout, peper, soja. een ge-
sr.ipeprde prei en wat suiker. Geheel naar
eigen verkiezing kan dit natuurlijk gewij
zigd worden. Sommige huievrouwen ma
ken het sausje aan met een rauw ei en
versieren het gerecht tenelott© met de
partje© van een har'lgekookt ei. Andoren
houden nidt van de suiker erdoor en in een
gezin met kinderen zal de mosterd -verbo
den waar zijn. Zeer smakelijk is de el»
natuurlijk wanneer zij met mayonnaiso ij
aangemaakt, maar dat is een luxe die de
meeaten zich niet veroorlooven kunnen.
Veldsla en molsla worden geheel op do-
zelfde wijze als kropsla bereid, terwijl an
dijvieela gemaakt wordt van krulandijvie,
gekookte biet, een prei. olie, azijn, prper
en zout. De andijvie wordt zeer fijn
«meden, g«waa*chen en in hei vergiet of
•lanianclje gedaan om uit ie druipen. Da
na wordt ze aangemaakt me; de gesneden
biet, prei. olie. azijn, peper en zou:.
De komkommers worden geschild, met
een koolechaaf of met een sambalscnaaf ge
sneden en aangemaakt, hetzij met olie,
azijn, peper, zout en in plakjes gesneden
aardapjieien, of deze laatste worden wegge-
la'en, -.e:wiji -Ie sla dan dikwlijls door -le
kropsla wordt vermengd. Komkommer. di<
enkel aangemaakt it met olie. azijn, peper
en zout, is wat scherp en daarom wordt
ze vaak me', iels anders vermengd.
Tuinkers, wat meer een ecfc; kinderkostjo
ie, wordt gowneachen, fijngesneden- en ver
mengd met suike; en citroensap op de bo
terham gegeten.
Een echt kostje voor een koffiemaaltijd
in den winter is dn haringela die v#n zout©
haringen en appelen, eieren, biet en aard
appelen bereid is, maar veel meer een ge
recht voor den zomer is de boonensla. Deze
wordt bereid van een restje slaboonen, ook
wel van witte of bruine booncn, welk laat
rio gerecht natuurlijk tamelijk voedzaam is
De overgebleven koude siaboonen worden
aangemengd op de bekende wijz© mei olie.
azijn, peper cn zout. terwijl een geschaafd-.-
k'tnkommer of ook wel een kropje sU
mee aangemaakt word:. Me: knakotntner
is he: gerech: wel wat 6makelijker, even
als dit bij ©la van wiue of bruine boooen
het geval is. Deze worden een nacht te
w-reien gezet, gaar gekookt, terwijl het
zout erbij gevoegd wordt, wanneer zij half
gaar zijn. waarna de boonen koud moeten
word»n. Zij worden dan tenslotte aange
maakt met een .geschaafde komkommer,
olie. azijn, peper en zout cn desnoods wat
kropsla, waarmee de schotel ook versierd
kan worden. Dit gerecht smaakt het best.--
bij gebakken aardappelen en warm klcir.
vleeeoh, hoewel het ook, mei aardappelen
vermengd, diens* kan doen 11W enkele
gang bijvoorbeeld na oen groentenoep van
bouillon. Ook wordt dezo «Ia wol als eer-
gerecht gebruik!, waarna dan bijvoor-
beeld rijst in molk gdkookt al« toespijs
wordt gepresenteerd.
Lunchgerechten zijn meer huzaren- en
ansjovissla: de eerst© wordt bereid van
koud vleesch, koude aardappelen, hardge
kookt ei, ur.jee, augurkjes, azijn, elaolie.
peper en zont. en in najaar cn winter ook
met zure appelen en biet. De ansjovis word:
geweefci in water cn melk, gcfiiecttl cn tn
ruiten op eer. zchotel geschikt. De -*• hotil
w -rdi d.m v -. rd mot hard geki-okte
eieren, kappertje© cn uitgetarwie schijfjes
citroen.
De sa iaden brengen nog eens wat meer
afwisseling ia de zomermoaltijden en zijn
toch niet zoo kostbaar als zalm- cn kreef
tensla die voor de mee.ven lot do groole
uitzci'.dcrinrcn beh--c:on. Maar wc! -• he:
geraden voor kinderen de .-- herpe genot
middelen fichierweg© :e lateu. wie ze ioch
gebruiken wil, kan ze er op het bord nog
wel bijvoegen.
E. E. J.-P.
